コロナ禍で数多くの企業がテレワークを導入した。部下と一緒にオフィスで仕事を進める働き方とはマネジメントの方法が変わってくるので、とまどっている方も少なくないだろう。なかには、意図せずにハラスメントや自身の信用を落とすような行為をしてしまっている方も少なくない。今回は、テレワーク環境のコンプライアンス問題を論じよう。 (写真:123RF) 早いもので、テレワークが定着して1年以上たつ。それとともに、テレワークならではのコンプライアンス問題というものも顕在化してきた。互いの顔が見えないということ、公私の区別がつけにくいことなどから意図せずハラスメントや自身の信用を落とすような行為をしてしまいかねないのである。 鈴木 わー、久しぶり。生で顔を合わせるのは、半年以上ぶりですね。 佐藤 ほんとです。朝から晩までオンライン会議ばかりで疲れますね。中間管理職はほんとにつらいです。 鈴木 まったくです。ところで、ちょっとあまり大きな声ではいえないのですが、田中課長がハラスメントの騒ぎに巻き込まれているって知っています? 佐藤 え? また、なんでそんなことになったのですか。 鈴木 きちんと納期を守らない部下がいて、それでは困るからといって仕事の進捗状況を毎日30分ごとに報告させたらしいんです。 佐藤 几帳面な田中課長らしいとは思うけども、ちょっとやりすぎじゃない。 鈴木 たしかに。オフィスに居てくれれば、雰囲気から状況はわかるのですが、リモートだと仕事を真面目にしているか不安になりますものね。気持ちはわからなくはないのですが。 佐藤 で、これがパワハラになりえるんですか? 自分は死ぬべき。. 鈴木 なる可能性があるらしいんです。 佐藤 え。マジですか。じゃあ、会社のチャットツールには「何時であっても間髪いれずにすぐに反応しろ!」とか言うのもまずいですね……ちょっとまずいかも。それ以外に気をつけておくことありますか? 鈴木 オンラインで操作しているときに間違って変なものを映してしまうのも、気をつけておかないといけません。エッチなものを映したら環境型セクハラと言われます。 佐藤 あ、それ聞いたことある。大学の先生が授業のときに変な画像を流しちゃったやつでしょ。 鈴木 そうです。同じような話ですが、画面共有するときにデスクトップの画面が映るので、そのときにまずいファイル名が映ることもあります。デスクトップはキレイにしておかないといけません。 佐藤 まじ、あぶないかも。顧客名やプロジェクト名がわかるファイルがデスクトップに置きっぱなしになってる。 鈴木 それは違法行為ではないですが、会社と個人の信頼問題になりえますね。あと、今ホットな話題は、発言の録画録音です。 佐藤 うっ…。 鈴木 バカな発言をしないことはもちろん重要なのですが、それ以外に、100%冗談で言った話がそこだけ切り取られて、問題視されることがあります。 佐藤 え…。実は、部下へのアドバイスをするとき「私の言った通りにやって成功したら、盆暮れにはちゃんと(黄金を下に隠した)菓子折りを持ってくるように。わっはっは」なんて、水戸黄門の悪代官みたいな冗談を言ってるんですけど、これはまずい?
「生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ」─。シェイクスピア作品を知らない人でも、一度は耳にしたことのあるこの台詞。あなたならどう訳しますか? 一文をめぐる翻訳の歴史 シェイクスピア4大悲劇の一つ『ハムレット』。第3幕第1場、憂鬱に沈む主人公ハムレットの独白─ "To be, or not to be, that is the question. " 。このあまりにも有名な一文をめぐって、歴代の翻訳者たちは奮闘に奮闘を重ねてきました。 冒頭に挙げた「生きるべきか、死ぬべきか」という河合祥一朗さんの訳が一般的に知られていますが、実は他にも様々な和訳が存在しています。 「生きる」と訳さないものもある! 「死」とはなにか？ 一度、踏みとどまって考えて欲しい｜25歳からの読書家＠人生がレベルアップするnote｜note. 焦点となるのは、"be" の解釈。これを生死の意味で取る翻訳が多いですが、もちろん正解はありません。例えば小田島雄志さんの訳では、「このままでいいのか、いけないのか、それが問題だ」となっています。 他にも「在る」「長らう」「とどまる」など翻訳者によって表現は様々。シェイクスピアの選んだこの "be" という一単語は、解釈の可能性を無限にはらみ、翻訳者たちを悩ませ続けているのです。
生きるべきか死ぬべきか…は、誤訳なんですよね? To be or not to be; that is the question. を 「生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ。」と訳しているのは見当違いなんですよね? 適切な訳はどんな文になるんでしょうか? 三、見かけは問題 ｜ お坊さんらしく、ない。 ｜ 南直哉 ｜ 連載 ｜ 考える人 ｜ 新潮社. 英語 ・ 45, 941 閲覧 ・ xmlns="> 25 2人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました これは劇の台詞です。ノーカット上演すれば3時間以上(4時間くらい)はかかるもののワンセンテンス。 直訳すれば「なるかならなぬか。それが問題だ」です。 ただ、「生きるべきか…」という訳は名訳です。 ハムレットの有名な独白が To be or not to beで始まりますが、ほんの数行で "To die: to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heart-ache and the thousand natural shocks That flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect That makes calamity of so long life;" というパッセージが登場します。 「死」という考えがハムレットを蝕んでいることが よくわかります。 11人 がナイス!しています その他の回答(1件) To be, or not be, that is the question: whether it is nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them.
