[死ぬときが一番強い] 合気道の開祖である盛平翁が言われたそうです。 「わしの一番強いときは息を引き取るときや」と。 (塩田剛三「合気道人生」p30) 最近、80歳を越してみて、この言葉が本当らしい、と思えるように なりました。 と言って、もちろん植芝翁や諸先輩の足元にも及ばないけれど、 弘武館道場の仲間との稽古で少しづつ、少しづつ向上をしているのでは、 と感じています。 [在原の業平の辞世] 在原業平が次のような辞世の句を詠んでいます。 「ついに行く、道とかねがね聞きしかど、 昨日、今日とは思わざりしに」 いつか死ぬだろうとは、かねがね聞いていた、 けれど、それが明日に迫っているとはねえ、という意味ですね。 [いつまでも成長する合気道] そんな境涯になって、何も目標がなかったらきっと虚しいものだと思います。 しかし合気道ではいつまでも成長があります。 昨日まで、力比べのようにして効かなかった2か条が、 今日になって急に効くようになった、 相手がべシャッと潰れてしまい、エエッ、2か条って膝から崩す技なのか! と理解できた。 ささやかな経験ですが、そんなときには、 人間はいつまでも成長を続けるものなんだ、と感動をする瞬間です。 このようにスポーツと違って合気道では、 年齢による限界というものがなく、 いつまでも成長を続ける、という素晴らしい成果が期待できます。 すると前記した盛平翁の、「息を引き取るときが一番強い」、 という意味が理解できますね。 スポンサーサイト
力抜山 兮気蓋世 ――この天下はオレのモンだったのに (以下略) (引用終了) 「酒に対してはまさに歌うべし」を「さぁ、酒だ」に訳する。 本来なら(以下、私の訳、超適当)「酒があるなら当然歌うべきだ」とかになるのだろう。 それを「さぁ、酒だ」にまとめ上げるのはすごい。 また、「力は世を抜き、気は世を覆う」を「この天下はオレのモンだったのに」に訳している。 本来なら、「私の力は山を抜くくらい強く、私の気は世界を及ぶほど強大だった。」などになるのだろう(この訳は私が即興で訳したもの、適当である)。 しかし、原文7文字の趣旨は私釈 三国志 の訳のとおりである。 私の訳を見ると、何か 心理的 なロックがかかっている感じがする。 ためらい?なのかな。 その辺が開錠できたらもっといいものができるのだろうか。 よくわからない。 ただ、なんだかんだで面白かった。 機会があれば、 百人一首 で同じような翻訳をやってみよう。 具体的な何かを作る予定はないけど、この能力何かに応用できるかもしれないので。
今日から9月ですね。9月は長月とも言いますが、他にも 夜がだんだんと長くなる月であることから『夜長月』(よながづき) 降り続く秋雨から『長雨月』(ながめづき)との呼び方もある9月です。 本日は、色々な呼び名があるこの人物の和歌をご紹介したいと思います。 六歌仙・三十六歌仙の1人で、和歌の名手、伊勢物語の主人公モデルとも言われており、平安きってのモテ男! といえばこの方 在原業平 今ぞ知る くるしきものと 人またむ里をばかれず とふべかりけり 『 人を待つという事が本当に苦しい事であるという事が、今になってよく分かった 訪ねてくるはずの男を待っている女のもとへは、絶えず訪うべきであったよ。』 この歌には前置き(詞書)があって、 (餞別の日に待ち合わせをしていたにもかかわらず、友人は現れず深夜になるまで あちこち知人のもとを歩き回って探すも友人は姿を見せなかった。 そしてこの歌を詠んだ。) 待てども待てども、やって来るはずの友人が来ない、という経験を通して いつも待つばかりの女性の気持ちが、少し分かった。これからはマメに女性宅へ行くよという歌ですね。 友人に何時間も待たされた経験から、イライラを募らせる、のではなく 今まで自分が女性にしてきた事を、改めて『至らなかった』と我が身を悔い改めようとする誠実で優しい姿勢が、平安きっての『モテる男』と言わしめた理由の一つかもしれませんね。 このエピソードだけ聞くと、理想の男性像ではありますが、この人物についてはたくさん歌がありますので、ゆくゆくご紹介していきたいと思います。 ではまた。
鶏手羽先と大豆の煮物 by ヒロコ先生のレシピ 大豆と鶏肉を煮物にしました。大豆に鶏肉のコクをに含ませています。 材料: 鶏手羽先、大豆の水煮、干しシイタケ、さやいんげん、生姜、ゆで卵、濃口醤油、酒、みりん... しいたけと手羽先の煮物 柴田書店 シイタケ、鶏手羽先、だし汁、醤油、みりん、塩、かつお節、三つ葉 無料体験終了まで、あと 日 有名人・料理家のレシピ 2万品以上が見放題!
グツグツ煮込めば、そのおいしさをじっくり引き出すことができる鶏手羽元。 今回は、そんな鶏手羽元を使用した、おいしい煮込み料理をご紹介します。人気のスープレシピや鍋レシピも続々登場! ぜひ今晩のおかずの参考にしてくださいね。 鶏手羽元の魅力を引き出した!煮込み料理&スープレシピをご紹介!
簡単 安い【鶏手羽元の煮込み】ご飯に合う照り焼き仕立て - YouTube
さらに絞り込む 1 位 コラーゲンたっぷり♪鶏手羽先の簡単煮込み 鶏手羽先、塩、こしょう、酒、みりん、醤油、付け合せ野菜(にんじん、ねぎ、玉ねぎ) by けんけん00 2 焼いて旨味を閉じこめて☆鶏手羽先と大根のこっくり煮 鶏手羽先、大根、白ねぎ、酒、砂糖、かきしょうゆ by ruby&nao つくったよ 3 豪快に頬張りたい!