1 Gletscher 回答日時: 2012/07/29 14:19 Quelque chose que vous recherchez? Que recherchez-vous? この回答へのお礼 有難うございます。参考になりました。 お礼日時:2012/07/31 09:37 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
「またお越しください」「なにかお探しですか」などお店で使う表現 中国に旅行するときの楽しみの一つが買い物やレストランに行くことではないでしょうか。店員さんが何と言っているかが分かると、旅行の充実感もさらにアップします。 今回は店員さんがよく使う定番の接客表現を音声付きで勉強しましょう。基本的な表現を見てみましょう。 欢迎光临。 Huānyíng guānglín (いらっしゃいませ) 您想找什么? Nín xiǎng zhǎo shénme (何かお探しですか?) 请稍等。 Qǐng shāo děng (少々お待ちください) 让您久等了。 Ràng nín jiǔděng le (お待たせいたしました) 请慢走。 Qǐng màn zǒu (お気をつけてお帰りください) 欢迎再次光临。 Huānyíng zàicì guānglín (またお越しください) レストランやファーストフードなどの飲食業、お土産屋や衣料品店などの販売業など、業種によって接客表現は異なります。以下のような表現が使われています。 您在这里吃还是带走? Nín zài zhèli chī háishì dàizǒu (こちらでお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか) 您要什么? Nín yào shénme (ご注文は?何が欲しいですか?) 现在我可以点菜吗? Xiànzài wǒ kěyǐ diǎncài ma (今ご注文お伺いしますか?) 要不要换大的? ウィッチャー3 何かお探しですかな？ | こまちゃんの宝箱. Yàobuyào huàn dàde (大きいサイズに変更なさいますか?) 可以试穿。 Kěyǐ shìchuān (試着できます) 请慢用。 Qǐng mànyòng (ごゆっくりお召し上がりください) 要不要包装? Yàobuyào bāozhuāng (お包みいたしましょうか?) 店員によって言い回しが異なったり、「您」ではなく「你」を使うこともあります。それでも上記の表現は接客の時にかなりの頻度で出てくる表現です。 ぜひ覚えて中国人とのお店での交流を楽しんでください。 フレーズを使って会話練習 上記のフレーズを参考にして、下記の日本語のフレーズを中国語で発音してください。 いらっしゃいませ、ご注文は? お待たせいたしました、ごゆっくりどうぞ。 店内でお召し上がりですかお持ち帰りですか?少々お待ちください。 ありがとうございました。お気をつけて。 日本ではどんな業種でも「いらっしゃいませ」は使われますが、中国だと小さな個人商店では「欢迎光临」と言わないこともよくあります。ちょっと大げさな感じになるからです。 「欢迎光临」と言わなかったから、接客が丁寧でないというわけではありません。中国語には明確な敬語表現というものはありません。シーンに合わせた中国語があります。 今回紹介した表現も日常会話で使えるものもあります。例えば「请慢走」は、友人などが帰るときにもあいさつとして使うことができます。
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 「何をお探しですか」は「お〜です」という形の尊敬語を使った質問文です。意味は「(いま)何を探していますか」ということです。 - 先生がお待ちです。 (先生が待っています) - 何をお読みですか。 (何を読んでいますか) 「お探しする」というと「お〜する」の謙譲語の形になり、店員さんがお客さんのために商品を探す意味になってしまいます。そのため、ここでは使えません。 実際には「何をお探ししていますか」を尊敬語として使う人もたくさんいますが、国の定める敬語の使用法では認められていないので、試験や作文でこのような形の文を書くと誤りになってしまいます。 ローマ字 「 nani wo o sagasi desu ka 」 ha 「 o 〜 desu 」 toiu katachi no sonkei go wo tsukah! ta sitsumon bun desu. imi ha 「 ( ima) nani wo sagasi te i masu ka 」 toiu koto desu. sensei ga omachi desu. 何かお探しですか？ | 音楽ダウンロードも電子書籍も配信サイトは「着信★うた♪」. ( sensei ga mah! te i masu) nani wo o yomi desu ka. ( nani wo yon de i masu ka) 「 o sagasi suru 」 to iu to 「 o 〜 suru 」 no kenjou go no katachi ni nari, tenin san ga okyaku san no tame ni syouhin wo sagasu imi ni nah! te simai masu. sono tame, koko de ha tsukae mase n. jissai ni ha 「 nani wo o sagasi si te i masu ka 」 wo sonkei go tosite tsukau hito mo takusan i masu ga, kuni no sadameru keigo no siyou hou de ha mitome rare te i nai node, siken ya sakubun de kono you na katachi no bun wo kaku to ayamari ni nah!
