ことわざを知る辞典 「人を呪わば穴二つ」の解説 人を呪わば穴二つ 人を呪うと、呪った相手と自分のために二つの 墓穴 が必要となる。 人 を陥れようとすると、自分もまた同じ目に遭うというたとえ。 [使用例] やっぱり悪いことは出来ないもので、その 蝮 を把り出すときに誤って自分が咬まれてしまって……。〈略〉人を呪わば穴二つとかいうのは、まったくこのことでしょう[岡本綺堂*半七捕物帳|1923] [解説] きわめて簡潔な表現で、それだけではややわかりにくいが、「人を呪わば穴二つ掘れ」の末尾を省略したもの。 〔異形〕人を祈らば穴二つ/人を崇らば穴二つ 〔英語〕 Curses, like chickens, come home to roost. (呪いはひよこと同じで、ねぐらに舞い戻る) 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 精選版 日本国語大辞典 「人を呪わば穴二つ」の解説 ひと【人】 を 呪 (のろ) わば穴 (あな) 二 (ふた) つ 他人 を呪って殺そうと墓穴を掘る者は、その報いで自分のための墓穴も掘らなければならなくなる。人に害を与えれば結局自分も同じように害をうけることのたとえ。人を祈らば穴二つ。人を呪えば身を呪う。 ※俳諧・若みどり(1691)「世の鏡他 (ヒト) を呪咀 (ノロ) はば穴二ツ」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 デジタル大辞泉 「人を呪わば穴二つ」の解説 人(ひと)を呪(のろ)わば穴(あな)二つ 他人を呪って殺そうとすれば、自分もその報いで殺されることになるので、墓穴が二つ必要になる。人を陥れようとすれば自分にも悪いことが起こるというたとえ。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 関連語をあわせて調べる ノロ
」です。英文の意味は、「呪いは呪った人の頭上に帰って来る」となっています。人を呪わば穴二つとは、少し意味合いは違っています。 人を呪わば穴二つは、呪った相手に呪いを倍返しされる覚悟を持った言葉です。英語の方はどちらかと言うと、仏教の「因果応報」と意味が同じになります。また、同じ意味の英語で「Curses like chickens come home to roost. 」もあります。 英語の意味は、「呪いはひよこがねぐらに帰る様に我が身に返る」です。欧米では、魔女の呪いという呪術があります。それでも、呪い返しという観念がないのか人を呪わば穴二つと同じ意味の言葉はないです。英語のことわざの由来は、キリスト教の教えが元になっています。 「人を呪わば穴二つ」の対義語は?
(全てのものが、特別に求めなくてもあなたに与えらえるであろう、の意)という言葉をアメリカ映画の「偉大な生涯の物語(The greatest story ever told)」の中で俳優、マックス・フォン・シドーが扮するイエス・キリストに言わせています。 その通りであろうと思います。 それは、言い換えれば、結局は「積善・積徳への道」であるということです。 これで全てが繋がりました。 書く方もそうですが、ここまで読んで下さった皆さも大変お疲れになられたと思います。 お疲れ様でした。
人を呪わば穴二つ ひとをのろわばあなふたつ
1時間ごと 今日明日 週間(10日間) 7月26日(月) 時刻 天気 降水量 気温 風 09:00 0mm/h 28℃ 4m/s 北北東 10:00 29℃ 5m/s 北北東 11:00 30℃ 12:00 31℃ 13:00 32℃ 5m/s 北東 14:00 4m/s 北東 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 27℃ 2m/s 北東 20:00 26℃ 0m/s 北西 21:00 25℃ 1m/s 南西 最高 32℃ 最低 24℃ 降水確率 ~6時 ~12時 ~18時 ~24時 -% 10% 0% 70% 7月27日(火) 最高 28℃ 90% 80% 50% 日 (曜日) 天気 最高気温 (℃) 最低気温 (℃) 降水確率 (%) 27 (火) 24℃ 28 (水) 60% 29 (木) 30 (金) 40% 31 (土) 1 (日) 2 (月) 3 (火) 4 (水) 5 (木) 全国 東京都 墨田区 →他の都市を見る お天気ニュース 愛知県や福岡県など6県に熱中症警戒アラート 今日も熱中症に厳重警戒 2021. 07. 26 07:30 台風8号接近で今夜から強雨 明日にも関東か東北に上陸見込み 2021. 26 05:08 連休明けは東海以西で熱中症警戒 岐阜は37℃、京都は36℃の予想 2021. 26 06:13 お天気ニュースをもっと読む 東京都墨田区付近の天気 07:50 天気 晴れ 気温 27. 5℃ 湿度 72% 気圧 1005hPa 風 北北東 4m/s 日の出 04:44 | 日の入 18:50 東京都墨田区付近の週間天気 ライブ動画番組 東京都墨田区付近の観測値 時刻 気温 (℃) 風速 (m/s) 風向 降水量 (mm/h) 日照 (分) 07時 26. 東京都江東区の住所 - goo地図. 4 4 北東 0 31 06時 25. 5 2 北北東 0 6 05時 25. 7 3 北北東 0 0 04時 25. 5 3 北東 0 0 03時 26 3 北東 0 0 続きを見る
新型コロナウイルス感染拡大により、外出の自粛を呼び掛けられている場合は、その指示に従っていただきますようお願いいたします。 10日間天気 日付 07月29日 ( 木) 07月30日 ( 金) 07月31日 ( 土) 08月01日 ( 日) 08月02日 ( 月) 08月03日 ( 火) 08月04日 ( 水) 08月05日 天気 曇一時雨 晴時々曇 晴のち雨 雨 雨時々晴 曇時々雨 晴 雨時々曇 気温 (℃) 30 27 31 26 27 25 31 27 32 26 32 27 降水 確率 60% 30% 60% 90% 20% 70% ※施設・スポット周辺の代表地点の天気予報を表示しています。 ※山間部などの施設・スポットでは、ふもと付近の天気予報を表示しています。 おすすめ情報 雨雲レーダー 天気図 実況天気
今日・明日の天気 3時間おきの天気 週間の天気 7/28(水) 7/29(木) 7/30(金) 7/31(土) 8/1(日) 8/2(月) 天気 気温 29℃ 25℃ 30℃ 31℃ 32℃ 26℃ 降水確率 60% 40% 2021年7月26日 6時0分発表 data-adtest="off" 所在地 東京都江東区夢の島1-1-2 関東 サッカー場の天気予報 行楽地の天気 各地の天気 当ページの情報に基づいて遂行された活動において発生したいかなる人物の損傷、死亡、所有物の損失、障害に対してなされた全ての求償の責は負いかねますので、あらかじめご了承の程お願い申し上げます。事前に現地での情報をご確認することをお勧めいたします。