質問日時: 2005/08/07 21:33 回答数: 5 件 use free??でしょうか? どしどし使って下さいね♪ というニュアンスを出したいのですが良い英文は ありますか? ご教授ください No. 4 ベストアンサー 状況によって変わってくると思います。 使ってほしいものを置いておいて「ご自由にお使い下さい」と表示しておく場合にはNo1さんの例は通常使いません。相手に対して「絶対使ってみて」という場合には良いと思いますが。 No2さんの例は書き言葉でも話し言葉でも両方使える便利な例だと思います。 他に、例えばナプキン等数えられるものを「いくらでも(どしどし)」を強調したい場合には、 please (feel free to) use/take as many as you want. という表現もできます。wantだとカジュアルな感じですが、もっと丁寧にすることもできます(でもご質問の雰囲気から見てwantで問題ないと思います)。 水など数えられないものは、 please (feel free to) use as much as you want. おもてなしの基礎英語Ep3｢ご自由にお使いください」は英語で？(4月4日放送) | 日々けらけら. ですね。 参考になれば幸いです。 1 件 この回答へのお礼 ご回答有り難うございました とても参考になりました お礼日時:2005/08/10 00:04 No. 5 回答者: ohboy729 回答日時: 2005/08/07 22:24 「 自由に取って食べて、飲んで、使って 」という評言なら Help yourself. (自由にどうぞ) Help yourself to it. (それは自由にどうぞ) などもいいと思います。 この回答へのお礼 ごかいとうありがとうございました 参考にいたします お礼日時:2005/08/10 00:11 No. 3 naminata 回答日時: 2005/08/07 22:10 私がよく見かけたのは、 Please help yourself です。 0 この回答へのお礼 ご回答有り難うございました この文も良いですね お礼日時:2005/08/10 00:01 No. 2 sheltie 回答日時: 2005/08/07 22:03 Please feel free to use it. という言い方もできますね。 feel free to do という使い方初めて知りました ありがとうございました お礼日時:2005/08/10 00:00 No.
!」 「静かにしなさい!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
「お使いください」は上司・目上に失礼? ビジネスメールに使えるもっと丁寧な敬語ってなに? Weblio和英辞書 -「ご自由にお使い下さい」の英語・英語例文・英語表現. とご心配のあなたへ。 「お使いください」は 目上や上司・取引先へのビジネスメールに使っても失礼ということでは無いのですが… 時と場合によっては上から目線に感じられてしまうことがあります。 会話や電話対応であれば問題ないものの、ビジネスメールなど顔の見えないコミュニケーションではより丁寧な敬語に言い換えすると好感度UP。 より丁寧な言い換えにはたとえば、 例文①お使いくださいませ 例文②お使いいただきたく存じます 例文③お使いいただければと存じます 例文④お使いいただけますか?お使いいただけますでしょうか? 例文⑤お使いいただきますようお願い申し上げます 例文⑥お使いくださいますようお願い申し上げます 例文⑦お使いいただければ幸いです 例文⑧お使いいただけましたら幸甚に存じます などあり。 これらの言い換えの丁寧レベルとしては「お使いくださいませ」がもっとも低く、例文⑦⑧がもっとも丁寧。 あとはどれも似たようなレベルです。 また「使うこと」はつまり使用することなので「ご使用」をつかった言い換えもできます。 くわしくは本文にて。 それでは、 「お使いください」の意味、目上につかえるより丁寧な言い換え敬語、ビジネスシーンでの使い方(電話・メール・手紙・文書・社内上司・社外取引先・目上・就活・転職)、メール例文を紹介します。 ※長文になりますので「見出し」より目的部分へどうぞ 意味・敬語の解説 「お使いください」は「使ってほしい」という意味。 なぜこのような意味になるのか?
