保健師さんからは、良くお仕事いただきましたよ。 老人会の集まりには必ず参加してお手伝いすることです。 お食事会であっ... 2012/06/12[看護師お悩み相談室] 49: 認知症の方の子供への暴力 他の精神疾患では? 主さんは、どのような経緯から「75歳のおじいさん」が認知症だと 知りえたのですか? 認知症は、まだまだ、一般市民からは理解されない疾患です。 公 的対応窓口として、保健センター、地域包括支援センターがあります。一度、ご相談に行... 2011/12/12[看護師お悩み相談室] 50: 紫色の袋を下げた父... ができますよ。 >詰まる心配がなければ、家に連れて帰りたいのですが、不安です 寝たきりの原因がわからないのですが、排便や食事は大丈夫ですか?。 病院に退院後 の相談窓口がなければ、市役所や地域包括支援センターに相談に行くとよいと思います 。 2013/01/14[看護師お悩み相談室] 51: 進学コースに通学時の就業先は? [02871] 地域包括支援センターに配属されて戸惑っています [02870] 進学コースに通学 時の就業先は? (現在のページ) [02869] わからなくなりました(自分のやりたい看護が わからなくなっています…) [02868] 施設ってこんなものでしょうか?契約通りに働け... 転職体験談：地域包括支援センターの看護師として働く | はたらきナースのブログ. 2010/09/20[看護師お悩み相談室] 52: パートの扶養範囲を外れるかで悩んでいます [08595] 地域包括支援センターについて(転職を考えています) [08594] パートの扶養 範囲を外れるかで悩んでいます(現在のページ) [08593] 亡くなられた患者さんのご家族 への対応について [08592] 施設のナースて、誰でも主任になれるんですね? 2013/01/06[看護師お悩み相談室] 53: 36歳・子育て中の働き方と今後について悩んでいます 小規模総合病院で日勤のみ非常勤として病棟勤務(子どもの急病の場合休みやすいと 聞いている病院がある)→できる限り長く勤務したのち、将来は保健師として地域包括 支援の道へ進む。 2.市町村の保健センターで非常勤の保健師職員(1年契約)として 働く... 2013/01/31[看護師お悩み相談室] 54: 鼻腔カニュレを口に?! 前後の相談 [02874] 滴下計算教えて下さい [02873] パートで病欠 [02872] 鼻腔 カニュレを口に?!
(現在のページ) [02871] 地域包括支援センターに配属されて戸惑っ ています [02870] 進学コースに通学時の就業先は? 2010/09/20[看護師お悩み相談室] 55: 亡くなられた患者さんのご家族への対応について [08595] 地域包括支援センターについて(転職を考えています) [08594] パートの扶養 範囲を外れるかで悩んでいます [08593] 亡くなられた患者さんのご家族への対応 について(現在のページ) [08592] 施設のナースて、誰でも主任になれるんですね? 2013/01/06[看護師お悩み相談室]
Aさんの冷蔵庫には、賞味期限の切れた食べ物が溢れていました。部屋の掃除もされていません。 家族に現状を伝え、援助が受けられるのであれば援助してもらいます 。 そして、介護保険の申請を行い、介護保険サービスに繋げます。 結局、Aさんには認知症の診断が出て、要支援の認定が下りました。 訪問介護のヘルパーさんが週に何度か訪れ、家事を一緒に行ったり、買い物同行などをするようになりました。 Aさんは、介護保険サービスを使いながら、1人暮らしを続けられています 。 地域包括支援センターに求められること このエピソードで大切なことは、 近所の方からの情報を無駄にしない ということと、 短絡的に施設を勧めたり、勝手に事を進めないこと です。 通常であれば、情報が入り、Aさんを無事に自宅まで送り届ければそれで一件落着となります。 しかし、それは地域包括支援センターとして、きちんと機能したとは言えません。 地域で見落とされがちな高齢者を、近所の方や家族の方などの情報によって発見し、 援助 を行っていく。 また、その人の 今までの生活を維持できるような関わり を、本人と話し合いながら行っていく。 むやみに施設などに入所させず、その人の培ってきた今までの生活が守れるような支援を行うこと。これが地域包括支援センターの求められること になります。 地域包括支援センターに携わる看護師の役割とは?
