・結婚式のときにこの曲を流しながらヴァージン・ロードを歩いた。 I walked down the aisle to this song at my wedding. この人がキリスト教かどうかわからないのですが「通路を歩きました」だと違和感あるので上のように訳しました。ちなみにヴァージン・ロードは和製英語で、正式にはwedding aisleというようです。 ってかヴァージン・ロードとかそれっぽい名前のくせに和製英語だったのかよw バージンロード、ヴァージンロードは、キリスト教式の結婚式において、結婚式場の入り口から祭壇に至る通路およびそこに敷かれる布を指す、日本の結婚式場業界が名付けた和製英語である。英語では結婚式場の通路であることを明確にする場合はwedding aisleを使用する。ただし教会建築で単にaisleといった場合は側廊のこととなる。 wiki ↑のコメントへの返信 おめでとう! congratulations! ↑↑のコメントへの返信 ありがとう! thanks! ・この歌にこの映画、そしてキャラクターにサウンドトラックその全てが極めて優れていて心を揺さぶられるものがある。今後もずっと大好きな映画であり続けるだろう。 This song, this movie, the characters, the soundtrack, are outstanding and so emotionally touching. Will always be one of my all time favorite movies ・2:19と2:31の音を聞くと毎回心の奥深くを打たれたような気持ちになる・・・すごく感動的。 Each time I hear the notes on 2:19 and 2:31 it feels like they are hitting deep inside my chest... 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本人が歌ってるみたい」 外国人が日本語で歌う『千と千尋』に絶賛の嵐. it's very moving ・蓋を開けたらこれが流れ出す宝石箱がほしい。 I want a jewelry box that plays this song when I open it ・あああノスタルジア。この曲も千と千尋の神隠しも本当に大好き。 Ahhhh the nostalgia. I love this song and Spirited Away so much.
素晴らしい完成度だね ^^ アメリカ ■ 純粋で汚れのない歌声って感じ。 日本語もスゴク上手で、日本人が歌ってるみたいだった。 もっと日本語の曲のカバーに挑戦して欲しい。 アメリカ ■ この動画はもっと人気出てもいいだろ~!!! スウェーデン ■ 本当に綺麗。 あなたの天使のような歌声を聴けば、石像すら涙を流すと思う。 アメリカ ■ これ以上はムリってくらい嫉妬してますw スゴイね。私日本の歌聴くの大好きなんだ~ ^. ^ イギリス ■ 動画の説明箇所で、彼女は自分の日本語の発音に対して謝罪してる。 だけど、お願いだからそんなことはしないでくれ。 すべての言語は、その美しさに敬意を持たれるべきなんだ。 正しいか間違っているかは重要じゃない。 デンマーク ■ 日本語が話せないのに、こんなに上手に歌えるんだね……。 心の底から感銘を受けたよ。 アメリカ ■ 敢えて言わせていただく。オリジナルよりも好きだ! オーストリア ■ この人の歌声を聴いてると鳥肌ブワーってなってしゃーない >< マレーシア ■ ふつくしい。何度でも聴いていられる。 この映画を観た時の思い出が甦ってきた =') フランス ■ 日本語は話せないようだけど、発音の良さは素晴らしいなんてもんじゃない! 【海外の反応】千と千尋「いつも何度でも」やっぱり良いね！！海外の人のコメント！！【音源あり】 : ジブリ速報 〜海外反応・2chまとめ〜. 日本人以外でこれだけ上手に日本の曲を歌ってる人を、 あなた以外に僕は知らない! アメリカ ■ 全身鳥肌だらけ……。このまま鳥になっちゃいそう! ノルウェー ■ えーっ、途中まで歌ってるの日本人かと思ってた o_O 国籍不明 ■ 完璧な美しさ。こんなに素敵なイツモナンドデモは初めて聴いた。 ケルティック・ウーマンに加入しちゃえばいいのにw コロンビア Celtic Woman - You Raise Me Up ■ スタジオジブリは、次回作の主題歌を彼女に任せるべきだと思うの。 アメリカ ■ 日本を完全に愛しちゃってる私の意見だけど、 「下手な日本語」だなんてとてもじゃないけど言えない。 本当に頑張ったね。これからも素敵な歌声を聴かせてね!
