You can do it! (諦めないでください。あなたなら絶対にできます!) ・You can do this. I believe in you. (頑張ってください!あなたを信じています。) ・Just hang in there. I know you can do it. (諦めずに頑張ってください!あなたなら絶対にできます。) 状況3:スポーツの応援で「頑張れ!」 1) Go _____. →「◯◯頑張れ!」 チームや選手を応援している時に言う[◯◯チーム頑張れ!」「◯◯選手頑張れ!」の時に「Go」を使いましょう。 ◎「Let's go _____」も同じ意味合いで使われます。 ◎「Come on _____」もチームや選手に対して「頑張れ」をしますが、相手にもうちょっと頑張って欲しい時に「何やっているんだ。しっかりしろ!」というニュアンスで使われることが多いです。 ・Go Lakers! 【英会話】英語で「頑張ってね！」を「Do your best」と言っていませんか？ | U.S. FrontLine | フロントライン. (レーカーズ頑張れ!) ・Let's go Ichiro! (イチロー頑張れ!) ・Come on Dodgers! Let's go. (ドジャーズしっかりしろ!頑張れ!) この記事が気に入りましたか? US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします
日本語でも多くの状況で使われている「頑張れ!」。そのまま直訳をして「Try your best! 」や「Do your best! 」と言っている人をたくさん見かけますが、英語ではちょっと違和感がある表現なのでこのフレーズは出来るだけ避けましょう。英語では「頑張る」を一言でまとめるフレーズがないので、3つのシチュエーションに分けてご説明します。 状況1:これから何か物事にチャレンジする人に言う「頑張って!」 1) Good luck →「幸運を祈っています」 最もカジュアルで一般的な「頑張ってね!」を表すフレーズです。これから試験を受ける学生、これからプレゼンをする同僚、これから海外に引っ越す友達に言う「頑張ってね!」を指します。 ◎「◯◯頑張ってね!」→「Good luck」+「on/with _____. 」 ◎「◯◯で頑張ってね!」→「Good luck」+「in」+「場所」 ・Good luck! (頑張ってね!) ・Good luck on your test! (試験頑張ってね!) ・Good luck with your presentation. これから も 頑張っ て ください 英. (プレゼン頑張ってね!) ・Good luck in Tokyo. (東京で頑張ってね!) 2) You can do it →「あなたなら絶対できます」 これから新しい出来事を始めようとしたり、チャレンジに立ち向かっている人に言う励ましの一言です。相手ができると信じた意味を込めて言う「頑張って!」です。 ◎「It」の代わりに「This」も使われることがあります。 ◎「You can do it」の前に「I know」や「I'm sure」を加えることも一般的です。 ・You can do it! (頑張って。あなたなら絶対にできます!) ・You can do this. (頑張ってください!) ・I know you can do it. (頑張って。あなたなら絶対にできます!) ・I'm sure you can do it. (頑張って。あなたなら絶対にできます!) 3) Break a leg →「頑張ってね」 直訳すると「足を折れ」になります。これからパフォーマンスする人に対して「頑張ってね!」を意味するイディオムです。アメリカの演劇の世界では「足を折れ!」=「Good luck(頑張ってね)」を意味し、逆に「Good luck」と言うのは不吉だと言われています。 ◎ 必ず「a leg」単数形を使いましょう。「Break legs」はNGです。 ◎ その他にも「I'll keep my fingers crossed」もよく使われるイディオムです。 ・You're performing tomorrow?
Break a leg! (明日パフォーマンスするの?頑張ってね!) ・I'll keep my fingers crossed. (頑張ってね!幸運を祈っているよ。) 状況2:もう何かを始めている人に言う「頑張って!」 1) Keep it up →「その調子で頑張って」 「Keep up」は「続ける」を意味し、調子が良かったり、物事がうまく進行している時に「これからも続けて頑張ってください」という意味合いで使われます。「Keep up the good work」は仕事場などでよく耳にするフレーズですが、上司が部下に褒め言葉として「その調子で頑張れ」を意味します。「Good」の代わりに「Great」や「wonderful」など置き換える事もできます。 ・I heard your business is doing well. Keep it up. (ビジネスが上手くいっているらしいね。その調子で頑張ってください!) ・That was an excellent presentation. Keep up the great work. (素晴らしいプレゼンでした。その調子で頑張ってください!) 2) Hang in there →「諦めずに頑張って」 物事が思い通りにいっていなかったり、つらく厳しい状態におかれている人に対して「諦めるな!」や「もうちょっとの我慢だ!」を表す励ましの「頑張れ」です。 ◎「Don't give up(諦めるな)」も同じ意味で使えます。 ・Hang in there! You're almost at the finish line! (頑張れ!諦めるな。ゴールはもうすぐだ!) ・Hang in there. これからも頑張ってくださいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. We're almost done. (もうすぐ終わるので、最後まで頑張りましょう!) ・I know it's tough but hang in there. It'll get better. (辛いのは分かっているが、もうちょっとの我慢だ!頑張れ、きっとうまくいくよ!) 3) You can do it この表現は上の"状況1"でもでてきましたが、既に物事を始めた人にも同様に使えます。困難に立ち向かっている人が弱音を吐いたり、自分に自信をなくしているときに「あなたなら絶対にできます。頑張ってください」と励ましの「頑張れ」になります。 ◎「You can do it」の前に「I know」や「I'm sure」を加える事も一般的です。 ・Don't give up.
