鰻(チャンオ) たんぱく質やビタミンを多く含む 鰻 は、夏の疲労回復に最適。韓国では塩や醤油ダレのほか、 コチュジャン(唐辛子味噌) ダレなどで調味されます。 タッカンマリ 直訳すると「鶏1羽」という意味の タッカンマリ 。鶏をまるごと煮込んだ水炊き料理で、肉はニンニクたっぷりの辛味ダレと相性ぴったり。参鶏湯の変化球としていかが? どじょう汁(チュオタン) カルシウム含有量は鰻の10倍ながら、低カロリーのドジョウ。 どじょう汁 は地方により調理法が異なりますが、すりつぶさないのが ソウル 式です。 海鮮鍋(ヘムルタン) イカやエビ、タコに貝類など、海の幸が豊富に入った 海鮮鍋 は旨味も栄養もたっぷり。熱くて辛~いスープをすすれば、夏のだるさも吹き飛びます! 伏日は「以熱治熱」で韓国流の暑気払いを 夏の暑さがピークに達する時期にやってくる伏日。伏日の定番メニューである参鶏湯や補身湯、その他よく食べられる滋養食の共通点を挙げるなら、すべて「熱い料理」だということ。暑い季節は冷たい料理が思い浮かびそうなのに、意外です。 実は、これは「 以熱治熱(イヨルチヨル、熱を以て熱を治す) 」という韓国の四字熟語と無関係ではありません。暑さからくる食欲不振や気だるさを熱い料理を食べて解消しようと、韓国では夏場に汗を流しながらアツアツの料理をほおばっている姿をよく見かけます。 7月・8月に韓国を訪れる人は、ぜひ韓国流の暑気払いを試してみてはいかがでしょうか?
フィンランド最北端にあるラップランドのウツヨキ村は7月5日、1914年以来最も暑い1日を記録した。 Kyösti Marjanen/EyeEm/Getty Images フィンランドの最北端ラップランドでは7月5日、最高気温が華氏92. 3度(摂氏約33. 5度)に達した。1914年以来、最も暑くなった。 ノルウェーの北極圏に近いソルトダルでも華氏93. 2度(摂氏約34度)を記録し、今年最も暑い1日となった。 今年は北米も熱波に見舞われていて、気温は華氏120度(摂氏約48. 9度)を超えている。 北欧諸国は今週、記録的な暑さに見舞われていて、一部の地域では華氏93度(摂氏約33. 9度)を超えている。 フィンランドの気象庁は5日、最北端ラップランドにある ケボ観測所で華氏92. 北海道の1か月予報 すっきりしない天気 気温変化は大きい(気象予報士 南保 勇人 2021年06月18日) - 日本気象協会 tenki.jp. 3度を観測した とツイートした。 サンタクロースが住んでいる場所として有名なラップランドは、1年の大半を雪に覆われている。 Roberto Moiola / Sysaworld/Getty Images ラップランドでこれまでに観測された史上最高気温は、1914年の華氏94. 5度(摂氏約34. 7度)だ。 ヘルシンキ・タイムズによると、フィンランドの最北端に位置するこの地域では、 何週間も高い気温 が続いていた。例年なら、夏でもその気温は華氏60~68度(摂氏約15. 6~20度)ほどだという。 ノルウェーの北極圏に近いソルトダルでも、今年最高となる華氏93. 2度(摂氏約34度)を記録した。 H. Klosowska/Getty Images 北極圏に近いノルウェーのソルトダムでも、4日に華氏93. 2度を記録した —— これはノルウェーで観測された今年最も高い気温だ。 スウェーデンの夏は穏やかで、その気温は例年だと華氏60~68度ほどだ。ところが今年の6月は、史上3番目に暑い6月となった。 Peter Adams/Getty Images ガーディアンによると、スウェーデンでも今年の6月は 史上3番目に暑い6月 となった。 今年は 北米も熱波に見舞われていて 、北西部の一部地域では華氏120度を超える暑さとなった。 [原文: Santa's Claus' alleged hometown of Lapland recorded its highest temperature since 1914, as other Nordic countries also feel the heat ] (翻訳、編集:山口佳美)
