どうもこんにちは『いとコリア』のいとちゃんです! 今日は、 写真に写っているハングル文字 、 韓国語で書かれている本 の文章、 コピペできない韓国のサイト などを アプリを使って無料で 翻訳 する方法のご紹介です。 翻訳アプリ3選 ①翻訳アプリ「PAPAGO」を使用する まずは、日韓翻訳アプリのなかでは最も優秀と思われるアプリ『 PAPAGO 』を使用した方法について説明します! 最終回【インタビュー】韓日映像翻訳者・福留友子さん｜Cinem＠rt記事一覧 | アジアをもっと好きになるカルチャーメディア. このオウムがPAPAGOです 。 PAPAGO は、様々な言語に対応していますが、 NAVER がリリースしているアプリのため、 日↔韓の翻訳が強い 印象です。早速、手順に入ります。 例えば、このメロンソルビンのこの黄色ペンで囲った所を翻訳したいとします。そんなときは、 ①PAPAGOのアプリを起動します (この画面から、写真を撮って翻訳することもできます) ➁今回はもうすでに撮影してある写真の翻訳ですので 左のギャラリーマーク をタップ! NAVERブログなどコピペできない文章を翻訳したい方は、その画面をスクショして、PAPAGOに読み込ませればOKです。 ③写真の中から 翻訳したい部分を指でなぞります PAPAGOを使った方法はこれで終わり!わりと自然な日本語に翻訳してくれます! ➁LINEのQCR機能を使用する方法 次はLINEのトーク画面で使用できる 「QCR機能」 というものを使用した方法をご紹介します。 ① 自分1人のLINEグループを作る or 「Keepメモ」のチャットルーム に翻訳したい画像を送ります。 (この画像は、Keepメモのチャットに翻訳したい写真を送った画像です。) ➁送った写真をタップし、画面右上の 「A」 というマークを選択! LINEのQCR機能の特徴は、写真内の文字が自動で選択され、文章のまとまり毎に翻訳される所です! ③【galaxy限定】「スマート選択」機能を使う方法 こちらは、 galaxy限定の機能 ですが、galaxyユーザーは少ないかと思われるので、飛ばしていただいても結構ですが、「galaxyにはこういう機能があるのか」と新鮮で面白いかもです。 ①ギャラリーに入り、画面の横にある、 エッジパネル を引っ張ります。 ➁上から2つ目の「長方形」を選択します。 しかし、、、失敗ですㅠㅠ 「スマート選択機能」は、サイトやブログの コピペできない文 章(NAVERのブログ記事など)をスクショした画像 には、上手く読み取れます が、こういった写真に対しては、上手く働かないのです。 翻訳能力を比較!LINE VS PAPAGO はい、ではここからは、 性能比較 をしていきましょう!
アンニョンハセヨ。 韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka( @allaboutkankoku)です。 韓国の人とLINEをしたいけど、韓国語が分からない。LINEに翻訳機能があるって聞いたけどどう使えばいいの?? 今回の記事ではそのような悩みを解決していきます。 最近ではSNSやアプリなどでも韓国の方と交流する機会も増えていきました。 以前は言葉が通じないとコミュニケーションをとることも難しかったのですが、現在は皆さんがお使いのLINE一つでお互いの国の言葉がわからなくてもらくらく会話ができるようになりました!! 今回は韓国の方との会話で使える、 LINEで韓国語を同時通訳する方法 について解説していきます。 今回紹介する方法はLINEを使って韓国の人とコミュニケーションをとるのはもちろん、辞書として使うのにもとっても便利!韓国旅行などでもとっても役立つツールだよ☆ LINEで韓国語を同時通訳する方法 皆さんのお使いのLINEアプリでは 以下の韓国語の通訳機能を利用することができます。 韓国語で 『가』と書いてある青い背景 に、 ブラウンくん がいるキュートなアイコンが目印!! オススメに出てきている、もしくは 『公式アカウント』 から検索すると見つけることができます。 このラインアカウントを追加することで韓国語の翻訳機能を利用することが出来るようになります! LINEで韓国語通訳を追加する方法 それでは実際にLINEの韓国語翻訳アカウントを、 自分のLINE友達に追加する方法 を紹介していきます。 ステップは以下の3つだけ!とても簡単です! LINE公式アカウントで『LINE韓国語通訳』を検索 『追加』をタップ 『LINE韓国語通訳』からメッセージが届く 実際に画面をお見せしながら説明していきます。 ステップ①LINE公式アカウントで『LINE韓国語通訳』を検索 LINEアプリを起動後、右下の 『その他』 にある 『公式アカウント』 をタップ、 虫眼鏡マークにの検索欄に『LINE韓国語通訳』と入力するとアカウントを見つけることができます。 ※『友達』画面でオススメアカウントに『LINE韓国語通訳』がすでに出てきているという方はこのステップは飛ばしていただいてOKです。 ステップ②『追加』をタップ 『LINE韓国語通訳』を見つけたら 『追加』 のボタンをタップして、自分の友達に 『LINE韓国語通訳』を追加 します。 ステップ③『LINE韓国語通訳』からメッセージが届く 追加をすると自動的に『LINE韓国語通訳』から以下のような メッセージ が届きます。 これで友達追加は終了です。 通訳してもらいたい内容をメッセージで送信 友達追加をしたらあとは 訳したい内容を通常のLINEの会話みたいに送ればOk!
