彼はあまり私のタイプではない。 not a big fan of ~ 「~のファンじゃない」という意味で、「あまり好きではない」ことを間接的に言える表現です。 "big" がついていることで「あまり~」となり、"big" をつけなくても言えます。 もちろん有名人など、人に対しての他、スポーツや音楽のジャンルなど、他にもいろいろな場面で使えます。 Why don't we go to watch a baseball game next month? (来月、野球を見に行かない?) I'm not a big fan of baseball. (野球はそこまで好きじゃないよ。) こんな場面でも使えます。 I'm not a big fan of eating outside. あんまり好きじゃないって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (外食はあまり好きではありません。) be not really into~ "be into~" で「~にはまっている」の意味です。 否定形にすると「はまっていない」「興味がない」「好きではない」です。 "not really into~" で「あまり興味がない」「あまり好きではない」と言えます。 I'm not into rock music. (ロックミュージックには興味がないよ。) I'm not really into horror movies. (ホラー映画はあまり好きではないな。) not too crazy about ~ 直訳で「~について狂ってはいない」が、「~に興味はない」の意味となり、特に関心がなく、好きではないことを伝えられます。 "too" を付けることで「あまり関心がない」と少し和らいだ表現となります。 I'm not too crazy about watching the Olympic games. (オリンピック観戦にはあまり興味がない) I'm not too crazy about opera music. (オペラはあまり好きではない) 最後に いかがでしたでしょうか。 「あまり好きではない」ことを伝える表現、いろいろありましたね。 いつも同じ言い方ではなく、場面によって言い方を変えてみると会話もまた楽しくなります。 ぜひたくさん使ってみてください!
(お寿司はあまり好きじゃないんだ。天ぷらはどう?この辺に美味しい天ぷら屋はないかな?) I'll drink beer every now and then but I'm not a fan of it. (ビールは時々飲みますが、あまり好きではありません。) I'm not into~ / I'm not crazy about~ / It's not my thing 最後は、好きでも嫌いでもない、単に興味がない、関心がない・・・などの意味合いとして使える表現をいくつかご紹介します。まず一つ目が「I'm not into ~」。 アメリカ人の日常会話では「〜が趣味です」や「〜に興味がある」と言うとき「I'm interested in ~」の代わりに「I'm into ~」がよく使われ、否定文の場合も同様です。例えば、コンピューターゲームは嫌いってわけではないが、特に興味がないと言いたい場合は「 I'm not into computer games. 」と言うといいでしょう。 また、何かにすごく夢中になっている(=大好きである)ことを意味するフレーズ「crazy about」を「I'm not crazy about」のように否定文として使うことで、「大嫌い」ではなく単に関心がなかったり興味がないことを示します。特に、世間で話題になっていることや沢山の人が夢中になっていたとしても自分はあまり関心がない、と表現するような状況でよく使われます。例えば、アメリカでは『Game of Thrones』というテレビ番組がものすごく流行った時期がありましたが、私は何回見ても興味を持つことができず「 I'm not crazy about Game of Thrones. 」と友達によく言っていました。 もう一つ「not my thing」という表現があります。嫌いでないが個人的には楽しいとは思わない、といったニュアンスが含まれており、自分の苦手なことや好きでないことを表すときによく使われるフレーズです。例えばダンスが苦手な人は「 Dancing is not my thing. 」、カラオケがあまり好きじゃない人は「 Karaoke is not my thing. あまり 好き では ない 英特尔. 」のように表現します。 I have an Instagram account but I'm not really into social media.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 do not like it much don't really like don't like much 東京銀座の名店も皮の存在感がありすぎて あまり好きではない 。 The famous store in Tokyo Ginza has too much presence of leather and I do not like it much. 3 家事に文句を言わないでください 私は家事が苦手で、 あまり好きではない 。 3 Do not complain about the household chores I am not good at doing housekeeping, I do not like it much. 「あまり好きじゃない」やんわり断る英語表現 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. 一番の問題は、ファンデーションが あまり好きではない 事... 最初のサーバーは注文が多すぎる可能性があることを示唆しました(驚異的なウェストコーストタワー)が、2番目のサーバーはシーフードが あまり好きではない 人にとっては多すぎることを保証しました。 Our first server suggested we may have ordered too much (the prodigious West Coast Tower) but the second server assured us it was only too much for people that don't really like seafood. 3)改造する行為が嫌い せっかくのスーパーカーなのに、マフラーを改造して音を大きくしたり、車高を落としたりする人がいるが、それはメーカーの技術者への敬意が感じられない行為だから あまり好きではない と。 I do not like actions to remodel Even though it is a super car, there are people who remodel the muffler to make the sound louder or lower the vehicle height.
