忙しくて家族と過ごす時間が少なくなっていたので。 Mihoさん 2016/08/25 12:48 2016/08/25 20:06 回答 Family time is very important to me. I value the time I spend with my family. 「家族との時間を大切にしたい」は英語に訳すとこのようです。 I want to value the time I have with my family. けれども、上記の「家族との時間を大切にしたい」の「したい」の部分、英語で「want to」は少しだけ不自然だと思います。そういう言い方には、「したい」と言うと、今現在、家族との時間を大切にしていませんけど、いつか大切にしたいという意味合いが少しだけ入ってきます。こういう文脈は実際に正しい場合なら言えばいいです。 現在、家族との時間を大切にしている場合、つまり家族との時間の価値をよく感じている場合なら、このようは自然だと思います。 ワークライフバランスも関係ある表現かもしれません。こちらは英語からの外来語なので、英語では「work-life balance」になります。 I want to have a work-life balance. I want to have a better work-life balance. 英語頑張りましょう:) 2016/08/26 03:29 Spending time with my family is really important for me. Family always comes first. 家族を大切にする人. I want to enjoy being with my family. 家族との時間を大切にしたい、は以下のように言い換えることができます。 1)Spending time with my family is really important for me. 「~が自分にとって大事だ」と言いたい時は「~ is (very/really) important for me」を使います。 Spending time with ○○=○○と時間を過ごす、というフレーズ。 主語に当たる、「~」には名詞、または動名詞を入れて文章を作りましょう。 Spending =動名詞ですよね。ですからフレーズそのまま入れる事ができます。 2)Family always comes first.
シックベッド(病床)だよ。 あなたのために、ドライバーを誰か雇うこともできる。 お金を作ってもらうことも出来る。 だけれど、あなたの代わりに病気になってくれる人は 見つけることは出来ない。 物質的な物はなくなっても、また見つけられる。 しかし、一つだけ、なくなってしまっては、 再度見つけられない物がある。 人生だよ。命だよ。 手術室に入る時、その病人は、まだ読み終えてない 本が1冊あったことに気付くんだ。 「健康な生活を送る本」 あなたの人生がどのようなステージにあったとしても、 誰もが、いつか、人生の幕を閉じる日がやってくる。 あなたの家族のために愛情を大切にしてください。 あなたのパートーナーのために、 あなたの友人のために。 そして自分を丁寧に扱ってあげてください。 他の人を大切にしてください。 ( Spotlight より) 大成功し、巨万の富を得たスティーブジョブズの死ぬ前の言葉とあって、凄く説得力があります。 アメリカに来て、最もよかったことはこれ! アメリカに来て本当によかったと思ううことは、このことを心から思えるようになったことです↓ 「家族、パートナー、友人のために愛情を大切にすることが、人生でもっとも大切にすべきこと」 キレイごとに聞こえるかも知れませんが、私は心からこう思えるようになりました。 日本にも、定時で帰れて家族と人生を楽しむことのできる会社は最近増えているようです。 ブラック起業で仕事に悩んでいる人は、死ぬ時に後悔しないためにも、まずは転職サイトに登録することをおススメします。 転職サイトの登録は、無料ですし、今の会社に転職サイトに登録していることはなく、リスクは全くありません。 以下は、私が登録しているおススメの転職サイトです。 ● レバテックフリーランス ⇒IT, Web関連の案件が豊富 ● ワークポート ⇒IT・インターネット業界のみで2000社と取引実績!コンサルタントのレベルが高く対応が丁寧。 ● 会員制求人サイト『BIZREACH(ビズリーチ)』 ⇒会員数8万名以上、日本最大級のハイクラス転職サイト 一度立ち止まって、生き方、働き方を考えてみてはどうでしょう?