でも別に、罪に問われるのが怖いわけではないんです。 私はほんの悪戯心で看板を作っただけなんです。 でも、彼女を自ら死に追いやったものが何であれ、その原因の一端が私にあると思うと、怖くてたまらないんです。 あれからもう二年になります。 警察には届けていません。 さりげなく新聞やTVのニュースにも目を通していますが、あの自殺者について何か書かれた記事にはまだ出会っていません。 きっと、今でも彼女は森の奥で吊られているのでしょう。 キィキィと枝を揺らしながら…… (了) 山とは即ち異界なり。山小屋の主人や登山者たちが経験したこの世の現象とは思えない奇妙な56の実話拾遺集。登山歴40年を超える著者が、山小屋の主人などから聞いた、ときに恐ろしく、ときに神秘的な、奇妙な山の体験談56話を収録。 もくじ I 山の幽霊ばなし 真冬の幽霊/体が透ける/屋久島の幽霊/窓辺に座っていた幽霊/看板のなかの顔/車のドアを閉めた謎の手/人間が怖い/幽霊に助けられた女性たち/甲斐駒ケ岳の幽霊/避難小屋の怪 II 人智を超えるもの 浮かび上がる遭難遺体/夢に現れた遭難現場/「拝み屋さん」の予言/血を引く/霊が見える人たち/UFOの降りた山/もうひとりの登山者/謎の火の玉/静止する蠟燭の炎/幻のかりんとう/消える山小屋 /山の神に守られる? /大きな天狗/おいらんのかんざし/不思議な観音様 III 自然の不思議 森のなかから助けを求める声/死者を悼むリス/空飛ぶキツネ/水筒に助けられた登山者/逃げなくなった野鳥たち/寒気/ダケカンバの夢/七転び八起木/雷で育つアズマシャクナゲ/天狗が木を伐る/天狗のテーブル/消えた戦闘機/風穴に響く愛犬の声/七年に一度山中に現れる幻の池/雲が教えてくれたこと/富士山は噴火したか? IV ひとの不思議 ザックの中身/謎のバンダナ/黒ずくめの遭難者/水晶山の遭難/消えたキスリング/オカリナ/山中の車/山上のストリーキング/中高年登山ブームのかげで/死相/赤い帽子/ツチノコより不思議な男/それでも医者か/水場のミステリー/山の仲間が支える命 - 短編, 洒落にならない怖い話 - ★人気ベスト600
おばんです。妻のcoletです。 (山形弁でこんばんは。) 山形に住みながら、英語の勉強頑張り中です。 テレビとテキストで学びます! 今日もおもてなしの基礎英語、略して「もて基礎!」を始めます。 1日1つの「おもてなしキーフレーズ」 を学んでいきます。 <シチュエーション> 初めてのお客さんがやってきました。 カウンターでチェックインの手続きをしています。 エピソード3の Today's Key Pharase は、 Feel free to use it. ご自由にお使いください。 <メモ> feel freeは自由であると感じるということ。Feel free to... は命令形ですが、 「自由に... してくださいね」という意味です。 「自由に」「自分で」は、英米流のおもてなしの精神のひとつです。 ** <ストーリー> Man (これでいいかな?) OK Is that it? Sanae(はい!ありがとうごっざいます。ベルさん。1週間の滞在ですね。) Yes! Thank you, Mr Bell. One room for one week. Man (よろしく。そうだ、洗濯を頼みたいんだが) Excellent. Oh, that's right-I need you to do my laundry. Sanae(洗濯ですか?) Your laundry? Man (明日の朝までまにあわせてもらえる?) Could you have it ready by tomorrow morning? このbyは「~までに」。until, tillと間違えやすいですが、この2つはworkとかcontinueなど継続して行うことを意味する動詞と一緒に使うことが多いです。 Sanae(あちらに洗濯機があります!ご自由にお使いください。洗剤と柔軟剤もありますよ!) There's washing machine! Feel free to use it. There's detergent and fabric softener, too. Man (あれ、変だな…まあいいか。朝食は何時からだい?) time's breakfast? Sanae(朝食は付いていません。すみません。キッチンが使えますよ!) We don't have breakfast service.
