It was really helpful while I was job hunting. 資格をとっておいてよかったです。転職活動でとても役に立ちました。 qualification(資格) job hunting(就職活動) I'm glad to hear that. (それはよかった、そう言ってもらえて嬉しいです) I'm glad to hear that. それはよかった、そう言ってもらえて嬉しいです。 Aさん:The ads you created for us have been getting us good results. We achieved 150% growth compared to the previous year. 御社にお願いした広告がとても効果が高く、おかげさまで資料請求が前年比150%を達成しました。 Bさん:I'm glad to hear that! Our long discussions are paying off! そう言って頂けて嬉しいです! 長い議論が報われましたね! 「I'm glad to hear that」も、相手の話した内容に対して「それはよかった」「それを聞いてうれしい」という気持ちを伝えたい時に使えます。 「glad」の代わりに「happy」を使うこともでき、「I'm happy to hear that. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語版. 」「I'm happy for you. (それはよかった)」と言い換えることもできます。 〜 is paying off(報われる) Phew(ふー) Phew. ふー。 [例文] Phew! I'm glad we made it to the deadline! ふー!締め切りに間に合ってよかった! 「Phew」は一息つく際の擬音語です。「ああ、よかった」「助かった」「危なかった」などのフレーズと一緒に使われることが多く、安堵の気持ちを表現することができます。 「フュー」と発音し、時には汗を拭うようなジェスチャーと一緒に使われることもあります。 その他「よかったー!」と安堵の気持ちを表現するイディオム 以下に紹介するイディオムは、どれも「よかった」と安堵の気持ちを表現するものです。ですが、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。使用するシーンによって、使い分けて行きましょう。 I thought I'd die!
K-POP、アジア 韓国の年齢の数え方は 生まれた時日本で言う0歳が1歳で、 元旦に1歳年をとるけどお祝いは誕生日にするという感じで合ってますか? イマイチよくわからないので教えていただきたいです 韓国・朝鮮語 これ伝わりますか? 여기 오므라이스 전세계 사람들이 먹어줬으면 좋겠어 완전 말랑말랑 솔직히 말해서 이거 음료에요 여기 오므라이스 って違和感ありますかね?ここのオムライス、と言いたいんですが。 韓国・朝鮮語 韓国語と読み方でカタカナを教えてください 一番好き! 会いたいから画面から出てきて〜 韓国・朝鮮語 韓国語とカタカナを教えて下さい、よろしくお願い致します(;; ) ジェイクをもっと好きになる魔法かけて下さい 韓国・朝鮮語 ○○とずっとコメントしていたら○○が歌ってくれました! 私のコメントかは分かりませんが… を韓国語に訳してください。 最初の○○は曲名で2個目の○○は人の名前が入ります! 韓国・朝鮮語 ハングル得意な方、教えてください。(翻訳機の訳を使わない人、希望です) ◆彼は"披露"して"疲労"したでしょう。 どう言ったらいいでしょうか?>< 韓国・朝鮮語 日本語訳をお願いします。 1. 감사하다는 말씀을 올리면서요. 2. 통통하고 부드럽고 따스했던 손. 3. 후회하지 않으실 겁니다. 韓国・朝鮮語 冗談を言い合える韓国の友達がほしいです! これを韓国語にしてください(/ω\*) 韓国・朝鮮語 여기에 골키퍼 주희가 눈부신 선방쇼로 일본의 추격을 막았습니다. 핸드볼 대표팀 류은희선수 "오늘만 생각하고 뛰자고 주문했고 다 한마음돼서 잘 열심히 뛰었던 것 같아요. 「そう言ってくれて嬉しい」を英語で言うと？アメリカで聞いた使える英語！ | TechガールのUsLife. " ↑の「눈부신 선방쇼로」と「"오늘만 생각하고 뛰자고 주문했고」 のところを訳していただけないでしょうか? 韓国・朝鮮語 私は英語が得意です。 を、韓国語でどう言いますか? 教えてください! 韓国・朝鮮語 もっと見る
(ありがとう。あなたのもいいわね。とってもおしゃれ。) ビジネスで使える褒められた時の返し方フレーズ 褒められる場面はビジネスシーンでもよく起こりうるシチュエーションです。上司など丁寧に返答したい時、または同僚に感じよく返したい時などに役に立つ表現をご紹介します。 上司に褒められた時の部下の返し方「Thank you for acknowledging it. 」「That means a lot to us. 」 ビジネスシーンでも褒められたら素直に受け取ってお礼を言うのが自然な流れです。「Thank you for acknowledging it. 」は「気づいてくださってありがとうございます。」という意味で、功績を認められたことに喜ぶ気持ちを表現したいときに使われます。その功績が、同僚などとの共同作業によって成し遂げたものである場合は、「That means a lot to us」「とても私たちには嬉しく感じます」とチームの尽力も言及することで謙虚さが伝わるでしょう。 Hey, It was such an impressive report that you gave me. (君、もらったレポートとっても感心したよ。) You: Thank you for acknowledging it. We all worked really hard on this project. (気付いてくださって有難うございます。みんなこのプロジェクトのために尽力をつくしたので。) I just want your team to keep it up. Weblio和英辞書 -「そう言ってもらえて嬉しい」の英語・英語例文・英語表現. Good job! (引き続きチームで頑張ってほしいね。ご苦労様。) You: Thank you so much. That means a lot to us. (有難うございます。とても嬉しいです。) 同僚に褒められた時の返し方「I appreciate it. 」 同僚から褒められた時に便利に使えるのがこの表現です。Thanksのあとに付け加えることで、日本語の「本当に感謝です」のようなニュアンスになり、褒めてもらったことを嬉しいという気持ちがよく伝わります。 Alicia: Hi, Kyoko. I just wanted to say how impressed I was with the way you handle the customer compliment.