質問日時: 2008/10/24 11:42 回答数: 6 件 昔、ある日本人の評論家が「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」云々というのを読んだことがあるのですが、この文の中での「阿吽の呼吸で」は、英語ではどのように表現できるのでしょうか? 「阿吽の呼吸」だけを調べるとrhythmic breathingとありましたが、これは物理的なニュアンスが強いように思い、based on nonverbal consent(非言語的な同意に基づいて)という言い方を私なりに考えてみましたが、どうもよくわかりません。どなたかご存じの方がおられましたら宜しくお教え願います。 No. 5 ベストアンサー 回答者: mabomk 回答日時: 2008/10/24 14:25 二番です、再登場をお許し下さい。 別の言い方をご提案申し上げます、何卒「あうんの呼吸」でポイント下さい。 1) Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on mutual "wink back" consensus. あうんの呼吸って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. win back = 合意の印にウインクする こっちの方が良いかも、 2) Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on everyone's silent conversation. everyone's silent conversation = 「みんなの無言で成立する会話」→「阿吽の呼吸」、バンザイ、バンザイ!! 1 件 この回答へのお礼 mabomkさんには繰り返し色々と詳細に調べて頂き有難うございます。色んな言い方ができるものですね。とても参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 16:05 No. 6 ucok 回答日時: 2008/10/24 16:32 私の知る限り、一番"感覚的に"近い言葉は「chemistry」だと思います。 これは「相性」という意味ですが、それこそまさに「言葉はなくとも、息がピタリと合う」などと言いたい場合に、とりわけ、舞台で言葉を使わずにコミュニケイトするミュージシャンが、よく使う表現です。 例えば「The chemistry between him and me is perfect.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 the harmonizing、mentally and physically、of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat 「あうんの呼吸」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 56 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! あうんの呼吸-英語翻訳-bab.la辞書. Weblio会員登録 (無料) はこちらから あうんの呼吸のページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 尊い 2 leave 3 take 4 present 5 assume 6 consider 7 concern 8 implement 9 appreciate 10 property 閲覧履歴 「あうんの呼吸」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
液体および溶 剤 の 製 造 元が推奨す る 呼吸 マ ス ク、保護服および手袋。 Respirators, protective clothing, and gloves as recommended by the fluid and solvent manufacturer. 一方、人 間 の呼吸 に よ る体内への取り込みは、大気中に 存在する放射性物質を呼吸することによって起こる。 However, intake into the human body through inhalation takes place when radioactive materials that exist in the air are inhaled. 上皮培養の間、換気は通常、シリンジポンプを使用して、1分間 に 1 呼吸の 連 続 的な速度で提供されています。 During epithelial culture, ventilation is typically provided at a continuous ra te of 1 breath p er m in ute using [... ] a syringe pump. 一方,呼吸信号による追尾方式では,胸部・腹 部 の 上 下動 等 の呼吸 信 号 と,呼吸による腫瘍 の位置に高い相関性があることを利用して,体内の腫瘍位置を推定する. [mixi]あうんの呼吸 - 言えそうで言えない英語。 | mixiコミュニティ. In the latter approach, the position of the tumor inside the body is estimated by using [... ] the high correlation between the tumor location a nd t he respiration si gnal s, including the [... ] vertical movement of the abdomen and chest. 患者さんの「QOL(クオリティ オブ ライフ)」向上のため、携帯酸素ボンベか ら の 酸 素 を 呼吸 に 合 わせて供給することで酸素消費量を減らす「呼吸同調器」や、空気から高濃度酸素を作る「酸素濃縮器」(写真参照)を設計・製造・販売しています。 To raise the quality of life (QOL) of patients, we design and manufacture oxygen conserving devices that reduce oxygen consumption by supplying oxygen from portable cylinders that adjust oxygen to respiration rate and oxygen concentrators (see picture) that manufacture highly-concentrated oxygen from air.
辞書 日本語-英語 あうんの呼吸 JA 「あうんの呼吸」英語 翻訳 {名詞} EN the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity 翻訳 例文 あうんの呼吸 (同様に: 阿吽の呼吸) volume_up 使用されている例 英語での"あうんの呼吸"の使い方 この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。はその内容については責任を負いません。 Japanese あうんの呼吸 more_vert open_in_new Link to source warning Request revision もっと 他の言葉 Japanese あいた口が塞がらぬ あいた口も塞がらぬ あいだじゅう あいつら あいにく あいのこ あいの子 あいの手 あい昧 あい路 あうんの呼吸 あえぎ あえて あえて~する あえなく あえ物 あおば あおむけに あおり あお向け あかとんぼ 英語-日本語 辞書 には、もっともっと解釈を探すことができます。 comment Request revision 海外在住 Everything you need to know about life in a foreign country. もっと読む Phrases 例文集 例文集 多言語例文集 ハングマン あなたの言語スキルでハングマンを救出してください! ゲームで遊ぶ Let's stay in touch 翻訳家 活用 クイズ ゲーム 多言語例文集 雑誌 会社案内 について コンタクト 広告
ところで皆さんは、あうんの呼吸の「あうん」とオウム真理教の「オウム」の語源が共通だということをご存じでしたか?
We can communicate without words. 」などと言えば、「彼とは阿吽の呼吸で動いてる」という感覚にドンピシャリだと思うのですが。 この回答へのお礼 なるほどchemistryというのがあるのですね。なかなか面白い言い方があるものですね。大変参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 18:52 補足:英語でしゃべらないと PH: そこまでは良いんですよ。あうんを説明するの大変ですよね。 と、大変みたいですね。 0 この回答へのお礼 なるほどパックンもとっさには答えられなかったようすね(^^) 参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 16:03 No. 3 IXTYS 回答日時: 2008/10/24 12:58 Synthetic telepathy: communication system based on thoughts, not speech これが阿吽の呼吸に該当する単語です。 この回答へのお礼 ご回答有難うございます。参考にさせて頂きます。 お礼日時:2008/10/24 16:02 No. 2 回答日時: 2008/10/24 12:01 「あうんの呼吸」は、こんな例文でしか表現出来ない、と断言も出来ないんだが、参考にして下さい。 「我々二人の友情はあうんの呼吸で分かり合えるだけの仲なんだ。」 We two have maintained a long-cherished friendship so we completely understand each other without exchanging any single word. この英文を日本語に直すと、、、、 長年の友情を培ってきた我々はお互いをあうんの呼吸で分かり合えるんだ。 このことから、、、、、、、、、私の候補は、、、、、、、、、 1) understanding each other without exchanging a single word 2) understanding without language and action 3) mutual understanding without words and deeds 4) unspoken understanding = これは一寸無理があるかも を出した上で、 参考にして下さい。 「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」 Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on mutual understanding unspoken.