英語が得意な人は是非聞いてみてください! 歌詞の中で、彼女が好きで好きでたまらない彼は、つい電話をしてしまうと、「話すことなど何もない」と言われてしまうわけです。なんとも情けない内容の歌詞で、この歌の主人公の男性はまだ彼女が好きなようです。 歌詞の中で、この男性がオリビアニュートンジョンの曲を聴いているとき、あなた(女性)はジャスミンティーを飲んでいたと歌われていますので、現場も一致します(笑) 尾崎亜美の歌詞にある、別れてからの女性は「眠れぬ夜」を過ごす一方、男性は(いつもとなりで)寝ていた女性の「寝顔を想い出す」という内容になっています。 お互いに「好きなのに」別れた歌なんだな~って思います。 このアカペラグループの歌詞を和訳して歌ってみるのも面白いな~などと思います。 時々ギターを弾くのですが、この曲は歌(歌詞)を最優先で、しんみりと静かな弾き方が最良だと思っています・・・ こんな記事に需要があるのかな? (笑) いつもこのようなことを考えてる変なやつです。
お礼日時:2007/09/29 16:12 No. 5 ZXYZY 回答日時: 2007/09/29 07:50 専門家では有りませんが杏里が歌ったこの曲が好きで良く聞いていました。 私(40代男)が20代の頃、初めてこの曲を聞いたときは男女のすれ違いの別れを感じました。しっかりつないでいたはずの手がいつか力が入らなくなりどちらからとも無く解けて行った。それは誰のせいでもなくでもどうしようもなく。そうオリビアの曲と深い眠りを誘うジャスミンティーだけが癒してくれる気がする。あれほど愛しかった彼からの電話は今はもう耳にさえ馴染まない。もう終わりを選ぶしかなかった二人。あの日の出会った頃の私(彼女)の幻を愛し続ける彼との溝は埋まる筈も無い。そんな曲だと思っています。 9 この回答へのお礼 私も40代男です。初め、自分もおっしゃるような解釈だったのだけど、違う解釈をしたくなったのは、ひねくれてきたからでしょう。ジャスミン茶って、本当に眠くなる効果あるのかも調べてみたいですね。最後の人へのお礼にまとめを書きます。 お礼日時:2007/09/29 15:53 No. オリビアを聴きながら 歌詞 杏里 ※ Mojim.com. 3 hanzo2000 回答日時: 2007/09/28 14:52 歌詞だけ読むと、おっしゃるように女性が男性を裏切ったように感じます。 歌詞と曲とあわせて、楽曲として聴くと、そのメロディの雰囲気から、 女性が裏切られて悲しんでいるようにも感じます。 曲調は女性の悲しい雰囲気を出しているけど、 しかし歌詞には女性の強さやしたたかさも含まれている、 というこのバランスが、どちらにも取れる原因だと思いますし、 どちらにも取れるからこそ、いろんな立場や境遇の人がこの曲に感情移入できて、 大ヒットしたのでしょうね。 3 この回答へのお礼 なるほど、すばらしい解説ありがとうございます。名作は、年をとってから読み返すと解釈が変わるといいますからね。最後の人へのお礼にまとめを書きます。 お礼日時:2007/09/29 15:42 No. 2 Granatapfel 回答日時: 2007/09/28 14:48 私は付き合いが長くなった男女が自然消滅したけれども男が未練たらたら、という歌に感じました。 自然消滅、というか女性から別れを切り出したのかな。 裏切ったとかではなくて・・・倦怠期を乗り切れなかった、とでも言うべきでしょうか。 この回答へのお礼 ありがとうございます。初め、男が浮気をしたのかな、と勝手に解釈していたのだけど、よく読むと、男はすごくくたびれているわけだから、そんな余力はないかと。最後の人のお礼にまとめを書きます。 お礼日時:2007/09/29 15:38 No.