まだ勉強中です。 <例文> Michael: I didn't know you can paint. I loved your painting on the wall. マイケル:君が絵が得意なんて知らなかったよ。壁に飾ってある君の書いた絵好きだよ。 Janet: Thank you, but I'm still learning. ジャネット;ありがとう。でもまだまだ勉強中よ。 他にも… I still have a lot to learn. まだ学ぶべきことがたくさんだよ。 Thank you but that's not true. ありがとう、でもそんなことないです。 I'm just lucky. 運が良いだけだよ。 日本語でも同じことですが、明らかに自惚れに聞こえる答え方や否定しすぎてきつく聞こえる言い方がありますので覚えておきましょう。 NGパターン1:そうでしょうね。 Micheal: You look great in that dress. マイケル:君はそのドレスがとても似合うね。 Janet: Oh thanks. 【そう言ってくれて嬉しいよ。ありがとう】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. I know. ジャネット:あーありがとう。知ってる。 洋画に出てくる性格の悪い美女が褒められた時に吐き捨てるようなセリフです。いくら自信があったとしても、この言い方はやめたほうがいいですね。 NGパターン2:たいしたものではありませんが… Michael: Thank you for your wonderful dinner. We had a great time. マイケル:素晴らしいディナーを作ってくれてありがとう。とてもいい時間を過ごせたよ。 Janet: No. I'm such a bad cook. Sorry for my horrible dinner. ジャネット:いや、私は料理が下手なのよ。ひどいディナーでごめんね。 日本なら全然アリの答え方だとは思いますが、欧米では若干引かれますので謙遜のしすぎは控えた方がベターです。 最後に 褒められた時の答え方のNG例で書いたように、欧米人、特にアメリカ人に対して謙遜しすぎると引かれます。謙遜する気持ちは決して悪いことではありませんが、「褒めてもらえて嬉しい」という気持ちを伝えることにフォーカスして返事をするようにすると、褒めた側も気持ちがいいものです。 もっと詳しく練習したいなら、eikaiwaNOWの先生にじっくり教えてもらってはいかがでしょうか?
:それに賛成です。 ※賛成(同意)の意味で「いいね!」と伝えたい場合は、単純に「agree」を使って「賛成します。」と伝えてもOKです。『 「同意(する)」の英語|基本と3つの単語の違いやフレーズ集 』の記事も参考にしてみて下さい。 You look good in it. :それ、あなたに似合っています。 ※服や髪形などが似合うという意味で、「いいね!」という場合に使える表現です。「good」の代わりに「great」「beautiful」など他の表現をつかってもOKです。また、itの代わりに具体的に何がにあっているのかを加えてもよいでしょう。「You look good on the color. (その色がとても似合っています。)」その他にも、「skirt」や、「hair」など様々なものを入れて「いいね!」と伝えることができます。 I'm glad to hear that. :それはいいですね。 ※丁寧に「それはいいですね! (感謝の気持ちが入ります)」伝えたい場合は、「I'm glad ~」を使います。ビジネスメールなどでも使います。 I'm pleased to hear the news. :そのニュースを聞けて嬉しいです。「I'm happy to hear the news. 」より丁寧な言い方になります。「いいね、嬉しい!」とうニュアンスです。これもビジネスでよく使う表現の1つです。 Good job! :いいね、良くやった! ※「job」は仕事などを指しまずが、何かのことやプレーなどにも使われます。テストの点数が良かった場合になどにも使えるとても便利な表現です。プレゼンが良かったなどビジネスシーンでもそのまま使えます。 O. K. :いいでしょう。英会話では常に聞く表現ですね。「O. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語 日本. Let's do it! (いいね、そうしよう)」というパターンでも使えます。 Keep it up! :いいね、その調子! ※『 英語の「頑張る」と「頑張って」を完全マスターする! 』にもある「頑張って」の表現を使えます。 It's difficult to choose one. :どれもいいね/どれも捨てがたい ※直訳は「1つを選ぶのは難しい」となります。「甲乙つけがたい」というニュアンスですね。 That's also good. :それもいいね! ※「That's good, too.
