会社の中には色々細かい取り決めがあり、大目に見てもらえることと 絶対に禁止されている規則がありますよね。 ところで、『禁止されている』って英語で何ていうのでしょう? "禁止されている" だから英語で never? ・ 正解は、プロヒビット『prohibit』といいます。 You are prohibited to eat or drink in the meeting room. Weblio和英辞書 -「禁止する」の英語・英語例文・英語表現. (会議室で飲食することは禁止されています。) ※prohibit (動) 禁止する We are prohibited to use cellphones in the office. (オフィス内で携帯電話を使用することは禁止されています。) ■他の言い方で表現したい場合は、 Smoking is banned in this building. (この建物内で喫煙することは禁止されています。) ※ban (動) ~を禁じる It is forbidden for anyone to enter the company building after 23:00 p. m. (23時以降の会社への立ち入りを禁止しています。) ※forbid (動) ~を禁じる ■自発的と言いたい場合は、 That is a taboo subject in front of the boss. (上司の前でその話題はタブーです。) ※taboo (形) 禁止された、タブーの いかがでしたか? 明日から早速使ってみましょう!
(あの男に会うのは禁止します) ちなみに、看板などで「○○禁止」の場合、単なる「No○○」になります。 →立入禁止 = No entry →喫煙禁止 = No smoking ご参考まで。 2019/04/30 00:29 to prohibit to ban to forbid 「禁止する」は英語で"prohibit"、"ban"もしくは"forbid"といいます。 例えば、"The government prohibited the sale of alcoholic drinks in the past. 「政府は、かつて酒類の販売を禁止しました。」"や"There's a ban on smoking here. "「ここでは禁煙です。」"、"The doctor forbade me from exercising. 「医者は(私の)運動を禁止しました。」のように使うことができます。 ですので、「花火を禁止している公園が増えています。」は"Prohibited Park fireworks are increasing. "や"The number of parks banning fireworks is growing. "などと英訳すれば大丈夫です。 お役に立てれば幸いです。 2019/05/11 10:45 banned prohibited not allowed 何かが禁止されていることは「banned」や「prohibited」「not allowed」などで表せます。 「banned」と「prohibited」は「禁止された」の意味です。 「allowed」は「許された」という意味です。これを否定することで「禁止」を表せます。 【例】 Photography is prohibited. →写真撮影は禁止されています。 Smoking is prohibited. 「禁止する」「禁止されている」英語でふさわしい表現は？例文は？ | 話す英語。暮らす英語。. →喫煙は禁止されています。 Smoking is not allowed. ご質問ありがとうございました。
20歳未満の人がお酒を飲むのは違法である。 Drink driving is illegal. 飲酒運転は違法だ。 また、 ban は、 「公的・法的に、禁止する」 という意味の 動詞 です。この単語を使って「~を禁じている」「(受け身で)~は禁止されている」と言うこともできます。 Japanese law bans drinking under 20. 禁止するって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 日本の法律は、20歳未満の飲酒を禁じている。 In Australia, all overseas travel is currently banned. オーストラリアでは、全ての海外渡航は現在禁止されている。 ban は、動詞だけでなく、 名詞 でも使われます。たとえば私の住む西オーストラリア州では、夏の時期には Total Fire Ban というのが出されることがあります。これは、 「屋外での火の使用禁止」 のこと。西オーストラリアでは、夏の乾燥して暑い時期は、わずかな火が大規模なブッシュファイヤーに発展してしまうことがあるため、火の使用が厳しく禁止されます。この ban が出されると、屋外ではキャンプファイヤーやたき火はもちろんのこと、BBQの炭火、溶接機や研磨機などの使用も禁じられます。 また、昨年は、環境のためにプラスチックを削減する動きが世界的にあり、西オーストラリア州でも、お店が 使い捨てビニール袋を購買者に提供することが禁止 されました。これは、 Plastic Bag Ban と言われたりします。 また、今は新型コロナウイルスのため、オーストラリア政府は、 国民および永住者の海外への渡航を禁じて います。このことをメディアなどでは、 Travel Ban と表現されています。 「禁じる」prohibit のニュアンスは? Prohibit は、「禁止する」、つまり「(人が)何かをするのを拒否する、許さない」という意味ですが、 公的な意味合いが強く、従わない場合何かしらのペナルティが伴う可能性 を示唆します。 Ban とかぶる場合も多いです。が、必ずしも「法律違反」を意味しない場合でも使われます。たとえば、 Alcohols & drugs are prohibited on this property. お酒とドラッグの使用は、この建物内では禁止されています。 The local government prohibits parking on footpaths and verges.
「8月1日より、メルボルンと州全域の、屋外の食事をするスペースほぼ全てにおいて、喫煙が禁止される。」 SBS(オーストラリアの公営放送局)のサイト にあった文章です。スーパーのビニール袋についての記事です。 NSW is the only state that hasn't pledged to introduce a ban or tax on single-use plastic bags.