1 yahoo265 回答日時: 2005/08/07 21:35 日本語だと脅迫的になるんですが、英語の場合は You have to use it! になります。 参考にします お礼日時:2005/08/09 23:57 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
!酷くねぇって当時は思ったけど、今も同じ気持ち そして、大魔王化し始めるハーメルにオーボウが、許せ!ハーメルって言って、死ねぇ!!!!ハーメル!!! !ってオーボウが言った時ショックだった。そんな、オーボウは嫌だよって当時も今も変わらず嫌です!オーボウは、最後まで、ハーメルの味方でいて欲しい。 フルート女王様の乳に釘ずけになったのを覚えてるすげぇナイスボディになっててびっくりしたわ(笑)どうして、そんな胸大きくなったの? 最後に、ハーメルンの終わった直後のCMのスタミナ太郎に大いに吹いた事を思い出します。あんな暗い展開の最終回を迎えて、スタミナ太郎はないやろって本当に、笑いました。 何とも言えない気分になるアニメ版ハーメルンのバイオリン弾きは、凄いアニメだったなって改めて思いました。
1の冥府王。首(本体)とリュートが同時に喋る。 ◆ドラム CV: 梁田清之 No. ハーメルンのバイオリン弾き - アニメ - Weblio辞書. 2の幻竜王。原作通り大暴れした挙句ハーメルとギータに倒されるが、最終決戦で…。 ◆ギータ CV:松山鷹志 No. 4の超獣王。原作より小物臭全開で、乱暴な口調の数が多い。下半身ネタはない。 ◆オカリナ CV:柊美冬(現:石村知子) サイザーの副官の白いカラス(? )。 原作と違い魔族側に忠実。 変身シーンがエロく動かないアニメの中でやたら気合が入っている。 ◆シターン CV:西村知道 スラー共和国国王。原作ではチョイ役だったが中ボスに。 妻のアルト(ホルンの妹)をサイザーに殺され、スラーの存在を隠してまでサイザー、ひいてはパンドラへの復讐のために我が子を改造する。 ◆スラー聖鬼軍 パンドラの箱の守護神の五兄妹。原作では一話限りの出番(とギャグ交じりの回想シーン)しかなかったが準レギュラーに昇格。 だがサイザーの噛ませ犬という立ち位置だけは変わらなかった。 ◆バーディ CV:山門久美 オリジナルキャラクター。 ライエルの一座のメンバーの、巨漢の歌姫。 彼女の歌う歌が終盤の展開に大きな意味を持つ。 ◆パンドラ CV:みうらうらら ハーメル、サイザーの母。原作でもいい意味で狂っていたが、アニメでは悪い意味で狂気的な愛に狂っている。 例え大魔王であってもケストラーを愛し続けていた。 「また、家族4人で暮らせる日がやってくる…」 ◆ ケストラー CV:上田祐司 大魔王。だが実際は天使と魔族に魔力を与えるだけの形だけの存在。 妻を愛する心優しい青年だったが、箱を見つけたために大魔王化してしまう悲劇に見舞われる。 パンドラの手で封印されるのを望む。そして最終話。開かれた箱から出てきたのは…… 「愛しているよ、パンドラ!