1)自分を絶対に否定しない。 2)「自分はこの程度の人間」ではないと信じる。 3)「できるか/できないか」で考えるのではなく、「したいか/したくないか」で考える。 4)条件がそろうまで待たずに、すぐ行動する。 5)失敗しても、果敢に挑戦する。 6)ちょっと先… 1)「あたりまえ」を「ありがとう」と言うのが感謝 2)「だから、なに?」を「おめでとう」と言うのが賞賛 3)「もう、ダメだ」を「これからだ」と言うのが希望 4)「なりたいな」を「なってやる」と言うのが決意 5)「もういいや」を「まだ待とう」と言うのが忍… 1. どんなトラブルや逆境に遭っても決して動揺しない 2. 難題には粘り強く対処し、その部分的解決から始める 3. 自分の将来を決めるのは自分自身だ 4. 常に心身ともに自分をリフレッシュさせている 5. 悲観的で否定的な思考の悪循環をきっぱりと断ち切る 6. … 1. 素直に「ありがとうございます」 という感謝の言葉を伝える。 2. うまく言えないときには 「うまく言えない」ときちんと伝える。 3. 「ごめんなさい」をちゃんと言う。 言いにくい謝罪の言葉こそ、最初に言う。 4.
どうも、Aunこと西祖です。 HQ-MIND始めていきます。 今日は「明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学べ」というガンジーさんの有名な言葉について、ちょっと思うところを話してみたいなと思います。 この言葉はすごく有名だし座右の銘にしている人も少なくないと思うんですよね。 「明日死ぬかのように生きよ」という部分に今日は注目していきたいんですけど、これは日々1日1日、一瞬一瞬を「もうこれっきりだ」「この時限りなんだ」と思いながら、ベストを尽くして生きていきなさいという教えです。 この考え方に心酔してる人って多いなって思っていて、言葉として結構インパクトがあるし、すごい刺さってくる言葉ですよね。 こんな風にして生きられたら、思い描いてる成功とか、理想の人生は手に入るだろうと思えるし、とても素敵だなと思うんですよね。 僕自身も素晴らしいなと思います。 一時期はこの言葉に、すごく救われた時もあったし、マインドセットとしてとても素晴らしいと思ってるんです。でも、あくまでマインドセットなんですよね。 実際に心酔しきって、これを実践しようとする人って結構いるんです。ただ問題が2つぐらいあると思っていて、まず1つ目。これって現実的じゃないですよね。 実際に明日死ぬかのように今日を生きるって、難しいんですよ。 本当に余命宣告された人だったら話は別ですよ?
