あぁ、あ、心配することないよ、彼女はすごくいい子だから。 で、なぁ、お願いがあるんだけど? 彼女が出てきたら、オレが真剣な付き合いを求めてないってちょっと言っといてくれるかな、助かるよ。 レイチェル: Why?! What?! Are you kidding?! 何で?! 何? 冗談でしょ?! Could you do me a favor? 「 お願いがあるんだけど? 」 「 お願い聞いてくれる? 」 と話し相手に、ちょっと改まって頼みたいことがある時には Could you do me a favor? という英語表現を使うことができます。 仲の良い間柄で、軽いお願いの時には Could を Can にして Can you do me a favor? と言っても OK です。 海外ドラマ「フレンズ」 の他の台詞も見てみましょう! ■ Monica: Oh, Rach! Rach! Weblio和英辞書 -「お願いがあるんですが」の英語・英語例文・英語表現. Umm hey, could you do me a favor and would you talk to Chandler's dad and try to keep him away from Chandler's mom? モニカ: あぁ、レイチ! レイチ! あーねぇ、お願いがあるんだけど、チャンドラーのお父さんと話しをして、チャンドラーのお母さんに近づけないようにしてくれない? ■ Ross: Listen, can you do me a favor? I'm gonna be out today. Can you just keep an eye on Joey, make sure nothing happens between him and Molly? ロス: なぁ、頼みたいことがあるんだけど? オレは今日外出するんだ。 ジョーイから目をはなさないで、モーリーとあいつの間になにも起こらないようにみててくれないか? ■ Phoebe: And listen, can you do me a favor? Could you just umm, wake me up in a couple hours, y'know if you can. フィービー: で、ねぇ、お願い聞いてくれる? あ~、ただ数時間後に起こしてくれる、ほら、できるものなら。 ■ Joey: Hey Pheebs!
「 お願いがあるんだけど、明日のバイト変わってくれないかな? 」 「 明日は別に用事ないし、全然いいよ。 」 そんな時の 「 お願いがあるんだけど 」 って英語でどのように言うでしょうか? 今回のお役立ちフレーズは 『お願いがあるんだけど?・お願い聞いてくれる? 』 です。 ジョーイとレイチェルのアパートメントで、ジョーイが朝食を食べているとレイチェルが起きてきました。。。 フレンズ (Friends) Season 7 第 7 話 「 SEX AND THE ジョーイ 」 ( The One With Ross's Book) より ジョーイ: Morning! おはよ! レイチェル: Hi! Oh, how was your date last night? ハイ! あ、昨晩のデートはどうだったの? ジョーイ: Pretty good. なかなか良かったよ。 レイチェル: Oh good. (She walks to the closed bathroom door, opens it, and finds a naked woman wrapped in a towel. ) Ahhh! My God, sorry! (She closes the door and confronts Joey. ) あら良かったわね。(レイチェルがドアがしまっているバスルームに近づいて、ドアを開けると、タオル一枚の女性をみつける) わぁぁ! まぁ!ごめんなさい! (ドアを締めてジョーイに立ち向かう) ジョーイ: Okay, really good. お願い上手になれる「お願いがあるんだけど」の英語表現11選とその使い方 | RYO英会話ジム. Anyway I gotta go; I'm late for work. わかったよ、本当に良かったよ。 なんにしても、行かなくちゃ。 仕事に遅れてるんだ。 レイチェル: What-what?! You're gonna leave this person with me?! 何、何?! あの人を私と一緒に置いて行くの? ジョーイ: Yeah—Hey, don't worry, she's a terrific girl. And hey listen, could you do me a favor? When she comes out could you just mention that I'm not looking for a serious relationship; that'd be great.
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "お願いがあるのですが"の意味・解説 > "お願いがあるのですが"に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (3) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 研究社 新英和中辞典 (2) 研究社 新和英中辞典 (1) Weblio Email例文集 (3) Eゲイト英和辞典 (4) 専門的な情報源 Tanaka Corpus (3) 閉じる 条件をリセット セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (13件) "お願いがあるのですが" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 13 件 例文 お願いがあるのですが 。 例文帳に追加 I have something to ask you. - Weblio Email例文集 お願いがあるのですが. 例文帳に追加 Will you do me a favor? - 研究社 新英和中辞典 お願いがあるのですが. 例文帳に追加 Would you do me a favor? お願い が ある ん だけど 英語 日. - 研究社 新和英中辞典 お願いがあるのですが 例文帳に追加 May I ask you a favor? - Eゲイト英和辞典 お願いがあるのですが 例文帳に追加 Will you do me a favor? - Eゲイト英和辞典 ひとつ お願いがあるのですが. 例文帳に追加 Will you do me a kindness? - 研究社 新英和中辞典 折り入って お願いがあるのですが 例文帳に追加 Would you grant me a favor? - Eゲイト英和辞典 一つ お願いがあるのですが 。 例文帳に追加 May I ask to do me a favor? - Tanaka Corpus どうか お願いがあるのですが 。 例文帳に追加 Would you please do me a favor? - Tanaka Corpus 私はあなたに お願いがあるのですが 。 例文帳に追加 I have a favor to ask you.
