「幸せなら手をたたこう/우리 모두 다 같이 손뼉을」 英語の歌、 「しあわせなら手をたたこう/If You're Happy and You Know It」 の 韓国語 版を発見しました。 ちなみにこの歌は スペイン民謡 が元になっていて、日本では 坂本九 さんが歌って流行したんですね。 韓国語 版を聞いて歌ってみましょう。 英語版 はこちら です。 歌詞は、 「しあわせなら」 の部分は、 「みんな一緒に」 という意味のことばに変わっています。 「態度で示そうよ」 は 「みんなで楽し歌いましょう」 に変わってます。 次のようになってます。 1. (手を叩こう) 우리모두 다같이 손뼉을 (짝짝) 우리모두 다같이 즐겁게 노래해 1, 2, 4行目~ウーリモドゥ ターガッチ ソンビょグR (チャッチャッ) 3行目~ウーリモドゥ ターガッチ チュR ゴB ケノーレヘ 2. (足鳴らそう) 우리모두 다같이 발굴러 (쾅쾅) 1, 2, 4行目~ウーリモドゥ ターガッチ パRクRロ (クァンクァン) 3. 手 を た た きま しょう 英語 歌詞. (声あげよう) 우리모두 다같이 소리쳐 (야후-) 1, 2, 4行目~ウーリモドゥ ターガッチ ソーリチョ (ヤフー) 別のソースで紹介されていた3番の歌詞。 クラスのスタートに使えそうなあいさつバージョンです。 (あいさつを―アンニョンハセヨ) 우리모두 다같이 인사를 (안녕하세요) 우리모두 다같이 즐겁게 인사해 1, 2, 4行目~ウーリモドゥ ターガッチ インサルR (アンニョンアセヨ) 3行目~ウーリモドゥ ターガッチ チュR ゴウB ケノーレヘ K-POPアイドルの APRIL のイェナ/예나と レイチェル/레이첼 二人が踊りながら歌うバージョンをどうぞ! 1番はそのまま。 2番はあいさつの歌詞。 3番は両足ですが、歌詞が変わってます。 우리모두 다같이 두발을 (쾅쾅) 英語 では最後に以前のすべての動作を同時に行う歌詞があるのですが、ご覧のとおり日本語共々該当する歌詞はないみたいですね。 ちなみに 日本語版の歌詞 は12番まであって、最後には「また最初から!」といった内容。次のように続きます。 手を叩こう、足鳴らそう、肩叩こう、ほっぺ叩こう、ウィンクしよう、指ならそう、泣きましょう、笑いましょう、手を繋ごう、飛び上がろう、相づち打とう、最初から こんなにあったら全部同時にやるのは不可能ですね!
If you're happy and you know it. Then you'll surely want to show it, If you're happy and you know it, stamp your feet. If you're happy and you know it, say "Ha! Ha! ". Ha! Ha! 3番までしか見つかりませんでした。私はこれでも少しは英語も話せると思っているのですが、どうしてもこの歌詞の一行目をすべて曲に乗せて言い終える事ができません。"If you are happy and clap your hands" でちょうどいいですよね。
If you are happy and you know it/幸せなら手を叩こう NHKえいごであそぼのEricのコーナー(Sing a Happy Song)でもお馴染みですよね、この曲。 日本語バージョンは知らない人はいない、日本でも有名なこの曲。 歌詞の和訳も必要ないくらいだと思います。 この動画では、最後の方に曲調が速くなるのですが、 うちのボンはその速くなるところが大好きで、 曲に合わせて "ギャー!!!! " と叫びながら、 部屋中走り回っています。 まだ、曲の速さについて行けないんですね... (^m^)クスッ 今回は、1番ベーシックな歌詞の動画を紹介していますが、 YouTubeにアップされている動画には、たくさんの種類の動作が歌詞に盛り込まれているものが あるんです。 うちのボンは、この曲の動画でさまざまな英語の動作を覚えました。 "Stomp, stomp!! "は、一時期かなりのブームで、ヒマさえあれば足踏みをし、 私に"Stomp your feet, stomp stomp!! "と一緒に言って、と要求していました。 また、"Turn around"もお気に入りで、 クルクル床を動き回るアンパンマンのオモチャと一緒に、 "Turn around~"と言いながら、クルクルまわっていました。 ("Turn around"の動作が入っている歌動画は、下の方に掲載しています。) パパやママも知っているメロディーなので、 お子さんと一緒に歌って踊って遊んでみてください♪ 我が子が、"Clap clap"と言いながら手拍子する姿はかなりかわいいですよ!! ププッ ( ̄m ̄*) If you're happy and you know it, clap your hands. 【幸せなら手をたたこう】座ったままで簡単！ 『DVD&CD2枚付き 思い出のうたで高齢者イキイキ体操32曲 オールカラー』 #23 - YouTube. /幸せなら手を叩こう If you're happy and you know it, clap your hands. /幸せなら手を叩こう If you're happy and you know it, /幸せなら And you really want to show it, /態度で示そうよ If you're happy and you know it, clap your hands. /幸せなら手を叩こう If you're happy and you know it, stomp your feet.
