家賃補助についてわかりにくいので簡単に説明していただける方お願いします。 以下が職場の家賃補助についての説明です。 月額23, 000円を超える家賃を払っている職員の場合 家賃の月額から23, 000円を控除した額の2分の1(その控除した額の2分の1が16, 000円を超える時は16, 000円)を11, 000円に加算した額 とある場合、例えば家賃が80, 000円の家に 住んだ時に貰える額が幾らになるのかがわかりません。 わかる方はよろしくお願いします。
12. 04 / ID ans- 4576851 三機工業株式会社 年収、評価制度 30代後半 男性 正社員 【良い点】 給料は他業種と比べていい方ではあるが、ほとんど残業代なので、プライベートな時間が必要ないひと、お金が欲しい人にとっては良いと思う。。。また、評価制度はそれなり... 続きを読む(全156文字) 【良い点】 給料は他業種と比べていい方ではあるが、ほとんど残業代なので、プライベートな時間が必要ないひと、お金が欲しい人にとっては良いと思う。。。また、評価制度はそれなりにスキームが確立されているため、自分の目標を明確にしやすい。また、評価のフィードバックもなされるため、何が良くて何が足りなかったか明確になる。 投稿日 2020. 05. 22 / ID ans- 4298645 三機工業株式会社 年収、評価制度 30代前半 男性 正社員 法人営業 主任クラス 【良い点】 年々決まった額が上がるシステムではある。ベースは平均以上だと思う。現在は景気がいい分賞与は多いと聞いている。 そもそも... 続きを読む(全183文字) 【良い点】 そもそも残業代を前提とした基準給のような気がする。毎年ベースアップを要求しているが、変わらずです。また、優秀な中途社員を評価するシステムはないので、管理職にならない限り大幅に給料が増えることはないと思う。 投稿日 2020. 01. 22 / ID ans- 4147023 三機工業株式会社 年収、評価制度 20代後半 男性 正社員 施工管理 【良い点】 同年代に比べると高い。 残業代で稼ぐので基本給は普通。 建設バブルで業績が過去最高レベルなので、賞与も多い。 水準は高... 続きを読む(全197文字) 【良い点】 水準は高いが働く時間も長い。 現場職を離れ、高給をもらえるようになるまで時間もかかる。成果と報酬額が釣り合ってなく感じる人も中にはいると思う。 客先評価と社内評価は必ずしも一致しない。上席に嫌われれば成果をあげても評価は上がらない。 投稿日 2019. 06. 27 / ID ans- 3808085 三機工業株式会社 年収、評価制度 30代前半 女性 正社員 一般事務 在籍時から5年以上経過した口コミです 【良い点】 男性はわかりませんが、基本は年功序列なので、女性は無理しなくてもある程度は上がる点。評価でどう給与が変わるのかはよくわかりませんでした。 【気になること・改善... 続きを読む(全179文字) 【良い点】 女性は定年までいると考えると、大企業の割にはかなり安い印象を受けます。定年まで勤める人はほとんど見た事がなかったです。時代と共にこれからは、増えてくる印象も受けました。 投稿日 2019.
09. 25 / ID ans- 2677732 三機工業株式会社 年収、評価制度 20代前半 男性 正社員 施工管理 【良い点】 年収は非常に良いです。周りの友人と比べても収入で言うとだいぶ上です。ただ向いている人向いてない人非常に分かれる職業ではあります。仕事に熱中できる方が向いている... 続きを読む(全177文字) 【良い点】 年収は非常に良いです。周りの友人と比べても収入で言うとだいぶ上です。ただ向いている人向いてない人非常に分かれる職業ではあります。仕事に熱中できる方が向いていると思います。 残業時間は非常に多いです。休みは週に1回、もしくは週に0回です。現場によって変わりますが、有給も、非常に取りにくい現場もあります。 投稿日 2020. 29 / ID ans- 4529926 三機工業株式会社 年収、評価制度 20代前半 男性 派遣社員 その他の電気/電子関連職 【良い点】 私は派遣社員ということもあり年収は低かったですが、おそらく高いと思われます。根拠は三つあり、一つ目の根拠は私の上司が東京都23区に通える範囲の土地に一軒家を購... 続きを読む(全162文字) 【良い点】 私は派遣社員ということもあり年収は低かったですが、おそらく高いと思われます。根拠は三つあり、一つ目の根拠は私の上司が東京都23区に通える範囲の土地に一軒家を購入していたからです。二つ目の根拠は既婚率が高いからです。三つ目は残業が多いからです。なぜ残業が多いかというとそれは高確率で施工管理をやる事になるからです。 投稿日 2020. 04. 09 / ID ans- 4253274 三機工業株式会社 年収、評価制度 20代後半 男性 正社員 設備工事 主任クラス 【良い点】 現場仕事は時給はともかく給料が良いこと。 残業時間に上限が設けられているためそれ以上はサービス残業と化すのは残念。 評価制度は所謂BSCだが、大きく差をつけて... 続きを読む(全189文字) 【良い点】 評価制度は所謂BSCだが、大きく差をつけている様子はないように思える。 昇給ベースも概ね年功序列型であるが、主任クラスに上がると課長職まで昇給はあまりない様子。 社員のモチベーションを管理できる仕組みが欲しい。 投稿日 2020. 03. 27 / ID ans- 4239293 三機工業株式会社 年収、評価制度 20代前半 男性 契約社員 施工管理 【良い点】 年収はかねがね満足しておりました。新卒のうちは基本的に残業代と基本給が一対一になるようなイメージでよろしいかと思います。ただ、多忙な現場だと給料はよくても使う... 続きを読む(全192文字) 【良い点】 年収はかねがね満足しておりました。新卒のうちは基本的に残業代と基本給が一対一になるようなイメージでよろしいかと思います。ただ、多忙な現場だと給料はよくても使う時間が限られてくるのではないでしょうか。 残業代は満額出ません。基本的に月75時間までとされており、36協定の影響かと思われます。私の場合、残業代が支給されたのは半額でした。 投稿日 2019.
