質問日時: 2005/08/03 23:13 回答数: 1 件 英語の質問です! 日本語の炭酸飲料の"シュワシュワ"感を英語でいうと何と言いますか? "sparkling"などの言い方ではなく、"シュワシュワ"という"音"をどう言うかを教えてください。ネイティブな言い方が知りたいです。 みなさま、よろしくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: flyaway 回答日時: 2005/08/03 23:15 音は fizz だと思います。 シュワシュワしている感じ→ fizzy 3 件 この回答へのお礼 ありがとうございました。 辞書で調べてみるとなるほど載ってました。 お礼をお伝えしたつもりが、登録されてなかったみたいでごめんなさい。返答が遅れました。 お礼日時:2005/08/18 16:06 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「しゅわしゅわ」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「fizzy」だが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC850点で、オーストラリアに住んで10年になるライターakikoを呼んだ。一緒に「しゅわしゅわ」の英訳や使い方を見ていくぞ。 解説/桜木建二 「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。 ライター/akiko 日本では英文学、オーストラリアでは国際貿易とマーケティングを専攻。シドニーに住んで10年、ネイティブが実際に使う自然な英語を紹介する。 「しゅわしゅわ」の意味と使い方は? 「しゅわしゅわ」という言葉、飲み物に対してよく使われるイメージですね。暑い季節にはしゅわしゅわした冷たいドリンクが欲しくなります。英語ではどのように表現できるのでしょうか。まずは、「しゅわしゅわ」の日本語の意味と使い方を見ていきましょう。 細かい気泡が次々に発生するさま。また、そのかすかな音。 出典:デジタル大辞泉(小学館)「しゅわしゅわ」 「しゅわしゅわ」の使い方・例文 「しゅわしゅわ」とは「細かい気泡が次々に発生するさま。」という意味なのですね。次に「しゅわしゅわ」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。 1.入浴剤を浴槽に入れると しゅわしゅわ と泡が弾けた。 2.このゼリーは炭酸水を使用していて しゅわしゅわ とした食感だ。 3. しゅわしゅわ して爽やかなソーダが飲みたい。 次のページを読む akiko シドニーに住んで10年、海外生活で役立つ実用的な英語を皆さまにご紹介していきたいです。
2015. 6. 30 コタエ: fizzy または bubbly 解説 暑い季節は、炭酸の飲み物がいつもより美味しく感じられませんか?「シュー」という擬音語としても使われ、本来は「活気がある」という意味を持つ"fizz"を、形容詞形の"fizzy"とすれば「シュワシュワ感」を表現できます。次から次へとできてははじける炭酸の気泡は、どこか元気の良い感じがしますね。その気泡も"bubble"と呼びますから、同じく形容詞形になおして"bubbly"とも表現できます。反対に、気の抜けたドリンクは"flat"と表現します。合わせて覚えておくと良いですね。