一度は聞いたことがある名言。誰が名言の主か、答えられたらカッコイイ! 名言のクイズに挑戦してみましょう。今回は「生きていくか死ぬかそれが問題だ」。 名言「生きていくか死ぬかそれが問題だ」を最初に言った人は誰? 英国の劇作家が最初に言ったとされる「 生きていくか死ぬかそれが問題だ 」という名言。 「 進退を決めかねて、思い悩むときの言葉 」という意味があることばです。この名言は誰が最初に言ったかを知っていますか? 【問題】 「生きていくか死ぬかそれが問題だ」の名言を最初に言ったのは誰? 1. シェークスピア 2. ハンプトン 正解は? (c) 英語では、 To be, or not to be: that is the question. と言います。シェークスピアの悲劇「ハムレット」の中のハムレットの独白で、 進退を決めかねて、思い悩むときの言葉 です。 生きていくか死ぬかそれが問題だ (読み:イキテイクカシヌカソレガモンダイダ) 《To be, or not to be: that is the question. 》シェークスピアの悲劇「ハムレット」の中のハムレットの独白。進退を決めかねて、思い悩むときの言葉。 (小学館デジタル大辞泉より) 【もっとことばの達人になりたいときは!】 ジャパンナレッジ 知識の泉 「賢くなること請け合い! 言葉力クイズ」
声優が良平さんは最高すぎ!!! — RIRI@志麻ワン大阪終了後垢消し (@RIRIRingo0531) August 12, 2018 こちらも「妖怪ウォッチ」に登場するエンマ大王に関するツイートです。エンマ大王がとても好きだという感想で、エンマ大王の声優を担当している木村良平さんのことも最高だと絶賛されています。 去年の妖怪ウォッチの映画見てたけど、 エンマ大王イケメンすぎ😍💕 おじゃる丸のエンマ大王と全然ちがうねwww — Haruki (@haru_sk228) July 12, 2016 こちらも「妖怪ウォッチ」に登場するエンマ大王に関するツイートです。妖怪ウォッチの映画を観た人の声で、「妖怪ウォッチ」のエンマ大王がイケメン過ぎて、「おじゃる丸」の閻魔大王と比べても全然違うという感想となっています。 妖怪ウォッチの映画は毎年劇場で見るのですが今回の映画は今まででNO. 1過ぎました😭 やっぱり1番大好きなのはエンマ大王だなって実感した🥺💭シミジミ エンマ大王好きの私には我得な内容だった 思わずエンマ大王の下敷き買ったし お家でエンマのぬいぐるみ抱きしめながら ママに感想聞かそうっと — 87% (@___Y8N21) December 19, 2018 こちらも「妖怪ウォッチ」に登場するエンマ大王に関するツイートです。「妖怪ウォッチ」の映画第5弾「FOREVER FRIENDS(フォーエバー フレンズ)」を観た人の感想で、改めてエンマ大王の良さが実感でき、エンマ大王が好きな人にはたまらない内容だったそうです。 エンマ様かっこいいのに、妖怪ウォッチ3の覚醒エンマもかっこいい('ω'*) あの性格と顔と声が好みすぎる… — ゆきなん🌙 (@54yuki_nan) February 17, 2017 こちらも「妖怪ウォッチ」に登場するエンマ大王に関するツイートです。普段のエンマ大王もかっこいいけれど、「妖怪ウォッチ3」で覚醒したときのエンマ大王もかっこいいという感想で、エンマ大王の性格・顔・声のいずれも評価されています。 妖怪ウォッチのフミちゃんはアニメのヒロイン!かわいいのに下品な汚れキャラ? 妖怪 ウォッチ 2 閻魔王心. | 大人のためのエンターテイメントメディアBiBi[ビビ] 妖怪ウォッチのヒロイン・フミちゃんは、かわいいのに下品な汚れキャラとも言われることがあります。これは、アニメで描かれるフミちゃんの行動にあります。フミちゃんは妖怪にとりつかれやすい体質であることから、妖怪の仕業によって時には下品な行動をすることが見られたからです。妖怪ウォッチのヒロイン・フミちゃんの紹介から、下品な汚れ 妖怪ウォッチのエンマ大王の声優まとめ いかがでしたか?「妖怪ウォッチ」に登場する、かっこいいと人気のエンマ大王について、そのプロフィールや担当声優の木村良平さんについてみてきました。さらに、エンマ大王の映画やアニメ、漫画での活躍について紹介し、ゲーム「妖怪ウォッチバスターズ月兎組」「妖怪ウォッチ3」でのエンマ大王の入手方法をみてきました。 そして、エンマ大王は人間と交流するために人間に化けて人間界に紛れ込んでいることや、アニメや漫画では登場シーンやセリフが少ないものの、映画やゲームでは大活躍しており、映画公開の直前には4コマ漫画が掲載されたこともあることが分かりました。皆さんも「妖怪ウォッチ」のキャラの中でも屈指のイケメンと人気のエンマ大王に注目してみてください!
