デジタル大辞泉 「弥が上に」の解説 いやがうえ‐に〔いやがうへ‐〕【 ▽ 弥が上に】 [副] (多く「も」を伴って)なおその上に。ますます。「好守好打の連続で球場は 弥が上に も盛り上がった」 [補説]「嫌が上に」と書くのは誤り。 文化庁が発表した平成26年度「 国語に関する世論調査 」では、本来の言い方とされる「いやが うえに も」を使う人が34. 9パーセント、本来の言い方ではない「いやが おうに も」を使う人が42. 2パーセントという逆転した結果が出ている。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
【慣用句】 いやが上にも 【読み方】 いやがうえにも 【意味】 そうでなくても十分なのに、ますます。「いや」は、いちだんとの意味。 【スポンサーリンク】 「いやが上にも」の使い方 ともこ 健太 「いやが上にも」の例文 相手が昨年の優勝者だという事で、 いやが上にも 闘志が湧いたのだった。 彼女が見に来るというなら、 いやが上にも 頑張らないといけない。 これだけのメンバーがそろえば、 いやが上にも 番組は盛り上がるでしょう。 この料理に使われている食材を見ただけでもおいしそうなのに、この料理をしている音を聞いたら いやが上にも 食欲が増してきてお腹が鳴りそうだ。 これだけ連日テレビや新聞でこのイベントを取り上げてもらっているんだから、 いやが上にも 盛り上がるでしょう。 数十年に一度の天体ショーで、しかもその日は晴天ときたら、 いやが上にも 気持ちが盛り上がってくる。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
【石割美奈子の活動をお伝えする各サイトのご案内】 ■カウンセリング・心理療法 えむ心理研究室 ■スポーツメンタル強化コーチング ■臨床心理士×プロ家庭教師の学習支援 ■えむ心理研究室 家庭教師カウンセラーのサイト
言葉そのものが似ているために、間違えやすい日本語もあります。その代表が「 いやがうえにも 」と「 いやがおうでも 」です。 一見すると、同じような言葉に見えますよね。さっそく例をあげながら解説いたします。 × サッカーの ワールドカップの出場権がかかった最終戦のために、スタジアムは いやがおうでも 盛り上がった。 ○ サッカーのワールドカップの出場権がかかった最終戦のために、スタジアムは いやがうえにも 盛り上がった。 上の例文の場合、「いやがおうでも」が間違いで「いやがうえにも」が正しい のです。その理由は以下のとおり。 いやがおうでも 「いやがおうでも」は「 否が応でも 」と書きます。 「否が応でも」は「いやでも応でも」「いやも応もなく」の類義語。「好むと好まないとにかかわらず」「とにかく」「ぜひとも」「何としてでも」などの意味で使います。 いやがうえにも 一方、「いやがうえにも」は「 弥(彌)が上にも 」と書きます。「弥(彌)」は「状態がだんだんはなはだしくなる様子」を表す言葉。「弥栄(いやさか)」は「ますます栄えること」の意。 したがって「いやが上にも」は、「ただでさえはなはだしい状態なのに、それに加えてさらに」「なお、その上にますます。なお、いっそう」といったう意味になります。 「嫌が上にも」は間違いなので注意が必要です。
さて、先ほども少しご紹介しましたが、ハングルを作った人(正確には作らせた人)は当時の韓国の王様です。世宗大王(セジョンデワン)という1392年から1910年まで続いた朝鮮王朝の第4代王です。 ソウル市内の光化門(クァンファムン)広場には大きな世宗大王像があり、1万ウォン紙幣にも印刷されている王様です。幼いころから賢くて本が好きなことで知られていて、今でも学問の神様的存在として、多くの韓国の人から尊敬されています。ハングル以外にも日時計や水時計を作った人、天体観測などにも通じた人としても知られています。 ■関連ハングル記事 【ハングルとは?】ハングルは知識の革命?! もっともすぐれた文字とも呼ばれるハングルの起源を調べてみよう!
韓国語であなたはどうですか?ってなんと言いますか? 今まで너는? とか言ってたんですけど、そもそも너って言うのは失礼ですか?당신の方がいいですか? そこらへんの違いも教えてください。 補足 너는? とか오빠는? でも一応伝わりますよね? ○○는? これだけだとおかしいですか? みんなのレビュー：「漢字廃止」で韓国に何が起きたか/呉善花 - 韓国・北朝鮮：honto電子書籍ストア. あと당신はなぜ使ってはいけないのですか? 韓国の人が私に対して使っていたので…(>_<) 質問者様と相手方の関係で 言い方は変わると思います。 相手方が同等または目下ならば "너는 어때? " でも良いと思います。 相手方が同等でもあまりよく知らない相手なら "그 쪽은 어때요? " お名前がわかっているなら "○○ 씨는 어때요? " 相手方が目上の方なら고 "○○님께서는 어떻습니까? " 役職が分かっているなら 例えば課長さんなら "과정남께서은 어떻습니까? " "당신"はできるだけ使わない方が良いようです。 "너"は、親しい間柄の同等の人か 目下の人にしか使えません。 補足に関してですが 話の流れの中で 例えば "나는 이롷게 생각했는데 너는? " のような場合、伝わると思います。 "당신"に関しては・・ "당신"を辞書でひくと 「対等な相手やけんかの相手に対して用いる :あなた、あんた、君、お前」 (小学館 プログレッシブ韓日辞典) と書いてあります。 韓国語の先生も 「初対面の人に"당신"と言うと けんかになりますよ」とおっしゃっていました。 他の二人称を使える場合には "당신"は避けた方がよいようです。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました! よくわかりました! お礼日時: 2012/9/1 21:02
웬일이니, 쟤(どうしたの、あの子) 웬일이야, 큰일났어(なんでだろう、大変だ) 슈가 형 웬일로(シュガさんどうして) 어머 웬일이니(あら、なんてこと!) まとめ いかがでしょうか^^ 今回は、「웬일」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。 間違いやすい韓国語、どうせならスペルもしっかり覚えて韓国人より正しい韓国語を使いましょう^^ こちらの記事もご参考にしてください↓ 大半の韓国人が間違える韓国語10選【間違いやすい表現と単語、注意点】 ★単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ「できちゃった韓国語」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら↓ ★でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインでお得な情報をもらおう↓ 韓国語学習: 中級 とは 中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語(ハングル)使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。 中級記事(256) 韓国語学習: 上級 とは 上級レベルは、専門分野において必要な言語(ハングル)をある程度理解と使用ができ、政治・経済・社会・文化などの身近なテーマについて理解し、使用できます。 口語、文語的な言語(ハングル)を適切に区分し、使用できます。 ネイティブ程度までではないが、自己表現を問題なく話すことができます。 上級記事(257)