「シュワシュワ」 って英語では? 炭酸でシュワシュワする 感覚って、英語では・・・ Fizzy (発音 fízi、フィズィー) 炭酸飲料は Fizzy drink と言います。 ちなみに、 「炭酸の気が抜ける」は、 Flat (発音 flǽt、フラットゥ) 例えば、 "flat coke" は、 「炭酸が抜けたコーラ」 です。 今日、子供の小学校の 自由研究の宿題を 手伝っていました。 どんな研究かといえば、 Fizzy fruits シュワシュワのフルーツ をつくること なんです。 作り方は、とっても簡単。 ドライアイスとフルーツを クーラーボックスに、 一緒にいれて、ふたをして、 4時間くらい放置しておくだけ。 で、 シュワシュワ・フルーツは、 本当に、シュワシュワなんです。 シュワシュワ・パイナップル シュワシュワ・スイカ シュワシュワ・メロン などなど 口の中で、シュワシュワする感覚に 驚くやら、面白いやら・・・ 子供の頃、 口の中にいれたら、パチパチいう お菓子を食べた時の感覚 でした 大切な情報は メルマガ優先でお伝え しております。 メルマガへの登録は、 無料5日間メールセミナー 詳細・ご登録はこちら 現在、 体験セッションの受付は しておりません。
みなさんSchwa(シュワ)という母音をご存知ですか? 実はこの音は英語で一番使われている母音なんです!30%の母音はSchwaと言われてるくらい使われているんですね。 約12個ある母音のうち30%がSchwaだと、残りの11個の母音で70%、一個あたり約6.3%ずつとなりSchwa母音がどれだけ頻繁に使われているかがわかりますね。 Schwa(シュワ)母音とは? しゅ わ しゅ わ 英語 日本. いろいろな呼ばれ方がありLazy vowel, Murmur vowelなどと呼ばれたりもしていました。日本語では曖昧母音と呼ばれたりしています。口をリラックスしてだらーっとした状態で喉を軽く鳴らして出すイメージです。なのでLazyという言葉がぴったりですね。 Schwa(シュワ)はいつどのように使われる? Schwa母音は非アクセント音の時だけ、そして非アクセント音の母音はほぼSchwa母音が使われるます。 例えばCommunicationという言葉の中には5つの音節があり(Com-mu-ni-ca-tion)、多くの辞書で使われている発音記号で表すと、 \kə-ˌmyü-nə-ˈkā-shən\ と表されます。実はこの "ə" の記号がSchwa母音の記号なんです。5つの音節のうち3つはこの記号が使われています。 基本的なルールとして、アクセント音が乗っている母音はピュアな状態ではっきりとで発音されますが、それ以外の非アクセント音にある母音は適当に、曖昧に、軽く発音されるSchwa母音に変わってしまうんですね。 Schwa母音はたまに消えることがある! 軽く発音されるSchwa母音は、たまにあってもなくてもどっちでもいい時があり、スピーディーに話すために消えることもあります。 例えば、Chocolate(Cho-co-late)には3音節がありますが、真ん中の母音は非アクセント音なのでSchwaで発音されます。しかし、スピーディーに話すために(Choc-late)という風に2音節で発音されます。 大活躍のSchwa母音 このようにたくさん使われているSchwaですが学校ではあまり教えられることはありません。Schwaを使いこなせるようになると、余計なカタカナ発音がそぎ落とされ、さらに英語らしい音で発音できるようになります。 そして英語らしいリズムで話すためには不可欠の音となるので、ぜひマスターしてください!
コーラや炭酸の飲み物の缶やビンを開けたきの小さい気泡がシュワ〜っていうあの感じ。 maimaiさん 2016/01/21 15:23 26 14617 2016/01/25 03:09 回答 Pssssst 自然界の音を言葉で表すオノマトペは 英語は日本語ほど多くありません。 よって、コレと決まった訳はありませんが 炭酸の缶を開けた時の音を書くとすれば このような綴りになり、音にすると 「プシューッ」になります。 泡が弾ける感じが、日本より勢いがあって強そうですね。 2016/08/03 10:38 fizz 鈴木先生のおっしゃるように、英語では日本語ほど擬音語を使わないのですが、「Psst」の他に「fizz」というのもあります。これも炭酸のはじける音を表現します。 ちなみに、私の住んでいるニュージーランドの英語では、炭酸飲料のことを「soda」と言わずに、「fizzy drinks」と言います。 役に立った: 26 PV: 14617 アンカーランキング 週間 月間 総合 メニュー
