追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 women's empowerment 「女性の社会進出」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 16 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 女性の社会進出のページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©Aichi Prefectural Education Center ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 女性 の 社会 進出 英語版. 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 pretender 2 take 3 leave 4 concern 5 implement 6 appreciate 7 provide 8 present 9 assume 10 consider 閲覧履歴 「女性の社会進出」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 関連用語 反面、女性の自己実現と 社会進出 と貢献は広がっている。 On the other hand, women's self-realization, social advancement and contributions are spreading. 服によって女性の社会での働き方や自由さ、 社会進出 等を支えるというコンセプトに、とても感銘を受けました。 With the concept of supporting women's movement and freedom and supporting social advancement through clothing left me deeply impressed. 女性も社会進出するようになったって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 女性が 社会進出 することで社会に発信される情報も広がる。 As women make social progress, the transmission of information will also spread. 1918年、第一次世界大戦が終戦を迎え、女性が解放され 社会進出 する時代が到来。 In 1918, after the end of World War I, the era of liberation and social advancement among women began. 難民たちは支援物資ではなく 社会進出 を求めています それは確かに国際 社会進出 の第一歩といえよう。 We could indeed call this the first step towards participation in international society. こうした研究からは、今後は官民双方で女性の活発な 社会進出 を支えるための制度的・施設的整備を進めるべきとの政策的方向性が示唆されている。 A policy direction is suggested from these studies in which both the public and private sectors should work towards improving systems and facilities to support the active participation of women in society.
仕事に復帰すれば、調子を取り戻すのに、そう時間はかかりません。 (it usually doesn't take them very much time) (to get back up to speed) 英語表現8 待遇への不満 表面では雇用機会均等をうたいながら、実際は、同じようにチャンスを与えられないジレンマに悩んで仕事への熱意を失った女性も多いかもしれません。 They were so fed up with their jobs and the opportunities that weren't getting that they decided to give up and get their families started. 仕事や、あまりチャンスが与えられない事にうんざりして、彼らはキャリアをあきらめて家庭生活を始めました。 (They were so fed up with) 英語表現9 働きやすい環境づくり 政府が率先して、働きやすい環境づくりに乗り出しています。 For this reason, the government has brought in policies that would reduce obstacles to working outside the home. このため、政府は家の外で働く時の障害を減らす政策を導入しました。 (the government has brought in policies) 英語表現10 フルタイムで働く 女性達がフルで働けるよう、保育施設などの充実も必要でしょう。 I think the easiest solution is encourage women's full participation in the workforce. ネイティブ英語でセンスよく表現！例文集1｜経済成長の面から見た男女共同参画. 一番簡単な解決策は、女性達がフルに働くよう促すことだと思います。 オンライン英会話での、主な論点3 女性管理職の占める割合が、フィリピンやスウェーデン等の国々と、日本では随分開きがありますが、どのように考えますか? 他の国との比較は、数字を含め、目に見えて分かるため理解しやすく、またそれらの国々がどういった政策を取っているかも参考に出来て良いですね。 英語表現11 女性管理職 まずは、自社や身の回りの状況を見ても、現状は、女性達にとって、決して甘いものでは無いことが分かります。 When I think of my own company, we have far fewer female bosses than male bosses.
社会の授業などでよく見るフレーズなのですが、 英語ではなんと言えばいいでしょうか ( NO NAME) 2016/11/02 21:30 54 45137 2017/03/31 16:03 回答 Women are having more working opportunities 日本で「社会に進出する=働きに出る」という意味なので、英語では以下の表現が使えます。 Women are having more working opportunities than before. 最近女性の働く機会が以前より増えている。 2017/03/30 16:06 Women have made advances into society. "女性も社会進出するようになった"は、 学生向けの英作文を教えたときに、 と訳しました。 他にも言い方はあると思いますが、シンプルで言いやすいと思います。 2016/11/08 08:31 Women are liberated now 女性の社会進出というのは、アメリカなどではold newsというか、 話題にはあまりならない状況と思いますが (女性の大統領が誕生する可能性があるぐらいですから)、 数十年前、日本語にもなっている「ウーマンリブ」のもとになった Liberation of women、フェミニズムのムーブメントがあったそうで Liberateというのは、Liberty(自由)から来た、「解放する、自由にする」 という動詞です。 今や女性は解放されている という表現を持って、女性の社会進出を言い表すことができます。 45137
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
その後、TOMODACHIアラムナイとして在日米国商工会議所主催の東京ウィメン・メン・ビジネス・サミット2016に参加し、パネルディスカッションとワークショップを通し、 女性の社会進出 についてさらに深く学んだ金城は、今年4月、琉球大学医学部の4年生に進級予定です。 As an alumna, she was selected to join the ACCJ Women in Business (WIB) Summit 2016, and attended panels and workshops where she deepened her interest in women's empowerment. Mai will be a 4th year student, majoring in medicine at the University of the Ryukyus, this April. こうしたなか、日本の 女性の社会進出 を前進させるためのブレークスルーは何だ とお考えでしょうか。 女性の社会進出 率で世界をリードしています。 育児だけでなく 女性の社会進出 がすすみ increased education and opportunities for women outside of child-rearing まとめ ベトナムでは近年、 女性の社会進出 率が上昇している。 また、国際社会における 女性の社会進出 や地位の向上、ワークライフ・バランスも研修のテーマとなっています。 JEWEL has adopted women's advancement, social mobility, and work-life balance as the main themes of this program. 女性 の 社会 進出 英語の. 女性がどのようなビジュアルで表現されるかは、 女性の社会進出 における動きが左右します。 Just as the social role of women has changed in recent years, there's been an effect on how women are portrayed visually. 実はフランスでは、 女性の社会進出 を促し、さらに子供を多く持つことにもインセンティブを与える一石二鳥の所得税制を採用している。 In France, the income tax system is designed to facilitate women's participation in the workforce and, at the same time, offer them incentives to have large families.