もっと見たい方は コチラ
北の大戦が終わり、新たなる旅に出た新シリーズの第三巻! 魔王の血に身体を蝕まれて、大魔王ケストラー化に苦しむ勇者ハーメルの前に立ちはだかるのは、かっての魔界軍王の一人、「深い夜の闇ヲ逝く主」と呼ばれる、妖精王バラライカだった。 悪夢を支配する深い夜の闇の王バラライカの手によって、もうひとつの可能性のある世界に堕とされてしまったハーメルたち、はたしてクラーリィたちは、それを元にもどせるのか? 大魔王と化したハーメル、対立する人類の王女フルート、みんなの運命は、どうなるのか!? もうひとつの可能性のある世界、それは、大魔王と化して魔族を支配し、人間界を蹂躙しようとするハーメルと、それに立ち向かう女王ホルン率いるスフォルツェンド公国を中心とした人間界との戦争の世界。そして、それを元の世界に戻そうとするクラーリィたちは人類の連合軍を北の都に進軍させる中、最初の連合国コンアモーレ王国に着く。そこで待ち受けていた運命は!? 深い闇の狭間に漂うクラーリィ、トロン、コルネットたちはどう出るか!? ハーメルン の バイオリン 弾き アニアリ. そして、ハーメル、フルートは、、、 スフォルツェンド軍も去り、超獣軍に占拠されたコンアモーレ王国。それを打破すべく、魔族に姿を変えて潜入するトロンとコルネット。そして、バラライカの悪夢の罠から抜け出すためフルートに変身してハーメルに近づこうとするクラーリィ。魔宮の城で彼らが目にしたものとは いったい・・・!? 闇の王、バラライカの肺腑の端を知り、動き出すサイザーたち。そして、その悪夢の世界の中で、覇王への歯車となる野心を突き進むギータ。絶対の危機にあるコンアモーレ王国で、クラーリィは水晶に封印され、トロンは斬られて落ちる。傷つき孤立するコルネット、千軍万馬の超獣軍を前に、果たしてどう立ち向かう!? もうひとつの可能性のある世界。超獣軍との大混戦のコンアモーレ国、丸い化け物と化して孤軍奮闘するコルネット。そこに駆け付けたのは水晶より脱出したクラーリィだった。次々と魔族を遊撃する大神官とコンアモーレ軍、民衆も立ち上がり、スフォルツェンド軍も到着した。本性を現し最後の抵抗をする超獣王ギータ。その戦場を上空から見つめる怪しき謎の少女が・・・!? 第五の魔界軍王、闇王バラライカの創り出す悪夢の世界、王女フィドル、産まれた赤子に突き刺さる無数の槍、無情な展開に跪き縋る大魔王ハーメル、それを支え見守るのは、フルートに扮した困惑のクラーリィ、ハーメルの伝えきれなかった心の底の闇が今語られる・・その世界を演出し怪しく微笑む闇王の娘フリーズ、コンアモーレ攻防戦、いよいよフィナーレです。そして、あの男が・・!?
作品情報 イベント情報 ハーメルンのバイオリン弾き Check-in 2 1996年秋アニメ 制作会社 スタジオディーン スタッフ情報 【原作】渡辺道明 【監督】西村純二 【シリーズ構成・脚本】今川泰宏、中島敦子 【音楽】田中公平 あらすじ 巨大なバイオリンを手に、魔曲を演奏し、魔族と戦う"ハーメル"。しかし、ハーメルはその魔族の王である、大魔王ケストラーの息子であるという宿命を持つ。ケストラーを復活させるという"パンドラの箱"をめぐり、人間と魔族の戦いは繰り広げられ、魔族化が進む体をかばい、戦いを続けるハーメル、そして、人類の救世主である魔法王国スフォルツエンドの王女"フルート"の旅と戦い、そして愛を描く、一大叙事詩。 キャスト うえだゆうじ 飯塚雅弓 辻谷耕史 緒方恵美 千葉繁 島本須美 イベント情報・チケット情報 関連するイベント情報・チケット情報はありません。 (C) 渡辺道明/スクウェアエニックス・ポニーキャニオン・アデックス1996 作品データ提供: あにぽた 今日の番組 登録済み番組 したアニメのみ表示されます。登録したアニメは放送前日や放送時間が変更になったときにアラートが届きます。 新着イベント 登録イベント したアニメのみ表示されます。登録したアニメはチケット発売前日やイベント前日にアラートが届きます。 人気記事ランキング アニメハック公式SNSページ
