1 keydaimon 回答日時: 2005/07/01 14:35 こういうのはどうでしょうか? Please answer when you are free. ニュアンス的にはあっていると思います。 この回答へのお礼 あまりに回答が早くてびっくりしました! 早速の回答ありがとうございます。 なるほど!こっちの方が自然な表現のような気がします。 ご回答ありがとうございました。 お礼日時:2005/07/01 14:42 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
上司に意見を伺う時に丁寧な文章でメールをしたいです。 Konanさん 2016/03/31 08:33 2016/04/01 02:02 回答 If you have time, I'd really appreciate it if you could give me your opinion (on ○○). If you have a free moment, I'd greatly appreciate it if you could give me your opinion (on ○○). Weblio和英辞書 -「もし時間があったら」の英語・英語例文・英語表現. If you happen to have a free moment, I'd be very grateful if you could give me your opinion (on ○○). どれも丁寧な言い方ですが、3つ目が最も丁寧です。 I'd appreciate it of you could... は「…していただけるとうれしいです」という意味の丁寧な依頼の表現です。 2016/07/03 20:02 ① If you have some time, it'd be great to hear your thoughts 「① If you have some time, it'd be great to hear your thoughts」は日本語にすると「少しお時間がありましたら、ご意見を聞ければ有り難く思います」。 ジュリアン 2016/07/03 12:24 If you have time, I would like to have your opinion on... 丁寧のレベルを少し下げました。 とても丁寧な文章は既に回答されていますので、 失礼ではなく、かつ、そこまでかしこまっていないバージョンにしました。 普通の文章ですが、失礼な感じは受けないと思います。 堅苦しくない言い方にしてみました。 「お時間のあるときに、ご意見をいただきたいと思います。」 こんな感じです。 2017/07/27 04:02 If you have time, I'd appreciate your opinion. Please let me know your opinion. Your input would be much appreciated.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 もし時間があったら If you have time, 「もし時間があったら」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 14 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから もし時間があったらのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
46796/85157 もしお時間があれば今晩私たちと飲みに行きませんか? If you're available という表現は相手の都合に配慮したもので「お時間があれば」という意味です。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第1538位 11人登録 スマートにお誘い☆提案のフレーズ パーティやコンサートなどのイベントを友人や恋人と一緒に楽しみたい… そんな場合にはこんな誘い文句を使ってみてはどうでしょう!? (ゴガクル通信より) 作成者: ゴガクル事務局 さん Category: 目的・用途 登録フレーズ:10 最終更新日:2018年11月29日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
=「機会があるときに~」ですが意味としては「時間のあるとき」「ひまなとき」です。 「もし返事を頂ければうれしいです」のように 控えめに言うのは I would be glad if you could give me an answer~ とか I would appreciate if you could give me an answer~ に変えたらいいと思います。 ヒマなとき、時間のあるときに~はat your free time でもいいと思います。 3 when you get a chance は「時間のあるとき、暇なとき」と解釈して良いのですね。 控えめに言うときは would を使う、なるほど~。 appreciateを使うと「感謝します」ですね。本当に色々な表現の仕方があるんですね。 本当に勉強になりました。ありがとうございました。 お礼日時:2005/07/02 14:29 No. 4 Shinnbone 回答日時: 2005/07/01 23:00 Please answer if you have time. は,口語的にはきわめて自然です。 Please answer at your earliest convenience. もし 時間 が あれ ば 英語の. は、出来る時に、でも出来るだけ早く,(暇ができ次第)というニュアンスです。 ちなみに、answer は質問に答える,という意味で、手紙やイーメールの返信は、reply です。 0 この回答へのお礼 ご回答ありがとうございました。 「口語的に自然」を目指していたので安心しました。 今回はいつでもいい質問に対するものなので、本当に軽いお願いなのです。 質問に対するものと手紙等に対するものが違うというのも再確認できました。 お礼日時:2005/07/02 14:22 あとはPlease answer at your earliest convenience. なんていうのもありますね。これはanswerしてくれることを求めているので、「時間があったら『でいいので』」のニュアンスからは少し離れるかもしれませんが。 時間がないので答えないなんていうイジワルな人はいないと思うので大丈夫でしょう(笑) なるほど~こういう表現もあるのですね。 今回は全く急がない質問に対する表現ですので「答えて欲しい!」という強烈な願望はないんですが、ひとつ勉強になりました。 確かに「忙しいから答えない」なんて方はいないと信じたいですよね(^^) お礼日時:2005/07/02 14:17 No.