毎月第3水曜日の夜、芸短大の大講義室で「おおいた韓国映画研究会」の例会が開かれる。今年最初の例会は1月21日午後6時からだった。会員の要望でイ・ビョンホンらが出演する韓国版のウェスタン映画『ノム・ノム・ノム』(正式な原題は『良い奴、悪い奴、変な奴』)を見た。 昨年、夏休みで韓国に行った時、映画館でこの映画を見た。最近の韓国映画にありがちなゼニ・カネ掛けた派手な映画だった。「マカロニ・ウェスタン」(韓国ではスパゲッティ・ウェスタンという)が世界的に流行したことがあるが、韓国製のウェスタン(キムチ・ウェスタンというらしい)が、流行るとは思わない。 それでも『ノム・ノム・ノム』を上映したのは、満州をめぐる韓国人の"郷愁"に関心があるからだ。「満州はもともとウリ・ナラ(我が国)だった」という韓国人の言説を、何回か見聞きしてきたからだ。『ノム・ノム・ノム』は韓国でヒットした。600万人動員!
合わせて読みたい記事 この記事を書いている人 ケン 韓国情報専門のライター兼ブロガーです。 韓国に住んでいる立場から、独自の切り口で韓国に関する様々な情報を分かりやすく解説しています。 執筆記事一覧 投稿ナビゲーション
口コミはまだ投稿されていません。 このお店に訪れたことがある方は、最初の口コミを投稿してみませんか?
韓国語の「ノム」ってどんな意味? 韓国ドラマやバラエティ番組をみていると、「ノム」という単語をよく耳にするのではないかと思います。 「ノムチョア」、「ノムイェッポ」等と歌っている曲も本当にたくさんありますよね。そういえば今話題のNizi projectでも、番組中で「ノムノムノム」と歌う曲を披露していました。 皆さんはこの韓国語「ノム」がどういう意味か知っていますか? 韓国好きや韓国語を勉強している方は、そんなの簡単だよ~!私はこれ、初期に覚えたよ~!という方もいるかもしれません(笑) そこで、今回は韓国語の「ノム」についてご紹介していきたいと思います。 まだ「ノム」についてよく知らない方には自然な使い方等を理解して頂けるように、知っているよという方にはさらに使いこなしていただけるように説明していきます! 韓国語「ノム」の書き方や意味 「ノム」はハングルで 너무と書き「とても」 という意味です。 単語の前に너무をつけるとすごく~、とても~というような意味になります。形容詞や感情を表す単語等、だいたい何に対しても使えます。 韓国語「ノム」の例文 여기, 고기가 너무 맛있어서 너무 좋아요! (ヨギ コギガ ノム マシッソソ ノム チョアヨ) このお店、お肉が本当に美味しくてとっても好きです! 저 선생님 너무 좋아해요 예쁘고 저한테 잘해주시고 수업도 짱 재밌어요! 韓国語のマニマニとノムノムの意味を教えて下さい。両方とも沢山って意味... - Yahoo!知恵袋. (チョソンセンニム ノム チョアヘヨ イェップゴ チョハンテ チャレジュシゴ スオpド チャン チェミッソヨ) 私、先生がとっても好きです。綺麗だし私に良くしてくれるし、授業も最高におもしろいです! 韓国語「ノム」の活用形 まずは韓国語「ノム」の活用形についてマスターしていきましょう。 넘(ノm) 日本人にはノンと聞こえる音ですが、実際は ノm というように発音します。ノムを省略したチャットやトークなどで使われる若者言葉です。 너무너무 (ノムノム) 너무を繰り返すとより意味が強調されます。 3回でも、それ以上でも、何回繰り返しても特に違和感はないです。 너~무 (ノーーム) 感情を込めて言いたい場合によく使われます。 韓国語の「ノム」を使った否定的な表現 少しなら良くても度を越すとマイナスになってしまう事ってありますよね。そういう時にも「ノム」を使って表現することが多いです。 例えば너무 말랐어(ノムマrラッソ)でとても痩せているだとなり、心配になるほど痩せすぎな人、不健康に痩せた人などに使います。 また、たくさんという意味の「많이(マニ)」をつけて너무 많이 말랐어(ノムマニマrラッソ)というふうに言えば、とっても痩せすぎという意味になり、もっと否定的な意味が強くなります。 말이 너무 심했어.