function(d, s, id){var js, tElementsByTagName(s)[0], p=/^:/(d. location)? '':'';if(! tElementById(id)){eateElement(s);;'';sertBefore(js, fjs);}}(document, 'script', 'coconala-wjs'); どんな翻訳家を選ぶといいの? 翻訳の仕事は、特別な資格を持っていないとできないという訳ではありません。 ただ、語学力の目安として、持っていたほうがいいスキルや資格があります。 それらをもとに、どのような基準で選んだらよいのか、みていきましょう。 「日本語→韓国語」「韓国語→日本語」に翻訳をする、 それぞれのパターン別に紹介 します。 日本語→韓国語 日本語を韓国語に翻訳する場合は、スムーズな韓国語が使えるか、適切な韓国語を使って、うまく表現ができるかが必要になります。 韓国語をどのくらい習得しているかがわかる資格として、「韓国語能力試験(TOPIK)」や「ハングル検定」をチェックすると良いでしょう。 韓国語能力試験(TOPIK)は、韓国の教育機関が行っている検定試験で、問題はすべて韓国語で出題されます。 ハングル検定は、日本のNPO法人が行っている検定試験で、問題は日本語で出題されます。 資格としては、 全世界で通用する「韓国語能力試験(TOPIK)」を持っている方がいい でしょう。 韓国語能力試験(TOPIK)は、1級~6級までの、6段階あります。 6級がもっとも高い階級になり、翻訳や通訳の仕事をしている人は、TOPIK5級~6級を持っている場合が多いです。 見極めるポイントをチェック!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:33:57. 08 ID:sRLrP5LR0 ・基地反対を掲げ、沖縄県民の多くに支持され当選 ・コロナ下でも特に何もしない ・沖縄は本土から離れた島にも関わらず、全国トップクラスの感染者を出す ・あれだけ無能と批判された小池の東京、イソジンの大阪以上の感染者を出す ・米兵の家族含め、基地の人間はワクチン接種済み ・医療体制がやばくなった途端、あれだけ批判していた自衛隊に助けを求める ・こんな事態になってもいまだに「基地が」「東京が」「国が」 ・上記のような事態を引き起こしても県民から一切批判されないほど信頼されている ・沖縄メディアからも一切批判されないほど信頼されている ・なぜか沖縄の新聞やテレビは遠く離れた東京や大阪の知事は無能と批判 これもう次期総理大臣だろ 2 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:34:45. 49 ID:sRLrP5LR0 県民からもメディアからも愛され、どんな失敗を犯そうと批判されないとか最強の政治家だろ 3 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:35:44. 15 ID:sRLrP5LR0 ほんとに沖縄の誇りだわ 4 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:36:26. 97 ID:gaM4A6QV0 名前がカッコいいから 5 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:36:38. 15 ID:4HVXEfLj0 ヘイト集めてるぞ 6 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:37:02. 48 ID:sRLrP5LR0 >>4 本名じゃないけどな もっと普通やぞ 7 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:37:28. 93 ID:n7R38mVl0 確かにマスコミは何も言わんな 8 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:37:40. 96 ID:sRLrP5LR0 >>5 県民からも沖縄メディアからも愛されてるぞ これだけの被害を出しても一切批判されないほど愛されてる 9 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:38:20. 日本史上最高の稀有の政治家＝【大久保利通】 | 海外＆ビジネス、おやくだち情報！！ - 楽天ブログ. 18 ID:WG8wWkZ50 一点突破の主張で安易に知事を選んだ県民の責任 こいつイルミナテーってマジ? 11 風吹けば名無し 2021/07/02(金) 00:38:44.
