(この賞は研究に拍車をかけるために設立された)」などの使用が可能です。「The news has spurred the confusion. (その知らせは混乱に拍車をかけた)」などと使うこともできます。 まとめ 「拍車」は元々は速度を調整するための馬具ですが、一般には「拍車をかける」や「拍車がかかる」など物事の加速や勢いが増す様を意味する表現として用いられています。「加速する」「促進する」などに言い換えることもできますが、「拍車」という単語を使うことで「より一層」というようなスピード感をもった表現となるのが特徴です。
(彼は兄弟に輪をかけて成績が悪いになります。 後から説明するのが難しい場合には "even more so" (輪をかけてそうだ)という言い方ができます。 "He is keen on the punk rock, but his sister is even more so. "
「輪をかけて」を英語にする場合、普通に比較級を使った表現でmore~thanとしてもよさそうですが、他の言葉でも表現できます。 exaggerate :事・物に対して実際よりも大げさに言うところから「輪をかけて」となります。良い意味でも悪い意味でも使用が可能です。 stretch :伸ばすという動作から、言葉の意味の拡大解釈や、真実などを誇張する意味につながります。
ホーム ことわざ・慣用句 2019/10/28 こんにちは! "言葉力"編集長のケンです。 うちの会社にK-POPアイドルが好きな同僚がいるのですが、この間、「ファンミーティングに参加したら、彼のことが輪をかけて好きになったしまった」と目をキラキラさせながら話していました。 その時、ちょっと後ずさりしながらも、「輪をかけて」という言葉が気になったんですね。 これって何に輪をかけることを意味しているのでしょうか?
(C)Shogakukan Inc. 株式会社 小学館 ビジネス | 業界用語 | コンピュータ | 電車 | 自動車・バイク | 船 | 工学 | 建築・不動産 | 学問 文化 | 生活 | ヘルスケア | 趣味 | スポーツ | 生物 | 食品 | 人名 | 方言 | 辞書・百科事典 ご利用にあたって ・ Weblio辞書とは ・ 検索の仕方 ・ ヘルプ ・ 利用規約 ・ プライバシーポリシー ・ サイトマップ 便利な機能 ・ ウェブリオのアプリ ・ 画像から探す お問合せ・ご要望 ・ お問い合わせ 会社概要 ・ 公式企業ページ ・ 会社情報 ・ 採用情報 ウェブリオのサービス ・ Weblio 辞書 ・ 類語・対義語辞典 ・ 英和辞典・和英辞典 ・ Weblio翻訳 ・ 日中中日辞典 ・ 日韓韓日辞典 ・ フランス語辞典 ・ インドネシア語辞典 ・ タイ語辞典 ・ ベトナム語辞典 ・ 古語辞典 ・ 手話辞典 ・ IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
命を守るジャッキアップ講習 輪止め(輪留め)の必要性と意味。ジャッキアップ時、輪止めは絶対に必要か? ギアをパーキングに入れて、サイドブレーキをかけていれば、輪止めがなくても大丈夫なのでは? そんな疑問を解決。 サイドブレーキでロックされるのは後輪だけ 「命を守るジャッキアップ講習」」の続き(※)です。 ※前回記事は 「車の下に潜るときに、事故を防ぐ方法」 参照。 ●レポーター:イルミちゃん 今日は、ジャッキアップ時の 輪止めの必要性 についてを、おさらいしておきましょう。 ●アドバイザー:スパイス 佐藤研究員 輪止め(わどめ) そういえば! 輪止めの必要性には、私なりに疑問があります。 ……え? それってどういう? だって、ジャッキアップするときはそもそも サイドブレーキ をかけましょう、って言うじゃないですか。 もちろんです。 サイドブレーキをかけているんだから、輪止めなんかしなくても、タイヤは転がらないはずでは? サイドブレーキでロックされているのは、後輪だけ ですよ。前輪には効いてない。 なにぃッ!? だから、後輪をジャッキアップするときは、サイドブレーキは意味がないってことです。 あ、危ねー。 聞いといてよかったぁ。 ……。やっぱり輪止めの必要性が、いまいち理解できていないみたいですね。 FR車はパーキング+サイドブレーキでも、前輪に輪止めが必須。では、FF車は…? 輪止めの必要性。パーキング＋サイドブレーキでも使う意味あるの？. さきほど、サイドブレーキでロックされるのは後輪だけだと言いましたが…… ふむ。 FF(前輪駆動)のオートマ車の場合は、シフトをパーキングに入れた段階で、駆動輪である前輪がロックされます。 