(チェギョギ アジュ チョッタ) 体格がとっても良い。 쟤는 머리가 아주 좋아요. (チェ ヌン モリガ アジュ チョアヨ) あの子は頭がとても良いです。 「ノム」の仲間??「ノムへ」とは? 「ノムへ!」って聞いたことありませんか?TWICEのTTと言う曲でも大ヒットしたフレーズなのですが、「ひどい!」というような意味です。 ハングルで너무해と表記します。ノムへはタメ口の言い方ですが、原型はやりすぎた、ひどいというような意味の너무하다(ノムハダ)で、これを活用することで過去形でも丁寧語でも使えます。 너무해(ノムへ)ひどい 韓国語でひどいの例文 내 마음 알면서…너무해 (ネ マウm アルミョンソ…ノムへ) 私の気持ち知ってるくせに‥ひどい 너무하지? (ノムハジ?)ひどいでしょ? 길에서 봤을때 내가 얘한테 인사했는데 얘가 어떻게했는지 알아?? 모른척하고 지나갔어ㅋㅋ너무하지? (キレソ ブァッスrッテ ネガ イェハンテ インサヘッヌンデ イェガ オットッケヘッヌンジ アラ?? モルンチョッカゴ チナガッソwww ノムハジ?) 道で(偶然)会ったときに私がこの子に挨拶したんだけど、この子がどうしたか知ってる?しらんぷりして行っちゃったのwwwひどいでしょ? 너무한거아냐? (ノムハンゴアニャ?)ひどくない? 다른 사람은 몰라도 너가 나한테 어떻게 그럴수가있어? 너무한거아냐? (タルン サラムン モrラド ノガ ナハンテ オットッケ クロrスイッソ? ノムハンゴアニャ?) 他の人だったらわかんないけど、あなたが、私になんでこういうことができるの?ひどすぎるんじゃない? 너무하다 진짜(ノムハダチンシャ)ひどいわマジで 야 자기만 잘되면 다 되? 너무하다 진짜 (ヤ チャギマン チャrデェミョン タデェ? ノムハダ チンチャ) ねぇ、自分だけ良ければそれでいいの?ひどいわマジで 너무했어(ノムヘッソ)ひどかったよ 그땐 니가 좀 너무했지? 인정하지? (クッテン ニガ チョム ノムヘッチ? インジョンハジ?) あのときはあなたがちょっとひどかったでしょ?認めるでしょ? 너무해요(ノムヘヨ)酷いです 왜 그렇게 말을 하세요? 너무해요. (ウェ クロッケ マルrハセヨ? ノムノムソウル 栄店 - 栄町/居酒屋 | 食べログ. ノムヘヨ) なんでそんなふうに言うんですか?酷いです。 너무하시네요(ノムハシネヨ)(目上の人に)酷いですね 해도해도 너무하시네요.