Secaie ~せかいえ~ Facebookグループ 応援してくれる方募集中です♪ Secaie ~せかいえ~ Facebookページあります♪
3%)で、子どもの成長を写真に残したいと思うのと同様に、ママとしての成長記録を残したいという思いがあることもわかりました。また、6割以上のママが子どもとの写真が「子育てを頑張る自分のご褒美にもなる」と思っていることもわかりました。 欲しいのは自分では撮れない写真!「子どもと向き合う笑顔の写真」が最多 具体的に、「ママと子どものツーショット写真」では、どのような写真が欲しいかを聞くと、最も多かったのは「子どもと向き合う笑顔の写真」で、次いで多かったのは「カメラ目線で笑顔の写真」でしたが、「遊んでいる様子」「抱きついてきた瞬間」など、全体傾向として、なかなか自分では撮影しづらいシーンの写真を求めていることもわかりました。 写真の入手方法の最多は「自撮り」。パパもっと撮って!夫と妻では撮影頻度に24ptの差 しかし、ママと子どものツーショット写真の主な入手方法を尋ねると、最も多かったのは「自撮り」(42. 7%)でした。 夫が撮影してくれる人も38. 3%でしたが、「あなたは、夫と子どもの写真を撮りますか?」と「夫はあなたと子どもの写真を撮りますか?」の設問に「よく撮る」「時々撮る」と回答した割合を比較すると、妻と夫では撮影頻度には24ポイント以上の差があることもわかりました。 また、ママと子どものツーショット写真の保有量と夫の撮影頻度の相関を見ると、夫が「よく撮る」と回答した人は、ママと子どものツーショット写真も「たくさんある」(69. 「オタクは人間を写真に撮らない」旅行に行ったオタクたち、誰も人を撮らず旅館の資料写真ばかり撮っていたことが判明 - Togetter. 3%)のに対し、時々撮るでは一気に18. 6%まで減少。「あまり撮らない」以下では1割に留まり、ママが欲する「ママと子どものツーショット写真」をたくさん持てるかどうかは、夫の撮影意欲にかかっていることもわかりました。 夫が「よく撮る」と回答した人に、「夫にママと子ども写真を撮ってもらうためにあなたが工夫していること」(自由回答)を尋ねると、「夫が写真好き」「もういいって言うぐらい撮ってくれる」という人もいる一方で、 ・普段から写真を撮るようにクセ付けてます ・LINEで家族の写真を共有して、お互いに写真を撮りあうようにしている ・撮ってもらいたい時は撮ってと直接言う ・撮り方を事前に教える など、夫にレクチャーしたり、都度「撮って欲しい」ことを伝えるなどの工夫を凝らしている人もいることがわかりました。 fotowaが頑張るママを応援!「#ママの毎日に拍手」で出張撮影を20名様にプレゼント 9割のママは、子どもとのツーショット写真が欲しいけれど、4割のママが「写真を持っていない」ことを受け、「母の日」に向けて、毎日を頑張る世のママ達を讃え、応援すべく、fotowaの出張撮影を20名様にプレゼントするキャンペーンを開催いたします。 【応募方法】 TwitterまたはInstagramで「#ママの毎日に拍手」をつけて「私がんばった!」と自分を褒めてあげたいエピソードを投稿してください。 例1)離乳食ストック作った!私えらい!
マッチングアプリでは、プロフィール写真が重要となります。 どれだけ中身がいい人がマッチングアプリを使っても、相手から良い印象をもらわないと実際に会うことはもとより、相手からいいねをもらったり、メッセー... 続きを見る マッチングした相手から写真の要求をされた場合は?