気象庁「クソやべー地震の前触れかもしれないわ」 point: 20 author: vicksman 30. 【コロナ Go Go! 】東京都で新型コロナ55人の感染確認 50人以上はなんと50日ぶり 目指せ3桁! point: 23 author: popopoipo 31. これ「I LOVE ウンコ」じゃん... スカイツリーの夜景を見ていたら、とんでもない暗号を発見してしまった point: 21 author: sukebena_nekoyanen 32. シャープのマスク、第9回の抽選倍率が100倍未満に (2020年6月26日) …もう普通にコンビニで買えるのにとか言うなよ!! point: 22 author: Covozi 33. 【祝】東京都文京区の女性がNHK放送を視聴できないテレビを自宅に設置し、NHKを相手取り受信契約を締結する義務がないことの確認を求めた訴訟の判決が26日、東京地裁であり、小川理津子裁判長は女性の訴えを認めた。 point: 21 author: kanateko 34. 「自分を人間と思っていた」 園児と共に大きくなったミニブタ 子どもたちに見守られ天国へ point: 20 author: sdifuao 35. 悪質あおり運転 加害者の96%が男性 40代が最多 警察庁分析 point: 21 author: sdifuao 36. 過払い金CMでおなじみのミネルヴァ法律事務所、51億円未払いで破産 point: 20 author: nanashitest 37. "「お墓の作りが許せなかった」約60基倒した疑い(20/06/24)" を YouTube で見る point: 21 author: bireson0fireorks 38. 元CAユーチューバー、機内食「エサ」呼ばわりで炎上 乗客の「イケメンチェック」など内情も暴露 point: 20 author: sukebena_nekoyanen 39. 大阪や京都は6日連続の猛暑日 福井県小浜で37.3を観測（2021年7月24日）｜BIGLOBEニュース. ❴そうだよ速報❵ANNnewsCH: 署から逃走し全国自転車旅装った男に懲役18年求刑(20/06/23). point: 20 author: bireson0fireorks 40. やはり脱ぐしかなかった道端アンジェリカ wjnのヌード予測が当たった point: 18 author: Chin-Poh2
無事初日のラジカット点滴終わりました 梅雨明け10日というけど1年で1番暑い時期に病院という24時間涼しい所で過ごせて有難いです 少し寒い位です。家から薄手のレッグウォーマー持って来てよかった! 昨日入院して最初に担当して頂いた看護師さんにトイレは1人で行かないで必ず呼んでくださいね。 と言われ嫌だったけど最初はナースコールして行ったものの部屋を出てすぐ隣だし 1人で行ってこよっ!と。その後も勝手に1人で行ってもなにも言われない😅 なんだいい加減だな😵 薬も家で飲んでたのは全て没収されて自分では勝手に飲めない 食前に飲むリルゾールも飲まされず夕食を持って来てくれたので、 一言言ったら持って来てくれたし なんだかな。
[ 2021年の祝日移動について|首相官邸] [Photos by] >>>【季節の行事 2020年〜2021年一覧】専門家に聞く暦と由来、行事の楽しみ方 >>>【二十四節気<にじゅうしせっき>2020年-2021年一覧】専門家に聞く季節のめぐりと暮らしの知恵 イエモネ > ライフスタイル > 暮らし/生き方 > 【2021年7月の行事まとめ】オリパラ特例措置で4連休、今年唯一の「土用の丑の日」も イエモネ編集部 iemone editors / 「イエモネ」は、暮らしと自由をテーマにした、家中(イエナカ)情報メディア。 簡単レシピからお取り寄せスイーツ、可愛いインテリア雑貨やおしゃれ家電まで、あなたの家をもっと居心地よくするアイデアで詰まっています。 今日も一日よくがんばりました。やっぱり、お家が一番。 著者のプロフィールを詳しく見る
