予め断っておきますと……この記事は決して批判をする目的で書いてはいません。 間違っているから指摘しているだけですが、現実は市民権を得てしまっているため、もはや間違いと言及することが間違いになってきている風潮があります。 それでも記事を上げる理由は、自分がライターとして活動していることが一番の理由で、間違っている日本語を使っていると気持ち悪いと感じてムズムズしてしまうから。 いわゆる職業病のようなものですので、「そーなんだ。ふーん。」程度の感覚で読み進めてもらえればと思います。 Twitterで見られる生誕祭とは? Twitterを利用している人であれば、フォローしている人のツイートで「#○○生誕祭」というハッシュタグを見たことがあるはずです。私もTwitterで多くのアニメ好きの方と繋がっていますが、この類のツイートを見ない日はないと言っても過言ではありません。 一見してアニメ好きなら一度は参加したことがあるであろう「生誕祭イベント」ですが、皆さんは大好きなキャラクターを応援するため、誰にも強要されることなく自分の意志でツイートをしているはずです。 私もTwitterを始めたころ、『ラブライブ!』西木野真姫の誕生日と同時にツイートを飛ばしていたことを回顧します。ただ最近はしていません。なぜなら違和感や気持ち悪さがそこにあるからです。 疑問に思ったことはないでしょうか? 「生誕（生誕祭）」と「 誕生（誕生祭）」の違いと使い分け - WURK［ワーク］. よく見ればハッシュタグには「生誕祭」と「誕生祭」の2つがあります。この意味について、どういった違いがあるのかを考えたことがあるでしょうか? どちらも生まれたことをお祝いするという意味で共通していますが、似た意味なのにどうして異なる言葉なのかと考えることができれば、厳密には違う意味を持っていることに気づけるはず。 「生誕祭」は間違いの可能性が高い 大好きなキャラクターの誕生日が近づくと、「生誕祭」「誕生祭」といったハッシュタグが付いたツイートを見かけるようになります。もはやキャラクターだけではなく、演じている声優にまで同様の現象が見られるようになりました。 しかしここで、私は声を大にして言いたいことがあります。それは、「生誕祭」は間違いである可能性が高い、という言葉です。 そもそもの話、何気なく「生誕祭」と「誕生祭」の両方を付けている人は、この両者の違いについて考えたことがあるでしょうか? もしくは、どちらかハッシュタグを付けている人も同様です。それぞれの意味を理解した上で、そのハッシュタグを使用していますか?
アイドルの"生誕祭"の呼称に「生誕祭は『亡くなった方』誕生祭は『生きてる方』」と改めるTweetが話題 2019/01/06 17:22:31 公開 アイドルがメンバーの誕生日を祝うためにイベントやライブなどを開催する「生誕祭」と言う呼称に異議があるとして、アイドルファンの間で話題になっている。 【生誕祭・誕生祭について】 生誕祭は『亡くなった方』 誕生祭は『生きてる方』 という違いがあります。 大多数の人気を誇るアイドルなどの誕生日に #新畑さん生誕祭 みたいなタグを見ますが勝手に頃さないであげて下さい! ということで監督、78歳のお誕生日おめでとうございます。 #宮崎駿誕生祭 — NNK_取材班bot (@NNK__bot) January 5, 2019 「生誕祭は『亡くなった方』誕生祭は『生きてる方』」と指摘し、「そうなの? !」「え、知らなかった」「じゃあどう呼べばいいんだ?」など、様々な反応が寄せられている。 そもそもアイドルファンなどの間で使われている「生誕」という言葉は、普通故人に対するもので、当然キリストに対しても使うのだが、これを元にアイドルやファンがメンバーの誕生日に生誕祭という言葉を用い、それ以降存命の人物にも生誕祭という言葉を使うようになりスラングとして定着。 昨今日常的に使われるようになったが、本来の意味を理解した上で使っていくことをアイドルファンも心がけたいところだ。 生誕という言葉は普通故人に対するもので、当然キリストに対しても使うのですが、これをもとにAKB(だった気がする)がメンバーの誕生日に生誕祭という言葉を用い、それ以降存命の人物にも生誕祭という言葉を使うようになりスラングとして定着しました だから(一括りに)ダメです(とは言えない) — Zo⃠rE (@lillyHK117) January 5, 2019
市民権を得ているからといっても、私のように間違いだと指摘する人がいれば、違和感や疑問に思う人がいるでしょう。現状では市民権を得ることは間違いではないということですので、正解or不正解について議論するのはナンセンスです。 ただ、間違いなのに使ってしまうのはなぜでしょうか。 私が出版社の編集部で働いていたころ、これと似たようなできごとを経験しました。それは「難しい言葉を使おうとする意識」になります。 「生誕」と「誕生」の2つは、どちらが難しく聞こえるかと質問すれば、多くの人が前者を選ぶかと思います。より分かりやすくするならば、会話の中でカタカナを頻繁に使うといった場面をイメージしてみるといいかもしれません。 ・結果にコミットする ・アジェンダを共有する ・コンセンサスを得る ・次のフェーズに移行する ・プライオリティを高く設定する これらはビジネスシーンで用いられているカタカナ英語になります。聞いている人からすれば「何を言っているのだろう……」と混乱してしまいますが、使っている人は気分よく多用しているはずです。 心理学などには心得がありませんが、カタカナ英語を頻繁に用いる人には「カッコよく見せたい」「スマートに振る舞いたい」といった願望があるのではないでしょうか? 私も駆け出しの編集部員だったころは、難しい言葉を並べて知的に見せたいという意識がありましたが、上司に指摘されてからは「分かりやすい言葉を使う」ことを心がけるようになりました。 難しい言葉を使うこと自体には問題がありません。ただ正しくい意味を理解しているのかという点にも触れられてしまいますので、そういったリスクを回避する目的でも分かりやすい簡単な言葉を使うようにしています。 話を戻しますと……「生誕祭」のように誤用でも使い続ける理由は、難しい言葉を選んでカッコよく見せたいという気持ちが表れているのでしょう。 しかし何度も言うようですが、「生誕祭」が市民権を得ている以上は、咎めることができないものになっています。覚えていて欲しいのは、「生誕祭」は誤用であること。 バカにされることはないと思いますが、間違っているということは後ろめたいもので、気分的に良くないものです。ただの職業病なのかもしれませんが……気にしないという人はそのままで大丈夫だと思います。 間違った意味の言葉を使わないためには?