私は今でもあなたを愛しているけど、あなたは本当の私を愛してくれない。 だから、忘れようとしてもがいているの。 って歌じゃないのかなあ? 当時、小学生だった私はそう思って、 今も読み直したけど、それ以外に解釈出来ないけどな~と感じましたが、 自分の経験に重ねますからね、自由に受け取っていいんでしょうね。 トピ内ID: 4321744091 陽子 2016年5月17日 23:21 疲れ果てたあなた【は】、私の幻を愛したの 「疲れ果てていた」のは「あなた」で、 「疲れていた」から「私の幻」を愛していた。 愛していたのは私自身ではなかった・・・。 ずっとそう解釈していました。 トピ内ID: 2064998639 「疲れ果てたあなた」のは現在の「あなた」であり、「私の幻」は過去の「私」。 つまり、過去愛し合っていた頃の「私」を求めて電話をしてきたところで、今はもうそんな人は存在しないので、「あなた」を癒すことは出来ないし、するつもりもない。 私はそう解釈しています。 トピ内ID: 5825798787 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
1. 21)。 ^ 1978年 のオリビアは、出演した ミュージカル 映画『 グリース 』と映画挿入歌「 愛のデュエット 」「 愛すれど悲し 」等を大ヒットさせていた。 ^ NHK紅白歌合戦 で聴きたい曲を、はがき・インターネットなどで募ったもので、現時点では2005年のみ実施された企画となっている。 出典 [ 編集] ^ ハナレグミ with 東京スカパラダイスオーケストラ『オリビアを聴きながら』 - YouTube (「 日比谷野音 90周年記念 SPACE SHOWER SWEET LOVE SHOWER 2013 in 東京」出演時のパフォーマンス。) 外部リンク [ 編集] 杏里 ANRI / オリビアを聴きながら【Official Video】 - YouTube (DVD『Anri Dreaming with Dolphins』所収) 表 話 編 歴 杏里 シングル オリジナル 1. オリビアを聴きながら - 2. 地中海ドリーム - 3. 涙を海に返したい - 4. インスピレーション - 5. 風のジェラシー - 6. 可愛いポーリン - 7. コットン気分 - 8. 異国の出来事 - 9. エスプレッソで眠れない - 10. 思いきりアメリカン - 11. Fly By Day - 12. Lady Sunshine - 13. CAT'S EYE - 14. 悲しみがとまらない - 15. 気ままにREFLECTION - 16. 16(Sixteen)BEAT - 17. オリエンタル・ローズ - 18. モーニング スコール - 19. TROUBLE IN PARADISE - 20. HAPPYENDでふられたい - 21. SURF & TEARS - 22. SUMMER CANDLES - 23. スノーフレイクの街角 - 24. Sweet Emotion - 25. Back to the BASIC - 26. 嘘ならやさしく - 27. ラスト ラブ - 28. LANI -Heavenly Garden- - 29. ドルフィン・リング - 30. ALL OF YOU - 31. SHARE 瞳の中のヒーロー - 32. Legend of Love - 33. あの夏に戻りたい - 34. もうひとつのBirthday - 35.
店舗情報:ラビット三鷹東八通り店 販売店写真 ラビット三鷹東八通り店 法人名 株式会社新栄 住所 東京都三鷹市新川2−12−5 営業時間 09:00~19:00 定休日 年中無休(年末年始、夏季休業、GWを除く) 販売店からのコメント 府中運転免許試験センターから東八通りを三鷹方面へ。赤い看板が目印です。 ラビット三鷹東八通り店 の在庫一覧 アクセス 最終更新日:2021/08/10 ラビット三鷹東八通り店 法人名 株式会社新栄 住所 東京都三鷹市新川2−12−5 営業時間 09:00~19:00 定休日 年中無休(年末年始、夏季休業、GWを除く) 5Km以内の店舗と在庫を探す 店舗 ホンダ販売ムサシノ株式会社 住所 東京都武蔵野市吉祥寺本町3−24−1 営業時間 09:30~18:00 定休日 水曜日、2021年8月8日~8月16日は休業させて頂きます 物件数 5台 この販売店の中古車物件を見る 店舗 株式会社モトーレン東名横浜 住所 東京都調布市八雲台2−14ー1 営業時間 10:00~18:00 定休日 水曜日・年末年始 物件数 38台 この販売店の中古車物件を見る 同一県内にある他の市区町村・駅から中古車や販売店を探す 東京都の市区町村で絞り込む 東京都の中古車を最寄の駅から探す フリーキーワード検索
今回 初めてラビット江南南山店さんに査定をしてもらいました。 ほかのディーラーでは不満だったので 思っていた金額よりも高く査定していただきました。 UPしてもらえた分でガラスコーティングをお願いしました! それもディーラーよりも15000円安くしてもらえてよかったです。 また機会があれば利用したいと思いました。 友達にも おすすめしたいです。
1月から現車確認してから今日までの1ヶ月間担当の宮崎様はじめ、スタッフの皆様本当にありがとうございました。 子供達への応対等も嬉しかったです。 これからこの購入した車で沢山の思い出を作っていきます。 今後とも宜しくお願い致します。 ありがとうございました! A様トヨタ エスクァイアのご納車おめでとうございます!! ラビット三鷹東八通り店 (三鷹市｜アメリカ車販売,イギリス車販売など|電話番号:0422-41-0035) - インターネット電話帳ならgooタウンページ. また雪の中ご来店頂き ありがとうございました。 ご納車の際にA様とご家族のキラキラした目と嬉しそうな表情が、 私を含めスタッフ全員が嬉しく、新しいお車のご購入に携わる事が出来てとても光栄に思います! 新しくお買い上げ頂きましたエスクァイアは前車より広く豪華な作りになっておりますので、 乗り心地の良さ・ゆったりとした室内は、旅行などにも大活躍する事は間違いないと思いますので、 沢山の良い思い出が出来たら幸いです! A様のご自宅と私が同じ市内でしたので、もし見かけた際は是非お声かけ下さい☆ これからも全力でサポートさせて頂きますので、車検・点検などの際はご連絡下さい。 次、ご家族と共にA様にお会いすことを楽しみにしております。 カーライフアドバイザー 宮崎