トピ内ID: 6917026955 ぽんたん 2017年3月21日 15:32 同年代なので、思わず書き込みしてしまいました。 この年になると、いいなと思ったり、いい感じになったりしても自分からはなかなか行けない事も多い中、トピ主様はすごいです! 失恋は本当に辛い経験ですが、自分からちゃんと行動できるトピ主様にはきっとまた素敵な出会いがあると思います。 でも今はまず、自分をゆっくり癒して下さいね。 トピ内ID: 5565461766 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
後悔 先週、ランチに 回転寿司を食べに行きました。 ある程度お腹もいっぱいになって、そろそろ会社に戻ろうとしたその瞬間…! レールの向こう側から、なんとも美味しそうなエンガワが出発するのが見えたのです。 (それはそれはキラキラと輝いていました…) コレだけは食べないと…! と思い、目の前に来るのを待っていたのですが、隣に座っていた社長が「会議があるから行くぞ」と僕の腕を掴んで… 泣く泣くエンガワを置いて店を後にしました… (社長に逆らえない僕は平社員…) 問題は、1週間過ぎた今でも まだ後悔している という事です… もちろんその後、同じ回転寿司に行きましたが、あのキラキラ光るエンガワには出会えませんでした。 食べそびれた寿司一貫でこんなにも後悔しているのに…逃したのが寿司じゃなく、 思い出しただけでもその時のドキドキが鮮明に蘇る大好きだった人 だったら…? 片思いした事ないヤツ出てこいや! 好きな気持ちを胸に秘めながら 結局告白できずに終わってしまった事、 皆さんにも1度くらいはあるのでは…? なのに人間とは愚かな生き物です…何もできなかった恋を後悔しながら、 好きな人に告白するのをまた躊躇してしまいます。 このようなもどかしい姿を見ては非常に残念がっていた博士がいます。 その名も、ユタ大学の心理学科サマンダ博士。 博士は 「あなたが今すぐ告白をしなければならない理由」 を伝えたい!という一心である実験を行いました。 博士は、大学生からおじいちゃん、おばあちゃんまでの170名の成人を集め尋ねました。 「叶わなかった『片思い』をした事ありますか?」と。 すると、参加者たちは次々と昔の恋について語り始めたのです。 話をじっくり聞いてみると、片思いの話を 大きく2種類に分ける事ができました。 1. 恋はホントにタイミングが大事？ タイミングを逃して失恋した人○％｜「マイナビウーマン」. 告白したけれどフラれて傷ついた話 2. タイミングを逃し告白すら出来ずに終わってしまった話 教授は、この2種類の片思いを経験したそれぞれの参加者たちに 「その時の事を どれだけ後悔しているか」 尋ねたのです。 あの時に戻れるなら… すると… タイミングを逃し 告白できなかった人たちの方が、 なんと3倍も後悔 していたのです。 告白して「ごめん!」と振られ… 悲しくて、恥ずかしくて、気まずくて…そんな傷を負うよりも、 チャレンジすらできなかった時の方が断然後悔 するという事です。 普通、人は「告白」以外の 場合では 「安全な選択」よりも 「将来後悔しないような選択」をすると言います。 もしかしたら副作用があるかもしれないのにも関わらず、免疫をつけるためにワクチンを打つのと同じような理由で、しないよりはやってみた方が何かを得られるかもしれない!と思うのです。 (Wroe et al., 2004) しかし、なぜか 「告白」になると「安全な選択」 をすると言います。 好きな人を前にすると急にビビってしまう人間の心理…そうやって逃げても結局はもっと後悔することになってしまうのに…(´Д`) 勇気が出ないなら 告白なんて出来ない…と縮こまってしまう、そんな自分を変えたいのならば 恋愛の科学がお手伝いいたします!