普通の人なら話せばわかると思うのですが、 話してもわからないご主人なんでしょうか? 話してもわからない人なら、私も義父母の見舞いは一切行かないと思います。 トピ内ID: 9877971083 pero(トピ主) 2009年1月28日 12:34 正直 私はきっと皆さんから非難されるだろうなと覚悟してました。 でも みなさんから暖かいお言葉をいただいて、とても救われる思いです。勇気を出して相談してよかったです。 夫と夫の両親は一見仲のよい親子に見えますが、それは表面上だけで 深刻な問題が起こっても両方がその話題を避け当たり障りのない話ばかりしています。わたしからするととても不思議な関係です。 夫は実はとてもこまめで優しいほうだと思います。 夫がもし気が利かない不精な人間だったなら 私はきっと「お見舞い位来なさいよ! !」と自然に言えてたと思います。 でも でも 私の本音は 私から頼まなくても自主的にお見舞いに来てほしかった、母のことを心配して欲しかったんですよね。 ここで私が書いたこと思っていることは一部しか夫には伝わっていないと思います。 その1部とは見舞いに来てくれなかったことを怒ってる・・位です。 「悪かったね」と言ってくれたら私の気持ちも違ってくるんでしょうが、 夫にその気はないようです。時々この話をしようとするといきなり不機嫌になります。私のこの思いはこれからもずっと「胸の中」だと思います。 トピ内ID: 0188454933 トピ主のコメント(2件) 全て見る 😢 山茶花 2009年1月29日 03:36 トピ主さん。私もまったく同じです。 私はすでに両親とも他界しているのですが、 夫はお葬式にきてくれただけです。 法事のことを話したら「俺の親戚じゃないし。」と言われました。 それまで夫婦仲も良く、義理の両親のことも大切にしていました。 3回忌も7回忌も13回忌も・・来てくれませんでした。 けれど、自分の両親と妹一家は本当に大切にします。 よく気もつきます。お金も時間も惜しみません。 いい息子でいい兄です。 いい夫でもいい父親でもありませんが・・・ トピ主さん、これからどうします? 私は自立しようと思います。 哀しみが大きすぎて、仲の良い夫一族を見ているとつらいのです。 仕返しはしないほうがいいです。自分を貶めてはだめです。 トピ内ID: 0945017326 トピ主 2009年1月29日 12:45 そうなんです。 どうしようもない夫ならもっと割り切れたと思います。 思いっきり冷たくもできるし、愛想も尽かしてる。 でも相対的にはいい人のほうだと思います。 だからどうしてあんなに冷たい一面があるのか理解に苦しんでいます。 これから夫婦でいる以上このことを忘れることはできないでしょう。 「仕返し」はしたいけどやりきる自信はあまりありません。だけど 夫の親族とはずっと醒めた気持ちで距離をおいて付き合うつもりです。 「鬼嫁」まではいかないけど「冷たい嫁」ってところでしょうね。 私なりにがんばるつもりです。ありがとうございました。 思い切って投稿してよかったです。 トピ主のコメント(2件) 全て見る あなたも書いてみませんか?
希望的観測 も 含 めてその ような動きも見えます。 We see certain [... ] trends, i nclud ing wishful thinking. 根拠なき自信は普通 、 希望的観測 に 基 づいている。 False confidence is often gr ounde d i n wishful t hinking. 米国最大 手の金融機関の多くが支払い不能に陥る明らか な可能性に直面している中では,このような楽 観的な結論 は 希望的観測 に 過 ぎなかったと言え るだろう。 With many of the nation's largest [... ] financial institutions facing a distinct possibility of insolvency, such a sanguine conclusion would reflect w is hful thinking. 「希望的観測」とは？意味や使い方をご紹介 | コトバの意味辞典. 直近の金融危機がもたらした直接的影響により、上昇に転じたこの基調がいかに脆弱であるかが明らかとなった中、本レポート は 希望的観測 に つ いて正確かつ目に見える兆候を示したものとなっています。 While the already-immediate impact of recent crises reveal just how fragile this climb back up is, our report shows true and measurable signs of optimism. このイベントの参加者たちは 、 希望的観測 で は なく事実に基づいて決定することが常であったから、 TRIZ の積極的な効果を計測可能にし、グラフに明瞭に示すことが求められた。 Because the participants of the event were used to take decisions based on facts and not on promises the positive effect of TRIZ should be made measurable and shown in vivid graphic style. 希望的 な こ とは上の記録たちがこの論争から明確に記録であげることができるというのだ。 Hopefully the records above can set the record straight on this dispute.
