となります。米国ではお客様センターや技術サポートセンターなどに来た問い合わせ連絡に対して良く使われる表現です。 "Thank you for the reply, " (お返事ありがとうございます。)や" Thank you for asking. "(お問合せ頂きありがとうございます。)なども使えます。 これらの表現はかなり丁寧でかしこまった響きがあります。しかし、米国では少しだけインフォーマルに親しみを込めた話し方をした方が伝わりやすかったり印象が良い場合が度々あります。 2019/08/11 05:45 Thanks so much for taking the time to contact me I appreciate that you have taken the time to get in touch with me Saying "thank you so much" is extremely polite and it can make you sound very professional and educated. It will be very valued by the person who you are saying it to also. "I appreciate" is another way of saying that you show respect for somebody. ご 連絡 いただき ありがとう ござい ます 英特尔. You are happy and showing them respect for taking the time to contact you. "To get in touch" is a way of saying "to get in contact". You are not physically touching the person, it is a figure of speech "Thank you so much" はとても丁寧な表現です。プロフェッショナルで知的な響きもあります。相手に良い印象を与えられると思います。 "I appreciate" も、丁寧な言い方です。相手が連絡してくれたことについて感謝を伝えています。 "To get in touch" は "To get in contact" という意味です。実際にその人にタッチ(touch)しているわけではありません、言葉のあやです。 2019/10/31 14:17 Thank you for your message Thanks for contacting me ご質問ありがとうございます。 ご連絡いただきありがとうございます は英語で 色々な言い方があります。 2019/11/08 19:21 Thanks for touching base.
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「ご連絡ありがとうございます」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「Thank you for your contacting me. 」だが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC940点で、現役の翻訳者であるライターBuppeを呼んだ。一緒に「ご連絡ありがとうございます」の英訳や使い方を見ていくぞ。 「ご連絡ありがとうございます」の意味と使い方は? それでは、 「ご連絡ありがとうございます」 の意味と使い方をまずは見ていきましょう。 「連絡」 1.関連があること 2.気持ちや考えなどを知らせること。情報などを互いに知らせること。また、その通知。「―をとる」「本部に―する」 3.二つの地点が互いに通じていること。また、異なる交通機関が一地点で接続していること。「私鉄と―する駅」「―橋」 「ありがとう」 [感] 《形容詞「ありがたい」の連用形「ありがたく」のウ音便》感謝したり、礼を言ったりするときに用いる言葉。ありがと。「おみやげ有り難う」 出典:goo辞書(小学館)「連絡」「ありがとう」
こんにちは、英語チャンネル担当のうらら( @uraranbon )です。 突然ですが、「ご連絡ありがとうございます」は英語でなんと言うか分かりますでしょうか? ビジネスシーンでは上司やお客様に対して「ありがとうございます」と伝えるシーンはたくさんあることでしょう。英語も同じです。しかし、いざという時にパッと言えなくては感謝の気持ちを伝えられません。 そこで今回は、ビジネスシーンで頻出の感謝を示す英語表現を5つご紹介します。 ビジネスシーンで頻出!感謝を示す英語表現5選 1. 早急にお返事いただき、ありがとうございます 英語でこう言う! Thanks for your prompt reply. "prompt" で「早急に・すぐに」、"reply" で「返信」という意味です。 「あなたの早い返事をありがとう」という意味になります。 "prompt" という単語をとれば、「お返事いただき、ありがとうございます」となります。 2. ご連絡ありがとうございます Thank you for contacting us. "contact" はみなさんもご存知、「コンタクトをとる」と同じ意味の「連絡を取る」という動詞です。そのため、「ご連絡いただきましてありがとうございます」という意味に。お問い合わせや資料請求をしてくれた顧客に、まず最初に言いたいフレーズです。 3. 資料をお送りいただきまして、ありがとうございます Thank you for the information. 「ご連絡ありがとうございます。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 資料は「情報」という意味もある "information" と表現しましたが、 "file" 「ファイル」や "attached document" 「添付資料」という言葉を入れることもできます。 4. 本日はお時間頂戴し、ありがとうございました Thanks for taking your time to meet us today. 打ち合わせや面接などをして、直接会ってくれた人に対してのお礼メールで使える表現です。 "take time" で「時間をとる」という意味で、 "take your time" 「あなたの時間を(我々に会う時間に)とってくれてありがとう」という表現になります。 5. 手伝っていただきありがとうございました Thank you for all your assistance.
この掲示板のURL
検索条件を変更する サークルを絞りこむ バレーボール 福岡 チーム名 6人制男女混合バレーチーム 応募資格 部活動等ご経験ある方 活動時間 毎週水曜日、金曜日で19時~21時 活動場所 福岡:北九州市内の学校体育館 更新日 2021年07月24日 バドミントン 宮崎 チーム名 ジャンク 応募資格 男女問わず、一緒に汗を流しませんか 活動時間 毎週日曜 13-16 活動場所 宮崎:佐土原地区農村環境改善センター(佐土原町下田島1725) 更新日 2021年07月27日 バレーボール 静岡 チーム名 Chain Pieces 応募資格 男性、経験問わずバレーが好きで一緒にチームを育て下さる方!
花しょうぶ(ハナショウブ/花菖蒲)、 アヤメ(文目)、カキツバタ(杜若)の名所 2021年最新情報の一覧です! 観光地や自治体の公式サイトに、 花しょうぶ・アヤメ・カキツバタの 本数・品種数や「花しょうぶ祭り」 「あやめ祭り」「かきつばた祭り」開催の 記載があるものを集めました(^^) 記事中のリンク先は公式サイトです。 ここで紹介するのは、関東地方(茨城~千葉)の 花しょうぶ・アヤメ・カキツバタになります。 他の地域はこちらからどうぞ。 ①北海道東北 /②茨城~千葉/ ③東京神奈川 / ④北陸甲信越 / ⑤東海 / ⑥近畿~山陰 / ⑦山陽~四国 / ⑧九州 関東地方 茨城県 ◆ 水郷潮来あやめ園 (潮来市、500種100万株) ・第70回 水郷潮来 あやめまつり …2021/5/21(金)~6/20(日) ・第69回 水郷潮来 あやめまつり …2020/5/22(金)~6/21(日) ※中止 ・ 2021年のアヤメ ◆ 牛久市観光アヤメ園 (牛久市、200種2万本) ◆ 西山の里 桃源 (常陸太田市、20種3, 000株) ◆ 四季の里公園 (守谷市、3. 8万株) ・ 2021年のハナショウブ ◆ 山川不動尊あやめ園 (結城市) ・山川不動尊 あやめ祭り ※2020年は中止 ◆ 青山花しょうぶ園 (城里町、70種1. 川島町 平成の森公園 バラ園. 6万株) ・花しょうぶまつり ◆ 芦野倉花しょうぶの里 (大子町、25種2, 000株) 栃木県 ◆ あしかがフラワーパーク (足利市、20万本) ・ 花菖蒲×あじさいまつり …2021/6/4(金)~7/11(日) ・ ブルー&ホワイトガーデン …2020/6/5(金)~7/5(日) ◆ 栃木県総合運動公園 (宇都宮市、3, 000本) ◆ 井頭公園 花菖蒲園 (真岡市、6, 000株) 群馬県 ◆ アイリスの丘 ジャーマンアイリス (安中市、1, 000種10万株) ・伊勢崎市 ◆ あずま水生植物公園 (7, 000株) ◆ 華蔵寺公園 (1, 000株) ◆ 女堀 赤堀花しょうぶ園 (2.