132 2020年8月30日発行から転載) >> トップページ >> REPORT目次ページ
実現なるか?
新浦安のど真ん中に東西に広大な空き地がベルト状につながっています。 第二湾岸道路建設のための道路用地です。一部暫定的に利用はされていますが、いつでも工事が開始できるように軽微な建築物のみとなっています。 この第二湾岸道路は結局のところ、どうなるのでしょうか? 今後、本当に整備されるのでしょうか? 第二湾岸道路とは 第二湾岸道路計画とは、首都高湾岸線を含む現在の湾岸道路の交通容量が不足することが予見されるため、それに並行して海側にもう1本道路を整備する道路計画を指します。 東海JCT(大井埠頭)から、千葉港までより臨海部を高規格道路で結ぶ計画です。すでに共用している東京ゲートブリッジも、元々はこの第二湾岸道路の一部となる予定でした。 第二東京湾岸道路計画図 国土交通省においても上記の通り、明確に計画は存在している道路となりますが、三番瀬の環境保全の観点等々からまだ具体的な事業化は行われておりません。 最新の行政の方針 千葉県の県議会でも第二湾岸の必要性を訴える議員の声が多数あります。 今年度に発表された千葉県の「道路整備プログラム」にも、第二湾岸道路については、以下の通り重要な計画として定義されています。 ※1 重要路線であり、順次、計画の具体化、着手が必要な路線。 オリンピックの開催、そして海浜幕張を中心とした湾岸部のさらなる開発促進を背景に、行政としては計画の事業化を進めたいと考えていると思われます。 結局のところ整備されるのか?
韓国人に気付いてもらえる韓国語のタグやハッシュタグをご紹介!SNS攻略法をご紹介!
これらは直訳すると「よく見た」という意味になるのですが、韓国人は 「あなたの写真見たよ!」「あなたのアカウントに来たよ!」 というコメントが多いのが特徴。 お国柄でもありますが、日本人はコメントを残さず素通りすることが多いですが、韓国人はフレンドリー♡ そんな時は 「네~감사합니다! ネ~ カムサハムニダ!」(はい~ありがとうございます!) この一文を返せばOKです! ちなみに、自分のアカウント名のすぐ横からハッシュタグがはじまるのイヤだという方、韓国人はこんな方法で解決しています! いい ね ありがとう ござい ます 韓国经济. #첫줄 (一行目) #첫줄 안녕 (はじめに、こんにちは) このハッシュタグに特に意味はないのですが、韓国人はこの方法を使っているんです! これ知っていたら 韓国通 ってバレてしまうかも♡ みなさんもぜひ使ってみてくださいね♪ Twitter 트위터(韓国語読み:トゥウィト) 最新のK-POPアイドルの情報や韓国コスメ情報など、韓国の最新の情報を得るには欠かせないTwitter♪ 韓国旅行の情報を知ることが出来たり、韓国の最新ニュースもチェックできるため韓国好きの方は絶対に入れておくアプリのひとつ♡ その中に気になるアカウントがあっても、話かけずにフォローするだけだなんてもったいない! Twitterでは、以下のSNS用語を参考に勇気を出して声をかけてみましょう。 Twitterでよく使われる韓国語 ツイート / 트윗 / トゥウィッ リツイート / 리트윗 / リトゥウィッ フォロワー / 팔로워 / パルロウォ リプライ / 멘션 / メンション いいね / 마음 / マウム 相互フォロー / 맞팔 / マッパル もし韓国人からフォローされたら? 선팔 (해주셔서) 감사합니다! ソンパル (ヘジュショソ) カムサハムニダ (フォロー (いただき)ありがとうございます!) このように返しましょう! また、下線部分を리트윗/멘션/마음/맞팔に言い換えることで、様々なシチュエーションでも返事をすることができますね^^ Facebook 페이스북 (韓国語読み:ペイス ブッ) 以前は、日本でも愛用している方が多かったFacebook。 しかし、インスタグラムやTwitterと違い個人情報が丸出しになってしまうのがマイナスポイント。 出身校や職場などもバレてしまうため、最近では日本でも韓国でも利用者が急激に減っています◎ でも、まだまだFacebookを活用しているという方もいるようなので、ここではFacebookでよく使われるSNS用語をご紹介しましょう♡ Facebookでよく使われる韓国語 Facebook / 페북 / ペブク リクエスト / 요청 / ヨチョン シェア / 공유 / コンユ 友だち / 친구 / チング 友だち検索 / 친구 찾기 / チングチャッキ 友だち追加 / 친구 추가 / チングチュガ もし、Facebookで知り合いや気になる方を見つけたら 친구 추가 부탁드려요!
フェイスブックやインスタグラムなどSNSが浸透している最近、SNS上で使う「いいね」は身近なものになってきましたね。トゥワイスの「LIKEY」でもSNSの「いいね」にまつわるキュートな曲がありましたが、その「いいね」は韓国語ではなんと表現するでしょうか? また「いいね」を使った韓国語フレーズも合わせて、覚えちゃいましょう。このフレーズは結構、活用頻度が高いですから意味をよく理解して使いこなせるようになっちゃいましょうね♪ 1SNS上で使う「いいね」は韓国語では何という?