また,日常ではスラング表現に使われることもあります。 一般的によく使われるのは「ㄟ」(欸:呼びかけの言葉)です。 ちなみに台湾の外国人向け中国語クラスでも普通にピンインが使われています。 台湾人の先生は,中国語の教師になるために頑張って覚えるのだそうです。 巻き舌音が少ないのが台湾の発音の特徴!? 地域にもよりますが,大陸では一般的に巻き舌音が多く使われる傾向にあります。 巻き舌音とは,舌を上に巻いて発する音のことで,中国語を学び始めた日本人が苦戦する発音の1つですが,実は台湾ではあまり使われません。 カタカナで表現すると「シュ」→「ス」,「チャ」→「ツァ」などのように,音が変化します。 たとえば私の名字の「柴」という字を中国語で発音すると「チャイ(chái)」となりますが,台湾では「ツァイ(cái)」に近い発音をします。 余談ですが,私の名字「柴原」を台湾なまりで発音すると「ツァイユエン」となり,「リストラ(裁員)」と同じ音になってしまうので,自己紹介する時には細心の注意を払っています 。 もちろん中にはしっかり巻き舌音を使って発音する方もいますし,完全に巻き舌を使わない方もいて,人それぞれですが,一般的には巻き舌音は少ない傾向があるように感じます。 声調(音の高低)が違う!? 中国語には4種類の音の高低があって(四声),同じ「マー」でもこの四声によって意味が異なります。 高めにすると「お母さん」,低めにすると「馬」という意味になります。 台湾の中国語の中には,以下のとおり,声調が大陸と異なるものもいくつかあります。 「フランス」は中国語で「法国」と書き,大陸では「fǎguó」ですが,台湾では「fàguó」と発音します。 他にも「曜日」は中国語で「星期」と書き,大陸では「xīngqī」ですが,台湾では「xīngqí」と発音します。 ただ,どちらでも通じるので,話すときはあまり気にしなくて大丈夫だと思います! 単語が違うことも!? 高等学校世界史B/1970〜2000年ごろの世界 - Wikibooks. いくつか台湾と大陸で異なる単語もあるので簡単にご紹介します。 台湾 大陸 ジャガイモ 馬鈴薯 土豆 ヨーグルト 優格 酸奶 自転車 腳踏車 自行车 地下鉄 捷運 地铁 タクシー 計程車 出租车 私はどうしても「腳踏車」が覚えられなくて,「自行车」と言ってしまうことがありましたが,通じました! ただ,街中で見かける看板などには台湾で使われる単語が書いてあるので,知っておくと役立つかもしれません。 おわりに いかがでしたでしょうか?
インターネット環境 中国と台湾でもっとも異なるのはインターネット環境でしょう。中国の場合はインターネットサービスの利用に全国的に制限をかけているため、 facebook、Twitter、Instagram、YouTube、LINEなどを閲覧、利用することができません 。そのため、中国国内では独自のインターネットサービスが発達しています。例えばメッセンジャーアプリの WeChat 、SNSの Weibo 、動画配信の テンセントビデオ や iQIYI や Youku などです。 一方の台湾ではこういった規制はないため、世界的な主流と足並みをそろえており、日本同様 facebookやTwitter、Instagram、YouTube を利用しています。特に、facebookやYouTubeは 旅マエ の情報収集にも利用されており、 インバウンド 施策にも有効なプラットフォームとなっています。 台湾と中国の違いその3. 国籍 普段私たちが「台湾」と呼んでいる地域の人々は 「中華民国」のパスポート を所有しています。このパスポートで台湾人は海外へ渡航します。台湾人が中国へ入国する際には、パスポートの他に 「大陸通行証」 の提示が必要です。それぞれの身分証に入国と出国の記録が記載されます。 具体的には、パスポートには台湾の出国と帰国時の記録が、「大陸通行証」には中国への入国と中国からの出国の記録が残されます。2015年より、台湾から中国への渡航についてビザの免除が開始されました。 パスポートと「大陸通行証」の両者が併存している理由は、 中国は台湾を中国の一部「台湾省」と認識しているのに対し、台湾は自らを「中華民国」と認識している、その両者の主張の相違 にあります。 中国で発行されている地図では、台湾は「台湾省」として中国の一部として描かれていますし、これに異を唱える人はいません。では一般の台湾人の認識はというと、自分は中華民国人だと考えている人、台湾から距離も近く言語も同じなので「福建人」だと考えている人、また中華人民共和国の政治制度に賛同はしないが自分を中国人だと考えている人など、様々です。 ▲左から、中華民国のパスポートと「大陸通行証」(百度百科より) 台湾と中国の違いその4.