V: Who was the best to film with in the PEACE video? もし時間があれば 英語. もっと時間があれば 、もっと奥深く学ぶために3日間のサーフィンコースを選んでみませんか? バウチャー利用方法 オンラインショップにてご購入された後、予約確認書と共に、E-バウチャーが電子メールで送信されます。 If you've got more time, why not choose a 3 day surfing course to really learn the your voucher When you book, you will be emailed an e-voucher. 6000種類あります 単なる言語表現ですが 言語によって違います しかし支配的な感情が- もっと時間があれば 普段体験する あらゆる感情を みんなに書いてもらい 必要なだけ時間をかけて 紙の両面に それぞれ 力付ける感情と 無力化する感情を書きます There are 6, 000 emotions that we have words for in the English language, which is just a linguistic representation that changes by language. But if your dominant emotions - If I have 20, 000 people or 1, 000 and I have them write down all the emotions that they experience in an average week, and I give them as long as they need, and on one side they write empowering emotions, the other's disempowering, この条件での情報が見つかりません 検索結果: 28 完全一致する結果: 28 経過時間: 55 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
トップ 食べる・買う・楽しむ ショップ KIX DUTY FREE 本館中央店 化粧品、 ファッション、 酒・たばこ、 ドラッグストア、 トラベル、 お土産、 その他 ターミナル1 3F / セキュリティチェック後(国際線出発エリア) MAP 基本8:00~16:30 ※フライトによる 072-455-4195 クレジットカード可 2020年12月18日(金) 関西国際空港直営免税店の新店がオープン!贅沢な空間をお楽しみください。 南北出国審査場を出てすぐの中央エリアの直営総合免税店「KIX DUTY FREE 本館中央店」は免税エリアとドラッグストアエリアに分かれており、免税エリアでは、日本免税・関西国際空港初となる、ワンランク上のプレステージ化粧品、世界的に需要が高まっている高級コニャックおよびサングラスを、贅沢な空間でご提供いたします。ドラッグストアエリアには、「ココカラファイン」が、旅の必需品である、医薬品・旅行用品などを取り扱っております。 また、第1ターミナルビル予約専用受取カウンターを新設いたしました。出発前WEB予約サイトを使えば、レジに並ばずラクラクお買い物が可能です。WEB予約がますます便利に!! 【KIX DUTY FREE 本館中央店】 <取扱いブランド> ◆化粧品・香水 :Le Labo(日本免税初)/AVEDA(日本空港免税初)/HERMES COSMETICS/Penharigon's(関西国際空港初)/BOBBI BROWN/Jo Malone London/ORIGINS/TOM FORD BEAUTY ◆リカー:HENNESSY/LOUIS XIII/MARTELL/REMY MARTIN ◆サングラス:RAY-BAN/OAKLEY etc. ◆ドラッグストア:ココカラファイン \出発前WEB予約サイトがオトクで便利!! 【関空・免税店】ブランド化粧品を安く購入！予約で割引・クーポンもゲット！ | いちいち気になる. / 搭乗前の時間を有効活用するならWEB予約が便利!! ★有効活用できる訳★ ・予約専用受取カウンターで並ばずスムーズにお会計 ・来店前日の17時まで予約可能 さらに17時まで、商品の変更やキャンセルも可能 ・WEB予約限定割引やキャンペーン情報などあり ・異なる店舗の商品もWEB予約なら一店舗で購入可能 ・多言語サイトが充実 日本免税・関西国際空港初のブランドが出店!! 日本免税店・関西国際空港で初となるワンランク上の化粧品ブランドを贅沢な空間でご提供します。 ◆日本免税初:Le Labo ◆日本空港免税初:AVEDA ◆関西国際空港初:HERMES COSMETICS Penharigon's ※2020年12月18日時点の情報となりますことをご了承ください。 エレガントな化粧品ブランドも充実!
トップ 食べる・買う・楽しむ ショップ KIX DUTY FREE 本館北店 関西空港直営総合免税店 エリア最大級の品揃え!! 北側の出国審査場を出てすぐ左にある北エリア最大の直営総合免税店。有名ブランドの化粧品、香水をはじめ、お酒、たばこなど豊富に商品を取り揃えております。 出発前WEB予約サイトを使えば、レジに並ばずラクラクお買い物!! ご出発の前に是非お立ち寄りください。 【お取扱いブランド】 資生堂、SKⅡ、CPB、ADDICTION、SUQQU、ザ・ギンザ、ファンケル、THREE、ドクターシーラボ、カネボウ、ソフィーナ、エスティローダー、ランコム、YSL、DIOR、DE LA MER、ゲラン、ジバンシィ、クラランス、シスレー、ラプレリー、IQOS、メビウス、マルボロ、獺祭、久保田など。 店舗写真 1店舗でまとめてお買物できるのはココ!! 日本化粧品から海外化粧品、お酒、タバコまで北エリア最大の品揃えで皆様のご来店をお待ちしています。 出発前WEB予約サイトがオトクで便利!! 搭乗前の時間を有効活用するならココ!! ★有効活用できる訳★ ・予約専用レジで並ばずスムーズにお会計 ・来店前日の17時まで予約可能 さらに17時まで、商品の変更やキャンセルも可能 ・WEB予約限定割引やキャンペーン情報などあり ・異なる店舗の商品もWEB予約なら一店舗で購入可能 ・多言語サイトが充実 オトクに化粧品購入! !<日本化粧品> 日本化粧品を買うならココ!! 日本化粧品や香水など豊富に品揃えしております。 日本国内では手に入らないオトクな免税店限定品やセット商品を数多くご用意しており、オトクな免税価格でご購入頂けます。 ※空港内当社のみ取扱いブランド:SKⅡ、FANCL、THREE、KANEBO、SUQQU、POLAなど 日本有名な化粧品ブランや香水ブランドが店舗内に多数揃っています。 オトクに化粧品購入! !<海外化粧品> 海外化粧品を買うならココ!! 海外ブランドの化粧品・香水を豊富に品揃えしております。 ※空港内当社のみ取扱いブランド:ランコム、YSL、ゲラン、ジバンジイなど。 海外の有名な化粧品ブランや香水ブランドが店舗内に多数揃っています。 お勧めしたいお酒があります!! 免税店でお酒を買うならココ!! 日本酒、焼酎、梅酒、ウイスキー、ブランデー、ワイン、ウオッカ、中国酒など豊富に品揃えしております。 また、当店でご購入頂ければ、搭乗ゲートまで近く、破損のご心配も少なく、そのまま手荷物として飛行機に持ち込むことができます。海外のお客様に人気のお酒も多数お取り扱いしております。 今人気の電子煙草「アイコスヒートスティック」をはじめ、メビウス、セブンスター、マルボロ、中華煙草などのタバコも豊富に品揃えております。 北エリアでアイコス本体を取扱いしてるのは当店だけ!!
京名物のれん会 食品・雑貨 エアロプラザ・ホテル日航関西空港