90437 『幸せなら手をたたこう(IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT、CLAP YOUR HANDS)』の歌詞 著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。 『幸せなら手をたたこう(IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT、CLAP YOUR HANDS)』のYouTube動画 『幸せなら手をたたこう(IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT、CLAP YOUR HANDS)』の試聴 『幸せなら手をたたこう(IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT、CLAP YOUR HANDS)』が収録されている商品 Copyright © 2009-2021 Hoick All rights reserved.
今回は、赤ちゃんや幼児向けの英語の歌で、日本人にもなじみのある英語版の『幸せなら手を叩こう』を特集!! 動画によって、少しづつ歌詞が違っているので、自分にフィットする動画を探してみてください。 スポンサードリンク If You're Happy and You Know It! (英語の歌詞表示あり) カラオケのように、英語の歌詞が映像に表示されていて、歌っている所の色が変わるので、歌に合わせて踊るだけでなく、一緒に歌いやすいですよ。最後には、いろんな言葉で、こんにちはを歌っていて、『こんにちは』も入っていますよ。 If You're Happy and You Know It(アニメ) アニメーションの小さな子供たちが、歌に合わせて、動いているので、英語の意味がわからなくても、一緒に踊れますよ。 歌詞 Are you ready? (Yeah! ) (準備はいいかい?) Terrific! It's time to get happy! (素晴らしい。これから幸せになるよ!) If you're happy and you know it, clap your hands. (幸せなら、手を叩こう!) If you're happy and you know it, clap your hands. If you're happy and you know it, and you really want to show it, (幸せなら、態度で示そうよ!) if you're happy and you know it, clap your hands. If you're happy and you know it, stomp your feet. (幸せなら、足ならそう!) If you're happy and you know it, stomp your feet. If you're happy and you know it, and you really want to show it, if you're happy and you know it, stomp your feet. If you're happy and you know it, nod your head. (幸せなら、うなずこう!) If you're happy and you know it, nod your head.
硬膜動静脈瘻(こうまくどうじょうみゃくろう)とは? 硬膜動脈(心臓から脳や脊髄をつつむ膜に血液を送る血管)の血液が直接一つまたは多数の正常では開いていない穴(シャント、瘻)を通って直接静脈(脳や脊髄から心臓に血液を返す血管)に流れ込む病気です。 症状 圧の高い動脈血が直接静脈に流れ込むので、静脈内の圧が高くなり、脳脊髄の血液の流れがわるくなり、発生する場所により、頭痛、耳鳴、目の充血、目が飛び出す、視力が落ちる(失明する場合もある)、けいれんなど様々な症状を起こします。脳出血を起こし重篤な後遺症を残す場合もあります。 診断・検査 主にCT、MRI、血管撮影で診断します。的確な治療方法を選択し、行うためには、高精度の血管撮影機器が必須です。 治療 治療法には2種類あります。 手術 血管内手術(カテーテルで行う治療方法) 発生する場所や瘻、関連する動静脈の状態から判断し、手術または血管内手術またはその両方で治療を行います。近年は、血管内手術の機器、技術の進歩により、大半の硬膜動静脈瘻は血管内手術で治癒できるようになりました。 症例1 海綿静脈洞とよばれる部分に出来た硬膜動静脈瘻の血管内手術例を呈示します。 写真1. 左目が充血し、目が少し突出してきたため、病院を受診した。 写真2. 第2回 術後鎮痛法の種類:硬膜外鎮痛法 | 術後痛の教室 | JMS 医療関係者向けサイト. 血管撮影。動脈(赤矢印)と静脈(青矢印)が同時に写っている。 通常、動脈と静脈が同時に写る事は無い。 