2019年、日本を訪れた中国人は約959万人、台湾人は約489万人、香港人は約229万人にのぼりました。これらの数字を合計すると約1, 677万人となり、2019年の 訪日外国人 約3, 188万人 のうち 約52% が 中国、台湾、香港出身 であったと分かります。 このように、中国語圏からの 訪日外国人 が市場の半分を占める今日、 インバウンド 業界における中国語対策は非常に重要な課題のひとつです。 交通機関や観光案内所などをはじめ、中国語に対応した施設は日を追うごとに増しています。多くは「普通話」と呼ばれる中国語を「簡体字」を用いて表記しています。 この記事では、 訪日外国人 の多い 中国、台湾、香港 に焦点を当て、それぞれの国で話されている中国語の違いについて解説します。 訪日外国人 の出身国に合わせて適切な中国語を使い分けることで、より満足度の高い「おもてなし」につなげられるでしょう。 関連記事 中国と「香港」「台湾」何が違う?歴史や最近の情勢 インバウンド 対策にお困りですか? 「訪日ラボ」の インバウンド に精通したコンサルタントが、 インバウンド の集客や受け入れ整備のご相談に対応します! 汚 - ウィクショナリー日本語版. 訪日ラボに相談してみる そもそも「中国語」とは? 中国語というと、中国や台湾で話されている言葉を意味します。実は中国では公用語以外にも様々な言語が話されていますが、まずは中国と台湾の公用語となっている言語について整理します。 中国語は紀元前、甲骨文字の時代からの歴史を持つ伝統ある言語です。漢字を軸とした言語体系が特徴で、日本語、韓国語、ベトナム語の3言語は、中国語の影響を受けた漢字文化圏を形成しています。 中国語は音の高さを区別します。同じ音でも高さにより異なる意味として捉えられます。たとえば、高く「マー」と発声すると「母」という意味、低く「マー」と発声すると「馬」という意味になります。このような言語は「声調言語」と呼ばれ、タイ語、ベトナム語などもこのグループの言語です。 他にもさまざまな特徴のある中国語ですが、以下では最も特徴的な話者数の多さと方言・表記法の違いについて解説します。 中国語で「いらっしゃいませ」「ようこそ」は何という?接客フレーズ10選・翻訳アプリ 2019年の訪日中国人観光客数は、前年比14.