・やっと原曲が聴けた。僕は日本語がわからないけど、とても心が落ち着く。 ・偉大な曲と歌手・・・彼女は才能があるね! ・なんて美しい曲だろう。日本語はわからないけれど、「千と千尋の神隠し」の最後に歌詞付きで流れたのを読んだ。素晴らしい経験だった。愛すべき音楽、愛すべき言葉たち。 ・この映画を何度も何度も見た。この歌が大好きだ。最も好きな曲のひとつだよ! ・とても美しい。この曲を聴くといつも安らかな気分になる。ありがとう! ・好きだ。とても感動的だ。 ・これこそが自分が日本語を勉強する理由! ・なんという美しい声の持ち主なんだ・・・ ・千と千尋は100回以上見た・・・でもまだ飽きないよ ・いつも自分自身に「1回だけ」と約束してこの曲を聴くんだけど、もう2時間も繰り返し繰り返し聴いてる・・・この声に関しては言葉も出ない。尋常じゃない。ジブリ最高!! 【千と千尋の神隠し】いつも何度でも【海外の反応】外国人「この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる」 : 海外の反応で英語の勉強. ・これは生と死のサイクルについての歌だよね?自分の人生を振り返ると、この歌はたくさんのことを語りかけてくるし、最も大切だった友の失敗を思い出すんだ。 ・何を言うことができるだろう?ただ素晴らしい。こんなに美しい歌を聴いたことがないし、この映画は今まで見た中で最も思い出深い映画だ。(誇張抜きで。)
・ファンタスティックな楽曲。この曲を聞くと今でも泣いてしまう<3 日本大好き。 fantastic song i've cry watching this music <3 i love japan ・この映画知らなかったけど、たまたまこの動画にたどり着き、この魅力的な曲を聞いて複雑な感情を抱いてしまった私が来ましたよ😍 (この映画見ないとな) Here I am, a someone who didn't know about this movie, but came only here by luck just to get mixed emotions from hearing this fascinating music 😍 (I should watch that movie) ・この曲には私の子供時代が詰まっている(´;ω;`) My childhood in one song. :') ・フランスだとこの映画は「Le voyage de Chihiro」と呼ばれている(千尋の旅という意味だが、千尋の置かれた状況を考えると旅というよりは「冒険」に近いかな) In french the movie is called "Le voyage de Chihiro" (Chihiro's travel, but in that context travel is more like "adventure") ・涙がでてくる、昔の日々が本当に恋しい。 it brings tears to my eyes. I miss the old days so much ・歌声があってもなくても、この曲は本当に美しいね。 This is such a beautiful song, with and without the singing ~ ・この音楽を聞けばあらゆる問題なんて忘れてしまう。まさにビューティフル。 This music makes you forget all the problem, it is so beautiful. ・ヤバいくらい日本に行ってみたい。 I want to visit Japan so badly ・医者「あなたの余命は後5分です・・・」 私「」 Doctor: you have 5 minutes left for live... Me: ・この曲を聞いてからというものこのメロディが頭から離れられない。 この曲は人生における喜びと幸せな瞬間を思い出し陽気な気持ちにしてくれるが、同時に心を穏やかな気持ちにもしてくれる、なんていうか草原歩いているような、あるいは海に沈む夕日/朝の日の出を眺めているような気持ちになるんだ。 This melody gets stuck into my head for the rest of the day after I listen to this.
