「笹の葉さ~らさら~」 でお馴染みの七夕の歌ですが、歌詞の意味を知っていますか? 昔の言葉が使われているので意味がわからない言葉が出てくると思います。 今回は、そんな七夕の歌の歌詞の意味を詳しく解説していきます。 七夕の歌詞に込められた意味って何? 七夕の歌は、正式には 「たなばたさま」 という名称が付いています。 この歌は、昭和16年のまだ日本が戦時中だった1941年に発行された「うたの本 下」に掲載された童謡です。 まずは歌詞を見てみましょう。 ささの葉 さらさら ◯◯◯ に ゆれる お星さま きらきら きん ぎん ◯◯◯ ◯◯◯ の たんざく わたしが かいた 空から 見てる あえて、最初は間違えやすい部分を◯にしてみたんですが、 ◯に入る言葉が何かわかりますか? 正解はこうです。 作詞/権藤はなよ 補作詞/林柳波 作曲/下総皖一 のきば に ゆれる きん ぎん 砂子 五しき の たんざく こう見てみると、聞き慣れない言葉が3つ程出てきます。 ・のきば ・砂子(すなご) ・五しき この3つの言葉について説明していきます。 七夕の歌 のきばの意味は? のきばとは、漢字で書くと 「軒端」 と書きます。 軒(のき)とは、屋根の端っこの部分のこと。 軒端(のきば)は、そのさらに端っこになります。 「のきばにゆれる」 という歌詞は、軒端に笹の葉を置いて、そこに飾った短冊が風に揺れる様子を描いていることがわかります。 よく夏には風鈴なんかが飾っている情景が浮かびますよね? あの風鈴が、短冊に変わったというイメージをしてもらえるとわかりやすいと思います。 七夕の歌 砂子の意味は? 金銀砂子とは何？ Weblio辞書. 砂子(すなご)の前に、 「きんぎん」 という言葉が付いていますね。 きんぎんは、そのまま金銀です。 砂子とは、 金や銀を細かい砂状にしたもののこと を言います。 いわゆる金箔などのことですね。 「お星様 きらきら」 に続く歌詞ですので、夜空に浮かぶ天の川の美しさを砂子で表現した歌詞だと言うことがわかります^^ 七夕の歌 五しきとは? 五しきは 「五色(ごしき)」 と書きます。 他にも、こいのぼりの吹き流しなどに五色のこいのぼりが使われたりと、日本文化に多いのが特徴です。 しかし、もともと七夕は中国から伝わってきたもの。 古来中国の思想で、「陰陽五行説」というのがあります。 この世のありとあらゆるものは、 「陰・陽」の二気 「木・火・土・金・水」の五行 で成り立っているという考えです。 この思想が、日本文化に大きく関わっており、この五行を ・木… 青 ・火… 赤 ・土… 黄 ・金… 白 ・水… 黒 の色で表したものが、七夕の歌詞にも出てくる「五色(ごしき)」なんです。 中国の七夕では、上記の5つの色からなる五色の紐を飾って祈りますが、日本では、短冊を笹に飾ってお願い事をするのが一般的ですので、 「五しきの たんざく」 という歌詞になっています。 また、五色には "黒" が混じっていますが、あまり好まれない (と言うか、黒い短冊では文字が書けない)ので、代わりに 紫色 の短冊を使用するようになりました。 現代では、その風習もだんだんとなくなり、様々な色の短冊でお願い事を書いていますね^^ 七夕の歌 現代風に訳すとどうなる?
2018/3/14 2018/5/8 7月, 童謡・唱歌 「たなばたさま」の歌には、優しくて風流な印象を受けます。 冒頭に「さ」が多いためだ、と聞いたことがありますが、たしかに「ささのはさらさら」と「さ」が多いですね。 ここに関しては濁音もなく、流れるような音も素敵です。 いったいどんな人がこの詩を書いたのかと調べてみると、「作詞」と「補詞」がいる模様。ん?「補詞」?