この静脈は目に逆流しているため、目が充血したり、目が飛び出してくる。 急速に視力が落ち失明する場合もある。 写真3. 3次元血管撮影(3D-DSA) 動脈(赤矢印)から静脈へ開いた穴(シャント;緑の点線)を通って、目の静脈(青矢印)に血液が直接流れ込んでいるのがわかる。 写真4. 写真5. 治療後、結膜充血と眼球突出は完全に消失した。 しかし、血管内手術だけでは治療が出来ない、または不向きな硬膜動静脈瘻もあります。我々は患者さんの状態や病気の状態を詳しく検討し、安全で確実に治療できる治療法を選択しています。 症例2 脊髄にできた硬膜動静脈瘻の手術例を呈示します。 MRI 血管撮影 手術前 患者さんは、歩けなくなり、排尿や排便が困難な状態になり、病院を受診した。 MRI:脊髄に多数の異常に拡張した血管を認める。 血管撮影:硬膜動静脈瘻により脊髄の静脈が異常に拡張している。 手術後 MRI:脊髄の異常血管は消失している。 血管撮影:異常血管が消えているのが確認された。 術後、症状は改善しているが、まだ後遺症が残っている。一旦、脳や脊髄が障害されると治療を行っても完全に回復しない場合もあるため、できるだけ早期に正しい診断を下し、適切な治療を行う事が重要である。
脊髄硬膜外血腫 (Spinal epidural hematoma)とは脊髄硬膜外で出血し形成された血腫部位から突然放散痛が出現し、また血腫が脊髄を圧迫するため運動麻痺と感覚障害が起こる稀な疾患である [1] [2] 。脊髄硬膜外血腫の多くは特発性であり、およそ半数の初発症状が対麻痺ではなく顔面を含まない片麻痺であり 脳梗塞 との鑑別が問題になる。Stroke mimicのひとつである [3] 。 疫学 [ 編集] 脊髄硬膜外血腫は稀な疾患といわれており、発生率は年間100万人あたり1人と報告されている [4] 。発症年齢のピークは15~20歳と60~70代にあり、男女比は1. 4対1で男性にやや多い。 原因 [ 編集] Groenらの検討 [5] によると原因は 抗凝固療法 中の出血傾向が24%、 高血圧 が19%、 外傷 や全身疾患が5%であり何らかの原因があった症例が48%にすぎなかった。52%が特発性であった。 出血の多くは硬膜外静脈叢由来と考えられている。静脈弁がないため、 妊娠 分娩 、運動、咳込み、腹圧の亢進などで急激な静脈圧の上昇が起こりやすく、損傷されると推測されている。硬膜外静脈叢は解剖学的には脊柱管の外側で発達しており左右どちらかの静脈叢から出血することが多い。特発性の場合は頸髄から上部胸髄で発症することが多いが、外傷後、腰椎穿刺後、 硬膜外麻酔 などの原因では胸腰髄や腰髄でも発生する。 症状 [ 編集] 栗山らの検討 [6] によると症状は下記のようにまとめられる。 疼痛 脊髄硬膜外血腫で最も特徴的な症状は放散する後頸部痛である。血腫部位から後頸部~肩、肩甲骨~上腕へ放散する突然の激痛でありその後、運動麻痺と感覚障害が進行する。硬膜外血管から出血した血液が、狭い空間を押し広げ拡大し神経根を進展させるために起こる刺激症状と思われる。 運動麻痺 半数以上の62. 5%が顔面を含まない片麻痺であり、四肢麻痺が12. 5%、 麻痺 を認めない例が25%あった。 感覚障害 感覚障害が43. 8%で認められ、いずれも異常感覚であった。 疼痛 や運動麻痺が目立つ場合、感覚障害は見過ごされている可能性もある。 膀胱直腸障害 排尿障害 が25%で認められた。 画像 [ 編集] 血腫はほとんど楕円形の形態である。 MRI では血腫内容物が均一な場合と不均一な場合がある。血腫はT2WIでは高信号でT1WIでは初期は等信号で次第に高信号になる [7] 。 治療 [ 編集] 従来は積極的に緊急除圧術が行われてきたが、MRIなどで経過観察が十分できるため、保存的に加療しても予後良好という報告もある。 参考文献 [ 編集] BRAIN AND NERVE 神経研究の進歩 2017年 2月号 エキスパートのための脊椎脊髄疾患のMRI 第3版 ISBN 9784895905336 脚注 [ 編集]
硬膜外鎮痛法を行う患者さんのケアで重要なことは? 一番重要なことは、下肢の知覚・運動障害の有無を常にモニターすることです。 下肢の知覚・運動障害の原因の多くは局所麻酔薬の濃度や投与量によるものですが、硬膜外血腫や神経損傷でもこれらの症状が発生します。そこで鑑別が重要になるんです。 特に、硬膜外血腫の場合、緊急MRIや血腫摘出術等の緊急対応が必要になります。下肢の知覚・運動障害は離床遅延、転倒、皮膚障害の原因にもなるので、投与量の減量や中止をして病状の変化をとらえ、病状が進行する場合は直ちに医師に報告しましょう。 より安全に、使いやすく進化した 電動式PCAポンプ アイフューザー プラス 関連情報 術後痛の教室 術後痛コントロールの基礎知識 術後痛について、先生と看護師さんが対話形式でわかりやすく教えてくれます。 医療職の声 学会やセミナーで発表された情報をご紹介します。