こんにちは! 価格ではなく、 価値 で選ばれる 売れる接客コンサルティングの鈴木比砂江です。 「何かお探しですか?」は 使ってはいけない言葉なの?? 最近の接客本には 「何かお探しですか?」 という 言葉は使わないようにしましょう 、と 書かれています。 私もぶらっと見にきた方には 使わない方がよいと 推奨 しています。 だから、 「何かお探しですか?」 は 使っちゃダメ! と決めているお店も 多くあります。 では、どの場面でも使ってはいけないのか? というと、そういうわけではありません。 使うべき場面もあります。 それはどこか? お客様が 『声をかけてほしい』 と 思っている時です。 接客をしている方は 『お客様はみんな声をかけられるのを 嫌がっている』 と 思いこんでいることが多いですが、 そんなことはありません。 お客様から 『声をかけてーーー』 とアピールしていることもあります。 『声をかけて』サイン は、 お客様がキョロキョロと目や首を 動かしていること です。 例えば、 あなたが飲み物を買いたいと思って コンビニに入った時を 思い出してみてください。 『飲み物のコーナーはどこかな?』 と キョロキョロしながら、 探すのではないでしょうか? 欲しいものがある時って、 自然と探してしまいますよね。 このように キョロキョロしているお客様は 探している商品、 見たい商品が 決まっているケースが多いです。 だからこそ、 そんなお客様を見つけたら、 「何か探されていらっしゃいますか?」 と 声をかけてあげることが大切です。 ちなみに 探しているものが決まっているお客様は 入店してすぐに このようなキョロキョロ行動をとることが 多いです。 キョロキョロしているお客様に 「何かお探しですか?」と 声をかける。 それは、お客様の 『声をかけてほしい』 という 要望に沿った声かけといえるでしょう。 お客様の心をつかみ、 売れるための具体的なポイントが届く! メールレッスンは こちら
進研ゼミ小学講座の他学年は、6ヵ月以上受講するとタブレット代が0円になるのですが・・・ 新1年生限定で、受講月数に関わらずタブレット代金は0円、返却も不要 ! これも凄い。 申込みすると「1年生準備スタートボックス」とチャレンジタッチがすぐに届く 例えば11月中に申し込むと、申込受付後7日前後で入会特典の「1年生準備スタートボックス」が送られてきます。 そして12月から学習専用タブレットが先行で送られてきます。 もちろん追加料金は不要。 つまり、 12月にはタブレットも「1年生準備スタートボックス」も手元に届く 、ということですね。 ちなみに12月16日まで申し込むと、入会特典の「1年生準備スタートボックス」が クリスマス限定版 になるそうです。 り引用 親としてはお勉強してほしい下心、子供には「ちょっと早いクリスマスプレゼントよ〜」なんて言って渡すのもあり^^; チャレンジ新1年生の講座内容 チャレンジ小学講座といえば、 塾・学習教室・通信教育の学習法において小学生利用者数NO. 1 という実績を誇る通信教材。言わずもがな、ですね。 冒頭でも紹介した通り、紙中心の学習とデジタル中心の学習2種類から選べます。 紙中心の学習<チャレンジ1ねんせい> デジタル中心の学習<チャレンジタッチ1ねんせい> 学習スタイルは受講開始後の変更もOK です。 そして、 紙学習とタブレット学習の受講費は同じ です。 ここで、 紙がいいのか・タブレットがいいのか?
チャレンジタッチ1年生準備スタートボックスはどんな内容になっているのでしょう?
