投稿日:2018-01-30 更新日: 2018-03-08 今日は、いつもとは趣向を変えて、常日頃思っていることを書いてみたいと思います。 タイトルの通りなのですが、 日本人は、「外国人」が日本語を上手に話すと、すぐ「日本語上手ですね」と言いますよね。 まあこれは日本に限らず、他の国でもそうなのかもしれませんが。 このフレーズに違和感を感じるんです。 というのも、夫はネパール人で、日本語を勉強し始めてから数年。 ある程度の日本語は話せます。 ちょっと話しただけで、 ただ挨拶したくらいで 、すぐ「日本語上手ですね」と言われます。 「またそれか」と私は毎回うんざり。 夫はなんとも思ってないみたいですが(笑) その人、本当に外国人? 冒頭で「外国人」と「」付きで書いたのには理由があります。 見た目は外国人なのかもしれませんが、 その人、本当に外国人なのでしょうか。 どういうことかと言いますと、日本人は、 見た目が外国人の人 が日本語を流暢に話しているのを聞くと「日本語上手ですね」と言います。 でもそれは 「見た目が外国人」 というだけですよね。 見た目だけで勝手に決めていますよね。 もしかしたら、その人は帰化して日本人かもしれません。 あるいは、その人は生まれも育ちも日本の人かもしれません。 つまり、見た目だけで決めつけてしまっているんです。 外国人ではなく、 「見た目が外国人」 なんです。 日本人に「日本語上手ですね」て言いますか? 日本出身、見た目が日本人の日本人に「日本語上手ですね」とは言いませんよね。 仮に言ったとしたら、ちょっと失礼な話じゃないですか。 「日本人なんだから当たり前じゃない」となりますよね。 同じで、「外国人」、つまり見た目が外国人の人でも、心の中で「自分は日本人」と思っている人も多いはず。 「自分は日本人」とまでは行かなくても、何十年も日本に住み、 ネイティブ並みの発音を持ち、ほぼ日本人と同じような日本語力、感覚を持っている人は多くいます。 そのような人たちに「日本語上手ですね」って、 日本人に「日本語上手ですね」と言っているのと同じではないですか? 「日本語上手ですね」は時には失礼だと思う |. 私は、日本人の親から生まれましたが、アメリカで生まれ育ち、その後日本に引っ越しました。 自分は、日本人でもあり、アメリカ人でもあると思っています。 でも顔は思いっきり日本人です(笑) 欧米人っぽくも、ハーフっぽくもありません。 そんな私は、日本語を話してて「日本語上手ですね」とは言われたことありません。 だって思いっきり日本人顔だから(笑) でも私、アメリカ出身のアメリカ人でもあるんですよ。 アメリカの国籍も持ってます。 アメリカで選挙権も持ってます。 それでも、「日本語上手ですね」とは言われません。 「見た目が日本人」だからです。 見た目で決めていいんですか?
