生まれた日が平和で穏やかでありますように! と言った感じでしょうか?
誰にでも1年に1度訪れる誕生日です。 タイ人はみんなでわいわい騒ぐのが好きなので、 タイ人の誕生会に呼ばれるという方もいらっしゃるでしょう。 そんなときには、タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってあげましょう!
クイズの答えはこちら これは、「タイ文字の看板」です。 もしもタイ文字を自由自在に読むことができれば、タイ滞在は、何倍も楽しいものになります。 当サイトでは、1日わずか5分のスキマ時間の学習で、難解なタイ文字の読み書きがみるみるうちに習得できる 「タイ文字動画講座」 を開講中です。 この機会をお見逃しなく! ↓↓↓ オンラインのタイ文字習得講座はこちら ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 【ホーム画面】へ戻る
【基本】 誕生日おめでとうございます 男性 女性 สุขสันต์วันเกิดครับ สุขสันต์วันเกิดค่ะ スックサン ワン グーッ クラップ スックサン ワン グーッ カ 【単語情報】 スック สุข ⇒ 幸せな サン สันต์ ⇒ 平穏な ワン วัน ⇒ 日 グーッ เกิด ⇒ 生まれる 【活用】 誕生日おめでとうございます スック サン ワン グーッ カー 年寄りには嬉しくないのよ แก่แล้วไม่ดีใจ ゲー レーオ マイ ディー ジャイ 【解説】 直訳では「誕生日おめでとう」にはなりませんが、この一文でそういったニュアンスになるため一気に覚えてしまいましょう。 誕生日に合わせて使える表現については タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってみよう も参照ください。 タイ語のあいさつ 一覧へ戻る こんな記事も読まれています
今回は、「おめでとう」を意味するタイ語のフレーズを、ご紹介していきます。 ただしタイ語には「おめでとう」のニュアンスを表すフレーズがいくつかあるため、「おめでとうをタイ語に訳すとどうなるか」と、1対1で考えるのではなく… これらの「おめでとう」のフレーズを、それぞれしっかり覚えておいて、 「場面ごとに、ちゃんと使い分けができる」 という状態が、理想です。 タイ語の「おめでとう」は3つある 日本語のシチュエーションから考えると、「おめでとう」にあたる言葉は、タイ語では次の3通りが挙げられます。 おめでとう(全般) あけましておめでとうございます お誕生日おめでとうございます では、1つずつ見ていきましょう。 最も一般的な「おめでとう」は? まず、「おめでとう」を意味する、最も一般的で、口語的な表現は、 インディー・ドヮイ・ナ です。 「インディー」というのは、本来は「喜ばしい」という意味なのですが、転じて、「おめでとう! 」という挨拶言葉として使われます。 使い方は? は、合格や入社など、場面を選ばず、ほぼいつでも「おめでとう」という意味で使用することができますので、 入学おめでとう! 入社おめでとう! 新築おめでとう! 結婚おめでとう! …などなど、「インディー・ドヮイ・ナ」の一言でカバーすることができ、非常に便利です。 ぜひ、覚えておくようにしましょう。 発音が意外と難しい インディーは、アルファベットで書くと、 「yindee」 となります。頭に「y」の字が入っていますよね。 「yiって、どう発音するの? 」って思いませんか? お 誕生 日 おめでとう タイ 語 日. 日本語には、「イ」の音は一種類しかありませんが、 実はタイ語には、 [i]の音と[yi]の音がそれぞれ別々 にあって、全く違う音なんです。 これについては、【や行の「イ」の発音の仕方】の記事でもご紹介していますので、ぜひ参考になさってみてください。 ポイントだけを簡単に言うと、 [yi]の音は、歯を閉じて、口を思いっきり横に広げて、「ジジジジジ」と、歯の間から息を押し出すような感じで 「イ゛」と発音すると、 や行の「イ」に聞こえます。 ですので、今ご紹介している「インディー・ドヮイ・ナ」も、口を横に広げて、 「イ゛ンディー・ドヮイ・ナ」 と言えば、ネイティブの発音っぽく聞こえますので、ぜひ、試してみてくださいね。 ↓音声はこちらから ิน_ดี_ด้วย_นะ.
こんばんは。daiscoです。 うちの猫(レオン:上写真)がソファやベッドにおしっこをしてしまうという問題に悩まされ数年、ついに解決しました! 1.