「楽天的」の意味と使い方 「楽天的」 とは、 人生やできごとにおいて、明るくのんきに楽観するさま 、 なにごとも良い方向に考える性質 を意味する言葉です。 「希望的観測」は、対象とする事象における楽観性ですが、「楽天的」はおもにその人の 性質そのもの を意味します。 結婚してもしなくても、子供がいてもいなくても、仕事で成功しようがしまいが、生きてさえいれば大成功よ。楽天的だと言われるけれど、自分が幸せなんだから、余計なお世話だわ。 まとめ 「希望的観測」も、「楽観的」「楽天的」であることも、それらによる甘い見通しなどで仕事や他者に迷惑が及ぶのであれば、軌道修正は必要かもしれません。 とはいえ、自己のうちでポジティブな気持ちでいることは、ストレスも少なく心身の健康には良さそうです。幸運をつかまえるためには、むしろ希望的観測をもとに生きた方がいい場合もあるかもしれませんね。
同論文は個人の立場で執筆されたものであり、SEC の公式見解を示す ものではないが、同論文の内容やその発表については SEC のコックス委 員長も基本的に賛同していたと見られ、一部では SEC が世論を見極める ために上げ た 観測 気 球 であるとも言われている。 Although the paper is by authors writing as individuals and therefore not the SEC's formal opinion, SEC Chairman Christopher Cox apparently agrees with both the content of the [... ] paper and its publication, and some think it may hav e been a trial b alloo n sent out [... ] by the SEC to better gauge public opinion. 市場リスクに係る定量的情報> 当社グループにおける主要な証券子会社は、トレー ディング商品に関するVaRの算定にあたって、ヒスト リカル・シミュレーション法(保有期間1日、信頼区 間99% 、 観測 期 間 520営業日)を採用しております。 Major subsidiaries engaged in securities business utilize the historical simulation [... ] method (holding period: 1 day, confidence in te rval: 99%, observation pe rio d: 52 0 business [... ] days) for calculating VaR of products traded in the market. IFASとこの衛 星 観測 雨 量 データ補正手法により、精度の確保された洪水予測技術が確立され、開発 [... 「希望的観測」の用例・例文集 - 用例.jp. ] 途上国での洪水管理に貢献することが期待されます。 IFAS, empowered by this satell it e rainfall c or rection [... ] method, will ensure flood forecasting technology with good accuracy [... ] and assist developing countries in flood risk management.
それは希望的観測でほとんど実用的じゃないと思いますね。 英語学習をしたい方へおすすめの書籍 科学的に正しい英語勉強法 こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です! 希望的観測とは - コトバンク. 正しいxxxxの使い方 授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう! ビジネス英語を本気で学ぶには? 職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。 「希望的観測」について理解できたでしょうか? ✔︎「希望的観測」は「自分に都合のいいような希望。こうだったらいいなあと思う事柄や内容」を意味 ✔︎「希望的観測だ」「希望的観測にすぎない」などと使う ✔︎「希望的観測」の類語には、「楽観的な」「前向きな」「未来志向な」などがある ✔︎「希望的観測」の反対語には、「悲観的」「絶望的」「マイナス思考」などがある おすすめの記事
希望的観測 全て 名詞 278 の例文 ( 0.
「希望的観測」とは?
公開日: 2018. 07. 18 更新日: 2018. 18 「希望的観測」という言葉をご存知でしょうか。「希望的観測だ」「希望的観測にすぎない」などと使います。なんとなく意味は分かるという人もいれば、「希望的観測」と言われても何を表しているか分からないという人もいるかと思います。ただ、日常会話で使われることがあるので、意味をしっかり理解しておきたいですよね。「希望的観測」と聞くと専門用語みたいで難しそう、などと思うかもしれませんが意外にも単純な意味なので、覚えておくとすぐに使うことができます。そこで今回は「希望的観測」の意味や使い方、類語、反対語について解説していきます。「希望的観測」を正しく知って、上手く使えるようにしましょう!