はじめに 褒められるってとても嬉しいことですよね。でも、英語で褒められた時にうまく返事できていますか? 完全に受け入れたら自惚れた感じに聞こえちゃうかもしれないし、逆に謙遜して否定したら失礼かもしれないし。どう答えたらいいか、迷いますよね。 そもそも、欧米人は知らない人に話すきっかけに「外見や身につけているものを褒める」という技を使います。そんな時は、褒められたものに関して説明したりして仲良くなっちゃいましょう!褒められた時に 日本人は謙遜することが多い と思いますが、 欧米人はまずありがとうと感謝する ことがとても多いし、逆に好印象に聞こえたりもします。 今回は、 英語で褒められた時の返事を、①感謝する②褒めかえす③謙遜する、の3パターンに分けて便利なフレーズをご紹介 します。 1. 感謝する 2. 褒めかえす 3. 謙遜する 褒められた時の好ましくない答え方 Thank you. That's very kind of you to say! ありがとう。そう言ってもらえて嬉しいです。 直訳すると、「あなたがそう言うことは、とても思いやりのあることです。」となりますが、日本語でこんな風に言ったらかなり上から目線なので、「そう言ってもらえて嬉しです。」と訳しています。英語だと決して上から目線には聞こえません。 <例文> Michael: I love your stage costume last night. マイケル:昨晩のステージ衣装よかったよ。 Janet: Thanks. That's very kind of you to say. ジャネット:ありがとう。嬉しいわ。 Thank you. It means a lot to me. ありがとう。あなたにそう言ってもらえて嬉しいです。 直訳すると、「(褒めてもらえたことが)自分にとって重要な意味をもつ。」と言う意味になります。 <例文> Michael: Wow. Your curry is amazing! マイケル:ワォ。君のカレー最高に美味しい! Janet: Thank you! It means a lot to me to hear that from you. ジャネット:ありがとう。あなたからそんな風に言ってもらえて嬉しいわ。 Thank you. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語 日. I'm flattered! ありがとう。光栄です。 flatterは、「お世辞を言う」という意味もありますが、ここでは「(人を)嬉しがらせる」という意味で使われています。 <例文> Janet: You look stunning with that shiny jacket.
ハードウェア 2018/11/10 2012/07/09 みなさん〜地デジ化は終わっていますか〜?
ブースターとひとくちにいっても、さまざまな製品が販売されています。ここではブースター選びに困ったときにチェックしてほしいポイントを4つご紹介していきます。 ポイント1. アンテナの受信ブースターの電源が必要なわけを紹介！トラブルになることも｜生活110番ニュース. 利得 電波を増幅できる性能を表したのが利得です。利得が高ければ高いほど、電波をより増幅できるということになります。ただ、利得が高過ぎてもテレビの映りが悪くなることもあるので、利得の調節機能があるものを選ぶのがおすすめです。 ポイント2. 雑音指数 雑音指数は受信した電波がどれくらいノイズの影響を受けているかを表すものです。雑音指数が低いほど、質のよい電波を受信できます。 ポイント3. 定格出力 ブースターの最大出力を表したのが定格出力です。これを超えた出力が必要となると、テレビが映らなくなってしまうこともあります。そのため、定格出力が高いものを選んでおいたほうが安心できるといえるでしょう。 ポイント4. 対応している放送の種類 ブースターには地デジ専用のものから、BS・CSにも対応しているものなど、さまざまな種類があります。せっかくよいブースターを選んでも、見たい放送に対応していないのでは効果がありません。見たい放送とブースターが対応している放送が適したものかどうか、確認してから購入しましょう。 以上がブースター選びのポイントですが、専門用語が多く、難しく感じてしまう方も多いでしょう。アンテナとブースターの接続方法に不安がある方はもちろん、ブースター選びについて心配な方も、ぜひ弊社の業者をご利用ください。親身にご相談に応じさせていただきます。 このページの内容がお役に立てましたら、下の星ボタンからご評価ください。 読み込み中...