概要 日本の皆様に少しでも多く台湾を知ってもらうため,新たにスタッフブログを開設し,台湾の"生"の情報を届けていきたいと思います,是非ご覧下さい。 ブログトップページはこちら( ) ブログトップ 停止 すべて 台湾と大陸の中国語 5つの違いとは!? みなさんこんにちは!台湾赴任3年目の柴原です。 初回のブログ 3分で簡単に分かる!台湾の基礎情報~入門編~ を掲載したところ,おかげさまで多くの方からアクセスいただきました 初回のブログでも簡単に触れましたが,台湾の標準語は中国語です。 台湾では「華語」や「国語」,「中文」とも呼ばれていて,日本で習うような中国語で問題なく通じますが,大陸とは発音やイントネーションが若干異なります。 また,一般的に台湾で使われる中国語はアクセントがあまり強くなく,柔らかい印象です。 大陸の中国語とさほど変わらないので,意思疎通に支障はありませんが,その微妙に違う部分について,何がどれだけ違うのか,よく分からないという方もいらっしゃると思います。 そこで今回は,前回あまり詳しく触れなかった台湾と大陸の中国語の違いについてご紹介したいと思います。 漢字が違う!「繁体字」と「簡体字」とは!? 台湾と大陸の中国語の大きな違いは,使用する漢字が異なることです。 台湾で使用されているのは「繁体字」で,大陸で使用されているのは「簡体字」です。 「繁体字」は画数が多く,「簡体字」は画数が少ないのが特徴で,日本で使用されている漢字はこの2つの中間のイメージです。 「簡体字」だと初めて見た時に意味が全く想像できないこともありますが,「繁体字」はだいたい分かることも多いです。 たとえば, 台湾(繁体字) 日本 大陸(簡体字) 專 専 专 豐 豊 丰 廣 広 广 といったように,「繁体字」と「簡体字」と日本の漢字が全て違うことも大いにあります。 どちらかというと,日本の漢字と台湾で使われる「繁体字」が似ているパターンが多い気がします。 台湾ではピンインを使わず"ボポモフォ"を使う!?
まずは家族が笑顔を暮らせるような家を想像するのではないでしょうか。 また一人暮らしの人にとっても、まずは自分自身のために快適で運気を上げる部屋をつくることは大切です。 そこで、快適さと風水的な観点から、今度は運気が上がるリビングを考えてみましょう。 リビングの目的はやはりくつろぎと団らんでしょう。 ここが我が家だと思える場所を確保することで、心理的な安定感や満足度も高まります。 気分や人生の浮き沈みが激しい人は、まず家が落ち着ける場所になっているか、今一度確認してみてくださいね。 その中でも特にチェックしたいのが、リビングの色使いとメンテナンスです。 リビングは家の中でもそれなりの広さがある場合が多いので、ついつい色々な物も集まりがち。 片づけて最初はスッキリしていたのに、いつの間にか子供のおもちゃや読みかけの雑誌などが出たままになっていませんか?
特に北側にトイレがある人は、なるべく明るい照明をつけて。 ・香りのいいものや造花などを飾る 悪臭は運気ダウンのもと。換気をし、いい香りや造花を飾って居心地を良くして。 ■この人に聞きました ゲッターズ飯田さん 占い師、タレント。 お笑いコンビ「ゲッターズ」として活動し、コンビ解散後は放送作家・タレント・占い師としてテレビや雑誌、ネットと幅広く活躍。芸能界最強の占い師として5万人を超える人々を占い、多数のお金持ちの習慣を見てきた。近著に『ゲッターズ飯田の縁のつかみ方』(朝日新聞出版)。 (ライター 工藤花衣、イラスト 堺直子) [日経ウーマン 2017年4月号の記事を再構成]
壁や柱の角は、風水上「強烈なダメージを与えるもの」 と考えられています。 刃物と同じようなイメージですね。 そのため、なるべく頭や心臓など急所からは遠ざけるのがベター。足元にある分には問題ないため、一度配置を工夫してみると良いでしょう。 どうしても避けられない場合は、観葉植物を置くと緩衝材の役割を果たしてくれますよ! 運気が上がる部屋の作り方. いままでは「方角」に関するノウハウをお伝えしましたが、寝室にはそれ以外にも取り入れたい風水的要素があります。 「運気を体に取り込む」場所である 寝室 を、開運部屋にするために、 運気が上がる部屋の作り方 を解説します。 