皆様こんばんはでございます(^∇^) 先ほどネットサーフィンしててYahooの知恵袋に、 「Def Tech(デフテック) の My Way の和訳を教えて!」 に返事してた人が自分の前のブログのURLを貼ってくれてました。 Def Tech/Def Tech ¥1, 500 Def TechのMy Wayの和訳なんですが、自分は英語ができないのでどこからか探して貼ってました。 が!
【歌詞・和訳付き】My Way / Def Tech - YouTube
Def Tech sound Shen and Micro'round singing on and on and on (Def Tech が奏でる, Shen&Microが歌いだす*歌って、歌って、歌ってる・・・) 地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に 手をつなげば怖くないから そこまでお前は弱くないから でもいつまでも そばにいないから ※Believe myway myway myway (自分の生き方(道)を信じて、信じて、信じて) "Believe it my way" are some words to live by (「自分の生き方(道)を信じて」って言うのは人生に必要な言葉だ!) No matter how you feelin' even if you wanna cry (自分がどう感じてても、たとえば泣きたい時とかでもね。) You gotsta do what you do, stayin' true to your crew (君は君の思うとうりに何でもしろ! いつでも自分の友達には真実(本物)であれ。) Giving it soul on the role but always kepping it new (自分のすべき事に魂をそそげ!でも、常に新鮮である事を忘れずに、) With your own style, own experience, own reality (君のやり方と、君の経験と、君の価値観を使ってさ・・・。) Bring complexity and love with creativity (もっと 自信や無限の愛情を持ってきてよ*) Days are someting special be your own vessel (毎日(時間)ってのは特別で、自分を磨くためにあるんだよ。) Just take what's inside and give it a wrestle (単純にもっと、自分の思ってる事をおもてに出して!喧嘩や言い合いになってもいいから!) Inject your own music to make up your own hype (自分の気持ちを音楽で満たせば、君は自分で最高のものを作れるんだよ) It don't matter what you say, gotsta do it my way (君がなんと言おうと、やらなきゃいけないんだ!!)
If not himself, then he has naught To say the things he truly feels And not the words of one who kneels The record shows I took the blows - And did it my way! 男は何のために 何を得たのだろうか? 彼自身以外のものは すべて無価値だ 本当に感じたままを言ってる ひざまずくような奴の言葉じゃない 振り返れば 色々あったが 私は私の道を歩んだんだ Yes, it was my way そう それが私の道だった 関連ページ フランク・シナトラ 有名な曲・代表曲 『マイ・ウェイ』、『夜のストレンジャー』、『ニューヨーク ニューヨーク』など、20世紀アメリカを代表するフランク・シナトラの有名な曲・代表曲まとめ ジャズ・スタンダード名曲集 『A列車で行こう』、『フライ・ミー・トゥーザ・ムーン』、『シング・シング・シング』など、日本でも有名なジャズ・スタンダード名曲解説とYouTube動画まとめ。
桜がライトアップする期間は、 屋台も出ます。 屋台は、土日になると、池の周りにたくさん並ぶので、 子供も大喜びです。 津島市 天王川公園 お花見です。 桜吹雪が舞って綺麗で ございます。 ランチは揚げ餅めんたいマヨネーズ なかなかまいうーです。 お花見も今日がラストかな — ヨッシー (@H0uuSKBxw08Z90J) 2018年4月1日 天王川公園のおすすめは?
13:35頃~ 国内最大級の藤棚や四季折々の景色を楽しむことができ、2007年には日本の歴史公園100選にも選ばれている天王川公園について、津島市都市整備課の古野さん… | FM AICHI公式(80.
愛知県津島市の天王川公園の藤棚 は、 国内最大級スケールの藤の名所 です。ここでは、 天王川公園の2021年津島藤まつりの開催予定、藤の花の見頃や開花状況、アクセスや駐車場 について紹介します。 天王川公園の国内最大級の藤棚とは?
天王川公園は、かつて木曽川支流の天王川がせき止められてできた池を中心に広がっている。春の桜、初夏の藤、秋の紅葉、冬の雪景色など、「天王川八景」として親しまれている。公園内は火気厳禁(バーベキューなど)。※2021年ライトアップは状況により変更の場合あり。 桜・お花見情報(見頃・ライトアップ等について) 例年の見ごろ 3月下旬~4月上旬 本数 約300本 桜の種類 ソメイヨシノ、シダレザクラほか 夜桜・ライトアップ あり/2021年3月下旬~4月上旬/18~21時 所在地 愛知県津島市宮川町1地内 問合先 0567-24-1111/津島市都市整備課 都市整備グループ 料金 無料 交通 交通情報:津島駅→徒歩15分/車:東名阪道弥富ICから国道155号経由10分 駐車場 あり/98台 ※情報は変更になる場合があります。おでかけ前に必ず現地・施設へご確認ください。 素敵なスポットを見つけ、自分だけのおでかけプランを作っちゃおう 天王川公園
※2021年天王川公園の桜のライトアップの予定は、
イベントが開催決定となりましたら、記事更新させていただきます。
以下は過去の情報になりますので、ご注意ください。
住所 : 〒496-0853 愛知県津島市宮川町1丁目 電話 : 0567-24-1111 天王川公園へは名鉄の津島駅から歩いていくのが便利です。 アクセス: 電車でのアクセス 津島駅に乗り入れている路線は2路線。名鉄津島線と名鉄尾西線です。 名鉄「名鉄名古屋」駅 から約24分、津島駅で 下車し、徒歩20分です。 JR関西本線「弥富」駅 で、名鉄尾西線に乗り換え。約11分乗車し、津島駅で下車し、徒歩20分です。 近鉄名古屋線「弥富駅」 で、名鉄尾西線に乗り換え。約11分乗車し津島駅で下車し、徒歩20分です。 または、津島駅から「ふれあいバス」という巡回バス(1乗車100円、小学生以下無料)に乗り、会場寄りの駅「老人福祉センター」で降ります。 ただし、巡回バスは日曜日が運休日です。 車でのアクセス 弥富ICより約15分、尾西ICより約35分です。 まとめ:天王川公園の2021年津島藤まつりや駐車場は?見頃や開花は? ここでは、天王川公園の2021年津島藤まつりの開催予定、藤の花の見頃や開花状況、アクセスや駐車場について紹介しました。 残念ながら2021年尾張津島藤まつりは、新型コロナの影響により中止となりましたが、藤棚の干渉波できますので、訪れてみてください!
【花見】2019年名古屋城の桜まつりの見頃はいつ?ライトアップ期間と穴場駐車場所は? 【花見】2019年明石公園の桜まつりは子供も楽しい100円遊園地!ライトアップはいつ? 伊豆のパワースポット土肥金山で金運も砂金もゲット!リピーターが効果報告します! レゴランド入場料金が値下げ!チケット価格や安い購入方法は? [ 小牧市温水プール] 安い!楽しい!愛知県の子供に人気のおすすめプール スライダーのあるプール愛知県のアルコ清洲はおむつの赤ちゃんとだって行けるぞ! [ 愛知] 名古屋の日光川プールおすすめポイント混雑回避や営業時間は? [ 愛知] ワンコインで満足プールは子供カップルに人気のマーメイドパレス