父:ケストラー(魔族の王) 母:パンドラ(人間と天使のハーフ) 混血としての特性:ハーメルは生まれつき角がある。より濃く父の血を継いだのか、場合によっては「魔族化」する。少年時代「血の暴走」で街ひとつ滅ぼし、親友の両親をも殺害した。双子の妹サイザーは天使の特性を色濃く受け継いでいるが、魔族側に育てられたためその人生は血にまみれてきた。 当初は帽子を脱ぎたがりませんでした。 少年時代の暴走は仕方ない部分もあるんですよ。好きで角持って生まれたわけじゃないのに、「魔族」と言われて町中から差別されたりと「人間」の醜い部分を散々見せつけられてきて、揚句最大の支えだった母も「封印」されちゃったんで。それも、半分は人間のせいとなると、屈折しても仕方ない…と言っていいものか。 羽が赤いのは、返り血に染まったから、とか何とか…。 「血」がある種この作品の重い部分を担っているように思います。サイザーも何だかんだで戦闘を楽しんでいるような素振りもありましたし、(環境のせいではありますが)強いですね、魔王の遺伝子…。もしや親離れが一つのテーマなんでしょうか…? (血に関する精神的な呪縛から解放されることが、ある意味で親離れを意味する) 何だか重い設定の人が多くなってしまいましたが、皆さん純血種以上の苦労を強いられている分たくましくもあるんですよね。誰であろうとお幸せに、と思う今日この頃です。異種族混血特集でした。
シリーズ Get Ride! アムドライバー ジパング うえきの法則 あまえないでよっ!! シリーズ 地獄少女 シリーズ 銀牙伝説WEED 南の島の小さな飛行機 バーディー Fate/stay night びんちょうタン ひぐらしのなく頃に simoun プリンセス・プリンセス 少年陰陽師 シャイニング・ティアーズ・クロス・ウィンド 桃華月憚 CODE-E シリーズ ひぐらしのなく頃に解 素敵探偵ラビリンス しおんの王 破天荒遊戯 ギャグマンガ日和3 ヴァンパイア騎士 シリーズ あまつき 純情ロマンチカ シリーズ 夢をかなえるゾウ 07-GHOST うみねこのなく頃に 生徒会の一存 2010年代 ギャグマンガ日和+ 動物かんきょう会議 GIANT KILLING 薄桜鬼 シリーズ ぬらりひょんの孫 シリーズ これはゾンビですか? シリーズ ドラゴンクライシス! 世界一初恋 シリーズ ポヨポヨ観察日記 共 緋色の欠片 シリーズ さんかれあ 八犬伝―東方八犬異聞― シリーズ ローゼンメイデン(2013年版) 義風堂々!! 兼続と慶次 メガネブ! ハーメルンのバイオリン弾き - 登場人物 - Weblio辞書. 桜Trick pupa わしも WASIMO 幕末Rock 召しませロードス島戦記 〜それっておいしいの? 〜 共 ログ・ホライズン(第2シーズン) ジュエルペット マジカルチェンジ 昭和元禄落語心中 シリーズ この素晴らしい世界に祝福を! シリーズ 霊剣山 シリーズ リルリルフェアリルシリーズ SUPER LOVERS シリーズ とんかつDJアゲ太郎 坂本ですが? なめこ〜せかいのともだち〜 初恋モンスター ルガーコード1951 あおおに〜じ・あにめぇしよん〜 カブキブ! THE REFLECTION 鬼灯の冷徹(第2期) 伊藤潤二『コレクション』 グラゼニ 音楽少女 ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 悪偶 -天才人形- 軒轅剣 蒼き曜 BAKUMATSU シリーズ 胡蝶綺 〜若き信長〜 厨病激発ボーイ 七つの大罪 神々の逆鱗 2020年代 魔術士オーフェンはぐれ旅 ログ・ホライズン 円卓崩壊 七つの大罪 憤怒の審判 劇場アニメ うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラブ うる星やつら4 ラム・ザ・フォーエバー 機動警察パトレイバー the Movie 逮捕しちゃうぞ the MOVIE 劇場版 六門天外モンコレナイト〜伝説のファイアドラゴン〜 頭文字D Third Stage Fate/stay night UNLIMITED BLADE WORKS 銀幕ヘタリア Axis Powers Paint it, White(白くぬれ! )