不思議の国のアリスについてですが… 主要登場人物(アリス、白ウサギなど)の意味する事や表すものが何かを調べていますが… なかなか良い結論に達せず困っています>< とくに白ウサギには何か重要な意味があるような気がするのですが・・・・ 何か知っていらっしゃる方、是非参考にさせてくださいっ! 読書 ・ 1, 240 閲覧 ・ xmlns="> 50 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました その他の回答(1件) 当時は地下世界を題材にした小説が流行りました。これは大規模な恐竜の化石発見や地下鉄開通と関係があります。 子供たちが喜ぶ題材としてキャロルが地下世界を選んだのは納得です。 そして地下の国に行くきっかけに穴を掘り土の中で生活するウサギを登場させたのも納得ではないでしょうか。
(全ての花から!) How skilfully she builds her cell! (なんと巧みに巣を作るんだろう!) How neat she spreads the wax! (なんときれいにワックスを塗るんだろう!) And labours hard to store it well (労働者達がそれを蓄えておくのは困難だ) With the sweet food she makes. (彼女達が作った甘い食べ物を) パロディーの歌「How Doth the Little Crocodile」 How doth the little crocodile (なんと小さいクロコダイルなんだ) Improve his shining tail, (ぴかぴかな尻尾を磨いて) And pour the waters of the Nile (そしてナイルの水を使って洗う) On every golden scale! (金色のうろこ全てを!) How cheerfully he seems to grin, (嬉しそうにニンマリ笑って) How neatly spread his claws, (きれいに爪を広げて) And welcome little fishes in (小さな魚たちを迎える) With gently smiling jaws! (その優しげに笑った大きな口で!) 日本でいう駄洒落?アリスの聞き間違い 小説の中では、日本のだじゃれ「ふとんがフットンダ!」のように、発音や綴りが同じ(もしくは似ている)英単語で遊ぶ表現が出てきます。 tale(お話)と tail(尻尾) 'Mine is a long and a sad tale! ' said the Mouse, turning to Alice, and sighing. 不思議の国のアリスの登場人物/登場キャラクター | レビューン小説. `It is a long tail, certainly, ' said Alice, looking down with wonder at the Mouse's tail; ―Alice's Adventures in Wonderland, CHAPTER III, A Caucus-Race and a Long Tale 「僕の話はとても長くて悲しいよ」とネズミはアリスを振り返って言った。そしてため息をついた。「たしかに、長い尻尾ね」と、アリスはネズミの尻尾を見下ろしながら言った 小説の中で、ネズミが tale (お話)と言ったところを、アリスが tail (尻尾)と聞き間違えるシーンがあります。tale の発音は / teɪl / 、tail の発音も / teɪl / と、どちらも同じ発音です。 発音が同じ単語を使って言葉遊びをしています。 not(ない)と knot(結び目) `I had not! '
は「まさか~だなんて!」 fancy は「想像する」や「心に描く」という意味で知られている単語です。しかしながら、昔の用法では「まさか!」、「なんと!」と驚きを表す表現としても使われていました。 fancy that ~! は how surprising ~! (まさか~とは! )と同じ意味を表します。 and she tried to curtsey as she spoke–fancy curtseying as you're falling through the air! そして彼女はしゃべりながら婦人の会釈をしようとした―宙を落ちながら会釈をするなんて! alas! は「ああ悲しいかな!」 alas は古めかしいユーモアのある表現です。同情や哀れみを表す単語として使われていました。通常、 alas! のように感嘆符(! )と一緒に使われます。日本語では「ああ悲しいかな」や「なんと可哀想に」、「それは残念に」などと訳されます。 and Alice's first thought was that it might belong to one of the doors of the hall; but, alas! either the locks were too large, or the key was too small, but at any rate it would not open any of them. 不思議の国のアリス 登場人物 画像. そしてアリスが真っ先に考えたのは、この廊下にある扉のどれかに合うのではないかということだ。でも残念!どの鍵穴も大きすぎたり、または鍵が小さすぎたりして、どっちにしろ、どの扉も開かなかった shan't は「~しない」 shan't は shall not の短縮形です。主に話し言葉で使われていました。 I shan't は I refuse to (私は嫌です、私はしません)と同じ意味で使われます。何かをしたくないときに拒む表現です。 `Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears? I'm sure I shan't be able! I shall be a great deal too far off to trouble myself about you: ―Alice's Adventures in Wonderland, CHAPTER II, The Pool of Tears 「私の可哀想な足、今となっては誰があなたに靴や靴下をはかせるのかしらね?私ができないことは確かだわ!あなたが遠くに行き過ぎたせいで構ってあげられないの」 queer は「普通じゃない」 queer は「変だ」、「普通じゃない」、「予想していない」という意味で使われていました。現在は、「変だ」という意味で使われるより、「同性愛者の」( gay )という意味で使われているようです。 `Dear, dear!