1, 032円 (税込) 通販ポイント:18pt獲得 ※ 「おまとめ目安日」は「発送日」ではございません。 予めご了承の上、ご注文ください。おまとめから発送までの日数目安につきましては、 コチラをご確認ください。 カートに追加しました。 商品情報 コメント pixiv公開先行のWEB再録中心山姥切国広&山姥切長義。全体的に写しの本歌好きがだだ漏れている平和本丸。本丸配属から写しを「国広」と呼ぶまで。くにちょぎ寄。小説形態の作品も9ページ収録されています 商品紹介 「写しによる本歌の内番札づくり」では、 長義の長すぎる 銘全文 ( フルネーム ) がお目見えしたり。 長義が国広へ美味しいミカンをあーん。でおすそ分け!? 本丸に迎えられた長義が写しを「国広」と呼ぶまでのあれこれががこの1冊に! 見船先生がWEB公開してきたとある本丸の日々をたっぷりとお届けしてくれる サークル【ALINE】の"華春大祭 西2019"新刊、 [刀剣乱舞]山姥切国広×山姥切長義本 『金銀すなご』 。 二振の山姥切を中心に、平和なひとときをお届けです♪ くにちょぎを中心に本丸の仲間達がわっちゃりとしている様子に頬弛むWEB再録の他にも、 漫画&小説の書き下ろしも収録! これまでWEBで彼らの様子を見守って来た方は勿論のこと、 これから見守って行く方にとっても見逃せないこちら。 ぜひこの機会にお手元へとお迎えくださいね! きんぎんすなご｜白泉社. 注意事項 返品については こちら をご覧下さい。 お届けまでにかかる日数については こちら をご覧下さい。 おまとめ配送についてについては こちら をご覧下さい。 再販投票については こちら をご覧下さい。 イベント応募券付商品などをご購入の際は毎度便をご利用ください。詳細は こちら をご覧ください。 あなたは18歳以上ですか? 成年向けの商品を取り扱っています。 18歳未満の方のアクセスはお断りします。 Are you over 18 years of age? This web site includes 18+ content.
前のブログで、スピッツの歌の世界に流れている見えない物語のあらすじを書いてみた。 一笑に付されることと思うけれど、そんなドラマが、スピッツの歌の世界に連綿と流れていると勝手に想像している。 スピッツの歌を大きく5つに分けてみる。 ①恋の始まりの頃 ②一緒にいた頃 ③別れの時 ④離れ離れになってから。 ⑤再開(妄想?)
関連記事: スピッツの「紫の夜を越えて」を鬼リピートする理由 関連記事: 死ぬまで聴けるスピッツ名曲16選 スポンサーリンク
UtaTen特別企画「コラムで綴るスピッツ愛」 歌詞検索・音楽メディアUtaTenでは、シングル・コレクション・アルバム『CYCLE HIT 1991-2017 Spitz Complete Single Collection -30th Anniversary BOX-』が7月5日にリリースされるのを記念して、コラム特別企画を実施!
少なくとも冒頭ではわかりません。 ポイントなのは「神様」の「影」を恐れているところです。 大人や他人ではなく神様、しかもその影という曖昧な表現です。彼の懸念とは具体的な脅威ではなく、なにか漠然とした不安感、罪悪感、焦燥感に苛まれていることが読み取れますね。日本人的にはお天道様が見てる的な感じが似ているでしょうか。 では、なぜ彼は恐れているのか? スピッツ / 空も飛べるはず - YouTube. 「隠したナイフ」という物騒なワードが、その原因であると考えられます。本当にナイフなのかもしれませんし、自身の秘めた暴力性のことかもしれませんし、衝動的に犯した軽犯罪の比喩かもしれません。前に出てきた「幼い微熱」とは、彼が犯してしまった過ちなのでしょう。 (ここから余談) 「隠したナイフ」を、男性器の隠喩だとする解釈もあります。 その場合、「幼い微熱」「似合わない僕」という言葉が別の意味を帯びてきますが、ここでは割愛します。 (ここまで余談) 彼は「隠したナイフ」が自分に似合わないことを知っています。かといって平然と隠し持つこともできず、おどけた歌で慰めなければ落ち着いてもいられません。 なぜ、そんなことをしてしまったのか? 非行少年をイメージするとわかりやすいかもしれません。思春期特有のアレです。自分自身を確立するため、時に暴走してしまう。時に自分を傷つけてひび割れ、鮮やかなはずの自分が汚れて色褪せながら、輝くすべを求めていく。 尾崎豊さんの「15の夜」や「卒業」で語られるような、抑圧された世界でもがく少年を草野マサムネ流に描いたものが「空も飛べるはず」なのです(個人の印象)。 君と出会った奇跡が この胸にあふれてる きっと今は自由に空も飛べるはず 夢を濡らした涙が 海原に流れたら ずっとそばで笑っていてほしい ここだけなら知ってる! という人は多いでしょう。多いよね? 相変わらず暗喩だらけでなにを言っているかよくわかりませんね。 よくあるラブソングの一節に思えますが、よくよく見てみましょう。 「きっと」「はず」「流れたら」「笑っていてほしい」。ほとんどが仮定や願望で、確かなものがないのです。彼は輝くすべを求めてもがき苦しみながら、安らぎを未だ見出せていない。 わかっているのは「君と出会った奇跡がこの胸にあふれてる」ことだけなのです。この曖昧さや不確かさが、いわゆる神の視点ではない、本当の意味での等身大な姿を表現しています。 しかも彼が求めるのは君の笑顔だけで、愛してくれともいいません。触れたいわけでもない。なんなら「君」が彼に対してどういう感情を抱いているか、歌詞からはさっぱり読み取れません。 これはスピッツの歌詞の特徴で、徹底した主観ですね。身勝手といってもいい。あるいは、どう思われているのか知るのを恐れているのかもしれません。この辺りの消極性や無駄な純粋さが、童貞に刺さると時々称される理由なのでしょう。 そしてここからちょっとコアな話です。 「空も飛べるはず」には、プロトタイプの作品があります。デモバージョン?
