と逆に質問で返すことです。 トピ内ID: 5219654812 チュン夫 2018年5月18日 04:05 「知らない電話番号には出ないようにしています。特に何回もかかってくる電話は警戒しています。」とでも言えばよいのでは。 それで、これからは電話でも話したいと言われたら、「話ならサークルの時で十分です。特別親しくなっているわけでもありませんので、電話で話す必要もないと思います」とでも言えばどうでしょうか。 トピ内ID: 2450878476 🙂 レモンスカッシュ 2018年5月18日 04:23 リーダーに話す。 「2日間に8回も」って。 「困っているのでなんとか注意していただけませんか?迷惑してます」と。 そのあとのことはそれから。 Aさんには「サークルの知り合いはサークルだけにしているのでお電話は遠慮していただきたい」と。 「サークルの個人的な付き合いは持ち込まないのが私の主義だから」と。 トピ内ID: 0366538875 ♨ コボちゃん 2018年5月18日 04:27 かかって来たら出ない。無視、放置。 面倒臭いことを言って来たら着信拒否。 これで解決では? 何をいちいち悩んでいるのかわからん。 かかって来た電話は絶対対応しないと いけない義務はありません。 トピ内ID: 9804806474 たまこ 2018年5月18日 04:44 Aさんは女性でしょうか。 「何度も知らない番号からかかってきたから怖くて着信拒否しちゃったー。」 とかどうでしょう。 次のサークルでは携帯を忘れたことにして(電源は切りましょうね) 「着信拒否解除の方法がわからない」 「家では携帯をみない」 で乗り切ってみてどうでしょう。 トピ内ID: 7002406449 ミニ薔薇 2018年5月18日 05:05 Aさんが、そこまで非常識だと思いませんでした 今後も出ないので、2度とかけて来ないで下さいね。 8回もかかってきましたけど、それだけ重要な要件は何ですか? 嫌い な 奴 の 電話 番号注册. で、良いんじゃありませんか? トピ内ID: 2802099606 コンシェルジュ 2018年5月18日 05:09 Aさんは何のために電話してくるのか、それを確認するのが先でしょう。 用事がないのに電話してくるとは思えません。 もし、どうでもいい話なら、今は手が離せませんと言って切ったらいいでしょう。 トピ内ID: 3934143377 ひるあんどん 2018年5月18日 05:27 断る言葉すら持ってないの?
理由なんて要らないですよ。 「教えたい人にはこちらからお伝えします」で済む話です。 「こちらから特に要件はなかったのでお電話しませんでした」 「私の番号はどのようにしてお知りになったのですか?」 「連絡が必要な人にはこちらから電話番号をお教えしますので、これからは電話しないでください」 「それに私、プライベートな事をズケズケ聞いてくる人って嫌いなんです」 で、受け答え終わり。 トピ内ID: 5860672876 たっちゃん 2018年5月18日 05:41 当面、サークル抜けますね。私なら。今回、どんなにうまく切り抜けたって、その後どうするんですか?