「歌あり」がやりたかったけど見つからなかったのでこれにしました。というかどれが本家かよくわからなくなって混乱したw 海外の反応(ブログ主の注釈コメは 緑字) ・この曲を聞くたびに泣いてしまう。もう二度と戻れない子供時代を思い出す。 I cry every single time listening to this music. I remember my childhood wich i can never return back again. ・(他のジブリの曲とともに)この曲を旅のお供に6月ソロで日本に旅行に行ってきた。この曲は日本の風景や環境に、そして遠い異国の地で一人旅をしているのに戸惑いや絶望を感じなかった自分の気持ちにピッタリとあっていた。本当に美しい曲。まさにパーフェクト。 I made a solo trip to Japan in June and this (along with some other studio ghibli songs) was the soundtrack of my travel. It's so beautiful, it fits perfectly in the landscape and in the environment and in the feeling of being alone in a very different country without feeling lost or hopeless. It's just perfect holy crap. ↑のコメントへの返信 数年日本に住んでいた。1人でいることはしばしばあったけど孤独で寂しいとは思わなかったな。 I lived in Japan for a couple of years. Often alone but never lonely. alone=周りに誰もいない1人きりの状況 lonely=孤独で寂しいかわいそうな状況 ↑のコメントへの返信 えええ、その旅行お金がめちゃくちゃかかったんじゃないか、日本の物価はバカ高い。 Pffff that trip must have cost you a shit ton of money. Japan is stupid expensive. ↑↑のコメントへの返信 お金はまた貯めればいいけど、ここでの体験や記憶はお金では買えない貴重なものだよ。 Money can be made back, but experiences and memories are priceless.
iOS/Android用カジュアルパズルゲームとして大好評配信中の『 LINE:ディズニー ツムツム 』。 2015年10月20日時点で、全90種類(※)ものツムが登場している本作。本企画ではそれらのツムの特徴を紹介していきます。今回は、ゼロのポイントをお届け! ※期間限定ツムなど、現在獲得できないツムも含みます。 本記事では、それぞれのツムのスキルの紹介はもちろん、ミッションビンゴのクリアに役立つ、ツムごとの特徴もお届けします。「"白い手のツム"や"ハートの出るツム"がどれかわからない!」という方は、ぜひ本企画を参考にしてください! 姿を消して出現するツムを3種類にできる! 白くてカワイイおばけの"ゼロ" ゼロは『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』シリーズのツム。白いイヌのおばけで、ご主人さまの ジャック とは大のなかよしです。 ミッションビンゴの特徴 対象ビンゴNo. ツムの種類を減らせるツム 2 イヌのツム 2, 5 白いツム 2, 5, 6, 7, 8, 10 耳がとがったツム 4 男の子のツム 4, 5, 6, 7, 10, 11 プレミアムツム 6, 7, 8, 9, 11 ゼロのスキルは"ゼロが少しの間姿を消すよ! "というもので、スキル発動までに必要なツムの消去数は10個です。 スキルを発動すると、背景がコウモリ模様に変化すると同時にゼロのツムが一度に消えます。その後は、背景が変わっている間、ゼロのツムが出現しなくなります。 ▲スキルを発動した時にゼロのツムが10コ消えれば、すぐにスキルを再使用できるように! ※画面はスキルレベルが2のものです スキルレベルが上がると、スキルの発動時間が長くなります。レベル1では4. 【ツムツム】茶色いツムをたくさん消すコツとおすすめツム｜ゲームエイト. 0秒ですが、スキルレベルが最大の6になると5. 8秒もの間、ゼロが画面から姿を消すことに。 ゼロは"イヌのツム"、"白色のツム"、"耳がとがったツム"などのミッションビンゴの内容に当てはまります。 加えて、ゼロはスキルでツムの種類を減らすことができます。ミッションビンゴの2枚目には"合計で50回ツムを3種類にしよう"、"1プレイ中に5回ツムの種類を3種類にしよう"といったものがあるので、これらをクリアする際に大きな活躍を見せてくれます。 ▲ツムの種類を減らすミッションにチャレンジする時は、忘れずに"ツムの種類数削除5→4"を使用しましょう。 ▲アイテムを使用してゼロのスキルを発動させると……。 ▲見事、プルート、ベル、サリーの3種類だけにすることができました!