2021年6月21日(月)晴れ、暑い日差し 早いもので今年も夏至を迎えました。 気温は高いけど、まだ梅雨の最中のためか、水分を多く含んだ涼しい風が吹く。 しかし、日差しが強く、無意識に日影を求めてしまう。 用事が終わってから、夕方に木次線沿線へ出かけました。 沿線のあちらこちらに大小さまざまな紫陽花が咲いていました。 夕方になると気温が下がり、光も穏やかになり、花の見栄えも落ち着いて良くなったのかな。 半年前なら、暗くてうまくとることができなかった18時台19時台の列車も、光が落ち着いたのでとても撮りやすい環境になっていました。 明日からより夏が本格的になるのとだんだん昼の時間が短くなることを感じ出しました。 しかし、近くにいた猫はそのことも気にせず、あくびをしたりして自由に過ごしていました。
韓国語 2015年12月16日 「お疲れ様(おつかれさま)」を韓国語で 「수고했어요(スゴヘッソヨ)」 と言います。 また、「お疲れ様です(おつかれさまです)」は、韓国語で 「수고하세요(スゴハセヨ)」 と言います。 「수고(スゴ)」 は、「苦労」という意味になります。 日本語で「お疲れ様」「お疲れ様でした」「お疲れ~」「ご苦労様」があるように、韓国語でもさまざまな言い方があります。 相手や状況によって使い分けることができますので、ここで詳しく説明していきます。 仕事だけでなく、コンサートが終わった韓国アイドルへのメッセージや恋人・彼氏・友達などにも使うことができますので覚えてみてくださいね!
直訳すると、「本当にご苦労が多かったです」です。 本当にお疲れ様でした、と気持ちを伝えたい時にはピッタリです! 会社での立場別、韓国語の「お疲れ様でした」 お疲れ様でしたと言うワードは、やはりオフィスで一番よく使われるのではないでしょうか? 会社の場合ですと、上司、部下、同僚などそれぞれ立場があるかと思います。そのため、関係性にあった「お疲れ様でした」を使うのがポイントです!
オヌルド スゴハショッスムニダ という感じで、"오늘도(オヌルド)"を頭に付ければOKです。 また、上記の表現は、上司などに対して使う表現なので、同僚や部下に対しては、 오늘도 수고했어. オヌルド スゴヘッソ。 今日もお疲れ と言えば良いです。 また、日本語では「今日も一日お疲れさまでした」という表現をよく使いますが、韓国語では、 오늘 하루도 수고하셨습니다. オヌルハルド スゴハショッスムニダ。 今日も一日お疲れ様でした。 と言います さらに、週末であれば、"오늘도(オヌルド)"の代わりに"이번주도(イボンチュド)"を付けて 이번주도 수고하셨습니다. 韓国語で「お疲れ様でした」ってなんて言うんですか？ - 「お疲れ様でした... - Yahoo!知恵袋. イボンチュド スゴハッショッスムニダ。 一週間(今週も)お疲れ様でした。 と言います。 「毎日お疲れ様です」「いつもお疲れ様です」 日本語では、「毎日お疲れ様です」「いつもお疲れ様です」という表現をよく使いますよね。 韓国語の場合、 언제나 수고가 많으세요 オンジェナ スゴガ マヌセヨ いつもお疲れ様です という表現を使う時があります。 直訳したら、 언제나(オンジェナ):いつも 수고가(スゴガ):苦労が 많으세요(マヌセヨ):多いですね という意味になります。 その一方で、 날마다 수고하세요(ナルマダ スゴハセヨ):毎日お疲れ様です 언제나 수고하세요(オンジェナ スゴハセヨ):いつもお疲れ様です という表現は使いません。 その理由位は 「いつも、苦労しろ」というニュアンスになってしまうので^^; アイドルに韓国語で"お疲れ様です"は使わない!?
スゴヘッソ~ ペゴップジ? お疲れ~ お腹空いたでしょう? と声を掛けたりします。 お疲れ様を韓国語で可愛く言うと?