まるごと 日本のことばと文化 初中級 A2/B1: JF日本語教育スタンダード準拠コースブック - 独立行政法人国際交流基金, 来嶋洋美, 柴原智代, 八田直美 - Google ブックス
ちょっと話しただけで「日本語上手ですね」という適当な会話はやめませんか? 毎回聞くたびに私はうんざりします。 夫は、この先10年、何十年日本に住み続けても毎回「日本語上手ですね」と言われるのでしょうか? 見た目だけではその人がなに人か、その人のアイデンティティはわかりません。 勝手に決めるのはやめましょう。 あなたはどう思いますか? *誤解のないように言いますが、タイトルにもあるように「時には」失礼だと思います。 本当に日本語を勉強し始めたばかりで、「日本語上手ですね」と言ったら、相手にとっては褒め言葉になるでしょう。 ただ、それが「失礼」に当たるのか「褒め言葉」に当たるのかは見た目だけでは判断できない、ということです。 - 日々のこと
最後の例文は、付加疑問文に近いような形で、もっとカジュアルな表現を再現したくて、作成しました。 awesomeは「素晴らしい」という意味で、とてもカジュアルでも使うことができ、最後のdon't you thinkで「そう思わない?」と相手に同意を求める表現を入れて、少し工夫してみました。 ご参考になれば幸いです。 2016/03/09 00:05 Where did you learn Japanese? 「どこで日本語勉強されたんですか」 こういうフレーズにも「日本語うまいですねー」というのがすでに含まれています。 しかも、言われた人はどこで勉強したのかを答えることにもなるので、ちょっとした会話がスタートしますよ。 2016/12/21 23:01 Your Japanese is exceptional! 他の方が書かれていない言い方をご紹介します。 ここまで上手な人はなかなかいないと言っていいくらい、日本語が上手な方がいたら こういう方は、Your Japanese is very good! などの普通の褒め言葉では、喜びません。 (聞きなれているでしょうし、正直、なんだそれだけか…と思われます。) ですので、そういう方には Your Japanese is exceptional! と言ってあげてください。 (exceptional は「例外の」というところから「まれに見るくらい、とても素晴らしい」という意味で remarkable(驚くべき)あるいはexcellent(優秀な)などと言ってもよいですね。 私はこの英語版?を言われ("Your English is exceptional! ")、結構うれしかったことを思い出します(笑) もちろん、普通程度に上手な方には、他の回答者の方々が書かれている言い方がよいでしょう。 ご参考まで 2017/11/01 16:36 Your Japanese is great! I wish I could speak English as well as you speak Japanese! How did your Japanese get so good? 日本語お上手ですねって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. You are meeting an English colleague at the airport. He arrives and you approach him.
神木隆之介の初キスシーンは小6?年齢は? 神木隆之介さんの初キスシーン は2005年、 神木さんが12歳 の時です。 12歳という事は、 小学校6年生! さすが役者さん!ませてますね! (笑) 続いて気になるキスシーンの相手や作品名についてみてみましょう! その他... 鈴木奈々さん! 元レスラーで、 山本美月さん! 今をときめく人気俳優、吉沢亮・神木隆之介。二人はとっても仲良しな親友なんだとか。その真相に迫るべく、ツーショットや仲良しエピソードを調査しました!吉沢亮・神木隆之介の新たな一面が見られ … いつも 見ない日はないと... 林遣都は本名か芸名か?両親の名前に関するエピソードとは? 司会者として、 田中律子さん! 女優、タレントと... ※投稿したコメントは管理者の承認後に表示されます。承認には数日かかる場合があります。 実家の家族構成は? 兄弟姉妹はいるの? 2016年12月17日・18日・29日に行われた、アミューズ若手俳優によるファン感謝ライブ「handsome festival 2016」が待望のdvdを発売。 dvd発売を記念して、神木隆之介さん、吉沢亮さん、小関裕太さんのスリーショットインタビューが実現! 神木隆之介さんといえば、映画・ドラマ・cm。 声優で大活躍☆ 若手トップクラスの俳優さんですね♪ 2018年から・・・ 神木 隆之 介 運動 神経 神木隆之介は運動神経がいい? "天才子役"と呼ばれ、多くの人を虜にした神木隆之介さん。大人となり、すっかり演技派俳優として成長を遂げています。そんな神木隆之介さんの出身校や生い立ち、芸能界デビューのキッカケを紹介します。 元気いっぱい! 神木 「頭がよくないというか、プライドがないというか。もちろん後輩に対しては先輩としてちゃんとしなければと思いますが、周りの大人の方たちは、仕事場も含めて、ほんとうにこの本の通りで、僕にとって先生のような存在。 鈴木奈々【モデル】の地元は竜ヶ崎? 父親・母親・兄弟姉妹、実家の家族は? 神木隆之の2chｽﾚｯﾄﾞ17件 | ２ちゃんねる検索ならスレケン. タレント・小森純との姉妹説? 林遣都さん! 薬丸裕英の姉と父親・母親は? 本名は? 実家の家族構成はや生い立ちは? 鹿児島県? 高校三年... シェアする神木隆之介さん!いま注目の、若手俳優さんです!もっとも神木隆之介さん、将棋と言えば今回は、さて、さっそくまずは神木という苗字は調べてみたところ、神社には御神木(ごしんぼく)というちなみに芸能人で剛力彩芽さんもさて、そしてまず、神木隆之介さんの出身地ですが、もっともそこで、神木隆之介さんのどうやら神木隆之介さんの埼玉県富士見市の隣接地域としては、これらの地域はさて次は、神木隆之介さんの実家の家族構成は、ちなみに神木隆之介さん、この神木隆之介さんと姉の兄弟、もっとも二人兄弟でちなみに神木隆之介さんとでは、ネットで調べてみましたが、要するに、神木隆之介さんと同じく嵐のメンバーである相葉雅紀さんはというわけで、シェアするフォローする 山本美月の地元出身地の場所は、福岡県中央区?