2021. 8. 1 ( 日) 2021/7/28 05:30 神戸新聞NEXT 23日に開かれた初回の講座。参加者は現代語訳の流れを学んだ=氷上住民センター 江戸時代後期に書かれた地誌「丹波志」を現代語訳するプロジェクトが兵庫県丹波市で始まった。丹波の郷土史研究家らにとって必読の書と言える史料を、子どもたちでも読めるよう読み解く。まずは3年かけて市内の神社について書かれた部を解読し、冊子にまとめる。(藤森恵一郎) この記事は 会員記事 です。新聞購読者は会員登録だけで続きをお読みいただけます。 丹波 ツイッター アカウント Copyright 神戸新聞社 All Rights Reserved.
」があります。直訳すると「お前の口!」ですが、「黙れ!」という意味です。もともとは「お前の口を閉めろ! (Ferme ta gueule!
EURO2020は、イタリアが優勝しました! まさかのベスト16で敗退したフランスですが、ウスマヌ・デンベレ代表選手の発言が問題になっています。 参考記事(朝日新聞):仏サッカー代表選手が人種差別か 「醜い顔」発言で謝罪 ご存知のように、最初に発表された日本語の記事の数々では、翻訳がどうもおかしなことになっていたのです。 この記事では、翻訳がどのようにおかしくなったのか、一つひとつ細かく読み解いて行こうと思います。かなり詳細な話になります。 どのような訳になっていたのか 問題は、ホテルの中で、彼らが「ウイニングイレブン(ウイレレ)」というサッカーゲームの欧州版をしようとして、起きました(敬称略)。 私は以下のように訳すのがよいかなと思っています(私見です)。 (1)「こんな汚ねえツラを集めて・・・サッカーゲームをするためだけに」 (2)(グリーズマンに)「お前、恥ずかしくないのか」 (3)「くそ、この言語め」 (4)「日本は進んでいるはずなのに、あなた達は何をやってんのか(意訳です)」 つまり全体としてはこんな感じかと。 「グリーズマンよお、お前がゲームをするためだけに、汚ねえ面を集めやがって・・・お前恥ずかしくないのかよ。くそ、この言葉め、何言っているか全然わかりゃしない」「おいおい、日本は先進国だろう? それなのにあなた達はなぜそんなに手間取っているんだい?」 ところがこれが、日本のニュースでは、以下のように訳されていました(います)。 (1)と(2) 「こんな醜い顔をして恥ずかしくないのか」 「こんな醜い顔を並べて、恥ずかしくないのか」 「醜い顔ばかりだ。PESをプレーするだけなのに。恥ずかしくないのか」 「この醜い顔たちは、PESをプレイするためだけに、恥ずかしくないのだろうか」 ※PES(Pro Evolution Soccer)=サッカーゲームのことです。 (3) 「どんな後進国の言葉なんだ」 (4) 「技術的に進んでいないのか」 「お前の国は技術的に進んでいるのか、いないのか」 「お前の国は技術的に進んでいるんじゃないのか」 「君たちは技術的に進んでいるのか、いないのか。国としては発展しているはずだよな?」 以下に、翻訳でどのような問題があったのか、一つひとつ細かく振り返ってみたいと思います。 重要なのは「侮辱」と「差別」は異なるということです。 懲罰も異なります。その点を考えながら、見ていきたいと思います。 翻訳に困る最初のセリフ (1) 【原文】Toutes ces sales gueules (少し間があく)pour jouer à PES 【英語訳(一般的なもの)】All those dirty faces(少し間があく) for playing PES.
今昔物語集 歌川国芳「二十四孝童子鑑 王裒」に描かれた落雷(出典:ウィキメディア・コモンズ) 2020. 09. 20 2020. 08.