Photo by Jasmine Wallace Carter from Pexels 関連記事: 【クイズで脳トレ!】□に入る漢字は何でしょう? そもそも「指切りげんまん」が意味不明すぎるけど、どういう意味？ | QUIZ JAPAN. 一日一問クイズにチャレンジして、頭の栄養補給しませんか? 小さい頃、人と約束を交わすときにした「指切りげんまん」。「指切りげんまん嘘ついたら針千本のーます、指切った!」というメロディーにのせて、お互いの小指と小指を絡ませて約束するのが"指切りげんまん"です。そのルーツは江戸時代までさかのぼり、吉原の遊女などが客への変わらぬ愛情を証明するために小指を切り落として相手に贈った「指切り」という風習にあります。ただし、実際には自分の指ではなく模造品や死体の指を買って渡すことが多かったのだとか。やがてこの「指切り」は「必ず約束を守ること」という意味で広まり、現代まで残る風習となりました。では「指切りげんまん」の"げんまん"とは何なのでしょう? そんな「指切りげんまん」に関するクイズです。 【 一問一報 】 2020年2月23日のクイズ 指切りげんまんの、"げんまん"の意味は次のどれでしょう? ①漢字で「現魔」と書き、悪魔が取り付くということ ②漢字で「拳万」と書き、拳でたくさん殴ること ③漢字で「減万」と書き、お金を万単位で減らすこと 「げんまん」は漢字で表すことができるのです。 ②漢字で「拳万」と書き、拳でたくさん殴ること "げんまん"とは漢字で「拳万」と書き、約束が破られたら拳で1万回殴る、という怖い意味があります。「指切り」だけでは飽き足らず、のちに付け加えられたとされています。ちなみに「針千本飲ます」に関しても同じく、付け加えられたものだそうです。子供の頃、気軽にしていた「指切りげんまん」ですが、実は約束を破ると「小指を切って」「拳で1万回殴られ」「針を千本飲まされる」という大変なことを誓っているのでした。
We're soulmates. "(約束したじゃない?・・・男も赤ちゃんも関係ない、私たちはソウルメイトだって。) ここで"promise"ではなく"deal"を使うことによって、ちょっとした約束ではなくビジネスの契約並みに強い拘束力をもつ固い友情で4人が結ばれているのが見て取れます。 そのほか、「約束」を表す表現集 I'll keep my word. =私は約束を守るわ。 →"keep one's word"で「約束を守る」という意味になります。 She gave me her word. =彼女は僕に誓ったんだ。 →"give one's word"で「約束を守る」「誓う」という意味になります。"Give me your word! "と言えば「約束して!(誓いなさい! )」という強いニュアンスの言葉になりますよ。似たような言い回しで"You have my word. "というのもあり、こちらは「約束します(誓います)」という意味になります。 I won't let you down. =約束は守るわ。 →「私はあなたをがっかりさせないわ。」ということで、約束を破ることはないと表現する方法です。 empty promise=口先だけの約束 →「空っぽの約束」ということで、口先だけの約束という意味になります。 番外編:ゆびきりげんまん♪って何て言うの? pinky promise? →"pinky"とは小指のこと。つまり、「ゆびきりげんまん(する)?」という意味になります。かわいらしい表現ですよね。 Cross my heart and hope to die. Stick a needle in my eye. →いわゆる「嘘ついたら針千本飲ーますっ♪」というやつです。 英語では、「指切りで約束したから、守れなかったら死んでもいいよ。針を目に刺したっていいよ。」という言葉になっており、こちらもなかなか迫力のある内容になってます。 「約束」の英語を上手に使い分けよう! いかがでしたか? 一口に「約束」と言ってもそのニュアンスはさまざまで、使い分けが必要です。 できるだけ多くのバリエーションを身に着けて、正しいニュアンスで伝えられるようになりましょう! 投稿者プロフィール 高校時代にイギリス留学、大学~社会人時代に2度のNY滞在を経験。大学時代には留学生チューターとして海外留学生の支援に関わる。 現在のTOEICスコア875点(リスニング満点)。英会話講師として勤務する傍ら、海外ドラマや洋画を用いた英語学習法に関する記事を多数執筆。
「指切りげんまん、嘘ついたら針千本の~ます」という、子供のころ約束を交わすときに使っていた歌があります。この「 げんまん 」って、いったいどういう意味だったのでしょうか。 まず「指きり」は、その言葉の通り「指を切る」という意味だったといいます。これは遊女の言葉から由来しているとされ、惚れた男のため、嘘いつわりない愛の証拠として「自分の小指を切って贈った」・・・という意味だそうで。 そして「 げんまん 」とは、拳(こぶし)で万回(一万回)殴るという意味だそうです。「指を切って贈る」とか、「針を千本飲ます」とか、「一万回殴る」とか・・・。 なにやら、約束ごとの背景には、ときには壮絶な覚悟と罰が存在していたのでしょうか。
こんにちは、2000年からシリコンバレー在住のMAKIです。 アメリカバイソン は北米にいる野牛で、 バッファロー とも呼ばれています。 絶滅危惧種に指定されていたこともありますが、今ではスーパーでバッファロー肉を買うこともできます。 保護されていたのに、食べても良いの? 保護区にいるバイソンはダメですが、食用バイソンは牧場で飼育されているのでオーケーです! でもバイソンってゴツそうだし…美味しいのかな? うん、こんな↑ですし…そう思いますよね〜。 バイソンはネイティブ・アメリカンの大切な食料だったこともあり、数が戻ったのなら食べたい!と思わせるものがあったようです。 この記事では、 バッファロー肉は牛肉より良い? 価格をお店で比較してみた! 実際に調理して食べた感想! 美味しいレストランとお料理! ビーファロー肉って何? 熟成肉の美味しい香り成分「ピラジン」と「ラクトン」 | 熟成肉の格之進. をご紹介します! バッファロー肉の味と匂い 何はともあれ、まずは味、そして匂い。 アメリカでバッファロー肉を食べた人の感想を集めてみました。 牛肉に似ているけど、もっと低脂肪。 バッファロー肉は、牛肉よりも 低脂肪 低カロリー 低コレステロール なのです!
テイクアウトメニューなCM 6月4日金 曜日、ご予約をちょうだいできるテイクアウトメニューです。 ☆名物びぎんの無水カレーソース 300グラム 650円(スパイシーです) ☆大人のパスタソース 300グラム 850円 ☆名物ミックスサラダ ドレッシング付き 約2人前 2000円 (じゅうぶんオードブルの代わりになりますし、かなりお得なイチオシです) ☆ハンガリー産 鴨の胸肉のお浸し風 胸肉1枚 1800円 ☆特別飼育鶏のコンフィWithパスタ おススメ! モモ肉1本 約300グラム 1500円 ☆オードブル盛り合わせ 約2人前 2000円 ☆和牛のローストビーフ付きオードブル盛合わせ 約2人前 6500円 ※出来ましたら和牛のローストビーフ付きのオードブル盛り合わせは前日のお昼頃までのご注文で お願いします。 ☆新メニュー!
豚肉をたっぷり使用しました。ほおばった瞬間、肉汁が口の中に広がる至福の餃子です。 ページの上部へ戻る