(少しの間ここにいてもらえますか? Do you mind finding my favorite book? (私が好きな本を探してもらえないですか? 「Could you do me a favor? 」 「Coudl you do me a favor? 」は、上記のフレーズより丁寧な言い方になります。 カジュアルでもビジネスでも使える言い方です。 「Could you ~? 」の文章は、「~して頂けますでしょうか?」とお伺いをたてる言い方で、頻繁に使われます。 初心者の方で、どの場面でどの言い方がいいのかわからない場合は、「Could you do me a favor? 」を使うのをおすすめします。 また、同じような意味合いで、「Can I ask you a favor? 」もあります。 「I wonder if you could ~. 」 やってもらいたいことをすでに表現することに使う丁寧な言い方でもあります。 これもビジネスの場面でも使います。「wonder」は「~かしら」という場面で使う動詞です。 下記が例文で「could」の後ろに文章を作ります。 I wonder if you could give me a hand. (ちょっと手伝ってほしいことがあるのですが) I wonder if you could drive me to the airport. (空港まで車で送ってもらえますか) 「I'm wondering if you could ~. 」、「I was just wondering if you could ~. 」などの文章でも同様です。 スラング:「I'm begging you. 」 これは友達同士で、「本当にお願い!」という時にスラング的に使う表現です。 「beg(ベッグ)」は「請い求める」という動詞で、何かをお願いするフレーズを言った後に、「I'm begging you. 」と付け加えることで更に強調します。 映画やドラマなどでも使われているので覚えておきましょう! お願いがあるんですがって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 2.丁寧・ビジネス(メール)での「お願いがあります」の英語フレーズ さて、先ほどの「Could you do me a favor? 」や「I wonder if you could ~. 」のフレーズは十分はビジネスでの口頭、メールでも使えるので覚えておきましょう。 また、丁寧にお願い事を依頼する時は、『 「依頼」の英語|メールでも使える!3つの言い方を習得 』の記事でも書いてある通り、次のようなフレーズを使います。 これが基本となります。 「Would you ~?
お願いしたいことがあるのですが。 なんとなくかしこまった雰囲気のフレーズです。 気持ちに合ったトーンで聞いてみて下さい♪ 2017/04/27 11:31 Do you mind doing something for me? 上田さんとアーサーさんが既に定番の回答を紹介されているので、やや変則的な回答として、「してほしいこと(=お願い)があるんだけど、構いませんか?」という表現にしてみました。ご参考にしていただければ幸いです。 2017/08/30 11:49 Could you do me a favor? Would you do me a favor? たくさん言い方はありますが、 favor を使った言い方はよくするので覚えて頂きたい表現です。 Could you do me a favor? で お願いごとしていいですか?頼み事をしていいですか?という意味です。 他、May I ask you something? でも、何か頼んでも良い?という意味になります。 2018/10/27 22:58 I'd like to ask you a favor... Do you mind.. 何かお願いするときは、このフレーズを言うと相手も快く応じてくれます。 Could you... お願い が ある ん だけど 英. をつけると、丁寧な聞き方になるので、他の時にも使ってみてください。 Could you please send me a picture? もしくは、 I'd like to... を使うときはメールなどの文面で使うことが多いです。 Do you mind picking me up at the station? など、Do you mind... は日常会話で使えるフレーズです。 2019/11/07 18:26 Do me a solid. I have a request. 他の解釈や言い方: I have something to ask. Can you do me a favor? Do me a solidはアメリカのスラングです。意味はお願いがあります。 ノート:「ですが」の部分は翻訳しなくてもいい。お願いするとき、文が柔らかく聞こえるため使います。 英語で言うとき、柔らかく丁寧な声を使ってください。 A: I have to leave work early today but I didn't finish the report.