トピ内ID: 1937691874 ♨ 赤いオクトパス 2011年8月12日 01:09 子猫で貰われてきて、成猫になったときにリフォームとか引越しとかで環境が変わったのでしょうか?それでソファーをトイレに? その場合、トイレの匂いが付いたソファーをどうにかして(クリーニングに出す・処分する)猫のトイレ臭を消して、猫トイレが置いてある場所が落ち着かないのかもしれないので場所を変更してはどうでしょうか。 猫トイレの置き条件は ・暗くて狭い ・邪魔が入らない といった猫にとって安心できる場所ですので、ソファーを拭いたティッシュなどを猫トイレに入れて臭いを移してみてください。 猫好きとして応援します、がんばって下さい! トピ内ID: 5486531544 😣 tannko 2011年8月12日 01:29 書き忘れましたが、女の子で避妊手術はしてあります。 トピ内ID: 2791314595 😢 りん 2011年8月12日 02:12 我が家にも 昔 尻癖の悪い子が居ました。 母がしつけしていたのですが、 鼻こすり? 猫にソファーや布団で糞をされて困ったときの対処法 - ねこログ. ソファのおしっこ部分に鼻を押し当て 「駄目!」と叱り 頭ペンペン・・・・ 要は 匂いをかがせ 叱る、 ってことですね。 都度都度 叱らなくては効果ありません。 トピ内ID: 7177721976 🙂 カナ 2011年8月12日 02:24 おしっこやウンチの臭いが染み付いているので、ソファーは完全にトイレと認識されていると思います。 おねしょシーツを敷いたところで臭いは染み付いています。 残念ながら、そのソファーは捨てるしかないと思います。 トピ内ID: 1186197665 tt 2011年8月12日 02:26 1体に異変があるかもしれないので健診をする。 2もったいないですが、ソファを買い変えて違う場所に置く。 3トイレを3コ増やし、猫の通り道で見やすく静かな場所に置く。 4トイレ周りに猫が嫌がるものがあるのかも。 5猫用の水を3カ所ぐらい、猫の通り道に置く。(水分不足は病気になります) 61つは今までの猫砂、他のトイレに違う猫砂を入れてはどうですか。 掃除をしても匂いが染みついているのでソファー処分したほうがいいです。 しばらくソファーなしの生活で、トイレ問題が落ち着いたら購入する。 ゴハンはホームセンターのですか? ロイヤルカナンや、値段は高いですが質が良いフードに変える。 1日に1回は、水分たっぷりの手作り食を半分加える。 猫砂は尿の色がわかるタイプがいいですよ。 鉱物でもわかるのがありますが、紙砂がいいと思います。 ブルーに変わるタイプが多いと思いますが、ペピィのマジカルは尿の異変がすぐにわかりますよ。 トピ内ID: 2141766334 🐱 ハッピーママ 2011年8月12日 03:16 ウチの先代猫(オス)の話しですが、トイレでもしていましたが、頻繁にお布団の上でする様になりました。 いくらトイレを綺麗にしてもダメで、オシッコの回数もやたら増えて、臭いし本当に困っていました。 獣医師さんに相談して血液検査等の診察をして貰ったところ、腎臓病でした。オス猫にはとても多いそうです。ウチの猫も排泄に異常が出だしたのが8歳頃で、シニア猫、人間で言うと中高年に当たりますので、何かしら体に不調が現れる時期かもしれないです。 一度獣医師さんに相談されたらいいかなと思います。 トピ内ID: 3348830408 なな 2011年8月12日 03:44 うちの猫が そうだったのですが 病気の可能性もあります。 とにかく ちょこちょこ出てしまうのです。知りませんでした。獣医師とかに相談してみたらいかがですか?
【猫のおしっこ】臭い消しにはニオイノンノがおすすめ! 臭い消しで定評のあるニオイノンノ。 昔はTVCMなんかでもやっていた記憶があるんですが、 これが結構効く。 ていうか一番いい。 今まで市販の臭い消しを使ってきたけどどれもおしっこの臭いを取るのじゃなくて、 オシッコの臭いに何かの香りを添加してごまかすものばかりだったんですよ。 粗相癖のある猫だと、家じゅうがこのきっつい香りになって香りに敏感な人はかなりつらいと思います。 トイレやちょっとした粗相ならいいんだけどね。 ジョンソントレーディング ↑こういうの。 ニオイノンノは(写真の) 100CCのものでも¥2300(送料無料) 「たった100CCで? 猫がソファで爪とぎ・粗相をする理由と対処法 | ねこちゃんホンポ. !」と思う人もいますが、実はこれ、 100倍~250倍 に薄めて使うものなんです。 この付属のちっちゃな カップ一杯(10CC)を水に薄めるだけで1リットル分の消臭スプレーができます。 ちなみに、ファ〇リーズや〇セッシュなどは一本当たり350mlで400円ほど。 それに対しニオイノンノは同じ350mlなら3. 5mlなので なんとおよそ 28本分 にもなります。 ということは、 一本当たり 82円! 安いのでビシャビシャになるまで存分に使うことができ、匂いを極限まで消すことが出来るわけです(´ω`*) またニオイノンノは安さだけでなく、 ニオイノンノの特徴 100%天然植物成分なので舐めても平気 加湿器に入れれば、部屋の消臭にも使える 汗臭い匂いのしみついた服にも効果的 この安くてバンバン使えるのに、植物成分のみなのでどこにでも使うことが出来ます。 これは一番のメリットかもしれません。 なぜなら、 市販の消臭剤って除菌成分が必ず入っていて子どもやペットの物には使えないからです 。成分表示を見ても、よくわからない成分みっしり…って感じで「これをそこらに撒くのはな…」という心配があります。化学的な香料が苦手な人は特に嫌ですよね…。 CMでもシーツやマットレスにガンガンかけていて見ているだけで「うへ~」となります。あんなところで寝たくないですよ…。 ニオイノンノはほぼ無臭(ほのかに木の臭い?
