お礼日時: 2010/12/5 20:31
″と。。。 タケシ処刑直前 ハラ&ローレンス 今夜は、映画『戦メリ』のための坂本教授のアルバム 「Merry Christmas wrence」の中から 「メリー・クリスマス ミスターローレンス」のトラックに デヴィッド・シルヴィアンが作詞作曲した歌を乗せた 『禁じられた色彩 Forbidden Colours』を訳してみます。 このタイトルはデヴィッド・シルヴィアンがファンだったと言う三島由紀夫の 作品、「禁色(英題=Forbidden Colours」から引用されています。 因みに・・ 三島の「禁色」に出てくるゲイ・バー・ルドンは、現在の銀座五丁目近辺に 実在した「ブランスウィック」をモデルで、 このゲイバーにボーイとして勤めていた実在の美少年に三島は、 憧れを抱いていたと言われ、このボーイが小説の主人公・南悠一のモデルであったと言われています。 そして、この店には、実際にかつて、丸山明宏(美輪さま)がボーイとして働いていたという事実があるのです~・・・*. 。o○☆ 余談でした~*. 。o○☆ Forbidden Colours The wounds on your hands never seem to heal I thought all I needed was to believe あなたの両手の傷は決して癒えそうにはない 必要なのは信じることだけだと僕は思っていた Here am I, a lifetime away from you The blood of Christ, or the beat of my heart My love wears forbidden colours My life believes (in you once again) ここに僕はいるのか? あなたから離れ去った生涯に キリストの血 あるいは ぼくの心臓の鼓動 ぼくの愛は禁じられた色彩を纏っている ぼくの命は信じる(もう一度 あなたを) Senseless years thunder by Millions are willing to give their lives for you Does nothing live on? 無意味な歳月が雷鳴の如く過ぎ 何百万もの人々があなたの為に厭いもせず命を捧げる 生き長らえるものは何もないのか? 禁じられた愛 歌詞 ボンジョビ. Learning to cope with feelings aroused in me My hands in the soil, buried inside of myself My love wears forbidden colours My life believes (in you once again) 自分の中に湧き上る感情に折り合いをつけるために学び 土の中の僕の両手は自分自身の内側を葬り去る ぼくの愛は禁じられた色彩を纏っている ぼくの命は信じる(もう一度 あなたを) I'll go walking in circles While doubting the very ground beneath me Trying to show unquestioning faith in everything 僕は 円の中を歩き回る 自分のすぐ下の地面さえ信じられずに すべてになんの疑いもない真正の信仰を示そうとして Here am I, a lifetime away from you The blood of Christ, or a change of heart My love wears forbidden colours My life believes (in you once again) ここに僕はいるのか?
興に乗って今回もBon Joviの話を。 ・・・とこう書くとものっそボンファンwのように見えますが、曲は聴きますが、ボン(ボンと略すなw)を心底好きになったことはないです(笑)。 その理由を考えるに、まずRatt派だったということもありますが、私が見た来日公演がどうも今ひとつだったことも大きい。 それは87年9月の3度目(?
18 0 >>15 無理 橋本環奈と同じ 19 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:12:57. 26 0 娘。にはツイプロがあるだろ 20 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:13:19. 60 0 竹内とか出すなよ恥ずかしい 21 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:13:34. 95 0 まじで娘。干されててわろたww 何か悪い事したの?w 22 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:14:45. 05 0 >>21 轢き逃げ 23 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:14:55. 20 0 娘。にはツイプロがあるだろ 24 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:20:24. 95 0 娘。はロッキンに出るから問題ない と狼でヲタが言ってた 25 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:25:13. 89 0 娘ヲタの自分で自分の首を絞めてる感じすこ 26 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:26:59. 89 0 >>24 暑い中罰ゲームやん 27 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:36:03. アンジュ・カトリーナにマシュマロを投げる | マシュマロ. 44 0 そこそこだろ 28 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:41:01. 14 0 >>26 体力おばけだから余裕 29 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:41:11. 29 0 >>27 無理 橋本環奈と同じ 30 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:41:27. 99 0 >>18 メジャーデビューすらできてなかったド地下グループをオリコン週間4位や5位連発するまで引き上げた橋本環奈と一緒にすんな 31 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:43:05. 04 0 逆に考えると娘単体で何か大きな仕事が入っていてかわりにアンジュメンを出してるって可能性もあるな 32 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:43:35. 77 0 娘ヲタの悲痛な書き込みが心地よいのぅw 33 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:51:48. 87 0 佐藤が抜けて娘のグッズの売り上げが激減していそいでアンジュにシフトチェンジしてる感 34 名無し募集中。。。 2021/06/15(火) 13:52:22.
嫌な思いをした子を救ってあげたい!って言う思いからLuAngeをオープンさせました!
Earth Conscious Love からだや心にやさしいことは 地球にもやさしい
アンジュガーデン公式insragramでかわいいフォトウェディングをご紹介 40名様以上の結婚式をご希望の方は豊橋の結婚式場ベルアンジュールをチェック! アンジュガーデン公式Facebookページでウェディング情報を配信! Angegarden
28 0 他もメディア露出は十分してるでしょ 反響の差じゃないかな 58 名無し募集中。。。 2021/06/16(水) 08:19:44. 57 0 >>52 ガチ2期ヲタのお前さんが勝手に一人で勘違いしてるんだな 6スマとはその名の通り初期2名+2期4名を含む6人時代の事を指す呼び名ですよ
匿名でアンジュ・カトリーナさんにメッセージをおくる P 回答をもらえたらメールで通知 ネガティブな内容、性的な内容、スパム等はAIがこっそり削除しちゃうので届きません。 チョコ入りマシュマロをおくりますか? 【公式】アンジュガーデン 愛知 豊橋の結婚式、ブライダル、ウエディング｜愛知県豊橋で結婚式、ブライダル、ウエディングのことならアンジュガーデン. チョコの購入個数をご確認ください。 チョコを コ 購入 ! 🎉 (¥ 税込) チョコの数は1~999の間で設定してください 購入後、チョコはすべてマシュマロに注入されます。 チョコ入りマシュマロの送信が完了したら、明細としてメールを送信します。 7日以内に相手から回答してもらえた場合にのみ、チョコの購入代金が請求されます。相手から回答がなかった場合には一切請求されません。 特定商取引法に基づく表記は こちら 有料機能を含む包括的な利用規約は メッセージ 内容確認 チョコ 0 コ入りマシュマロ チョコ入りマシュマロをおくりました! 確認メールが届きます! チョコ入りマシュマロの送信が正常に完了したら、こちらのメールアドレスに確認および明細としてメールを送信します。 ご利用のメールアプリからご確認ください。 メールアドレスは 一般設定 から変更することができます 「チョコ入りマシュマロ」とは、課金チョコを注入したスペシャルなメッセージのことです。 チョコ入りマシュマロの特典 ほぼ 確実に回答がもらえる !※ 相手の受信箱の 最上部に表示 回答やお気に入りで メール通知 特別バージョン のメッセージ画像 ※もし回答をもらえなかったら、お代はいただきません その他の特徴 賞味期限である7日 以内に回答がなければ チョコ代金の請求なし 回答したユーザーには運営から 注入チョコ数に応じた報酬