※一部地域を除く お支払い方法 お届け 平日16時までの ご注文で最短 当日発送 ! 領収書 ホームページから発行 でき、 宛名・但書を自由に編集できます! 商品レビュー 購入した商品はいかがでしたか? ぜひ感想を投稿ください。 お問い合わせ [平日] 9:30~12:00、13:00~17:00 E-mail:
サイトマップ ENGLISH 会社概要 会社組織 環境への取り組み 女性活躍推進法に基づく行動計画 技術 会社沿革 生産・販売ネットワーク 次世代育成支援対策行動計画 施工 正規雇用労働者の中途採用比率 企業 経営方針 IRライブラリー IRよくあるご質問 IRお問い合わせ ディスクロージャーポリシー 財務・業績 株式情報 IRカレンダー 電子公告 免責事項 IR 採用担当者からのメッセージ 新卒採用 中途採用 制度・福利厚生 採用 商品・仕様書検索 ソリューション お役立ち情報 お客様サポート ※上記メニューをクリックすると、当社商品・サービスサイト(日アンねっと)へ移動します。 商品・サービス 商品に関するお問い合わせ 施工に関するお問い合わせ IoTつなげるサポートに関するお問い合わせ M-AMP(エムアンプ)に関するお問い合わせ 日アンねっと新規会員登録に関するお問い合わせ 企業情報に関するお問い合わせ お問い合わせ ECOマーク活動 CO2削減への取り組み トップメッセージ 経営理念・経営戦略 コーポレート・ガバナンス 事業等のリスク 財務ハイライト おもな経営指標 キャッシュ・フロー セグメント情報 決算短信 決算説明資料 有価証券報告書/四半期報告書 株式基本情報 株式の状況 配当金 株価(Yahoo! ファイナンス) 2018/01/15 先輩社員インタビュー 通信機器営業部営業2課 S. K 通信機器営業部営業2課 N. K 放送機器技術部技術3課 H. O 通信機器技術部技術3課 Y. N 通信機器技術部技術1課 H. W 放送機器技術部技術1課 T. VB-33CU (日本アンテナ)｜家庭用ブースター｜アンテナ部材｜4962736239610｜電材堂【公式】. S 経理部経理課 T. S 管理部情報システム課 S. N 募集概要 募集概要 設計開発 募集概要 理系総合職(第二新卒) 2018/02/08 エントリーフォーム スキルアップ支援制度 福利厚生 マルチ3はありません ページの先頭へ 個人情報保護方針 リンク集 日アンねっと(商品・サービス) Copyright © 2017 NIPPON ANTENNA Co., Ltd. Copyright © 2017 NIPPON ANTENNA Co., Ltd.
原因は機器に対する、接続数が多すぎるのでしょうか? UHF電源分離型ブースター | ブースター | テレビ受信機器 | 製品 | 日本アンテナ株式会社. もしくは既存のN-35Uを利用しつつの接続に原因があるのでしょうか? それともこのシステムでは無理で、他の機器を用意する必要があるならば どのようなものを入手すればよろしいのでしょうか? 冒頭にも書きましたが、賃貸物件の為 できるだけ簡易のシステムで、原状復帰を考慮しつつ 可能な限り安価に済ませたいと考えております また事情があり、自分の予算で自分でこっそりと取り付けたいと考えております 多々事情があるので、その理由は割愛いたしますが プロの任せろ、大家(不動産屋)に相談しろ、許可云々というコメントは必要ありません 単純に原因と対策、および必要機器の能力等を知りたいのです どうかよろしくお願いいたします 補足 皆様、ご回答ありがとうございます 回答が、一時はどうなるかと不安になりましたが・・・(笑) 私はアンテナとブースターの間に混合器を接続してしまいました ここが間違いだったようですね このブースターを通すと、BS/CSはカットされてしまうのですね これでは当然映りませんよね そいうことでブースターと室内TVの間で、混合器を接続するべきなのですね ところでこの混合器も、「出力端子とBS・CS入力端子間で電流通過できます。また、出力端子とUHF入力端子間はスイッチ操作で電流通過可能です。」とあります それでもやはり、この混合器では無理なのでしょうか?