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 15 (トピ主 1 ) 2011年8月11日 23:43 話題 もうどうしたら良いか! 我が家に子猫でもらわれてきたときにはトイレもすぐに覚えてくれてとても良い子でした。 環境がいろいろ変わったのと同時にこたつやソファーにたまにおしっこをするようになって、 最近は毎日のようにソファーにするようになってしまいました。 猫にとったらもうソファーがトイレになってしまってるみたいです。 大もしてあります。 さすがに毎日のことなので今のところおねしょシートで防いでますがこのままここがトイレって訳には… どうにかもう一度トイレが分かるようにならないのでしょうか? ソファーがトイレになった猫 | 生活・身近な話題 | 発言小町. 因みに子猫でうちに来て7年目くらいです。 猫のトイレはずっと同じ場所でいつも清潔にしています。 トピ内ID: 2791314595 2 面白い 0 びっくり 5 涙ぽろり エール 2 なるほど レス レス数 15 レスする レス一覧 トピ主のみ (1) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました とも 2011年8月12日 00:48 どうしてトイレが分からないかって・・・(呆) そんなの、もう一度しつけなおすしかないじゃないですか。 おねしょシートなんか置いて、ソファをトイレにすることを追認してたら いつまでたっても元のトイレになんか行きませんよ! ソファはきれいに掃除して、猫の嫌う柑橘系の匂いのものなどを敷く。 ソファで粗相をしたら、ひっぱたいて叱りつけ、その場で正式の トイレに連れて行き「ここ!」と教え込む。 おしっこを拭いた布などをトイレに置いておき、匂いをつけるのも有効。 まさか猫相手に、(ホントはあっちがトイレなのに・・・)なんて 察してちゃんやってるんじゃないでしょうね? それと、7年もたったらもう子猫どころか、けっこうなお年寄りですよ。 足腰も弱ってきてるかも。もしかして正式なトイレが行きにくいところに あるんじゃないですか? あるいは芳香剤など猫が嫌う匂いが漂ってるとか。 トピ内ID: 9064041984 閉じる× リリ 2011年8月12日 00:50 いつから、ですか? うちの猫ちゃんもトイレで出来ますが ちょっと相手にしないと嫌がらせの様に他の場所に してる時ありますよ~ 猫チャン…ストレス溜まってるんじゃ、ないですかね~?
5kgの体重が7. 0kgにまで減少しました。 2. おしっこの臭い問題 おしっこが無臭であれば悩まないんですけどね。ものすごく臭いんです。しかもなかなか臭いが消えない。 いろんなものを試しました。 熱湯、重曹、クエン酸、スチーム、ダスキン、などなど。 熱湯やスチームは臭いが蒸気となって拡散して大変なことになりました。 アンモニアは熱で分解するらしいのですが、なかなか消えない。 ダスキンはクッションのクリーニングで1回1万円くらいかかったのですが、毎回その出費は痛い。しかも完全に臭いが取れているわけではない。 重曹、クエン酸もたっぷりかけたのですが、臭いは消えない。 しかもベタベタする。 ネットで宣伝していた〇〇クリーナーもいくつか試しましたが、どれも完全には消えないです。 おしっこをした絨毯に重曹やら〇〇クリーナーをかけて、ケルヒャーで高圧洗浄したのですが、臭いは消えませんでした。表面的にはだいたい消えてるけど、奥の方が臭い。 臭いが残っていては再びおしっこをしてしまう! (と、当時は思ってましたが、原因が尿石症だったので今なら大丈夫) 結果として、一番効果のあったものは、 酵素入り洗剤 です。 うちにあったのはアリエール。40度のお湯に酵素入り洗剤を溶かしてかける。これでかなり消えます。 今までの出費はなんだったのか。 絨毯やソファカバーは酵素入り洗剤で洗えばOKです! ウレタンのソファを洗う! 問題はクッションのウレタンフォーム。これは洗えない。 水に濡れると品質が劣化したり、いつまでも乾かずに臭くなるらしいです。 でも洗っちゃいました。 酵素入り洗剤をぬるめのお湯に溶かして、おしっこの箇所にまんべんなくかけました。 しばらく干しても乾かないので、多層になっていたウレタンフォームをそれぞれ剥がして干しました。 ダメなら買い換えようというくらいの覚悟だったのでなんでもやってみます。 それでも乾かないので、 リンスクリーナー を購入。 リンスクリーナーは水分を吸い取ってくれる水の掃除機のようなもの。絨毯や布製の椅子などに酵素洗剤液をかけて洗えばかなり綺麗になります。 何度も繰り返しウレタンの水分を吸い取った結果、完全とは行かないまでもだいたい乾きました。後は自然乾燥でいいかと。 今は完全無臭、快適です。ウレタンフォームは気になるほどの劣化もなかったです。 猫のおしっこまとめ まとめるとこうです。 1.