iOS/Android用カジュアルパズルゲームとして大好評配信中の『 LINE:ディズニー ツムツム 』。 2015年10月1日時点で、全89種類(※)ものツムが登場している本作。本企画ではそれらのツムの特徴を紹介していきます。今回は、スティッチのポイントをお届けします! ※期間限定ツムなど、現在獲得できないツムも含みます。 本記事では、それぞれのツムのスキルの紹介はもちろん、ミッションビンゴのクリアに役立つ、ツムごとの特徴もお届けします。「"白い手のツム"とか"ハートの出るツム"がどれかわからない!」という方は、ぜひ本企画を参考にしてください! ●ミッションビンゴとは? ビンゴカードに記載されたミッションをクリアしながら、タテ・ヨコ・ナナメでビンゴを作っていくゲームです。ビンゴが1つ完成するごとにコインやハートなどのプレゼントを入手できます。ビンゴカードごとにプレゼントはいろいろあります。 さらに、1枚すべてのミッションをクリアするとスペシャルプレゼントとして、スペシャルツムやスキルチケットなどが贈られます。 ジャイロ機能と組み合わせればよりたくさんのツムを消せる"スティッチ" スティッチは『リロ&スティッチ』シリーズの青色のツム。スキルの発動中に画面に足跡をつけるなど、とってもお茶目なツムです。 ミッションビンゴの特徴 対象ビンゴNo. 【ツムツム】キーボムの出し方とたくさん消せるツム一覧【キングダムハーツイベント】｜ゲームエイト. 青色のツム 2, 4, 5, 11 耳がとがったツム 4 男の子のツム 4, 5, 6, 7, 10, 11 消去系スキルを持つツム 4, 7 プレミアムツム 6, 7, 8, 9, 11 口が見えるツム 6, 7, 10 縦ライン消去スキルを持つツム 8 名前のイニシャルにSがつくツム 9 『リロ&スティッチ』シリーズ 11 スティッチのスキルは"縦ライン状にツムを消すよ! "というもので、スキル発動までに必要なツムの消去数は14個。スキルを発動させると画面の下から上へと足跡が出現し、それが通過したところのツムを消してくれます。 ▲画面の下から上に向かってスティッチの足跡が! ※画面はスキルレベルが2のものです。 スキルレベルが上がるごとに、ツムの消える範囲が大きくなります。レベル1ではSSサイズですが、レベル6では3Lサイズとなり、中央から縦4ラインくらいにかけて広くツムを消してくれるように! スティッチはミッションビンゴでは、特徴に"『リロ&スティッチ』シリーズ"が含まれているものや縦ライン消去スキルを必要とするミッションなどで活躍してくれます。 "縦ライン消去スキル"を持ったツムは、今のところスティッチ、 ルー 、ダンボ、マイク、トリトン王の5種類ですし、プレミアムツムの中ではスキル発動に必要なツムの消去数も少ないので、使いやすいツムだと思います!