みなさんは、ふと過去を振り返ると、恋愛に関して 「後悔」 の感情が湧いてくることはないでしょうか?「あの時、ああしてれば」「もっとこうしていたらよかった」などなど、まさに 「タラレバ女子」モード 。ドラマでもタラレバ女子を取り扱ったものがありましたよね。 「未練」とは異なるものの、胸が締め付けられるような気持ちになるひともいるのではないでしょうか。 そんな後悔、次の恋では同じ過ちを繰り返さず、後悔しない恋愛ができるように、今回は様々な女性が告白できずに後悔してしまったエピソードをご紹介いたします。ぜひご自身の恋愛の参考にしてみてくださいね。 告白できる?できない? 言いたいことが言えなくて後悔 もしこれを言ったら・・・「相手が気を悪くするのでは?」「言ってしまったら関係が壊れてしまうじゃないか」。そんなことを考えて、言いたいことがあるのに我慢してしまって言えずじまいなんてことありますよね。それで後悔したことはありませんか? あるアンケートによると、言いたいことが言えなくて後悔した経験はありますか?という質問に対して、「ある」52.4%「ない」47.6%と半数以上の女性が、言いたいことが言えなくて後悔したことがある!と回答しているんです。 恋愛での後悔は必ずある その中でも、恋愛に関しての後悔が多く集まりました。彼との関係が壊れてしまうかもしれない告白ですが、しなければ望む方向へも進まないですもんね。告白して振られてしまえば傷つくかもしれませんが、思いを伝えないまま他の女性と付き合い始めてしまう方が、辛くはないでしょうか?
有料配信 勇敢 切ない 悲しい LAUF JUNGE LAUF/RUN BOY RUN 監督 ペペ・ダンカート 3. 68 点 / 評価:264件 みたいムービー 163 みたログ 351 25. 4% 37. 9% 22. 7% 7. 2% 6. 8% 解説 実話を基にしたウーリー・オルレブによる児童文学「走れ、走って逃げろ」を実写化したドラマ。ユダヤ人強制居住区から逃げ出した少年が、ポーランド人を装い、名前も変え、ナチスの迫害から逃れる。監督は『セマナ... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 (1)
アマゾン (外部リンク) 楽天 (外部リンク) iTunes (外部リンク) 作品紹介 ナチスドイツの手から逃れた8歳の少年が、たった一人で生き抜いた感動の実話!1942年、ポーランド。ユダヤ人強制居住区から脱走した8歳の少年スルリックは森へと逃げるが、飢えと寒さで行き倒れ、ヤンチック夫人に助けられる。夫人は"ポーランド人孤児ユレク"として一人でも生き延びられるよう架空の身上話を教え、追っ手から逃がす。教えられた通りに偽の身の上を語り、寝床と食べ物を求めて旅を続けるユレクだが、ユダヤ人であることがばれては、追い立てられるように次の場所へと逃げ行く。生き別れになった父との約束を胸に、明日の希望を信じて―。 原作は、国際アンデルセン賞受賞の児童文学作家ウーリー・オルレブによる「走れ、・・・ キャスト/スタッフ スルリック/ユレク:アンジェイ・トカチ、カミル・トカチ ヤンチック夫人:エリザベス・デューダ モシェ・フレンケル:イテー・ティラン フリードマン氏:ジニュー・ザマチョースキー ヘルマン夫人:ジャネット・ハイン パヴェル:ルカッツ・ギャジス SS将校:ライナー・ボック 監督:ペペ・ダンカート ナチスドイツの手から逃れた8歳の少年が、 たった一人で生き抜いた感動の実話! 1942年、ポーランド。ユダヤ人強制居住区から脱走した8歳の少年スルリックは森へと逃げるが、飢えと寒さで行き倒れ、ヤンチック夫人に助けられる。夫人は"ポーランド人孤児ユレク"として一人でも生き延びられるよう架空の身上話を教え、追っ手から逃がす。教えられた通りに偽の身の上を語り、寝床と食べ物を求めて旅を続けるユレクだが、ユダヤ人であることがばれては、追い立てられるように次の場所へと逃げ行く。生き別れになった父との約束を胸に、明日の希望を信じて―。 原作は、国際アンデルセン賞受賞の児童文学作家ウーリー・オルレブによる「走れ、走って逃げろ」。 過酷な運命を力強く、前向きに勇敢に生き抜いた少年の感動の実話!