1 日本@名無史さん 2019/10/08(火) 06:13:58. 71 個人的には徳川家康かな。次が大久保利通か源頼朝。 西郷と角栄とではずいぶん違いがあるだろ。西郷は寡黙な人で肖像写真さえ残さなかった。 対して角栄は雄弁。列島改造とか大風呂敷を広げつつ国会答弁では様々な数字を速射砲の如く 捲したてることで知られていたね。総論と各論のバランスを機知としていた。小卒という学歴を 超越していたのよね。ロッキード事件後に目白御殿に引き篭ったのちは言葉数少なくなったかもだが 影の総理とか院政敷いて田中派の影響力は絶大だった。 ----- 12.
36 日本@名無史さん 2019/10/13(日) 22:20:43. 21 富国強兵なんかするから日本が対外戦争に巻き込まれる 家康みたいに対外戦争を仕掛けない姿勢が立派 37 日本@名無史さん 2019/10/13(日) 22:22:15. 38 征韓論に反対して外国との戦争には反対の大久保利通は家康型 暗殺されたのが惜しいな 38 日本@名無史さん 2019/10/13(日) 22:26:47. 61 安定性が最優先なのか? インドのカースト制も非常に安定していた 革命家と違い丸く収めるのが政治家の能力 40 日本@名無史さん 2019/10/13(日) 22:29:26. 12 >>36 富国強兵しなければ植民地になっていたかもしれないが? 41 日本@名無史さん 2019/10/13(日) 23:04:33. 月刊くらら9月号「日本史上最高の英雄 大久保利通～第2回怪物政治家徳川慶喜～幕末日本の憲法9条」倉山満 椿【チャンネルくらら・9月23日号】 - YouTube. 91 >>12 スノビズムだろうと何だろうと、 少なくとも明治初期の政治家では大久保以外いないだろ >>1 は中々妥当。 聖徳太子も入れたいところだが、なにぶん実像がわからなさすぎる。 (実際にものすごく立派だったかも知れないし、全部虚構かもしれん) 42 日本@名無史さん 2019/10/13(日) 23:06:52. 48 >>38 もちろん安定性だけじゃないけど、安定性はかなり上位の指標に来る 保元平治の乱以降ずっと戦乱続きだった日本に、いきなり数百年の平和を作り出してしまうって 実際並大抵じゃないし、事績みるとその並大抵じゃないことが、決して偶然にできたわけじゃないこともわかる。 43 日本@名無史さん 2019/10/13(日) 23:54:09. 96 >>40 富国強兵したから日米戦争になってアメリカの植民地になってるんだろ? 今の日本がアメリカの占領下にあるということを考えると 明治の富国強兵政策は完全にミス 大久保利通が長生きしてたら海外派兵はしなかったよ。 なにやら対外強硬主義に誤解されがちな大久保利通だが力づく外交に反対してたり賢明な判断をしてる。 もしかして大久利通が暗殺された時点で新生日本の悲劇的な末路は決まったのかも知れない。 どうしても西郷隆盛と比較されるからか大久保利通ほど誤解されてる超大物もいないわ 47 日本@名無史さん 2019/10/14(月) 03:43:37. 60 やっぱり安倍総理 大久保利通が殺された時点で大日本帝国の崩壊は決まったと本気で俺は思ってる。 51 日本@名無史さん 2019/10/14(月) 08:47:50.
