ここでは種類豊富なスマホの翻訳アプリの中から、プライベートやビジネスで幅広く使える ドコモの「はなして翻訳」をご紹介 しています。 グローバル化が急速に進む昨今、英語をはじめとした外国語習得の重要性が認識されるようになってきました。 しかし一から外国語を学んでいくのは時間がかかりますし、業務などでこれから外国人の対応をする事になった方も多いはず。 そのようなこれから外国語でのコミュニケーションをとる方にドコモの「はなして翻訳」はぴったりです。 合わせて「はなして翻訳」の対応言語や使い方、注意点についても解説していますので是非最後までチェックしてください。 ドコモが選ばれる5つの理由とは?使い続けるにはワケがある! ドコモの「はなして翻訳」はどんなアプリ?
ドコモの 「はなして翻訳」 をご存知でしょうか? 東京オリンピックを控え、訪日外国人が増えていると予想される中、外国語を習得しようと励んでいる方は多いのではないかと思います。 そんなときに便利なのが翻訳ツールで、これがあれば外国語が理解できなくても会話をすることができます。 ですが、翻訳機能が搭載された機器は多く存在し、正直どの翻訳機が1番良いのか迷ってしまいます。 そこでオススメなのが、ドコモが提供している翻訳アプリケーションのはなして翻訳です。 今回は、はなして翻訳の使い方から対応機種・言語・使用する際の注意点について解説していきます。 トップ画像引用元: はなして翻訳 | サービス・機能 | NTTドコモ はなして翻訳とは? 「はなして翻訳」をApp Storeで. 画像引用元: NTTドコモ ホーム まず初めに、はなして翻訳について解説していきましょう。 はなして翻訳は、言語の異なる相手とスムーズに会話ができる翻訳アプリケーションです。 インストールは無料で、誰でも活用することができます。 はなして翻訳には以下のような機能が搭載されています。 はなして翻訳の他にはない機能 向かい合っての会話を翻訳する機能 離れた相手との翻訳できる機能(通話) 写真を使用した翻訳機能 よく使用する定型文も常備されている これらの機能をより詳しく解説していきましょう。 画像引用元: はなして翻訳 | サービス・機能 | NTTドコモ 翻訳ツールのスタンバードな機能である、その場の会話を翻訳しあい会話ができる機能。 はなして翻訳がインストールされている端末が1台あれば、 交互に翻訳 しあえるので会話に困ることはありません。 ボタン1つで翻訳することができるので、誰でも簡単に活用できます。 ショッピングや道を訪ねる際に便利でしょう! はなして翻訳で通話をすれば、通話の内容をその場で翻訳することもできます。 ですので、外国人との電話もスムーズに会話することができるのです。 コミュニケーションツールとしても活躍します。 お店の予約等でも便利 ですね!
その様子は、かつて思い描いていたような近未来の技術を想起させるものだった。 実用的にも十分で、これは海外旅行で活躍すること間違いなし。さらなる多言語対応にもぜひ期待したいところだ。 アプリ「うつして翻訳」をダウンロード
ドコモ は、通訳電話サービスの 「はなして翻訳」 、外国語の単語等をカメラ越しに邦訳する 「うつして翻訳」 を、それぞれ11月1日、10月11日からサービス開始すると発表した。現在開催中の「CEATEC JAPAN 2012」にて、一足先に体験できたのでレポートする(それぞれダウンロード用にGoogle Playへのリンクあり)。 「はなして翻訳」でスムーズに外国人と会話 「はなして翻訳」 は、専用アプリを使ってドコモのAndroid2.
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています みんななにしてる??? えりはネイル行けたよーん!!! いつもと一緒な感じやけどね!!! ピンクみたいな?笑笑 写真はめんどいけん 今度撮るね!! !笑笑 毎月美容院行ったりとか ネイル行ったりまつげパーマとか めちゃくちゃいろいろせんといかんとよ??? 2 名無し募集中。。。 2021/06/12(土) 08:12:14. 57 0 弁護士さんとは会ってるんですか? 3 名無し募集中。。。 2021/06/12(土) 08:21:07. 34 0 譜久村はストーカーのせいだろうな 4 名無し募集中。。。 2021/06/12(土) 08:22:30. 70 0 そりゃ人の目がこわいわな 5 名無し募集中。。。 2021/06/12(土) 08:23:36. 風速30m、立っていられない 体験のアナウンサー「怖いです」- 名古屋テレビ【メ～テレ】. 74 0 すいとうと 6 名無し募集中。。。 2021/06/12(土) 09:00:26. 34 0 最近捨てられたからヲタ媚してる気がする ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
