ではでは、今回はこのへんで。また来週。
(もっと高く!) もっともっと空高く! (空高く!) ダンスがパワーアップさせてくれる You know that you're my superstar No one else can take me this far I'm flipping the switch Get ready for this, Ohh! Let's do the odyssey! わかってるでしょ?アナタがアタシのスーパースターなの 他の誰もこんな遠くへ連れてってくれないわ アタシがswitchを入れるから 準備して 大冒険しましょ!! スーパーマリオオデッセイ"Jump Up, Super Star！"歌詞を和訳してみた！ : エンタメ最高マンの家庭用ゲームブログ. Odyssey, ya see, Odyssey, ya see, Odyssey, ya see, Odyssey, Odyssey! 大冒険、大冒険よ わかるでしょう? 見えるでしょう? 待ちに待った大冒険なのよ! Spin the wheel, take a chance Every journey starts a new romance A new worlds calling out to you 運を試してチャンスを掴むの 全ての旅が新しいロマンスの始まりよ さあ 次の世界がアナタを呼んでるわ Take a turn, off the path Find a new addition to the cast, You know that any captain needs a crew 過去なんかふっきっちゃって 新しい仲間をみつけるの 船長にはクルーが必要よ Take it in stride, as you move inside to side They're just different points of view Jump with me, grab coins with me, Oh yeah! 堂々と歩いて 隅から隅まで たまには違う視点からも見てみるのよ アタシとジャンプして コインを握って Oh yeah! Come on and jump up in the air, (Jump up in the air) Jump without a care, (Jump without a care) Just up 'cause you know that I'll be there (ohh…) And if you find you're short on joy, Don't fret just don't forget that Your're still our 1-UP Boy さあ 空高くジャンプして (空へジャンプ!)
All around the world! 世界中のみんな! Don't be afraid to get up and move! 立ち上がることを恐れないで! You know that we're all Super Stars! 私たちはみんなスーパースターだから! We're the ones who've made it this far! 《Jump Up, Super Star! ～オデッセイでっせい～ / スーパーマリオオデッセイ NDCフェスティバル》 日本語版/英語版歌詞 - スプランプ. ここまでやり遂げられるのは私たちだけだから! Put a smile on that face その顔に笑顔を湛えて There's no time to waste, oh 一秒だって無駄にはしないで さあ Let's do the Odyssey! いざ冒険の旅へ! いかがでしたでしょうか。 繰り返しになりますが、正直言ってめちゃくちゃ大変でした。いつもの記事が3本は書けるくらいの時間がかかってしまいましたよ…(^^; なのでぜひ多くの方に見ていただきたいですね♪ ちなみにパッケージ版についてはパッケージの内側に歌詞が書いてあるそうです♪なかなか気の利いた仕掛けだと思います。
一緒にジャンプしよう そして一緒にコインを掴もう! It's time to jump up in the air! さあ空を飛んで! Jump up, don't be scared! 高くたって怖がらないで! Just jump up and your cares will soar away! そうしたら心配なことなんて吹き飛んでしまうから! And if the dark clouds start to swirl! もし暗雲が立ち込めても Don't fear, don't shed a tear, cause 怖がらないで 泣かないで だって I'll be your 1-Up Girl! 私が1-Upガールになってあげるから! So let's all jump up super high! ほら天高くジャンプして! High up in the sky! 空に届くまで高く! There's no power-up like dancing! 最高のパワーアップのために踊ろう! You know that you're my Super Star! あなたは私のスーパースター! No one else can take me this far 私をこの遠くまで連れてきてくれるのはあなただけ I'm flipping the "Switch" Switchを起動して Get ready for this, oh 準備して、さあ Let's do the Odyssey! いざ冒険の旅へ! Odyssey, ya see… (繰り返し) Odyssey, Odyssey! (繰り返し) Spin the wheel, take a chance ルーレットを廻して チャンスを掴もう Every journey starts a new romance どんな旅でも新しい想像が広がる A new world's calling out to you 新しい世界があなたを誘う Take a turn, off the path 駆け回ろう 自由気ままに Find a new addition to the cast 新しい仲間を見つけよう You know that any captain needs a crew どんな船長にも乗組員が必要なのだから Take it in stride as you move, side to side 前後左右に身軽に動いて They're just different points of view ほんの少し視点を変えてみよう Jump with me, grab coins with me, Oh yeah!
