[質問者]hiroki10327さん 【Q. 】お釈迦さまが「縁なき 衆生 は度し難し」と言われたそうですが、どのような意味でしょうか? 日本語 閲覧数(234) 解決済み 2011/6/16 07:53 ベストアンサー rxmyt122さん 「縁(えん)なき 衆生 (しゅじょう)は度(ど)し難(がた)し」 仏は、この世の中のすべての者を救おうとするものではあるが、仏の教えに接する機会(=仏縁)のない者は、さとりを開かせることができず、救いようがない、という意味です。 「縁」は、仏縁、機会のことです。の意。「 衆生 」は生命のあるものすべて、特に人間をいいます。「度す」は悟りを開かせるの意味です。 上の意味から派生して、人の言うことに耳を貸そうとしない者や話の分からない者には、いくら説いて聞かせてもどうにもならない、というたとえにも使います。 2011/6/2 07:52
(信仰心のない者は、たとえブッダであっても救うことはできない。) We cannot help obstinate people. 「度し難い」の意味とは？正しい使い方や類語・英語表現も解説 | TRANS.Biz. (強情な人を救うことはできない。) We cannot help those who will not listen to our advice. (助言に耳を傾けない者を救うことはできない。) まとめ 以上、この記事では「縁なき衆生は度し難し」について解説しました。 読み方 縁(えん)なき衆生(しゅじょう)は度(ど)し難(がた)し 意味 人の忠告を聞かない者は救いようがないことのたとえ 由来 江戸時代の浮世草子『諸芸袖日記』 類義語 犬に論語、馬に念仏、牛に経文など 英語訳 Even Buddha cannot redeem those who do not believe in him. (信仰心のない者は、たとえブッダであっても救うことはできない。) 私達は日々周囲の人から影響を受け、助けられながら成長しています。 自分の意見だけが正しいと決めつけないように、気をつけたいですね。
「■なき衆生は度し難し」の■に入る単語で正しいのは次のうちどちら? A:縁 B:岸 答え:A 「縁(えん)なき衆生(しゅじょう)は度(ど)し難(がた)し」と読みます。 もとは「たとえ仏様でも、仏教に関心のない人は救済しにくい」という意味です。 転じて「人の言葉を聞き入れない人は救いようがない」を意味するようになりました。 「縁」はつながりですね。仏様や仏教とのつながりを指します。 「衆生(しゅじょう)」は生き物のこと。この場合は人間です。 「度し難し」の「度」は、渡すという意味。 苦しみや悩みから彼岸へ渡して救うことです。 人の言葉、話、忠告には関心を持って、大切に考えていく必要がありますよね。 このドリル配信日は3月11日。東日本大震災が起きた日です。 私たちは、それより以前にたくさんの災害を見聞きしてきたのに、 それらの教訓をいかしきれていなかったのかもしれません。 悲しい経験を次につなげるために、 関心を持って話を聞き、考えていく必要があると思います。 登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン
法語を味わう(34) | 北御堂(浄土真宗本願寺派 本願寺津村別院) 2020年11月 阿弥陀仏 縁なき 衆生(わたし) を すくいます 「縁なき衆生は度し難し」という諺があります。この諺は、どんなに慈悲深い仏さまであっても、初めから仏の教えを聞く思いがない者、信じようとしない者は救うことができないという意味です。 しかし、阿弥陀という仏さまは、そのような自ら縁を断って逃げている者を救わずにはおられないのです。他のあらゆる仏さまが匙を投げた者に大きなお慈悲のお心で「あなたを救う仏がここにいるよ」と何度も喚び続けてくださいます。 「南無阿弥陀仏」とお念仏申す中に、 その衆生こそ他の誰でもないこの私でしたと知らされていくのが、浄土真宗のお聴聞です。 (本願寺派布教使 佐藤知水)
故に、内容も薄く、表面的にストーリーが進んでいき、すぐに終わってしまいました。 読み応えというものがありません。 「『不思議の国のアリス』の概要本」のような感じです。 やっぱり作者のオリジナル本の方が数倍面白いですね!
このセールは終了しました。 他の現在開催中のセール
NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。