「人事を尽くして天命を待つ」の英語訳は次のとおりです。 ・Do your best and leave the rest to Providence. ・Do your best and let the God do the rest. 人事を尽くして天命を待つ. ・Do your best and leave the rest to fate. ・Do the best you can and leave the rest to God. いくつかの言い方がありますが、いずれも「Do your best(ベストを尽くす)」のあとは 「God(神)」や「fate(運命)」、または「Providence(摂理、天の意思)」に任せよう と述べています。 まとめ 中国の故事成語がもとになった「人事を尽くして天命を待つ」は、「ひとの力でできることを尽くしたら、あとは天の意思に任せて待とう」という意味のことわざです。「待つ」の代わりに本来の表記「聴(まか)す」で書くこともありますが、「運命を待つ」は誤用なので要注意。 普段の会話や座右の銘、ビジネスシーンでも使えることわざ なので、ぜひ覚えておきたいですね。
「人事を尽くして天命を待つ」 この言葉を胸に、明日からまた頑張って行こう! (砂川 亨) ※今日で臨時休校が終了します。従って学年通信の毎日更新もひとまず終わります。毎日の講読を楽しみにしてくださる方もいらっしゃるとは思いますが、ご了承下さい。次回の更新は来週月曜日(31日)となります。
これは、好き嫌いが別れそうですが、 私はよいことわざだと思います。 人事を尽くして天命を待つ (じんじをつくしててんめいをまつ) ちょっと聞いただけでは 何を言いたいのか分かりにくいですが、 よく考えると奥が深い、スルメみたいな言葉です。 直接の意味はこれだけですが… 人事を尽くして天命を待つ(じんじをつくしててんめいをまつ)とは できることはすべてやり、 そのあとの結果は運命にまかせる、ということです。 分かりにくいですか。 ようするに、やるだけやったら、 あとは運にまかせる、という意味です。 だからなんだって? そうなんです、このことわざのは 急がば回れ や 猿も木から落ちる のように 分かりやすく何かを教えてくれている、 というものではありません。 天命とは、天に与えられた命令、 神さまが「おまえはこうなるのだ」と 決めたこと、というような意味です。 したがって、これだけでは、 どうするべきなのか分かりにくいばかりか 「どうせいくら頑張っても 神さまにダメと言われたらそれまで、 あーがんばるのやめやめ」 みたいな、たいへんよくない意味に とられかねません。 もちろんそんなことないですよ。 そんなことわざなわけないじゃないですか。 ではどういう意味なのか? もう少し考えてみることにします。 人事をつくせば、こんな変化が!
本日は、いただいた質問にお答えしていきます。 その前にお知らせ。 ーーーーーーーーーーーーーーーー 先週からスタートした マインドフルネス瞑想ラジオ 2回目のテーマは、ジャッジしない 今朝の瞑想での気づきをシェアしています。 10分くらいで、ラジオ感覚で気軽に聞けます。 先日お知らせした メンバー限定のYouTube LIVEも好評です。 スタートしたばかりですが、200名近くの方に参加していただいています。 「マインドフルネス瞑想実践会」 月額990月 ・毎週火曜週 21時〜 定期瞑想会(Youtube LIVE)45分 ・月一回のスペシャルクラス90分 4月15日 21時〜 今夜(13日火)の瞑想会のテーマは「調身調息調心」 マインドフルネスの基本の「き」について深掘りしていきます。 毎週火曜21時〜スタートです。 こちらのリンクから チャンネルのメンバーになることができます。 一緒に瞑想しましょう!!
その意味を考えるためには、まず、"天命"という言葉について、もう少し深く考えてみる必要があります。 私が捉えている、"天命"という言葉の意味は、おおよそ次のようなものです。 (ものすごく簡単に言ってしまえば、)"天命"とは、自分に与えられた"天与の才能"を活かすこと。 "天与の才能"とは、天から与えられた才能という意味ですから、それを活かすことは、まさに"天命"と呼ぶにふさわしい でしょう。 【 参考記事 】 楽しい「やる気」、ツラくなる「やる気」―内発的動機と外発的動機 そして、"天与の才能"を活かすということは、言い方を変えれば、次のように言うこともできると思います。 あなた本来の個性を発揮すること あなたが自分らしく生きること あなたが、あなただけに与えられた喜びを受け取ること なぜならば、ある意味では "天与の才能"とは、あなた本来の個性 と言うことができるからです。 そしてそれは、 あなたらしさ と言うことも出来るし、 (あなただけに与えられた才能を発揮することは、)あなただけに与えられた喜び だということも出来るでしょう。 そのような "天から与えられたもの"を活かすことは、まさに"天命"と呼ぶにふさわしいこと でしょう。 ところで、こういった才能や能力のほかに、天から与えられたと言えそうなものはないでしょうか? 例えば、まるで雷に打たれたかのようなインスピレーションやひらめきが、天から降りてきたという話を聞いたことはないでしょうか? もちろん、「雷に打たれた」という程の衝撃的な経験はあまりあるものではないかもしれませんが、ふとした瞬間に、いいアイディアが降ってきたという経験であれば、どんな人でも一度や二度は経験しているのではないかと思います。 こういった インスピレーションやひらめきも、天から与えられたものと捉えることができる かもしれません。 それ以外にも、生まれた家、街、国、時代、通った学校、出会った同級生……etc. 人事を尽くして天命を待つとは - コトバンク. このような、 生まれもった環境も、天から与えられたものだと捉えることができる でしょう。 私は、このような"天与の才能"や"天与のひらめき"、そして"天与の環境"などといった、 "天与のものすべて"を活かすことが"天命"と呼ぶのに相応しい のではないかと感じています。 最初のとっかかりとしては一般的な言葉の"天与の才能"がわかりやすいと思ったので、上では「"天命"とは"天与の才能"を活かすこと」だと書きましたが、その真意は、"天与のものすべて"を活かすことにありました。 ですから、ここでもう一度、"天命"の意味について書いておきましょう。 "天命"とは、自分に与えられた"天与のものすべて"を活かすこと。 これが、私の捉えている"天命"という言葉の1つの側面 です。 【 "和楽の道"が発行する無料メール講座 】 "天命"とは、"和楽の道"を生きること!?
※フリー素材よりお借りしました。 まずは昨日の記事について、お詫びと訂正を。 私は昨日の記事で、萩生田 文部科学大臣 の名前を間違えてUPしてしまった。頭では「萩生田」と浮かんでいるのだが、読み方を〝はにゅうだ〟と思い込んでいたため、そのままキーを打ち込んでしまい「羽生田」と変換されたことも見落としてしまっていた。 ※現在は訂正済みです 。お恥ずかしいことだが、訂正前の記事を読んで〝おや?〟と思われた方もいるだろうから、潔く先にお詫びをしておこうと思う。ごめんなさい。 では、気を取り直して!
【吹き替え】Full Voice-SILENT HILL【サイレントヒル】Chapter Final - Niconico Video
サイレントヒル 警察 日本語吹き替え - YouTube
感想だけでなく、実際に映像を通して見たいなと思ったら是非U-nextで無料視聴してみてくださいね!