配布の切り替わりっていつでしょうか? A. 日付が変わる「00:00」に切り替わります。 Q. ログインし続けていた場合、配布されるの? A. ずっとルームに入っていると、配布されません。 日付が変わったら一度エリア選択画面まで戻ってルームに入ってください。 Q. プレゼントバッグから受け取らなくても配布されるの? A. 受取らなくても配布されます。 Q. プレゼントバッグが14th記念アシスター300だけになってしまった。 A. プレゼントバッグは10個までしか表示されませんので お早めにプレゼントバッグから受け取りをお願いします。 表示されているアイテムを受け取れば、 ほかのアイテムが表示されるようになりますのでご安心ください。 ◆アイテムドロップについての質問 Q. ドロップ2倍とはドロップする確率が2倍になっているのでしょうか? A. ドロップする確率ではなく、モンスターを討伐した時の アイテムドロップ抽選回数が2倍になります。 通常 ドロップ抽選 ドロップ あり ドロップなし 最大で「1つ」アイテムがドロップ ドロップ2倍の時 ドロップ抽選 ドロップ抽選 ドロップ あり ドロップなし ドロップ あり ドロップなし 最大で「 2つ 」アイテムがドロップ Q. すべてのマップが対象なのでしょうか? 結論から言います! チョコプラの新キャラ“オノマト兄弟”の神ワードが衝撃! - ラフ＆ピース ニュースマガジン. A. すべてのマップが対象になります。 Q. デュアルトレジャーが発動したのにアイテムがドロップしません。 A. デュアルトレジャーは発動時、抽選回数を+1するものになります。 そのため、発動したら必ずアイテムがドロップするわけではありません。 アイテムドロップ2倍の時にデュアルトレジャーが発動した場合、 抽選回数は3回になります。 【ペット版デュアルトレジャーについて】 ※デュアルトレジャーは発動時(「TREASURE! 」と表示されたとき) 抽選回数を+1するものになります。 そのため、発動しても必ずアイテムがドロップするわけではありません。 ※ペットのSPについては、モンスターにとどめをさしたとき もしくは宝箱などを破壊した際、スキルLvに関わらず一律で消費します。 ◆経験値について Q. どのアイテムと併用できますか? A. 「14th記念アシスター」「14th記念アシスター300」は、アシスターとは併用できませんが 「ギガアシスター」または「メガアシスター」と併用可能です。 ※初心者応援キャンペーンの経験値10倍効果中は アシスターと同じ扱いとなるため、併用できません。 Q.
最後に・・・ちょっとつぶやき 相変わらずというか、ずっと歯磨き問題を悩んでいます。 はじめての犬で、家族全員にかわいがられているので、やや王様化しているのかもしれません。 パピヨン の本で、そういう記述を見かけた気が・・・・・・??? 犬育ても、子育ても難問だらけですね。 そして、ルークもワクチンを接種して、近々、私もコロナのワクチンを予定しています。 もっと先だと思っていたのですが、基礎疾患が該当するみたいです。 問い合わせセンターやかかりつけ医に電話をしたら、思わぬことになりました。 副反応などの不安もいっぱいなのですが、私の基礎疾患が重症化リスクもあるようなので、悩みに悩んで、私は接種することにしました。 ただ、いろいろな考え方があるし、ワクチンハラスメントなども出てきているので、あまりブログなどには書かない方がいいのかなと思ったり??? でも、1つの体験として、差し障りがなさそうなら、ブログにしてみようかなと思います。 そして、ルークの歯磨きと太りつつあることも解決してほしいです。 実は私も太ってきているんですよね。 やばいです。 犬も飼い主も痩せないと・・・( ̄0 ̄) ある意味、同化しちゃってますね。 では、皆様、よい1日&よい週末を(^^) こんばんは。ルークだよ。 雨の日が多いと困るね 最近、雨の日が多くて、散歩に行けない日があるよ。 そういう時はこんな顔に なっちゃん だ。 自分の部屋でいじけちゃうよ。 テンション、下がるね。 暑いのや寒いのも困るけど、天気が悪いのが一番イヤかな。 映画『ラストレター』見ました ルークのママのつみきです。 いろいろ忙しくて、録画したもののなかなか見られなかったのですが、先日やっと見ました! 印象的だったのが、映画に登場する ボルゾイ 2匹。 大型犬って存在感ありますよね。 そして、映画のシーンにもとてもマッチしていて、いい役者っぷりでした。 まだ見てない方は、作品の内容と共に、ぜひぜひワンちゃん達もチェックしてみて下さいね。 『着飾る恋には理由があって』のワンコくん 実は私こと、つみきママが最近一押しのワンコくんはこちら!!! — 【公式】『着飾る恋には理由があって』TBS火曜ドラマ (@kikazarukoi_tbs) June 15, 2021 かわいいですよね。 コージと呼ばれているけど、実は女の子ワンちゃんだとか!?
番組概要 まざ〜さん GW中はラフ&ピース マザーでオンラインイベント開催! ラフ&ピース マザー GWスペシャルイベント2021 全国どこからでも参加できるオンライン教室に、人気芸人たちが登場! ゴールデンウィークにしか体験できない特別コンテンツが盛りだくさん! 今年の休みは、皆さんぜひラフ&ピース マザーで、"遊んで学べる、学んで遊べる、新しいエデュテイメント体験"をお子さんにプレゼントしませんか? 詳細は こちら から!