26 田中角栄は20世紀最高の政治家 186 日本@名無史さん 2019/11/07(木) 00:40:20. 52 平民宰相の原敬ってどうよ? 岩倉は幕末維新の妖怪 岸信介は昭和の妖怪 188 日本@名無史さん 2019/11/07(木) 18:56:23. 01 原敬と大久保利通は惜しいな。 暗殺されても一流政治家だから余命を全うしてれば日本がおかしな方向に行かなかった 189 日本@名無史さん 2019/11/09(土) 09:46:45. 58 原敬は戦前の大物 徳川慶喜は評価に困る たしかに20世紀最高は田中角栄しかいない >>184 岩倉具視は明治天皇の外祖父である中山忠能とのコンボで200%実力をまずは発揮したのよね。 岩倉の異母妹は孝明天皇との間にニ皇女あって、孝明天皇天皇とは義兄弟。中山忠能とは義理義理で父子。 皇女和宮の家茂との公武合体の婚儀担当の故に攘夷派のテロ標的にされ岩倉村幽閉。その幽閉中に 大久保利通と通じて討幕派へ変心。大久保とトリプルコンボを結成して慶喜追討の偽勅や錦の御旗の考案など 天皇という「権威」のダーク利用のハウツーを遺憾なく発揮したのよね。中山忠能の息子忠光は天誅組主謀の 元祖討幕派だったけど、忠能はどちらかと云えば佐幕中立。王政復古の大号令を勅令としえたのも中山忠能と 明治天皇の外戚関係を軸に輔弼しえたから。 岩倉ー大久保な天皇側近政治は岩倉の暗殺未遂、西南戦争、大久保暗殺などを経て自由民権運動で批判され 結果、帝国議会、明治憲法発布につながって側近自在は制限されるけど統帥権がね。残るのよね。軍部暴走。 日本を作ったのは持統天皇と不比等だろう それまでは倭だった 日本の宗教観をつくったのは聖武天皇。 奈良の大仏を作り豊の国の地方神である八幡の神を都に招いた。 八幡神社は全国に44. 朝日健太郎候補は身長史上1位？ 政治家たちの背比べ｜NEWSポストセブン. 000社ある。 195 日本@名無史さん 2019/11/16(土) 21:25:36. 30 源頼朝は偉大過ぎる 196 日本@名無史さん 2019/11/17(日) 22:24:01. 21 幕末最高は勝海舟 バランス感覚が最高すぎる 197 日本@名無史さん 2019/11/17(日) 22:45:54. 98 >>194 そんなにたくさんは無いよ。8000社くらいだよ 今後の予定 第一段階 外需企業が事業部単位で生産拠点を海外に移転する 第二段階 優秀な人材が待遇の良い海外に流出する 第三段階 外需企業が本拠地を海外に移転する 第四段階 自立していける広域自治体たちが日本から独立する。一部内需企業も離反 第五段階 若者が雇用を求め海外へ出稼ぎにでる 第六段階 出稼ぎ勢が現地に所帯を持ち帰属意識の低下が起こり日本への送金が滞る 第七段階 残された人たちがモラルを失いユニセフに貧乏アピールするようになる 第八段階 過去の栄光を脚色して教育されるようになる >>196 山岡鉄舟とのペアでなければ勝海舟の事績も成立しなかったと思う。 201 日本@名無史さん 2019/11/18(月) 11:15:36.