風水的に部屋や寝室のカーテンは二重が良い 寝室は「家に呼び込んだ運気を体に取り入れる空間」なので、 運気が外に逃げない工夫 をしましょう! その一つが、 カーテン です。 窓は空気の出入り口であると同時に、運気が出入りする場所でもあるので、 レースカーテンを追加するなどして二重にする のがオススメですよ。 リネン類はマメに取り換え&常にベッドメイキング 「換気」と「掃除」 は、風水を取り入れるうえで大切なポイント。 部屋が汚いとそれだけで家全体の運気を下げてしまいます。 寝室は一日のうち長時間を過ごす場所なので、 寝具を定期的に取り替える のがオススメ。 さらに開運アップを狙うなら、 ベッドメイキングにもチャレンジして、常にきれいに整えておく とよいでしょう。 間接照明を使って「真っ暗な状態」を避ける 寝るときは部屋を真っ暗にする方が多いかもしれませんが、実は 風水では「真っ暗な状態」は不吉 とされています。 可能であれば、 寝室に間接照明を置き、少しでも灯りがある状態 にしましょう。 アロマライトなどで好きな香りを足せば、リラックス効果も期待できますよ! ベッドの足元にラグマットを置く 風水では足元を温めると運気が上がる と言われています。 そのため、寝室がフローリングであれば ラグマット をおくと良いでしょう。 場所はベッドから降りるときに足がつく場所がベストです。 どんなラグマットでも運気は上がりますが、 毛足の短いもの を選ぶと、より運気が安定しますよ! 最後にご紹介するのは、 「これだけはやめたいNG風水」 です。 いくら枕の位置やベッドの位置に気を使っても、風水のタブーをおかしていたら、いつまでも運気が上がらないまま……。 せっかく取り入れた風水の効力を発揮できるよう、自宅の寝室がNG風水になっていないかチェックしましょう!
風水においての 寝室の役割は?寝室とは、自分を休める場所ですよね。眠っている間に良い気を取れればいいのですが、寝ている間は無防備でもあるのです。悪い気でいっぱいの寝室で寝てしまうと、抵抗できずに吸収してしまうことも。 2. 風水において寝室に置くと良い物カーテンを好きな色や柄のものにしましょう。女性で抵抗がない方はピンクや黄緑などの明るめな色で花柄などがおすすめです。 目に入ったときに、落ち着くような、気持ちが安らぐような色のものにすると運気が上がったまま、就寝することができます。 3. 風水においての 寝室でのNGポイント枕元がごちゃごちゃしているのはNGです。ごちゃごちゃとしているところには悪い運気がよってきてしまいます。寝ている間は抵抗力が低くなっていいるので、悪い運気を吸ってそのまま取り込んでしまいます。 なので、枕の周りは常に整頓しておくことが良いでしょう。 風水を使った開運部屋【トイレ】 1. 風水においての トイレ の役割は?風水においてトイレとは、金運や健康運を左右する場所と言われています。また、トイレは不を流す場所ともされていて、悪い気が溜まりやすい場所でもあります。汚くなりやすいトイレではありますが、トイレが汚いと、運気がどんどん下がってしまうのです。 2. 運気が上がる部屋の作り方 リビング. 風水においてトイレに置くと良い物白やラベンダー色のトイレマットや、飾りを取り入れると良いでしょう。白やラベンダー色は、浄化の意味を持っていて、トイレにたまった悪い気を浄化してくれる作用があります。 植物を置くこともおすすめですが、こもった部屋なのですぐに枯れてしまう恐れがあるので注意しましょう。 3. 風水においての トイレでのNGポイントとにかく汚いトイレはNGです。やはりトイレ掃除は、おろそかになってしまう家事の1つですよね。でも、トイレはどの場所よりもすぐに汚れてしまう性質があります。 そのため、一番いいのは毎日ちょっとだけ掃除をすることです。毎日5分くらいの掃除で、清潔でキレイなトイレを保ちましょう。 風水を使って恋愛運をあげるには? 1. 風水を使って恋愛運をあげるインテリア風水で恋愛運を上げるのは、ピンクや白の物を多く部屋に取り入れましょう。まずは、運気を呼び込んでくれる玄関です。玄関マットをピンクのものに変えてみましょう。 また、寝ている間に運気を取り込む寝室にも、ピンクや白を取り入れてみましょう。出会い運が欲しいという方は寝室のカーテンをオレンジにするのがおススメです。 2.