LINEディズニーツムツムのビンゴ7枚目ミッション8は「画面中央を消すツムを使って1プレイで12回スキルを使おう」。 画面中央を消すツムは誰なのか?さらにその中から1プレイで12回もスキルが使えるツムは誰なのか、徹底解説! ※2016年10月更新!デイヴィ・ジョーンズを追加♪ 1プレイで12回もスキルを発動しなくちゃいけないので、少しでもスキル発動までのツム消去数が少ないツムを使うのがベスト。 ってことで、 全画面中央消去計ツムを一覧でチェック! ツム名 スキル発動 までの消去数 ミッキー 14 ウッディ 16 ジェシー 15 とんすけ 7 ピート スキルレベルで変動 スキルレベル1→28 スキルレベル2→24 スキルレベル3→21 スキルレベル4→18 スキルレベル5→16 スキルレベル6→14 クリスマスミッキー シンバ ジュディ デイヴィ・ジョーンズ No1オススメツムは、とんすけ! なんとたった7個ツムを消すだけでスキルを発動できます。 だいたい1プレイで25回程度スキルを発動できるので、もっとも簡単にクリアできます♪ No2は、14個でスキルが発動できるミッキー、クリスマスミッキー、シンバ、ジュディ、ピートの5人。 この中では、シンバまたはスキルレベル6のピートがもっともたくさんのツムをスキル1発で消してくれるのでオススメです♪ 1プレイで12回なら、シンバとピートでも十分クリアが可能。 ただ、ピートはイベント限定ツムなので持ってない人も多いと思います。 ここはシンバで行くべし! ってことで、 オススメは「とんすけ」「シンバ」の2人でした! とんすけがもっとも簡単にクリアできるので、ぜひこの機会にとんすけをゲットしておきましょう♪ とんすけはプレミアムBOXでも出現しやすいツムなのでオススメです(^-^) プレミアムBOXを引くコインがない!って人は、下のコインざっくざく大作戦を実行してまずはコイン稼ぎをすべし! 新ツムや欲しいツムをゲットするために大切なルビーとコイン。 ただ課金アイテムなので、なかなか気軽に増やす事はできませんよね。 実はですが。。。そんなルビーを無料で増やす裏ワザがあるの知ってますか? 私はこの方法を使って、毎月安定して1~2万円分のルビーを増やして新ツムゲット&スキルレベル上げをしています。 「コインざっくざく大作戦!」と名付けてやり方を詳しくまとめたので、あなたも参考にしてみてください♪ マジか!って方は、今すぐチェックしてみてください!無料で結構ルビーが貯まるのでお得です♪ やり方はとっても簡単なので、どうぞ参考にしてください(^^)/
最終更新日:2020. 10. 01 03:48 ツムツムにおける、ディズニーストーリーブックスのミッション「茶色いツムを1プレイで210コ消そう」の攻略方法とおすすめツムを掲載しています。茶色いツムをたくさん消す方法を知りたい方、茶色いツムを1プレイで210個消せるツムを知りたい方は、ぜひ参考にしてください! 茶色いツムを1プレイで210コ消すコツ 茶色いツムを増やす変化系スキルのツムを使おう! 茶色いツムを1プレイで210コ消すなら、茶色いツムを増やす変化系のスキルのツムを使うのがおすすめです。茶色いツムを増やす変化系のスキルを持つツムは、下記にまとめています。 茶色いツムをたくさん消せるツム チップ・デール・ナラが優秀! 茶色いツムをたくさん消したいなら、チップ・デール・ナラが最適ツムです。チップ・デール・ナラはスキル発動で、 茶色いツムである高得点デール、高得点チップ、高得点シンバを出現させる ため、1プレイでたくさんの茶色いツムを消すことができます! マウイ・シンバ・スカーもおすすめ 茶色いツムをたくさん消すなら、マウイ・シンバ・スカーもおすすめです!消去系スキルのなかでもスキルレベルが低い段階から消去数が多く、茶色いツムを巻き込んで消すことができます。 茶色いツム一覧 ストーリーブックスの関連リンク 6月イベントの攻略方法一覧 ▼1~5枚目の攻略まとめとおすすめツム 1枚目 2枚目 3枚目 4枚目 5枚目 - 6月イベントのお役立ち情報 イベント関連のお役立ち情報 宝箱の開け方 キャラボーナス 宝箱リタマラ ツムツムプレイヤーにおすすめ ツムツム攻略Wiki イベント攻略 ディズニーストーリーブックス(2018年6月) 茶色いツムをたくさん消すコツとおすすめツム