Top reviews from Japan 5. 0 out of 5 stars 前回劇場版よりもホロリ要素増 Verified purchase せっかくの長尺劇場版が、オムニバス形式(5つの物語)なので、「TV版と変わらないスタイルじゃないか・・・」と鑑賞前の期待は低かったです。 ですが、いざ鑑賞してみると、妖怪社会と人間社会のつながり、ジバニャンの元飼い主のその後、こまさんファミリー、USAぴょんとイナホのクリスマス等々、今迄の『妖怪ウォッチ』では語られる事の無かった重要な要素のお披露目に満足しています。 加えて、それら5つの物語が最後の物語へと帰結して行く流れも素晴らしかったです。 ちょっと気になったのは、エミちゃんの声がちょっとおばサンっぽいっていうか・・・TV版もあんな声だったけ? 【妖怪ウォッチ】エンマ大王の声優は？映画での活躍やキャラ情報まとめ | 大人のためのエンターテイメントメディアBiBi[ビビ]. エミちゃんが成長して声変わりした設定だったとしても、ちょっとTV版のイメージと差が有り過ぎる様な気が・・・。 今回の特典はメダルとカードなのですが、リアルタイムで劇場に行けなかった者からすると、やはり限定メダルが付属するのは嬉しいですね。 子供がエンマメダルをセットして何回も歌を聞いているのを見ていると、親としてはメーカー側の粋なはからいに感謝しています♪ ケースに関しては、ブルーレイでありながらDVDと同様のトールケース仕様です。その為、ブルーレイの棚に並べると、どうしても凸凹になってしまいます。 ですが、『妖怪ウォッチ』TVシリーズのDVDBOXと並べると違和感はなくなるので、私は妖怪ウォッチシリーズで棚に並べています。 前回劇場版よりも、作品がこじんまりとした感じはしますが、オマケ(映像特典含む)含めてこのお値段なので、☆×5評価が相応しいかと。 6 people found this helpful 3. 0 out of 5 stars ゲスト声優のせいで台無し Verified purchase エミちゃん役:長澤まさみ。 はい、終了。 アンパンマンでの黒木瞳の「やいやいやい」を彷彿とさせる棒読みです。 堀ちえみや博多華丸・大吉はちょい役だから気にならなかったけど、物語の重要な役回りのエミちゃんに声優素人の芸能人はないかと。 泣けるはずの素敵なお話が台無しです。 長澤まさみが嫌いって訳じゃないです。 都市伝説の女は喜んで見てましたよ。 でも声優は難しいでしょうね。 出来ないんだから断れよ。 長澤まさみが声優だからって妖怪ウォッチを見に行く奴なんて皆無なんだから、制作側も起用すんなよ。 ゲスト声優っていうの?声優素人の芸能人は駆逐すべし。 で、本編。 タイトル通りエンマ大王に絡む5つのエピソードからなります。 詳細はネタバレになるので書きませんが、エピソード1で泣きそうになる50前のおっさんがいたということだけ書いておきます。 エピソード2も泣ける話のはずですが、前述のとおり棒読みエミちゃんが台無しにしてくれました。 エピソード5以外はいわゆるいい話で攻めてきます。 エピソードは分かれていますが、ちゃんと最後でまとめてくれます。 全体的にはいい出来で★5です。 でも、ゲスト声優が台無しにしたので★-2します。 3 people found this helpful 4.
「妖怪ウォッチ」エンマ大王の映画やアニメでの活躍をみてきましたが、月刊「コロコロコミック」で連載されている漫画「妖怪ウォッチ」にもエンマ大王は登場するのでしょうか?実は漫画「妖怪ウォッチ」にはエンマ大王はほとんど登場しないそうです。 しかし、2015年11月号の月刊「コロコロコミック」では「妖怪ウォッチ」の映画第2弾の「エンマ大王と5つの物語だニャン!」公開直前ということもあり、エンマ大王が主人公の4コマ漫画が発表されたそうです。内容はエンマ大王がまだ幼かった頃の出来事が描かれているなど、エンマ大王の秘密が明らかになるものとなっていたそうです。 妖怪ウォッチの最終回のあらすじと感想まとめ!続編や新シリーズは?
【妖怪ウォッチ】ウィスパーの魅力は?名前の由来や正体・ジバニャンとの関係は?