「禁止する」を意味する代表的な単語は、 prohibit, ban, forbid ですね。 どの単語を使っても、文章の意味が大きく変わることはありませんが、それぞれにコアとなる使い方があります。 様々なサイトから例文を集めました。実際にどのように使われているか確認しましょう。 Prohibit Prohibit が使われるのは、主に以下の場面です。 法律で禁止する まずは、国や州が禁止しているときの prohibit です。 Australian Institute of Family Studies の "Publication" セクション にある文章です。 New South Wales, South Australia, Tasmania and Victoria are the only states that have explicitly prohibited the use of corporal punishment in all schools.
(禁煙) Do not enter. (立入禁止) No alcohol (アルコール禁止) No video (ビデオ撮影禁止) のような簡潔な表現で表されます。あるいは、 No BYO accepted. (持ち込みのドリンクは受け付けていません) We do not accept cash.
8月3日(火) 20:09発表 警報・注意報 南中部 雷 南東部 南西部 小笠原諸島では、4日昼前まで急な強い雨や落雷に注意してください。 日本の東に中心を持つ高気圧が本州付近を覆っています。 東京地方は、晴れています。 3日は、高気圧に覆われますが、湿った空気の影響を受けるため、晴れや曇りで、夜のはじめ頃まで雨となる所があるでしょう。 4日は、高気圧に覆われますが、湿った空気の影響を受けるため、晴れ時々曇りで、多摩西部では昼過ぎから夜のはじめ頃にかけて、雨や雷雨となる所があるでしょう。東京地方では、4日は熱中症の危険性が極めて高い気象状況になることが予測されます。外出はなるべく避け、室内をエアコン等で涼しい環境にして過ごしてください。 【関東甲信地方】 関東甲信地方は、晴れや曇りとなっています。 3日は、高気圧に覆われますが、湿った空気の影響を受けるため、晴れや曇りで、雨や雷雨となり、激しく降る所があるでしょう。 4日は、高気圧に覆われますが、湿った空気の影響を受けるため、晴れや曇りで、午後は山地を中心に雨や雷雨となり、激しく降る所がある見込みです。 関東地方と伊豆諸島の海上では、3日から4日にかけて、うねりを伴い波がやや高いでしょう。(8/3 20:16発表)
国際興業トラベルは、バスファンを対象とした限定ツアー「ありがとう! (旧)鳩ヶ谷営業所 お別れツアー」を6月29日に催行する。 ツアーでは、昼間走ることのない深夜急行バス車両で廃止路線を運行。6月15日に移転が完了し、一般の立ち入りが禁止となった旧鳩ヶ谷営業所敷地内を特別に案内する。建物の中に入ることはできないが、50年間にわたり営業を続けてきたノスタルジーな世界を体感できる。 また、参加者限定の部品即売会を開催するほか、竣工間もない新鳩ヶ谷営業所の車庫内を案内。さらにツアー参加証、限定非売品グッズなど、記念品をプレゼントする。 ツアーは大宮駅出発 赤羽駅到着で料金は大人・子どもともに4980円(部品即売会で使える1000円相当の購入券を含む)。定員は37人でホームページから申し込みを受け付けている。
ルート・所要時間を検索 住所 埼玉県川口市赤山 ジャンル 社会関連 提供情報:ゼンリン 主要なエリアからの行き方 周辺情報 ※下記の「最寄り駅/最寄りバス停/最寄り駐車場」をクリックすると周辺の駅/バス停/駐車場の位置を地図上で確認できます この付近の現在の混雑情報を地図で見る 国際興業(株)鳩ケ谷営業所周辺のおむつ替え・授乳室 国際興業(株)鳩ケ谷営業所までのタクシー料金 出発地を住所から検索
国際興業、バスファン向け「ありがとう! (旧)鳩ヶ谷営業所 お別れツアー」6月29日 1 枚目の写真(全1枚) ありがとう! (旧)鳩ヶ谷営業所 お別れツアー 長押しで 自動スライド 編集部おすすめのニュース
国際興業バス志村営業所 - YouTube
2017/12/17 16:54 今日は年に一度の国際興業バスまつり さいたま東営業所での開催です 展示車は 9000番台のエルガとさいたま市のコミュニティバス専用のポンチョ(さいたま東は見沼区と南区担当) 鳩ヶ谷営業所のエルガミオ 観光から2台きてました 深夜急行用のエルガは洗車体験をやっていたのですが最後になってハプニング あまりにも使いすぎて洗車機の水が無くなったww そのため急遽試乗会になりました 普段は乗る機会のない車両に乗れただけでも満足です 花巻温泉からも物販がありゆるキャラも・・・ 飲食は秩鉄商事など寒いから温かいものが売れてました 車庫内の様子 さいたま市コミュニティバスのリエッセ? 最後の1台だそうです ↑このページのトップへ