著 洪相圭訳/高麗書院 164108 風騒集―陳舜臣詩歌選 陳舜臣/平凡社 164121 詩経研究 24(1999年12月)* 目次・書影(⇒HP拡大画像クリック) 詩経学会(改称:日本詩経学会) 日文書
渋沢栄一の、論語と算盤 ですが、Amazonで見ると現代語訳が評価が高そうなのですが、やはり原著を読むべきでしょうか。 原文、守屋淳氏の現代語訳、ともにKindleの無料サンプルで読めますので、最初の一節を読み比べてみました。 原文は、読めば何となく読めます。しかし細部が何を言っているのか、簡単には分からない部分が多いです。 現代語訳を読み比べると、疑問点は一掃されましたし、良い現代語訳だと思います。 自分が読んで理解するだけなら、現代語訳だけで十分だと思います。 でも、つい誰かに内容を話してみたくもなる本だと思います。引用するなら、原文からでしょうね。 ということで、まず、現代語訳ということでよろしいのではないでしょうか。 ついでに、「学問のすすめ」も読み比べましたが、同様ですね。 私自身、これらの本は、いつか原文で読もうと思っていたのですが、サッサと現代語訳でまず読んでみるべきもののようです。 1人 がナイス!しています その他の回答(1件) 原著だと、漢字が多かったり、文語に近かったりするようです。 ちらっと原文を見たのですが、おみくじに書かれた文章のように思い時代を感じました。 ID非公開 さん 質問者 2021/7/16 21:34 有難うございます。 現代語訳が無難ですね。
清 ピンイン qīng 用例 河水很清。〔述〕=川の水がきれ いである . 溪水清清,水底的鱼也看得清楚 ・chu 。〔 AA 〕〔述〕= 谷川 の 水は とても澄んでいて, 川底 の 魚 も はっきりと 見え る. 那一潭清水吸引了我。〔連体修〕=その深い 水は 私を 引きつけた. 这里有清清的溪流。〔 AA + ・de 〕〔連体修〕=ここにはとても澄んだ 谷川 の 流れ がある. 用例 我向他讲清了道理。〔結補〕= 私は 彼にはっきり 道理 を述べた. 看不清他是谁。〔可補〕=彼が誰だかはっきり 見え ない. 听清了吗?= はっきりと 聞いたか? 问清底细((成語))=事の 次第 を 問いただす . 用例 去年的账已经清了。〔述〕= 昨年 の 借金 は既に 清算 した. 账还没有清。= 借金 はまだ片づい ていない . 第十年年底,债都还 huán 清了。〔結果〕= 10 年めの 年末 に, 借金 はすっかり返済した. 用例 那个官很清。〔述〕=あの お役 人は 清廉 である. 王翰(オウカン)「涼州詞」(リョウシュウシ) | 『論語』全文・現代語訳. 7 付属形態素 ((婉曲語)) (人が)やせている. 用例 清一清这种商品还有多少。〔+目〕=この 商品 がまだ 幾ら あるか 調べ てみなさい. 把桌子上的书清一下。〔'把'+目1+清+目2(数量)〕= 机の上 の本をちょっと 整理 しなさい. 12 付属形態素 詳しい. 中国語訳 清 ピンイン Qīng 解説 ( 王朝 名)清 読み方 きよめ 中国語訳 清洁化 , 洁化 中国語品詞 動詞 対訳の関係 完 全同 義関係 清の概念の説明 中国語訳 清扫 中国語品詞 動詞 対訳の関係 完 全同 義関係 中国語訳 清洁 中国語品詞 形容詞 対訳の関係 完 全同 義関係 読み方 すまし 中国語訳 弄清 , 澄清 中国語品詞 動詞 対訳の関係 完 全同 義関係 中国語訳 清汤 中国語品詞 名詞 対訳の関係 部分 同義 関係 出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 23:33 UTC 版) ローマ字表記 【普通話】 【広東語】 形容詞 澄んだ (すんだ) はっきり した 動詞 ( 債務 ・ 借金 ) 完済 する 点検 する 熟語 淸 出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 04:04 UTC 版) ピンイン 上古音 (白一 平-沙 加爾 系統 ,2011年) 查閱自網址: Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.