時計を読めるようにしておくと、自分で時間を見ながら動ける場面がぐっと増えます!ぜひ入学前に読めるようにしておくといいですよ! 「 持ち物大切お名前シール 」の裏面 親としてもっとも嬉しかったのは「 持ち物大切お名前シール 」です。 小学校に入学するときは持ち物に名前をつけますが、小さなものとか細いものとかありとあらゆる持ち物に名前を書くのが本当に大変なんです。 子育てコ 数もすっごい多くて、大変なのよ。 おまけに読まなきゃいけない書類もたくさんあって、みんな夜中までかかって名前書くのよ。 しかし「持ち物大切お名前シール」なら防水で、しかもサイズが小さなものから大きなものまで400以上のシールがあるので、あらゆる物に対応できます。 shufukaneko 本当は表面も見せたかったんですが、名前ががっつり印字されていて見せられませんでした(汗) 「持ち物大切お名前シール」を実際に張った様子 わが家では「コップ」や「歯ブラシ」、「はし」などの水に濡れるもの、「えんぴつ」や「消しゴム」などの文房具、さらに算数セットのおはじきやブロックなどめちゃくちゃ小さいものまで、すべてこの「持ち物大切お名前シール」を貼りました! shufukaneko これは、めちゃくちゃ助かりました! 子育てコ 「目覚まし時計」や「防犯ブザー」なんかはどうせ買わなきゃいけないから、もらえるのはすごい助かるわね! ここで示した画像はすべて【2020年度版】のものです。デザインや仕様が変わっている可能性もあるので、気になる人は 【チャレンジタッチ】小学講座 で確認してください。 チャレンジタッチ一年生準備ボックスをもらってすぐに退会できる? 子育てコ これだけのボリュームがあって、本当に追加のお金はいらないの? 逆に怪しいわね。 shufukaneko 怪しいと言われても・・・。 実際に1年利用しても、特に余分にお金を取られたりとかはありませんでしたよ。 子育てコ じゃあ、逆に入会特典を受け取ってすぐに退会してもいいってこと? 1年生準備スタートボックス｜チャレンジ1ねんせい（2022年度）│じゃんぷ会員のかた向け. shufukaneko たしかに入会特典だけ受け取るっていう方法もありますね。 ただしそういった利用方法はできません! 入学シーズンは、特に特典が豪華になります。そのため、特典だけ受け取ってすぐに退会したいと考える人もいるでしょう。 残念ながら、 特典だけ受け取って解約することはできません !
準備ボックスに入っているのは、次の5点。 コラショが応援!光る鉛筆削り レインボー鉛筆 目覚ましコラショ 防犯ブザー お名前シール(400枚以上) 目覚ましコラショは、昨年末の冬キャンペーンで入会した2020年度1年生になった息子の大のお気に入りです。 毎朝、私が起こしていましたが、目覚ましコラショが届いてからはアラームをかけて自分で起きてくるようになりました! お名前シールも、入学準備にはつきものなので、無料でもらえたら嬉しいですよね。 昨年度私の息子もらった防犯ブザー。 小学校でも入学のお祝いにもらえたけど、チャレンジの防犯ブザーの方がかっこよかったので、コラショの防犯ブザーをつけて登校しています♪ みさき 通学班制度がない地域なので、防犯ブザーがあると安心。 まずは無料の資料請求をして、パンフレットを見てみてください!チャレンジタッチがどんな教材なのかよーくわかります♪ \資料請求・入会申し込みはこちらから/ 年長さんの間にこどもちゃれんじ「じゃんぷ」を受講しつつ、チャレンジ1年生の先行利用もしたい方へ。 まずは、 こどもちゃれんじ の入会手続きを。 その後、会員専用の1年生準備スタートボックス先行お届け登録をします。 \無料資料請求・入会申し込みはこちらから/ 目次に戻る タブレット学習のチャレンジタッチと紙学習のチャレンジの違い チャレンジ1年生には2つの学習スタイルが用意されています。 この段落では、タブレット学習のチャレンジタッチと紙学習のチャレンジの違いについて簡単にまとめました。 スマイルゼミとの違いを知りたい方は ここからジャンプ 。 チャレンジタッチとチャレンジの違いは?
」でも詳しく解説しています。気になる方は、合わせてお読み下さい。 チャレンジタッチ一年生準備プログラムの感想は? 子育てコ とにかくお得なのは分かったわ! でもそもそも保育園児にそこまでやらせる必要あるの? やってみてどんな感想?