02 ID:EESSm5v4M 自分が写ってる写真とかちゃんと見れないンゴ 15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:20:31. 37 ID:Ak+pynpz0 写真自体一枚も持ってない 自分の顔見るとドン引きするし 16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:20:44. 97 ID:m65Ur1wSd ないわー 17: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:21:52. 72 ID:EESSm5v4M 自撮りとかよくできるよな 18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:22:28. 26 ID:PWAU//XJd ワイは最近マスクしないと外出れないンゴ… 21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:23:33. 84 ID:ajxwjiqE0 > >18 これやな 27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:24:44. 80 ID:ZEtuUo/30 > >18 最近なら控えた方がええで ワイみたくなるで 28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:25:04. 46 ID:PWAU//XJd > >27 なんでや? どういうことや 29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:25:36. 64 ID:ZEtuUo/30 > >28 ガチのマジで依存するっちゅーことや 19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:23:16. ママと子どものツーショットが欲しい94.3％ 欲しいのは「自分では撮れない写真」｜ピクスタのプレスリリース. 94 ID:EESSm5v4M リア充になりたかったンゴ… 20: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:23:27. 39 ID:fVtrD7VA0 ワイは1年に1回は撮ってるで 今この瞬間にいる自分は二度と会えない存在やからな 22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:23:48. 48 ID:qOoPl9Sz0 みんなとは絶対撮らないけど髪型確認するために家でとったのが何枚かあるわ 24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/03/11(土) 03:24:05.
中には、バレるのが嫌などの理由でどうしても顔写真を設定したくない人もいると思います。 その様な場合、2つの方法を使うといいでしょう。 1.自己紹介文に「マッチングしてから送ります」と書いておく バレたくないなどの理由で、どうしても顔写真を設定したくない場合に一番おすすめな方法です。 プロフィール写真は、 風景の写真や後ろ姿などにしておいて、 自己紹介文に「マッチングしたら送ります!」と書いておく方法 です。 この方法なら、相手がどんな人か見てから見れることができます。 もしも、知り合いの人からいいね!が来た場合、無視すればよいです。 注意点としては、「送ります!」と言っているので送らないでいると、相手からメッセージは来なくなるので、マッチングした相手には絶対に送るようにしましょう。 2.アプリの設定で検索されないようにする ほとんどのアプリでは、「設定」からあなたのプロフィールが検索画面に表示されないよに設定することができます。 その設定をしておくことで、アプリの一覧にあなたが出てきたり、項目を選択して検索されたときに出てくることはなくなります。 とても便利な機能ですね! なので、「人にアプリを使っていることを知られたくない!」という場合にはおすすめです。 しかし、相手からは見つけることができなくなるので、「いいね」が来ることはありません! あなたから「いいね」を送って、その人から「いいね」が返ってくることでしかマッチングする方法はなくなってしまいます。 接触的にアプローチをしていく必要があるので、その辺りは注意してください。 写真なしでもいいが、出会いの幅は狭まる 最後にまとめですが、写真を設定しないことで、興味を持ってくれる人は減るので、出会いの幅は狭まります。 ひとりひとりの事情で「マッチングアプリに写真を出せない!」と言う人もいるでしょう! 自分の写真が嫌いで撮らない人っていますか？なぜ嫌いなんですか？写真はどの... - Yahoo!知恵袋. その場合は、プロフィール写真なしでも良いですが、確実に出会いの幅は狭まるということだけは知っておきましょう。 あなたが相手を見ている時なら、写真がある方が興味がわくはずです。 そこのところを分かったうえで、写真を登録するかしないか決めて利用するようにしましょう。 また、写真を設定しない場合でも、なにかあなたの特徴がわかる写真は必ず入れましょうね! 続きを見る
パパ活 必勝術! : 若くて可愛い女の子だけに絞って100人斬りを果たした冴えないおっさん... - チャイナダンディ - Google ブックス
🎅さちゃ🎅 @sa_tea オタクで集まって温泉旅行行ってあとでdiscoとかで写真共有したことがあるんですけど誰一人としてお互いの写真を撮ってなくて旅館の資料になりそうな感じの写真ばっかになってて笑いました オタクは人間を写真に撮らない 2020-11-25 11:55:51 じゃあ何を撮るの? 相坂 研介 @kensuke_AISAKA 建築学科もだな。しかもフィルム時代だと枚数を惜しんで当時の連れに「こっち向かないで」とか「外れて」とか言ってきたので、アルバムに記録は残っても思い出は残っていない。(だから資料として残せたとも言えるけど…) … 2020-11-25 15:43:33 1枚くらいは記念写真があってもいいかも