上 - 国立国会図書館デジタルコレクション (1882) (前略)各区役所戸長役場へ通知し其役所役場に於ては 生誕 簿に照し種痘済を記入すべし 官報. 1883年09月17日 - 国立国会図書館デジタルコレクション 長男の 生誕 、幕営生活 (中略)この日は又留守宅より男子分娩の慶報… 旅順要塞実戦日記 - 国立国会図書館デジタルコレクション (1906) 上記なんかは、今でいう「出生」の方が意味が近いかもしれませんね。 他にも、誕生日ではなく「生誕日」という表記をつかっているものもありました。以下のものは、太陽暦に変更になって休みが少なくなったことを嘆き、もっと休みを増やすために誕生日を休みにしたらどうかというような提案をしています。 即ち乾燥無味の世の中に在りて、精神を慰め(中略)命の洗濯ともいふべきものは、昔日に倍してなかるべからず/各人の 生誕日 を祝日と為すことこれなり 日本弘道叢記. (113) - 国立国会図書館デジタルコレクション (国会図書館か提携している図書館でしか読めません) 確かにまあ、日本は昔は数えでやってたんですから、誕生日という概念はそんなになかったでしょうね。 ただ、現代と同じような、偉人に類するような人に使う用例もあります。 佛陀 生誕 地 反省雑誌. 12(3) - 国立国会図書館デジタルコレクション (1897) 其一は穀梁傳と同じく孔子の 生誕 を十月庚子とせしなり。 孔子研究 - 国立国会図書館デジタルコレクション (1904) 天照大御神の御 生誕 ―世界三分統治 世界的研究に基づける日本太古史. 上 - 国立国会図書館デジタルコレクション (1912) まとめると、明治初期の「生誕」の用例としては、 現代と同じ「出生」「誕生」に近い意味と、偉人などと関連付ける「生誕」の意味が混在していた 、というところでしょうか。個人的な感覚では、初めは「生誕」はフラットな使われ方をされていたように感じます。 生誕祭の用例 ではお待ちかね、「生誕祭」はどのぐらい古くからあるんでしょうか。 「生誕祭」そのものではありませんが、1896年の「大日本教育会雑誌」に、 ペスタロヂー氏第百五十回 生誕祝日 大日本教育会雑誌. (178) - 国立国会図書館デジタルコレクション という表記が見えます。他には、 チャレス、ダルウイン 生誕一百年祭 治療薬報.
誕生祭と生誕祭の違いやお祝いの仕方などを紹介!
私自身、ライターという職業についているため、この手の違和感には敏感に反応してしまいます。もはや職業病と言えるもので、両社の違いについて調べてみると、興味深い結果が出てきたので紹介しておきましょう。 「生誕」「誕生」それぞれの意味とは?
9(11件) 那須高原の自然を満喫。天然温泉かけ流しの宿 最安料金(2名時): 7, 600円 /人~ 30 那須ログハウス ソシアルヴィレッジ芭蕉 3. 8(25件) 栃木県那須郡那須町寺子180-48 ★7月末迄 人気ログハウスをスペシャルプライスで提供中♪ 最安料金(2名時): 3, 200円 /人~ « 次ページ > »
00 乳児、幼児子供連れにはとても良いホテルです。 お食事も離乳食、幼児食が充実していて、乳幼児用品の貸し出しまでありました。 大人の旅行でのんびりとなると、… tibinanako さん 投稿日: 2019年10月24日 5. 00 しかし、ここは、ペットも大満足だし、お部屋も綺麗で、温泉も入って良い上に、プールまで楽しめて、赤ちゃんも大満足お料理も美味しくて、祖母も満足していました。ペット… ピポリ さん 投稿日: 2021年01月07日 クチコミをすべてみる(全160件) 関連するタグ 全9室のプライベートな大人宿。那須温泉郷湯本の杜で過ごす非日常 ここにしかない滞在の楽しみ、ここにしかない非日常の空間と時間。自然豊かな那須温泉郷湯本の杜に、わずか9室の宿<お宿ひがしやま別邸 蜉蝣の月(かげろうのつき)>が誕生いたしました。フロア別にコンセプトを変えたゲストルーム。日本各地の厳選食材を那須に集めた、二人の料理長が生み出す独創の会席料理と、贅を尽くした鉄板焼き。そして趣向を凝らした空間やサービスの数々。いま、那須高原で大人たちの<新たなエピソード>が始まります。 この度、3回目の宿泊でしたが皆様の接客、料理、部屋、温泉(源泉掛け流し)全てにおいて素晴らしい料理長にはこのクチコミで改めて敬意を表します。7月も宿泊をさせて頂く… プロトス さん 投稿日: 2021年06月20日 3.
大好きなペットと一緒に素敵な思い出を厳選された宿でつくりたい!