お元気で/お気をつけて/ご自愛ください。 別れの場面、その人としばらく会わなくなるような場面など、会話の最後に使われる「頑張ってください」はこの意味で使われることも多いです。日本語表現を置き換えてイメージすれば英語も考えやすくなりますね。こちらの英語もまた、手紙やメールの文末でよく使われます。 なお、より親密に感じて貰えるよう、やはり一言メッセージを添えることができますよ。 Please take care of yourself. We'll keep in touch. これから も 頑張っ て ください 英語の. お元気で頑張ってください。また時々連絡し合いましょう。 (3) 応援しています/力になります 頑張ってくださいの意味を「応援しています」という風にとらえると、自分が相手の味方であること、何かの力になれる(なりたい)ことを伝えたいはずです。この場合は、次のような英語にすることができます。 I am always on your side. いつも応援しています。 I am glad to help anytime. いつでも喜んで力になります。 具体的にどんなサポートができるかや、いつでも相談に乗れることなどを伝えられるとさらに良いでしょう。ただの「挨拶代わり」ではなく、心から「頑張って欲しい」と応援していることが相手に伝わります。ただしどちらかと言うと、かなり親しい間柄である場合や、恋人、家族の間などで使われる表現かもしれません。 Please let me know how things go. I will always be on your side. 今後の状況もぜひ教えてくださいね。いつも応援していますから。 英語の "頑張ってください" まとめ 日本語でいう「頑張ってください」には様々な意味があり、挨拶代わりのように使われる場面では「ご活躍をお祈りしています」「ご自愛ください」「応援しています」に当たる意味で使われているケースが多いです。簡単な挨拶代わりの場合には、上記3パターンで紹介した英語例文を参考にしてください。 一方で、頑張って欲しいことについてメッセージを伝えるときは "(I wish you all the best and) I hope…" の基本形を思い出して文を作りましょう。文を上手に完成させるコツは、次の2つを抑えておくことでした。 何を頑張って欲しいかを考える あなたが相手に望むことを伝える 今、あなたが誰かに伝えたい「頑張って」も、これで上手に伝えられると良いですね!
入荷メールを希望されますか? シュウ ウエムラ公式オンラインショップの商品再入荷の際に、メールにてお知らせします 再入荷のお知らせメールは、在庫の確保をお約束するものではありません。商品によっては入荷後、すぐに完売する場合がございますのであらかじめご了承ください。 ※その他各店舗の在庫状況については、各店舗にお問い合わせください。 1度の再入荷につき、お知らせメールは1回のみ配信します その後もお知らせメールの配信を希望される場合は、再度お知らせメールの申し込みをお願いいたします。
最近お直し用に使用しているのはこちら シュウ ウエムラ ステージ パフォーマー インビジブル パウダー5, 000円 VOCEで垣内彩未ちゃん偏愛コスメとして 取り上げられ本誌にも 「色黒の私でも浮かずに明るくなる!! 」の 言葉にやられずっと気にはなっていたのですが 今回タッチアップもせずに 思い切ってネットでポチ。 つるんとしたまーるいパケ。 丁度掌に収まるくらいかな。 見た目はびっくりする位の真っ白ですが 実際は透明のお粉。 NARSの ライトリフレクティングセッティングパウダー プレスト Nに似ています。 NARSはカメラのフィルターを変えたように 明るく補正してくれますが、それなりに明るくするにはどんどんセミマットな印象に・・・ それに比べシュウは 毛穴をカバーするだけではなく水を吸うパウダーや光を反射するオイルが配合されているので透明感と艶感を同時にGET。 しっかり塗ってるのに何もつけていないような ずるいコスメです。 内蔵のパフは肉厚。 NARSは携帯に便利だけど ブラシがなおせずやきもきします。 (内蔵のパフはぺらんぺらん・・・) それに比べるとコンパクトは大きくても しっかり二段に分かれてなおせるタイプは 個人的に好きです。 SUQQUや韓国コスメに多い形ですよね。 ちょっと付ける位じゃ全然変化が 分からないので恐れずに しっかりお粉を取るのがポイント 汗をかいても崩れずサラッとした 質感が続いてくれるツワモノです 2016. シュウ ウエムラ / ステージ パフォーマー インビジブル パウダーの口コミ一覧（購入者）｜美容・化粧品情報はアットコスメ. 8. 1に発売されてすぐ 各誌に2016ベスコス受賞!! これは長く使えそうな予感^^ シュウのアイテムはあまり持ってないのですが 個人的にはこちらもオススメ シュウウエムラ グローオンPゴールド94 2, 500円 最近流行りのベージュチークとして使っても いいし、浮かないハイライトとして 使うのもアリ。 自宅用なのでレフィルしか買いませんでしたが 結構オススメです。 普段は下地とお粉の私。 お直しもお粉だけど使えるならファンデも 気になる…… ルースタイプなら上手に使えるかな?? 【VINTROTE】\祝ベストコスメ2016第1位/ミネラルファンデを8名様に♪ こちらが今気になっています。