というのでしょうか。若干アレンジや歌詞が異なっていますが、原型はできています。 その「めざめ」では、サビの歌詞が下記のように異なります。 君と出会えた痛みが この胸にあふれてる ――――スピッツの楽曲「めざめ」(作詞:草野マサムネ)より 捻くれた愛の表現ならば草野マサムネの右に出るものはいないでしょう。 「空も飛べるはず」が発表された頃にはスピッツはブレイク寸前でしたが、それまでは中々セールスが伸び悩んでいました。「空も飛べるはず」が収録されたアルバム「空の飛び方」、その前作である「Crispy! 」が売れ線を狙ったにも関わらず鳴かず飛ばずだったこともあり、スピッツメンバーは相当焦っていたといいます。 まさに「空も飛べるはず」の前後くらいがスピッツの過渡期だったのです。このあたりから、わかりづらいを通り越してシュールだった歌詞が、比喩の多用でよくわからないくらいに緩和され、ラブソングが少しずつ増えました。 「君と出会えた痛み」が「君と出会った奇跡」になったのも、その影響だったのではないでしょうか。私の憶測に過ぎませんが。 少々脱線しましたが、彼にとっては君との出会いは奇跡であり、痛みを伴うものでもあったわけです。 長くなりすぎたので少し割愛しますが、二番では「ゴミできらめく世界が 僕たちを拒んでも」笑っていてほしいと歌います。この辺も、思春期の若者に特有の厭世観が滲みでているように思えますね。 曲では、ここで間奏に入ります。 イントロから歌詞は多少不穏ながら、キャッチーで優しげな旋律が続いてきました。しかしながら、この間奏は少しだけ、立ち込める暗雲を思わせます。 しかしあるフレーズを境に光が差し込み、飛びたくなるような空が見えたところで、ふっと最後のサビに入るのです。 スピッツの曲にストーリー性はありません。なので、彼が輝くすべを見つけられたのか? スピッツ『空も飛べるはず』に込められた歌詞の意味を紐解く - 音楽メディアOTOKAKE（オトカケ）. 君は笑ってくれたのか? 空を飛ぶことはできたのか? なにもわからないのです。最後のサビだからといって「空も飛べるんだ」なんて歌詞になったりもしないのです。 しかし間奏からサビの流れを聴くと、あぁ、きっと彼は空を飛べたのだろう、と信じたくなってしまうのですね。 スピッツの歌詞は繰り返しが多く、全体を見ても短めです。 ここまで冗長な文を書き連ねた自分への戒めも込めて書きますが、文章作品に置いて長いということは往々にして欠点です。とりわけ詩とは、短い文章にどれだけ多くの意味を込め、読み手の想像を掻き立てるかで価値が決まります。それは歌詞も例外ではありません。 一から十まで、ろくでもないことを書き連ねるだけの歌詞など無価値といっていいでしょう。全部スキャットにでもした方がいくらかマシというものです。 ストリーミング配信が主流の今、歌詞を読み込むようなことは少なく、曲を聞き流す人も多いでしょう。 しかし現在のアーティストにも素晴らしい歌詞を書く人は必ずいます。お気に入りだと思っていた曲が、歌詞を読んでみたら更に気に入るかもしれません。 さて、非常に……ほんと思ったより遥かに長くなってしまいましたが、この辺りで筆を置こうと思います。 ※ 今さっき「空も飛べるはず」で検索したら私と似たようなことを、より簡潔に書いている記事がいくつもあって死にたくなりました。興味があれば、ぜひ調べてみてください。
※この記事は既存の曲の歌詞を含みます。 著作権法でいう「引用」の形式を取っていますが、ご指摘や改善点等あればご連絡ください。 かつては国民的歌手として名前を馳せたスピッツも、最近ではすっかり懐メロのイメージが根づいてしまいました。若者の中にはスピッツが四人組のバンドであることすら知らない人も多いのではないでしょうか。というか十年くらい前もそういう人いましたけど。 十年来のファンとしてスピッツの魅力をもっと広めたいとは思うのですが、では私はなにを伝えるべきか? 演奏が上手いこと? メンバーが仲良しなこと? 一度も活動休止やメンバーチェンジをしていないこと?