作品情報とキャストの紹介 韓国の鬼才パク・チャヌク監督がイ・ヨンエを主演に復讐3部作の最終編を手掛けた。 幼児誘拐殺人で13年服役を終えて出所したクムジャ。 刑務所では信頼を勝ち取り「親切なクムジャさん」と呼ばれていました。そんな彼女は娘ジェニーを守るために無実の罪を背負っており真犯人ペクへ復讐を開始する!
「親切なクムジャさん」に投稿されたネタバレ・内容・結末 理解が追いつかねーwww ペク氏がヤバい奴って事は分かったけど🥸 あと、クムジャさんとペク氏との子供があの女の子ってこと・・・(ll゚д゚ll)コワッ クムジャさんは親切って言うか、正義のヒーローみたいな?
○親切なクムジャさん/ SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE 監督 パク・チャヌク ☆☆ 出/イ・ヨンエ、チェ・ミンシク、クォン・イェヨン 上記HPより画像をお借りしています。 スタイリッシュごっこで軽い雰囲気を出して、笑える場面を用意して、でも内容はアレで、その上役者につける演出がその場その場でリアルだったり演劇的だったり。まあともかく何ですな、ブラックコメディでしたね。 一番笑えるのが、お母さんが何故刑務所に入っていたのかを、英語しかできない娘に犯人の口から通訳(しかも同時通訳)させる場面。先生だけあって、相手の感情をたくみに感じ取っての大熱演、自然に悲しさ喜びを表現しているトゥーマッチさ。生きる楽しさ、愛する喜びが伝わってくる。これだけ熱の篭った同時通訳は聞いた事ないよ! あんた仕事を間違えたね!
やたらと子供の気持ちを大切にしてるみたいなことを言うくせに、拷問の場に自分の娘を連れていったり、ただの頭のおかしい奴じゃないですか。 それにしても拉致した男の頭に銃を突きつけて娘のために通訳させるシーンは爆笑でしたね。ヒロインの娘がオーストラリア人夫婦に養子に出されたなんていう設定にしたばかりに娘と話すときはいつも英語を話さないといけないことになってしまい、連続殺人の犯人が劇中に通訳を担うという前代未聞の事故が起こっていました。 両手両足を縛られ、身動きも取れず、銃を頭に突きつけられた緊張状態で、あれだけ完璧に英語・韓国語の同時通訳ができるなら、誘拐ビジネスなんてしなくても普通にお金稼げるから。 >> 「親切なクムジャさん」はU-NEXTで視聴できます
例の煙の場面で、勘違いする人がいそうだから養父母の寝息の音を大きくしたよと仰ってますが、そんなんじゃわかんねえよ! これから焼け死ぬんだと思ってんだぞこっちは! 単に煙が多すぎるだけの話しなんですがね。演出ミスってやつですな。 未公開シーンは、未公開と銘打っているけれど様はテイク違いやロングバージョン集でした。さほど興味を惹くものはありません。拷問後にカーテンを引っぺがすクムジャがくず折れて深呼吸する場面、同時通訳のちょいと長いバージョン、刑務所で信仰の素晴らしさを語る場面を数テイク(言い方が違うだけ)、と特に面白くありません。ただし未公開場面の監督の音声解説は、テンションが普通です。
だとしたら、言葉の通じない娘との会話・・・それを縛られたペク先生に通訳させて。グムジャの手には銃があって・・・。あああ・・。キツいわ。「罪をおかしたら償わないといけないの」って言うグムジャ。それを一つ一つ丁寧に・・そして自分がころされるという説明までジェニに通訳するペク先生。だからグムジャは、ジェニに「韓国語でママってどういうの?」って聞かれたとき、復讐に身をゆだねた罪深い自分が母親面してはいけないとおもって「オンマ」ではなく「グムジャっしー」って教えたんだろうか。 あの時亡くなった少年と生きてれば同じ年の少年と寝たり、ラストのドキっとした、ころした幼い少年が急におおきくなってグムジャに猿ぐつわさせたシーンとか。もう一度見たらもっと色々分かるんだろうな。あの大きくなった少年、ユ・ジテだったね。グムジャが謝ろうとしたのに謝らせてくれなかったのかな?そういえば、グムジャとジェニを連れ去ろうとした二人組の男も、ソン・ガンホとシン・ハギュンじゃなかった? ?さすが三部作の完結編だわ。機会があったら是非もう一度みたいです。 最後の真っ白なケーキが・・・・やっと開放されて目の前にしたお豆腐にみえたし、雪もお豆腐のように真っ白で全てを許してくれたように見えました。 「親切なグムジャさん」