クチコミトレンド 人気クチコミワードでクチコミが絞りこめるよ! プレミアム会員 ならこの商品によく出てくる ワードがひと目 でわかる! プレミアム会員に登録する この商品を高評価している人のオススメ商品をCheck! 戻る 次へ
関連ランキング フェイスパウダー ランキング 1位 コスメデコルテ / フェイスパウダー NARS / ライトリフレクティングセッティングパウダー プレスト N キャンメイク / マシュマロフィニッシュパウダー フェイスパウダー ランキングへ この商品の関連ランキングもCHECK! ベースメイク ランキング プレストパウダー ランキング? @cosmeのランキングとは クチコミ ステージ パフォーマー インビジブル パウダー ステージ パフォーマー インビジブル パウダー についてのクチコミをピックアップ! Yuu123 さん 5人以上のメンバーにお気に入り登録されています 31歳 / 混合肌 クチコミ投稿 49 件 6 購入品 【セミマットなふんわりお肌に? 【試してみた】ステージ パフォーマー インビジブル パウダー / shu uemuraのリアルな口コミ・レビュー | LIPS. 】口コミを読んで気になって気になって... 見た目は、シャネルのグラッセの様な美しい真っ白なプレストパウダー。でも言わずもがな、キラキラでもなく、サラサラでーす。真っ白なプレストパウダーってなんでこんなにときめくんでしょう。色白でも何でもないくせに?
新着投稿写真一覧(19件) ブランドファンクラブ限定プレゼント 【毎月 1・9・17・24日 開催!】 (応募受付:7/24~7/31) 【プチアイム2個セット】簡単に目もとチェンジ!! / ローヤル化研 現品 まるで素肌のような強皮膜ふたえコスメ デンティス歯磨き粉2種&トラベルセット / デンティス 現品 目覚めてすぐキスできる!恋するハミガキ プレゼントをもっとみる 注目トピックス @cosme(アットコスメ) What's New THREEプレゼント★ (7/24) 使用してる日焼け止めのタイプは? (7/21) 夏に使いたいフレグランスは? (7/14) 髪色はどうやって決めてる? (7/7) フィックスミスト持ってる? シュウ ウエムラ公式オンラインショップ. (6/30) もっとみる ブランドファンクラブ新着情報 チャート有!用途で選べるクレンジング (7/21) ドゥ・ラ・メールで透明感肌に。 (7/21) 敏感肌でも毎日使える人気UVアイテム (7/21) SHISEIDO ピコのリップパレット (7/21) ラクオリ スマイルコスメティック Torriden (トリデン) Ban オバジ もっとみる
Elégance ラ プードル オートニュアンス "自然にカバーしてくれて白浮きしない!毛穴をしっかり隠してくれてつるつるサラサラの陶器肌に♡" プレストパウダー 4. 8 クチコミ数:2132件 クリップ数:36425件 9, 900円(税込) 詳細を見る NARS ライトリフレクティングセッティングパウダー プレスト N "このパウダーは本当に崩れない!ハイライトほどギラギラしてないので全顔にのせれる艶めき♡" プレストパウダー 4. 8 クチコミ数:911件 クリップ数:16118件 5, 500円(税込) 詳細を見る Dior ディオール バックステージ フェイス グロウ パレット "ハイライト2色、チーク2色の4色がセットに。どれも、細かい細かいパールで艶キラです!" プレストパウダー 4. 9 クチコミ数:459件 クリップ数:5493件 5, 390円(税込) 詳細を見る M・A・C エクストラ ディメンション スキンフィニッシュ "細かいパールが入っていて筆でサッと一度塗っただけで自然な仕上がり。濡れ感艶感好きの人に是非!" プレストパウダー 4. 8 クチコミ数:441件 クリップ数:2359件 4, 290円(税込) 詳細を見る Elégance ラ プードル オートニュアンス リクスィーズ "とにかく崩れず、毛穴もカバーしてくれる最高の一品。上品なラメがたまらない♥" プレストパウダー 4. 9 クチコミ数:537件 クリップ数:6128件 16, 500円(税込) 詳細を見る IPSA スキンケアパウダー "パウダー状の美白マスク効果を期待できる!テカらずに汗をかいてもサラサラなのもポイントです。" プレストパウダー 4. 6 クチコミ数:86件 クリップ数:1529件 5, 500円(税込) 詳細を見る Dior ディオールスキン ミネラル ヌード ルミナイザー パウダー "艶感凄いのに自然!粉っぽさもない! 色も乗らないし白飛びもしない!" プレストパウダー 4. 8 クチコミ数:257件 クリップ数:1995件 5, 940円(税込) 詳細を見る COSME DECORTE マルセル ワンダース コレクション コスメデコルテ フェイスパウダー X "マスクを外しても、この乾燥した時期頬はしっとりしていて小鼻の油分も抑えられていて やっぱ最高〜と叫んでしまいました♡" プレストパウダー 4.