Orico Card THE PREMIUM GOLDは、カード内容・デザインともに満足できるものを求める方にかなりおすすめのクレジットカードです。 dカード dカード 年会費 永年無料 ポイント還元率 1. 00% 国際ブランド JCB Master Card 付帯保険 お買い物安心保険 追加カード ETCカード 家族カード dカードは、年会費永年無料で維持コストがかからないクレジットカードです。ポイント還元率では、他4カード負けない高い数字を実現しています。 ただし、国際ブランドが2種類のみ(VISA無し)であることや付帯保険が限られているのは、クレジットカードを1枚に絞る上であまり良い印象を与えません。 入会&利用特典で最大6, 000ポイント! リクルートカード【常時1. 20%と圧倒的な高還元】 リクルートカード 年会費 永年無料 ポイント還元率 1. 【最新版】クレジットカード 究極の1枚はコレだ！2枚持ちのおすすめも解説 │ ライフハンティング.com. 20% 国際ブランド VISA JCB Master Card 付帯保険 旅行損害保険 ショッピング保険 追加カード ETCカード 家族カード リクルートカードは、年会費永年無料+高還元率のクレジットカードです。 ポイント還元率は、1. 20%で1度の買い物で沢山のポイントを貯められる環境が完成 できます。 また、リクルートカードは、国際ブランド・付帯保険ともにかなり充実しているため、リクルートカード1枚に絞っても不便さを感じず安心して利用可能です。 下記記事では、リクルートカードの国際ブランドについて詳しく解説しているのでぜひご覧ください。 付帯保険の充実度も高く、旅行損害保険では海外・国内ともに対象です。どちらも利用付帯で、海外旅行では最大2, 000万円、国内旅行では最高1, 000万円が準備されています。 クレカマガジン編集部が選ぶ!クレジットカードを1枚だけにまとめるならこれ! 楽天カードが一番無難でおすすめ です! 楽天経済圏に関心がない方には、Orico Card THE PREMIUM GOLD がおすすめです。 楽天カードは、年会費永年無料で維持コストがかかりません。ポイント還元率の高さも魅力的で、 クレジットカードを1枚に絞る上でのメリットを十分感じられるクレカ であると考えられます。 また、楽天カード1枚に絞るなら楽天銀行開設も行うとキャンペーンで更に沢山のポイントをもらうのが可能です。 一方、楽天経済圏に関心がない方には、Orico Card THE PREMIUM GOLDをすすめます。 カードデザインが、おしゃれかつスマートで使う度に気分が上がること間違いなしです。カード内容の充実度も高いため、十分お得に利用できます。 Orico Cardには、年会費無料+高還元(1.
5%という点 です。 一般的なカードだと、どこでも使えるカードは 0. 5% が多いですから、 REXカード は 他には負けないぐらいの高還元率カード と言えます。 年会費は初年度無料で次年度から50万円以上使えば無料になりますから、カードを1枚に絞っている我が家では条件は余裕でクリアです。 「REXカード」 を使うと「REX POINT(レックス ポイント)」がもらえて、「Jデポ」に交換し、翌月以降の請求から割引することができます。 ポイントがたまるカードというより、 現金キャッシュバックができるカード ですね。 いわゆるJデポは 現金値引きと同じ効果 がありますので、たまったポイントを使わなくちゃ!という気にもならず、反対に無駄遣いが減りました。 「REXカード」 のデメリットは、nanacoなどの電子マネーにクレジットカードからチャージした時にポイントがつかないことです。 しかし、nanacoは1%しかつきませんが、 REXカード で直接払えば1. 5% つきます。 過去に1. 75%が1. 5%に還元率が改悪されたことがありますが、それでもまだ 1. 5% というメチャクチャ高い還元率を誇っています。(2017年10月請求分より1. クレジットカードを断捨離して、お得に買い物ができるように！ [マネープラン] All About. 25%に変更されます) それ以外は、我が家のクレジットカードの選び方に合っていますので、「 REXカード 」が 我が家が究極に選ぶ最強の家計カードの1枚 になっているのです。 クレジットカード選びで大切なことは、家族を知ることから! クレジットカード選びではずせないことは、やはり高い還元率のカードを選ぶことは間違いありません。 でもいくら高い還元率の持っていても、家族でバラバラに使っていたり、使わないことが多ければ、持っている意味が薄れてきてしまいます。 マイルと交換できても旅行や出張にほとんど行かない人は意味がないですし、独自ポイントがたまっても、あまり欲しくない商品ばかりと変えてもゴミが増えるだけです。 自分の生活習慣だけではなく、家族の生活習慣をよく知り、行動パターンに合ったカードを選ぶことが、最大限にお得なクレジットカードになります。 我が家も貯金ができなかった時はカードがグチャグチャになっていた事が原因でしたが、 私と夫のお金を使うクセを分析し、1枚に絞ったおかげで1, 000万円の貯金を達成 することができました。 カード選びは、家族を知ることから!
0 2016年に日本に上陸した富裕層のためのクレジットカード、ラグジュアリーカードの最上位に位置するのがラグジュアリーカード ゴールド。 「ゴールドカード」と聞くと、通常のゴールドカードをイメージしてしまいがちだが、 ランク的にはブラックカード にランク。 逆にラグジュアリーカードにおけるブラックカードがランクはゴールドカードの位置づけとなる。 少しややこしいが、一度そのデザインを目にすれば、 「 見た目はゴールド だが 中身はブラック 」 ということにも頷けるだろう。 デザイン性と独自性は周囲を凌駕 一目で「 このクレジットカードは次元が違う 」と感じさせられるクレジットカードはそうそう出会えるものではないが、このラグジュアリーカード ゴールドはその中の一つだ。 オスカー像やNASA発注品と同じ製造会社によって手がけられた24金コーティングや、 職人の手で1枚ずつ削り出されるこだわり 。 「カード作りにここまで精力を注ぐのか!