仲良しのときは、お兄ちゃんが紙コップをコマのように回すだけで、面白いらしい。 お兄ちゃんが食べさせてくれたら、あまり好きじゃないものも、食べれるらしい。
はしがころんでもわらう【〓箸が転んでも笑う】 🔗 ⭐ 🔉 振 はしがころんでもわらう【〓箸が転んでも笑う】 《慣用句・ことわざなど》日常のたあいないことにもよく笑う。〔思春期の娘などがよく笑うことにいう〕「箸が転んでも笑う年ごろ」 学研国語大辞典 ページ 7246 での 【 〓箸が転んでも笑う 】 単語。
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 退会したユーザー 2018年9月7日 最も役に立った回答 [箸が転んでもおかしい年頃] ではないでしょうか 何でもないことを面白がって. 「笑い上戸」の意味とは？読み方や類語、酒が関わる語源を解説 | TRANS.Biz. よく笑う思春期の娘(十代後半)の事を言います こけた = 転んだ 過去のコメントを読み込む 「箸が転んだのもおかしい」という表現はありますが、「箸がこけた」は聞いたことがないです。 ローマ字 「 hasi ga koron da no mo okasii 」 toiu hyougen ha ari masu ga, 「 hasi ga koke ta 」 ha kii ta koto ga nai desu. ひらがな 「 はし が ころん だ の も おかしい 」 という ひょうげん は あり ます が 、 「 はし が こけ た 」 は きい た こと が ない です 。 ローマ字/ひらがなを見る 日本語 英語 (アメリカ) スウェーデン語 ひらがな こんにちは 「箸が転んだのを見て笑う」とは、「どんなにつまらないことでも笑う」という意味です。特に10代後半の女の子がよく笑うことを「箸が転んでもおかしい年頃」と言います。 ローマ字 「 hasi ga koron da no wo mi te warau 」 to ha, 「 donnani tsumaranai koto de mo warau 」 toiu imi desu. tokuni 10 dai kouhan no onnanoko ga yoku warau koto wo 「 hasi ga koron de mo okasii tosigoro 」 to ii masu. ひらがな 「 はし が ころん だ の を み て わらう 」 と は 、 「 どんなに つまらない こと で も わらう 」 という いみ です 。 とくに 10 だい こうはん の おんなのこ が よく わらう こと を 「 はし が ころん で も おかしい としごろ 」 と いい ます 。 ありがとうございます。「箸が転んでもおかしい年頃」があっていると思います。 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか?
1.彼女はいつも笑っていて、箸が転んでもおかしい年頃だなあ。 2.箸が転んでもおかしい年頃の子は、お弁当の中身が偏っていただけで笑っていた。 3.年を取ると笑える出来事が減るので、箸が転んでもおかしい年頃の女の子が羨ましい。 「箸が転んでもおかしい年頃」ということわざは、女性に対して使われます。10代や若いという年代は同じでも、 男性に用いるのは誤り です。注意してくださいね!「箸が転んでもおかしい年頃」は、女性の年齢を示す時に使えます。1つ目と2つ目の例文では、まさに女性の年齢を指して使われていますね。 また、3つ目の例文のように、『くだらない事で笑える年頃』という意味で使われています。年代だけでなく、『他愛のない事で笑える』というニュアンスが強く出ている例文です。普段の生活の中で使えそうなことわざですね!ことわざや慣用句は、使うのが難しいイメージがありますが、ぜひ活用してみてください。 桜木建二 「箸が転んでもおかしい年頃」は、10代後半の女性という意味があるぞ。若い女性は他愛のない事で笑っているというイメージで使われることわざだ。 「箸が転んでもおかしい年頃」の類義語は?違いは?