う~ん……。 例えば風船。風船が破裂するとバン!って音がしますよね。これは風船の中のふくらんだ空気がいっきに弾け飛ぶ音ですけど、雷のゴロゴロっていう音は、雷の熱で空気がふくらんで破裂したときの音なんです。雷は瞬間的に2万~3万℃くらいまで温度が上がって空気の中を無理やり通ろうとするので、そのときに空気がふくらんで破裂して衝撃波がおきます。ですから落雷するときにはドーンという爆発したような音がして、そういう大きな音で怖く感じるんじゃないかなと思うんです。 「雷の音の正体は、空気がふくらんで破裂した音」と聞いて、少しは怖くなくなりました? それともやっぱり怖いですか? 怖いです。 そうだよねぇ……。怖いと思うのは音だけ? それとも何か雷に関して聞いたことがあるから怖い? 音だけ。 そうか。もしかして、大きな太鼓の音なんかにもビクッとしたりする? たま~にびっくりします。 テレビで雷がゴロゴロ鳴ってるのは、どう? ちょっと怖いです。 雷の絵は大丈夫? 絵なら大丈夫。 もし自分がおうちの中で、安全な場所に安心できる人といっしょにいたら、どうかな? やっぱり怖いです。 怖いか……、そうですよね。 雷というのは、直撃すると死んでしまう危険があるものです。ですから怖いと思うのは当たり前で、怖いという気持ちを無理やり押し込めるのはよくないと思いますし、もしかしたら人間が本能で持っている、危険から逃げるための反応なのかもしれないですね。だから怖いと思うこと自体はいいと思います。大きな音がすると危ないことも多いので。 こうたろうくん、ド~ンという音がしたらワクワクして見に行く、っていうふうに思ったら、どうでしょう。そんなの、想像できる? 女性「夜中に急に水道が止まった」ので「元栓」を確認すると…誰にでもあり得る『恐怖』に「開けに出ちゃダメ！」「めちゃ怖い」ゾッとした - いまトピライフ. なかなかできないよね。 これは僕の想像なんですけど、もしかしたら昔は雷が怖い人と怖くない人がいて、怖い人は安全な場所にじっとしていたから助かって、怖くない人は雷を見に行って雷に打たれて少なくなってしまって、それで今いる人たちは雷が怖い人たちの生き残りかもしれないので雷が怖いのは当たり前、むしろ自分の生命や身を守るためには大切なことなので、怖くなくなる「方法」というのはもしかしたらないのかもしれません。 それを聞いて、こうたろうくん、ちょっと残念に思う? それとも「そういうものか」って思う? 残念に思う。 そうか。やっぱり、怖くなくなりたい? うん。 そうか……。そういうとき、僕だったらどうするかっていうと、雷の正体を知ることなんだよね。さっき言ったように、雷は空気の破裂音で鳴るだけであるとか、頑丈な建物の中にいれば命に危険はないことを知ると、なんとなく安心するんですけど、それでもまだ、安心しないですか?
特に、外に出ない方がいい時間帯はあるのでしょうか。 「夜だと思います。暗いと視界も悪いし、何が起きるかわからないので、外出しないようにしてほしいです」(豊田市防災学習センター スタッフ 鈴木友香さん) 他に、とるべき対策は… 「窓ガラスが割れた場合に散らばらないように、シャッターを閉めたり、カーテンを閉めて過ごしてほしいです」(豊田市防災学習センター スタッフ 鈴木友香さん) (9月7日 15:40~放送『アップ♪』より)
石井アナ: お名前教えてください。 こうたろうくん: こうたろうです。 どんな質問ですか? 僕は雷が怖いです。どうしたら怖くなくなりますか? きのう、こうたろうくんのところは、雷、どうでした? めっちゃ、鳴ってました。 じゃあ昨夜も怖かったでしょうねぇ。福田先生に聞いてみましょう。お願いします。 福田先生: こうたろうくん、こんにちは~。 こんにちは~。 夜中もゴロゴロ鳴ってましたし、今ももしかしたら……。 鳴ってます……。 雷のどんなところが怖いのかな? ピカッと光って、ゴロゴロって落ちるところ。 まず最初にお伝えしたいのは、「雷が怖い」と思うのは当たり前のことで、勇気がないとか意気地がないのではないことを覚えておいてください。僕も怖いですし、多くの人が怖いと思います。ただ、怖いと思ったときにどうなるのかが大切で、こうたろうくんは、どれくらいで「雷が怖い」と思うのかな。雷注意報が出たくらいで「怖いな、外へ出たくない」と思うのか、雷が実際に鳴ると怖いのか、どうでしょう? 実際に鳴ると怖いです。 なるほど~。雷注意報が出ていても外には出られるし、生活に影響はないということで、よろしいでしょうか? 雷注意報が出たのを聞いたことがありません。 あっ、そうですか。実は天気予報でけっこう言っているので、聞いていただくと雷を避けることができるかと思います。 は~い。 こうたろうくんが雷を怖がっていることは、お父さんやお母さんは心配してますか? それほどでもないですか? それほどでもないです。 ということは、雷のドーンという音でびっくりしちゃうのをどうにかしたい、ということなのでしょうか。 はい。 なるほど。心の話にも進んでしまいそうですけど、まず、天気の話からさせてください。 こうたろうくんは、雷はどうして落ちるかとか、しくみみたいなことを勉強したことはありますか? ありません。 そうすると、よけい怖く感じるかもしれませんね。人というのは、得体の知れないものとか何かよく分からないものは怖いと思うので、しくみを知るとそんなに怖くなくなるかもしれません。ですから少し、雷について話したいと思います。 雷って、ピカッと光ってからゴロゴロ鳴るじゃないですか。なんで音が出るのか、考えてみたことはありますか? 想像したりはしますか? しません。 ゴロゴロっていう音は、空気がふくらんで破裂したときの音なんです。想像つきます?