あれ? だったら、FFでオートマなら、輪止めはいらないってことになるのでは? まあ、少なくとも「輪止めがないから、タイヤが転がってしまう」とはなりません。しかし車種によっては、前輪は少し動くことがあります。 ロックされているのに動く??? ようするにロックされるポイントがあるので、そこまで、ほんの少し転がることはあります。 じゃあ、FF車であっても、やっぱり輪止めの必要性なし、とまでは言えないんだ。 まあ、そうですね。いっぽう FR車の場合は、ギアをパーキングに入れ、サイドブレーキをかけても、ロックされているのは後輪だけ です。 ムムム。 ハイエースの例などが、まさにこれ。 と言うことは、後輪を持ち上げると…… 前輪はド・フリーの状態ですから、後輪をジャッキアップした時点で、確実に動いてしまいます。 FR車の前輪をロックする手段はないんだ。 そうですね。だから、 FR車の後輪を持ち上げるときは、絶対的に輪止めが必要 、ということですね。 ✔ 後輪をジャッキアップするときは、前輪の前に輪止めを置く。 そういう理屈なのか~。 ナルホド。 でも、FF車の場合もけっきょく、後輪を持ち上げるときは前輪に輪止めをしておいたほうが無難ですよ。FR車ほど、絶対的に必須とまでは言えないにしろ。 ふむ。わっかりました〜。とにかく後輪をジャッキアップするときは、前輪に輪止めを置きましょう!
間に垣根があることが友情を新鮮に保つ。 と訳されます。 決まった言い方ではありませんが、 You should be polite even to your close friends. 親友にさえ礼儀正しくあるべきだ。 Politeness is not only for strangers. 礼儀正しさは知らない人にだけ示すものではない。 などというのが一番シンプルでわかりやすいでしょう。
言葉 今回ご紹介する言葉は、ことわざの「親しき仲にも礼儀あり(したしきなかにもれいぎあり)」です。 言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。 「親しき仲にも礼儀あり」の意味をスッキリ理解!
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green 親しき仲にも礼儀あり 「親しき仲にも礼儀あり」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 7 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 親しき仲にも礼儀ありのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 親しき仲にも礼儀あり。身近な人間関係を【円満】にするために忘れたくないこと | キナリノ. 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 solidarity 2 celebrate 3 celebrating 4 His Majesty the Emperor 5 take 6 leave 7 present 8 emotion 9 majesty 10 bear 閲覧履歴 「親しき仲にも礼儀あり」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
【読み】 したしきなかにもれいぎあり 【意味】 親しき仲にも礼儀ありとは、どんなに親密な間柄であっても、守るべき礼儀があるということ。 スポンサーリンク 【親しき仲にも礼儀ありの解説】 【注釈】 仲が良くとも、度が過ぎて礼を失するようなことがあってはいけないという戒め。 親しいことにより遠慮がなくなっていき、それが不和の元にもなるということ。 「仲」は「中」とも書く。 「親しき仲に礼儀あり」ともいう。 【出典】 - 【注意】 【類義】 思う仲には垣をせよ/心安いは不和の基/親しき仲に垣をせよ/親しき仲は遠くなる/近しき仲にも礼儀あり/良い仲には垣をせよ/良い仲も笠を脱げ 【対義】 【英語】 A hedge between keeps friendship green. (間に垣根があると友情は生き生きと保たれる) Love your neighbor, yet pull not down your hedge. (あなたの隣人を愛せよ。しかも生垣を取り払うな) 【例文】 「親しき仲にも礼儀ありで、いくら親子だからといって子供のかばんの中を物色してはならぬ」 【分類】