昨日、ゲオに行って見ると ps4のソフト龍が如く維新中古がありました。 22日発売から、2日立っても無いのに 早くクリアして売る人いるんですね。 今、売れば、買った値段と千円違い でいい値段するけど、明らかに早すぎない? ソフト1個ソフト2個、3個買ってる人いるけど まだ、本体は無かったですが、ソフト1個の人の場合売ったら、ps4も売るんすかね? 見てびびったw まぁ早いねぇ。 いろいろ事情があるのかもよ。 クリアしてないけど、飽きて売ったとか。 ネットで予約してたのを忘れて、店で買っちゃって2本買っちゃったとか。(経験談w) それにあのゲームはサブクエとか無視してひたすらストーリーのみをやれば、 1日でクリアできそうだし。 さすがに本体を売る人はしばらくはいないと思うが。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント お礼日時: 2014/3/2 23:02 その他の回答(2件) ちょっとプレイしてみて全然合わなかった、難しすぎる、などの理由で高いうちにとっとと売り払ったという感じじゃないでしょうか わたしも「真北斗無双」がつまんなくてすぐ売ったことありますし ①クリアした②クリアしていないけど、つまらなかったのどっちかだと思います。
1位 Ghost of Tsushima 2, 000円 買取価格 2, 000 円 2位 SCARLET NEXUS 3, 800円 買取価格 3, 800 円 3位 BIOHAZARD VILLAGE ZVersion 2, 600円 買取価格 2, 600 円 4位 ニーア レプリカントver. 1.
龍が如く維新はおもしろいですか? プレイステーション4 龍が如く1&2はゲオで何円くらいで売ってますか? できれば、新品と中古両方の値段を教えてください。 僕は中学生なので、ゲオに電話して聞く勇気がありません。なので、なぜゲオに聞かないの か?という回答はやめてください。 どなたか値段を知っている人はいませんか? プレイステーション3 『龍が如く維新』を発売日にゲオで購入しました。店員さんから「予約されてましたか?」と聞かれ、してなかったのでそう答えましたが、家に帰ってレジ袋からゲーム以外にCDが入ってました。 調べてみたら、予約特典みたいなのでゲオに連絡して返そうかどうか悩んでいます。 このサウンドトラックはやはり、予約特典なのでしょうか? ゲーム 龍が如く維新での質問です。 主人公が飼っている犬の首輪?の文字が無性に気になります。笑 読める人がいれば教えてください、、!! 恋愛相談、人間関係の悩み プレステ3にHDMIケーブルって使えますか? AVケーブルじゃないとダメなのでしょうか? わかる方よろしくお願いしますm(*_ _)m プレイステーション3 PS3のアフターサービスが終了しましたが、修理したい場合はどこに頼めば良いですか? プレイステーション3 PSPとかPS3はBluetoothに対応してるかどうか教えてほしいです。あと対応してる場合は、どこで設定と接続できるのか教えてくれたら嬉しいです。 プレイステーション3 第三次スーパーロボット大戦Zの再配信について PSストアで第三次スーパーロボット大戦Zの配信また、それに合わせてdlcの配信はあると思いますか? 龍 が 如く 維新 中古 ゲーム. プレイステーション3 龍が如く 維新について。 龍が如くは0, 極をプレイして現在極2をプレイ中です。 順番通りにやりたいので、極2が終わった後はPS4で龍が如く3が発売されるのを待つつもりです。 その間に龍が如く維新をプレイしようかと考えているのですが、維新に出てくる主要キャラは全て龍が如くシリーズのキャラクターなのでしょうか? シリーズのキャラが沢山出るなら、ナンバリングが全て終わってからプレイした方が楽し... プレイステーション4 ps3のアサシンクリードローグでアルタイルの衣装が欲しいのですが、どうすれば手に入りますか? プレイステーション3 torneとPlayStation3をテレビに接続して録画していました。 今回容量を増やすためにハードディスクを接続し初期化したのですが、PS3を起動した画面でtorneのアイコンが出てこなくなってしまいました。トルネを使ってHDに録画するために、次、何をしたらいいでしょうか?