5%しかつかないことが多いのです。 他のお店でもよく使うし、5%OFFの日は激混みしているから他の日にゆっくり行きたい人にとってみたら、 損が大きいカード となるのです。 だったら、どこのお店でもどの日に行っても、還元率が1〜1. 5%つくカードを持っていた方が断然にお得なわけです。 色んなお店にまんべんなく行く人は、 どこでも還元率が一緒につくカードがおすすめ です。 家族でお金を貯めたい人は、家族カードを作れるカードを!
サブカードにおすすめのクレジットカード4選 この章では2枚目から3枚目におすすめなサブカードの紹介を行います。 サブカードの選び方としては、以下の2つの観点で選びましょう。 主に利用しなくとも、持っているだけで効果のあるカード 特定の状況で他のカードを上回るポイント還元率やサービスが受けられるカード 先ほども述べたようにメインカードはどこで使ってもポイント還元率に特化したカードを持つのがおすすめです。しかし、それでは海外旅行保険がついてなかったりステータス性などがなく、困ることがあります。 そのため、サブカードでは主に利用しなくとも、持っているだけで効果のあるカードや特定の状況で他のカードを上回るポイント還元率やサービスが受けられるカードを持つことをお勧めします。 海外旅行に行った際に不便なく使えて保険も付帯したカード:『エポスカード』 デートや接待など出しても恥ずかしくないカード:『アメリカン・エキスプレス・カード』や各種ゴールドカード ネットショッピングや特定の店舗で非常にお得なカード:『イオンカード』、『セディナカードJiyu! da! 』など どのサブカードを使い分けるのが良いかはあなたの生活環境などによって変わります。 4-1.
5〜1. 5% 旅行損害保険 海外旅行傷害保険(最高2, 000万円) 自動付帯 交換可能マイル JAL/ANA おすすめポイント ・魚民や笑笑など特定の飲食店10%オフ・イオンシネマいつでも400円引き・海外旅行の傷害保険自動付帯・カード番号と名前が裏面記載で安全性高・年会費無料 【 エポスカードの詳細はこちら 】 楽天カードなら楽天グループのサービスがお得 日本でもっとも利用数が多いと言われている「 楽天カード 」。基本還元率が1%と高く、楽天市場で利用すれば3%になるなどポイントが貯まりやすいカードです。 「 三井住友カード(NL) 」「 JCB CARD W 」と3枚持ちすればどれも年会費がかかりませんので、最強の組み合わせ!もちろん、どちらか1枚で2枚持ちでもOK。 楽天ポイントカード加盟店なら、カード裏面バーコードを提示でカードのポイントにプラスしてさらにポイント付与。2重でポイントが貯まります。 貯まったポイントは楽天ポイントとして使えますので、楽天ユーザーには必須のカードです。 相性の良いカード 三井住友カード(NL) JCB CARD W リクルートカード 年会費 永年無料 申し込み対象 満18歳以上の方 国際ブランド Visa、Mastercard、JCB、 AMERICAN EXPRESS 還元率 1. 0〜3. 0% 旅行損害保険 海外旅行傷害保険(最高2, 000万円) 交換可能マイル ANA おすすめポイント ・ポイント還元率が1%・楽天市場利用で3%・旅行の傷害保険付帯・2枚持ちできる・レンタカー10%オフ 【 楽天カードの詳細はこちら 】 旅行・レジャー優待が充実のイオンカード イオングループが発行する「イオンカード」は、イオンでのお買い物がお買い得。毎月20・30日は5%オフや、期間限定で20%還元キャンペーンがあるなど、イオンユーザーには見逃せないクレジットカードです。 年会費無料、イオンのお買い物では常にポイント1. 5%還元。貯まったポイントは、WAONにチャージしてお買い物で使えます。 イオン銀行の口座があれば、キャッシュカードとWAONとクレジットカードを1枚のカードにまとめることも可能。 所定の条件を満たせば、ゴールドカードへのランクアップも無料で発行できます。 レンタカーやホテル予約が割引される、イオンシネマがお得に見られるなど、旅行・レジャーの優待が充実しているのも魅力。その他、テーマパークの前売りチケットもやすくなります。 家族でレジャーを利用する際イオンカードの優待を使えば、年間通すと大きな節約になりますので、おすすめ。イオンを利用する主婦は持ってて損はありません。 相性の良いカード 三井住友カード(NL) JCB CARD W 年会費 永年無料 申し込み対象 満18歳以上の方 国際ブランド Visa・Master・JCB 還元率 0.