政治家に ミン・アウン・フライン氏は、国軍主導の軍事政権からの民政移管が実現した11年に国軍最高司令官となった。 【日本史・戦国時代】戦国時代の武将が集まって1つの屋敷で話し合いが- 歴史学 | 教えて! goo 【日本史・戦国時代】戦国時代の武将が集まって1つの屋敷で話し合いが行われたあとにみんなで食事をする様子が描かれた絵には一人ひとりにお膳が用意されて横一列に食べていますが、食べている間も話し合いをしながら食べていたのでしょ 政治家の『友好』『対話』ってどこまで意味があるんだろう? 11月24日、来日していた中国・王毅外相が共同記者発表の場で「正体不明の日本. 橋下代表代行が「タッグを組んだ政党は日本の政治史上初めて」 | 政治家の言質資料館 東京都知事の経験のある石原代表と、大阪府知事の経験があり、大阪市を引っ張っているこの橋下に日本国家の運営を一度任せてほしい。2人がタッグを組んだ政党は日本の政治史上初めて。市長も知事も経験のない議員が日本国家を運営できるわけない. 源頼朝はなぜ征夷大将軍を返上したのか? 倒幕後も徳川慶喜が生き残ったのはなぜか? それは、日本社会を動かしてきたのは「地位より家」という大原則があったからだという。本書『世襲の日本史』(nhk出版新書)は、そんな歴史のカラクリに光を当てた本だ。 日本史上最高の芸術家といえば? ランキング | WEB歴史街道 そして「日本史上最高」と位置付けるには、作品の素晴らしさ、美術史への貢献度、有名化否かなど、個人ごとに選ぶ基準も多種多様です。そんな今回のランキングでは、幅広いジャンル、幅広い時代の芸術家が選ばれています。芸術への思いがあふれるコメントとともに紹介しましょう! 日本史の教科書だと、どうしても章ごとに歴史は分断されてしまう。奈良時代の文化史と平安時代の文化史がどのように関連しているのか、鎌倉時代の政治が室町時代の政治にどんな影響を与えたのか、などスムーズに理解することが難しい。 歴史上、もっとも偉大な日本の政治家は誰ですか? - Quora 韓国の政治家はなぜ日本の政治家より国民を考えているのでしょうか? 歴史上、最も人を殺した人物は誰ですか? 明治以降、もっとも清廉潔白な日本の政治家は、誰ですか? 今季の年俸4千万ドルはメジャー史上最高額。来季年俸は4500万ドルとさらに更新し、1、2年目の終了後には契約を破棄できる権利が付くという.
32 >>43 富国強兵しなかったら完全無欠の植民地になっていた 52 日本@名無史さん 2019/10/14(月) 09:38:17. 35 北条泰時 昔の本に武家政治を通じて最高の「政治家」と書かれている あえて武将と書かずに 53 日本@名無史さん 2019/10/14(月) 12:07:01. 28 >>48 さすがにそれは言い過ぎw 80年後のことまで予言できるほどじゃない 54 日本@名無史さん 2019/10/14(月) 15:03:02. 65 日本最高責任者「天皇皇后両陛下には末永くお健やかであらせられます事を願っていません」 55 日本@名無史さん 2019/10/14(月) 21:32:28. 71 >>51 富国強兵したからアメリカの完全無欠の植民地になってるんだろ? なんでも日本中に米軍基地や施設が無数にあるんだ? 56 日本@名無史さん 2019/10/14(月) 21:32:45. 93 >>51 富国強兵したからアメリカの完全無欠の植民地になってるんだろ? なんで日本中に米軍基地や施設が無数にあるんだ? 明治政府が富国強兵したから大国に媚を売りまくる現在の日本になってしまいましたとさ。 家康に近い大久保卿の鎖国的強兵制裁なら日本は今も自立自尊できてたのになあ >>83 大久保卿の内政重視政策とは真逆の方向に行って敗戦国家になったんだから 大久保卿を悪人として抹殺したことで明治政府は失敗に終わった 59 58 2019/10/14(月) 21:38:36. 70 60 日本@名無史さん 2019/10/15(火) 00:21:04. 76 ロッキード事件さえなければ田中角栄 戦後最高の政治家は田中角栄になっちゃうんだな結局は 長く勤めれば最高とはいえないからな 歴史を動かすダイナミズムも政治家には求められる ゲリゾーみたいに官僚に神輿として担がれて長くやってるだけに過ぎない無能俗物宰相もいれば 田名角栄みたいに日本列島を大改造して官僚ともアメリカとも真っ向勝負して消えていった大宰相もいる そういえば大久保利通は総理にはならなかった 徳川家康も征夷大将軍を在位2年で秀忠に譲ってる 安倍みたいに何年も無駄にダラダラと官位にしがみついてるより 無官でも一声だけで世を動かせる人物こそ真の政治家なのである 64 日本@名無史さん 2019/10/15(火) 06:00:20.