家のまわりにしかれた砂利。防草シートを砂利の下に敷いたのに生えてくる。 前 回は 【大阪でモーニング】河内小坂のパン屋さんでモーニング!デニッシュにマーガリンたっぷり! というブログでした。 今回はお客様のお家の外周にしいた砂利から草が生えてきていたのでそのお話です。 砂利に生えた雑草。毎年生え続ける雑草にお客様はお困りでした。 お庭の困りごとでダントツのNo. 1は雑草のお悩み。 草が生えて困っているという事で相談を頂く事は本当に多いです。 その対策としてはコンクリートをするとか、石やタイルを張るとかの対策が有効。 舗装してしまうという事ですね。 舗装すれば草はかなり生え難くなる このように舗装すればかなり草は生え難くなります。 というかほぼ生えません。 しかし、歩道やアスファルトでも隙間から生えてくる事ってありますよね。 それくらい雑草は強いんです。 しかし、お庭の全面を舗装するというのはかなりお金もかかるし、余りお金をかけたくない家の外周部分を舗装となると勿体ない。 そこで最も良いなと思う方法は 『防草シートと砂利敷き』 。 これまでも、 庭の雑草対策はこれがベスト や 防草シート&砂利敷きで利点いっぱい!工事の様子をご紹介!! 防草シートと砂利敷きの失敗例｜雑草が生える原因と対処法 - くらしのマーケットマガジン. などで防草シートと砂利敷きの事は書いてきましたが、今回はその外周部分の砂利と防草シートの部分に草が生えてきて困るとお客様からご相談を頂ました! 防草シートと砂利があるのに雑草がはえてくる 確かに生えていますね。 これは困りますね。折角、防草処理のつもりで砂利と防草シートを注文したのに・・・ 因みに、弊社の工事ではありません。 雑草は家の西側に特に多く生えていました。 比べて東側はというと。 家の東側はあまり草は生えていないが、それでもちょっと生えている 西側に比べると少ないですが、ちょっとだけ生えています。 確かに防草シートと砂利の場合、草が生える事があります。 でも私の経験でここまでしっかりと生えることは珍しい。 一体何故なんだろう?と考えたとき思い浮かんだのが砂利の種類。 しいてあった砂利ですが、正確に言うとこれは砕石。 砕いた石ですね。そして砕石の中の単粒。 同じような大きさの粒の砕石のみが集められた砕石です。 ガーデン、エクステリア、土木、建築ではかなり砕石を使いますが、多いのはc40-0とかで40mmから0mmまでの大きさの砕石が混じったもの。 こうした単粒は中々使いません。 今回は家の外周と言うことで見た目が揃った単粒を使われたんですかね?
こんにちは、三姉妹パパのkazuです。 今回家の外構をDIYで造りました。 内容は防草シートの上に砂利まき、御影石で敷石を敷きました。 結果とてもお得に自分の納得のいく外構ができました!!
砂利敷きする方へ!防草・防根シート「砂利下専用草なしシート」 - YouTube
こんにちは、 事務局の鶴岡です。 英語で何かお願い事をする時に 「~してくれませんか?」 とストレートに尋ねることに 抵抗を感じることってありますよね。 そんな時に、 「もしも可能であれば~」 「差し支え無ければ~」 と気が利く一言が伝えられたら 相手に好印象を与えられるはずです^^ そこで今日は お願い事を丁寧に伝える 便利な英語フレーズをご紹介します! 「もし可能なら〜」を伝える厳選英語フレーズ5選 it is OK/airight, 〜 「可能なら」の一般的なフレーズです。 ここでは、 みなさんご存知の「OK」が使われていますね。 OKの言い換え表現として 「alright」も使えますので 合わせて覚えておきましょう。 ● If it is OK, can I borrow your pen? /もしよかったら、ペンを貸してくれませんか? it is possible, 〜 こちらの文では 「可能な」を示す形容詞の 「possible」が使われています。 こちらはカジュアルとフォーマルの両方で使えます。 また、 「it is」を「it's」と短縮すれば 発音がしやすくなります。 ● If it's possible, can you borrow me a couple of dollars? /もし可能なら、ドルをいくらか貸して欲していただけますか? ※「borrow」を使う時は、返す前提のニュアンスが含まれます。 you don't mind, 〜 こちらは 「もし差しつかえなかったら・・・」 というニュアンスのフレーズです。 1や2の英文に比べて 丁寧で少し控えめな表現です。 初めて会った人や、 付き合いがまだ短い人同士なら この表現をお勧めします。 ● If you don't mind, could you tell me how to get to the station from here? /差し支え無ければ、駅までの道のりを教えていただけませんか? 「"もし可能であれば"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. you get a chance, 〜 「ついでに、機会があれば、時間があれば」 3の英文と同様に こちらも控えめな表現なので しっかり使いこなせれば あなたの高感度もアップするはずです。 ● When you get a chance, can you get me some water? /ついでに水を買ってきてくれませんか?
● it is not too much trouble for you, 〜 5つ目の文章では 「trouble」が使われています。 直訳すると 「もしも迷惑すぎなければ、厄介でなければ」となりますが 「迷惑でなければ〜」という表現が一番近いですね。 上でご紹介した表現よりも 自分のお願い事や依頼を 丁寧さと、申し訳なさを伝えるニュアンスを含みます。 ● If it is not too much trouble for you, could you? /もしも迷惑でなければ、できますか? いかがでしょうか? 可能 で あれ ば 英. ご紹介したフレーズを 何かお願い事や依頼をする前に伝えて 会話でワンクッションおけば 表現を丁寧にすることができます。 プライベートでもビジネスの時でも これらをマスターすれば 相手に好印象を与えることができますよ^^ ぜひ、今日からアウトプットしていきましょう。 それでは、楽しんで新型ネイティブへ!
もし可能なら、お願いしたいんだけど。というニュアンスを含めて言いたいです。
kanakoさん
2016/04/22 15:20
2016/04/22 22:32
回答
If it's ok/alright
If it's possible
If it's ok/ alright, would you〜〜? もしよかったら、〜してくれない? If it's possible, would you 〜〜? もしできたら、〜してくれない? 少しニュアンスが違いますが、
もし迷惑でなかったら = If you don't mind
になります。
2016/04/23 00:00
If possible,
If it is not too much trouble for you,
If you don't mind,
If possible, というのは『可能なら』というイディオムです。
その他、そういう場合には、
If it is not too much trouble for you, I'd like you to help me. 可能であれば 英語 略語. (もしご面倒でなければ、手伝っていただきたいのですが。)
と言った丁寧な言い方や
If you don't mind, I'd like to visit you this weekend. (もしよければ、今週末お伺いしたいのですが)
などのように使います。
2017/06/01 18:52
If it's possible... If it's alright with you... If it's not an inconvenience...
"If it's possible" は「もし可能なら」または「できれば」の意味です。
"If it's alright with you" も使いますが 「あなたが大丈夫であれば」のニュアンスがあります。
"If it's not an inconvenience" は「迷惑で無ければ」というニュアンスです。こちらの方が少しフォーマルな言い方です。
2017/07/14 14:43
If it's OK,
もし可能なら来てください、とか言いたい場合ですよね。
If possible, please come to my house. If it's OKでも良いですし、相手の都合をうかがう意味でも
If possible, If it's OK, などと付け加えると丁寧かと思います。
2018/05/06 18:46
If possible
If you don't mind
「もし可能なら」と聞いてすぐに思いつくのはif possibleですが、それ以外で挙げるなら
if you don't mindなども「もし差し支えなければ、気にならなければ、もし良ければ」的なニュアンスで使えます。
関連表現として挙げておきます