川又:逆に今まで映画化されずに残っていたことに驚いたくらいです。日本ではあまり上映されていないかもしれないですが、アメリカやもちろんヨーロッパなどでは、頻繁に戦争や迫害のことはドキュメンタリーも含めて観る機会は多いと聞きます。忘れてはいけない記憶だからだと思います。 I:この映画をだれに観てもらいたいですか? 【No.8】「ふたつの名前を持つ少年」を翻訳して | 映像翻訳（字幕翻訳・吹替翻訳）を学ぶなら映像テクノアカデミア. 川又:すべての人に観てもらいたいです。スルリックと同じ歳くらいの子供から大人まで全員に。こういうことが史実としてあったんだということ、自分のアイデンティティを考えるきっかけになってほしいです。戦争の悲惨さ、不条理さと言うものを感じる意味でも重要かなと思います。 I:多言語以外のところで翻訳で苦労したところ、または心がけたところはありましたか? 川又:そうですね・・・このドラマが持っているパワーが強いなと思ったんです。普通に観ていて、字幕がなくてもストーリーがわかる作品です。字幕なんか忘れちゃうくらいに主人公に同情するし、勇気に感動するし、不条理さに憤ると思うんです。だからそのパワーの邪魔をしないように、だれが観ても違和感のないように、引っかからないような字幕にするように心がけました。 I:それは具体的にはどういうことですか? 川又:たとえば、作品の中にキャラクターの強い人が出てきたとします。この人はこういう口調にしたいな、と翻訳者してはちょっと欲が出るときがあります。だけどこれはそういう作品ではないなと。もちろんいろんなキャラクターは出てきますが、そこを肉付けしていっていじるというよりは、素直な言葉で書こうと思いました。 コメディ作品だと、セリフで立てたほうが面白くなる場合もあるんですが、これは素直にそのまま見せるのが一番だと思いました。 I:パワーがあるのは、スルリックを演じる少年の演技力も高いですよね。 川又:そうですね。8歳という歳でこれだけの感情を表現するのは並大抵ではないでしょうね。アンジェイとカミルという双子の子たちのダブルキャストで撮影したようです。二人とも素晴らしい演技力ですね。 I:文部科学省の一般劇映画特別選定作品にもなりましたが、学校教材などにも使用してほしいですね。 川又:今の我々からすると、当たり前のことが当たり前じゃないのが戦時中。いろいろな時代、いろいろなところで起こったことの犠牲の上に、今の自分たちの生活がある。それがたとえ日本でないところでも、ということを知らなくてはいけないですね。 I:吹替版の翻訳もやりたいですか?
シネマカフェ. (2015年4月9日) 2020年8月5日 閲覧。 ^ a b Badische Zeitung: Danquarts neues Filmprojekt an der PH: Eine schwierige Geburt, Freiburg, Frank Zimmermann, 5. Mai 2012 ^ "終戦、アウシュビッツ解放…ユダヤ人少年の実話『ふたつの名前を持つ少年』公開". (2015年3月5日) 2020年8月5日 閲覧。 ^ 映像作品等選定一覧(平成27年6月) - 文部科学省 ^ Rheinische Post: Kinostart "Lauf Junge Lauf": Holocaust aus der Sicht eines Kindes, dpa, 17. April 2014 ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung: Weltpremiere in Warschau: Einige Kinder haben überlebt, Warschau, Hannah Lühmann, 10. Januar 2014 ^ "ナチスの手逃れた少年の実話「ふたつの名前を持つ少年」、監督が語る戦争への思い". 映画ナタリー. (2015年8月12日) 2020年8月5日 閲覧。 ^ 山村 響 プロフィール - 俳協 ^ 山村響Twitter 外部リンク [ 編集] ドイツ語版オフィシャルサイト ふたつの名前を持つ少年 - allcinema ふたつの名前を持つ少年 - KINENOTE Lauf Junge lauf - オールムービー (英語) Lauf Junge lauf - インターネット・ムービー・データベース (英語) Lauf Junge lauf -