99 ワニ木100之介 18 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:45:26. 28 可哀想に。ワニのせいで輝かしい経歴に傷ついてしもて 19 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:45:30. 82 ワニ(ワニ) 20 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:45:53. 40 >>17 やめろ!!お前最低な事言ってるの分かってんのか! 21 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:46:51. 60 >>11 そこはやっぱりディズニーやな 22 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:47:57. 71 鬼滅次作出ればワンチャン 23 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:48:10. 33 飛空士のシャルルやってたのかよ… 24 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:49:02. 15 とんでもない汚点で草 25 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:49:04. 62 一つだけ格が違うのがあるよな 26 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:49:26. 27 っぱワニよ 27 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:49:54. 47 ネットの話題で生を受けたワニが ネットの話題に殺されるのって面白いよな 28 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:50:09. 43 ワニですべてが台無し 29 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:50:13. 86 >>10 異物混入定期 30 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:51:36. 37 千と千尋の坊って「泣いちゃうぞ?」とか言ってたやつ? 31 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:51:42. 38 一方のモルカーはフィギュアとプラモ出すくらいまだ人気があるのにな 32 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:51:58. 神木 隆之 介 の家族. 01 飛空士への追憶ってやつはおもろいん? 33 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:53:06. 49 触れる者をみな地獄へ道連れにした呪いのワニ 34 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:53:54.
父親の名前や職業は? 百田夏菜子さん! 宮根誠司の家族構成は? 結婚してる? 妻は? 子供の年齢や幼稚園は? 父親・母親は? 宮根誠司さん! 堀井新太の実家の父親、母親、兄弟姉妹は? 地元は葛飾区? 高校時代と野球、学歴と大学、中学校は? 百田夏菜子の地元は、静岡県浜松市入野町に住所? 実家と出身中学校の場所は? としてお... タレントとし... 神田松之丞の父親、母親、兄弟、家族は? 大学や高校、学歴は? 出身地は豊島区池袋?
このページを共有する
【速報】声優・神木隆之介さんの経歴、凄すぎる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:35:05. 15 2 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:36:22. 07 光の声優や 3 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:37:34. 86 ID:bhw/ ワニぃ 4 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:38:13. 79 ワニ😨 5 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:38:22. 39 ID:3/ 1週間でこれは草 6 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:38:34. 84 黒騎士に生まれ変わりそう 7 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:38:50. 36 ワニって言われてるけどメアリも結構クソだったよな 8 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:39:24. 52 流石にかわいそう 9 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:39:33. 79 最新作がね 10 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:40:05. 07 千と千尋 316億 ハウル 196億 アリエッティ 92億 君の名は 250億 天気の子 141億 シンエヴァ 100億 ワニ 2000万 11 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:40:17. 24 ID:bhw/ 電通案件以外でのヒットが望まれるンゴね 12 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:40:23. 佐藤健と神木隆之介独立のきっかけは三浦春馬？「闇深い」と話題 |. 81 シンエヴァ未視聴のワイ、ネタバレを見てしまう 13 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:40:39. 44 >>10 ワニだけ4桁やんけ強すぎる 14 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:40:44. 88 ID:LV3O/ 晩節を汚すとはこのことだろ 15 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:42:42. 28 メアリから一気にアカンようになっとるな 16 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:43:32. 46 必死でブランド高めてきた結果がこれなのか…? 17 : 風吹けば名無し :2021/07/16(金) 23:45:16.