恋愛アドバイザー、Asamiが分析します。 不倫のゴールには二つの選択肢がある ひとつは 結婚している側が離婚して不倫相手と結婚 する。 もうひとつは 不倫関係に終止符を打つ 。 世の中の不倫カップルの行く末はおおかた 後者 です。しかし普通の恋愛と違って不倫の場合、終わらせ方にも気をつけなくてはいけません。うまく終わらせる事が出来ず、精算方法で悩んでいる相談者は多くいます。 不倫の最も美しい精算方法とは一体どのようなものなのでしょうか? 具体的な別れ話はせずに、うまくフェードアウトする 今までたくさんの既婚男性との不倫相談を受けてきましたが、うまく終わらせることができている人達は大抵この方法です。 まず常に罪悪感にさいなまれモヤモヤしてしまうのは、だいたい女性の方。 男性は意外と罪悪感は感じておらず 、また家庭を壊さずに都合のいい時だけ会える女性を自ら手放したいとは思いません。ですので、別れ際を考えているのは大概女性なのです。 物分かりのいい、気持ちを割り切れてる人であれば 「この関係を終わりにしたい」とはっきり言葉に しても、すんなり別れる事ができます。 しかし既婚男性の方が不倫相手にハマってしまうケースは多いのです。なので、うまくフェードアウトと言っても一方的に連絡を絶ったり無視したりするとトラブルの原因になりかねません。実際に既婚男性がストーカーになり警察沙汰になったケースなども見てきました。 上手なフェードアウトの仕方とは? 一番いいのは 相手にも準備期間を与えてあげること です。自分から連絡はせず、相手からの誘いは予定があるなど理由をつけて、やんわり断ります。相手からの連絡に応答はするものの気持ちが離れている事に気付かせるのです。そうすることで相手も気持ちの整理がつき少しずつ現実を受け入れてくれるようになります。 とはいえ、どんな別れ方をするにせよ 一番重要なのは別れを切り出す側の強い意志 です。これがないと途中で流されてしまい関係が逆戻りしてしまいます。 自分の独身期間の時間の価値をしっかり理解することが確固たる決意につながるかもしれません。 「社内不倫」を終えた男女のハタ迷惑な終局3 不倫関係が終わった子のお世話を私がしてる、というおかしな話。世間には不倫を清算するために、周りを巻き込んでしまう迷惑な男女がいるそうです。。 社内不倫をしていた男女が別れると、身近にいる同僚が困惑するような展開になることも。 1.
不倫している彼との間に、何が起こるか知りたくないですか? もしも本当の幸せを手に入れたいのなら、下記の不倫に特化した初回無料のメール占いと、電話占いを今すぐお試し下さい。 「半信半疑だったけど、怖いくらい当たっていた!」 「鑑定結果で不倫相手との悩みが、なくなった」 と、評判の初回無料の占いなので、是非お試し下さい。 ※どちらも両方試しても無料ですので、今すぐ不倫の悩みを解決する鑑定結果を受け取ってみてください。 人の道に背くようなことをしてしまった上、その恋愛相手にこっぴどくフラれた…なんて思いを一方的に背負わされたら、永遠に恨まれてしまうかも知れませんよ? 家族だけでなく、彼にまで呪われるようなことをしてしまったら、その後、ロクな人生を送れないかも…!?
▶もっと読みたい! 全然、同情できないし…!「社内不倫」を終えた男女のハタ迷惑な終局3 不倫の場合、どちらかの都合でいきなり別れを告げると相手が感情的になってしまい、当事者以外を巻き込んで面倒なことになるリスクがあるため、特に別れを切り出すときは、できる限り相手を傷つけないように怒らせないように、細心の注意が必要ですね…。肝に命じておきましょう。