本日の英会話フレーズ Q: 「お願いがあるんだけど」 A: "Would you do me a favor? " Would you do me a favor? 「お願いがあるんだけど」 " favor "には、「親切な行為」という意味があるので、 " do someone a favor "を直訳すると、「(人)に親切な行為をもたらす」 という意味になり、そこから、 「(人)のお願いを聞いてあげる」「(人)の頼みごとを聞いてあげる」 などという意味になります。 ですから、" Would you do me a favor? "とすると、 「 お願いがあるんだけど 」「 お願いがあるのですが 」 「 頼みを聞いてもらえますか? 」などという意味になります。 親しい友人同士の間の会話で、軽いお願いごとをする場合には、 " Can you do me a favor? "と言うこともできますね。 また、同じく" favor "を用いた表現で、 " ask someone a favor "や" ask a favor of someone "で、 「(人)にものを頼む」「(人)にお願いをする」という意味になるので、 「 ひとつお願いしてもよろしいですか? 」と言いたい場合に、 " May I ask you a favor? "や" May I ask a favor of you? " と言うことができます。 " Would you do me a favor? お願い が ある ん だけど 英特尔. " 「お願いがあるんだけど」 "Sure. What can I do for you? " 「いいよ。何?」 この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪ スポンサードリンク
大宮・与野周辺にあるカフェのお店190件の中からランキングTOP20を発表! (2021年7月1日更新) 大宮 / カフェ・喫茶(その他) (夜) ¥1, 000~¥1, 999 (昼) ~¥999 大宮、北与野、与野本町 / 紅茶専門店 - さいたま新都心、北与野 / コーヒー専門店 さいたま新都心、北与野 / カフェ 大宮、鉄道博物館 / カフェ ¥2, 000~¥2, 999 大宮、さいたま新都心 / 喫茶店 大宮 / コーヒー専門店 大宮、さいたま新都心 / カフェ さいたま新都心、与野 / カフェ ~¥999
焼肉トラジ 横浜モアーズ店 黒を基調としたシックな上質空間 店内に入ると丸テーブルのメインダイニングが目の前に広がり、お客様をお出迎えします。 また、4名様~最大28名様でご利用いただける個室もご用意しておりますので、普段のお食事はもちろん、ご家族の大切な記念日や各種ご宴会など様々なシーンでご利用いただけます。 このお店を予約する この店舗の特徴 ランチ営業 座敷・掘りごたつ 個室あり 車椅子対応 店舗情報 住 所 〒220-8533 神奈川県横浜市西区南幸1-3-1横浜モアーズ8階 アクセス 各路線 横浜駅 徒歩3分 電 話 045-410-1129 営業時間 ●ランチ 11:00 - 15:00 ●ディナー 15:00 - 23:00 (L. O. 22:00) ※【2021年6月21日~当面の間】~20:00 (L. コクーンシティ COCOONCITY周辺でおすすめのグルメ情報をご紹介！ | 食べログ. 19:00) ※酒類の提供は各都道府県に準じる 定休日 施設に準じる カード VISA, MASTER, AMEX, JCB, DINERS 席 数 ●23卓92席 内個室13部屋 東京都23区 渋谷区 中央区 千代田区 港区 江東区 新宿区 豊島区 台東区 足立区 墨田区 世田谷区 東京都内 町田市 武蔵野市 国分寺市 八王子市 神奈川県 横浜市 川崎市 海老名市 千葉県 千葉市 浦安市 柏市 松戸市 茨城県 埼玉県 さいたま市 富士見市 川口市 群馬県 愛知県 京都府 大阪府
大宮のデートの人気スポットはご存じですか?今回は、アクティブな方にも、ゆったりと過ごしたい方にもおすすめの場所を幅広くご紹介します◎ランチやカフェなどの情報も満載ですよ。きっと気になるスポットが見つかるはず!大宮デートを満喫しちゃいましょう♡ aumo編集部 最初にご紹介する、大宮デートでおすすめしたいスポットは「武蔵 一宮 氷川神社」。 大宮駅から約15分歩いた場所にある、毎年初詣には多くの人で賑わう人気の神社! そんな氷川神社には、様々な縁を結ぶという御利益があります。 男女の縁結びだけでなく、人間関係を円滑にし人との縁を結ぶことから仕事運など様々♡ そんな有名な氷川神社ですが、中には知られざるパワースポットもいくつかあるんです! そのうちの1つは「表参道 」!大きな赤の鳥居をくぐり抜けると、まっすぐな参道が2kmも続きます。両脇にある大きなケヤキはとても神秘的です◎ 参道を歩いている途中にせんべい屋や喫茶店などもあるので、是非立ち寄ってみてくださいね♪ aumo編集部 次にご紹介する大宮デートでおすすめしたいスポットは、「大宮公園小動物園」。 大宮駅から徒歩約20分、大宮公園駅から徒歩約10分の場所にあります。 こちらは、公園にある小さな動物園です!先ほどご紹介した「氷川神社」の近くにあるので、神社へ行ったついでに動物園に行くのも良いですよね♡ 可愛い動物を見て癒されること間違いなし!きっとお話が弾むでしょう♪ aumo編集部 何より嬉しいポイントは、入場料無料!気軽に訪れることが出来るので、学生におすすめ◎ イベントも定期的に行われていて、カピバラの湯あみやブチハイエナの食事タイムなど内容様々! また、毎週日曜日には愛くるしい動物から、普段は触れないような動物まで触れ合うことが出来ます。 ぜひ、「大宮公園小動物園」に行ってみてはいかがですか? 喰心 meat Dining 次にご紹介する大宮デートでおすすめしたいスポットは、「喰心(くうしん) meat Dining」。 大宮駅東口より徒歩約3分の場所にあります。 こちらのお店は、落ち着いた大人の隠れ家のような雰囲気。 デートにぴったりなカウンターや、半個室の席もありますよ♡ 喰心 meat Dining 「喰心 meat Dining」は、牛・豚・鶏の肉料理を堪能できる肉割烹のお店。 全国各地から厳選した銘柄肉をはじめ、有機野菜など使用する素材にとことんこだわっているのだそう…!