トピ内ID: 2474383767 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する] アクセス数ランキング その他も見る その他も見る
ホーム ひと 付き合いたくない人に携帯番号を知られたら このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 23 (トピ主 1 ) 2018年5月18日 02:07 ひと 社会人サークルに入っているのですが、最近、Aさんという押しが強くて自分の自慢話や人の噂話がすごく得意な人が顔を出すようになりました。 集まる時間や場所の連絡のためにリーダーには前から番号を教えていましたが、先日リーダーから、「Aさんがあなたと話したがっているので携帯番号を教えていいか?」とメールが来ました。もちろん嫌なのでどうやって断ろうかと思っているうちにリーダーが押しに負けて教えてしまったようで、Aさんと思われる番号から2日間で8回も電話がかかってきました。 今のところ出ていないのですが、今度サークルで会ったときにこの件を言われたらなんと返したら良いと思いますか? 人の個人情報もずけずけ聞いてくる人なので、とにかく絶対付き合いたくないんです。 そのサークルは今後も続けていきたいのでどうしたらいいかすごく悩んでいます。 どなたか、どうかいい受け答えなどありましたらアドバイスいただければ助かります。どうぞよろしくお願いします!! 携帯。嫌いな奴の番号はどうする | 吉田のブログ. トピ内ID: 2474383767 5 面白い 26 びっくり 5 涙ぽろり 166 エール 4 なるほど レス レス数 23 レスする レス一覧 トピ主のみ (1) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました kuma 2018年5月18日 03:51 それって、勝手に個人情報を教えたリーダーが悪いでしょ。 リーダーなのに他人の個人情報をサクサク他人に教えてしまうなんて 明らかに問題あるんだから、まずはリーダーに苦情。 そして、Aさんには番号がわかってしまったんだから、 どうしても嫌なら番号変えたら? そして、サークル程度なら電話なんてなくても メールやLINEで事足りるでしょう? 今後はそれで対応する。 もちろん、リーダーには他人には一切連絡先を教えないと念をおして。 あ、次にAさんと会ったら、 「知らない番号には出ないし、サークル内で個人的に連絡取りあうようなことはしたくないので。」 ってサラッと言えばいいのでは。 トピ内ID: 0072730764 閉じる× 🐱 neko 2018年5月18日 03:51 『中々電話に出られません。メールも不精ですので』 私ならこう答えておいて後は無視です。 メールはショートメールで送ってもらいましょう。 メールの内容に因っては返信しますが これも基本は無視、です。 後は『掛け直そうと思ったら遅くなったから』 『メールを返そうと思ったら忘れてた』を通します。 トピ内ID: 3110869195 💡 ぽんた 2018年5月18日 03:56 まず、断るセリフを使わずに。 また、話の本題に入らないことです。 なぜ電話に出ないのか?と問われたら、 私は電話番号を教えていません、と言う。 リーダーに聞いたの!と言われたら、 私は電話番号を教えていません。 という具合に、マトモに話の中に入らない 事です。 なぜ話をしないのか、と問われたら、 なぜあなたと話をしないといけないのか?
「会いたい」の若者言葉を紹介していきます。 「会いたい」の略語 SNSで使われている「会いたい」の略語は 「ㅂㄱㅅㅇ」 です。 初めてみた人は意味がわかりませんよね。 「ㅂㄱㅅㅇ」は「 보고 ポゴ 싶어 シッポ 」を子音のハングルだけにした略語です。 韓国語には「ㅂㄱㅅㅇ」のようなハングル特有のSNSスラングがたくさんあります。 「会いたい」の可愛い言い方 韓国の若者は「会いたい」をかわいく言うとき最後に「ㅇ」のパッチムを付けます。 例えば、 「 보고 ポゴ 싶어용 シッポヨン 」「 보고 ポゴ 싶당 シッタン 」 などです。 最後に「ㅇ」が付くことで発音がかわいくなっています。 日本語にすると「会いたいよん」でしょうか? ぜひSNSなどで使ってみてください。 「会いたい」の韓国語まとめ 「会いたい」の韓国語は「 보고 ポゴ 싶어 シッポ 」です。 似た意味の「 만나고 マンナゴ 싶어 シッポ 」は「(予定した相手と)会いたい」「出会いたい」という場面で使われます。 また、今回紹介した「〇〇に会いたい」や「会いたくなる」などのフレーズもぜひ活用してください。 こちらの記事もオススメ 韓国語ファンレターの書き方道場【書き出しから結びまで】 韓国語テキストが無料で読み放題…! ?【Kindle Unlimited】
ある小説の一文です。宜しくご教示下さい。 韓国・朝鮮語 青の線の変化がよくわかりません。 ①はなぜ、ㅅからㄴに変化するのですか。 ②も同様です。教えてください 韓国・朝鮮語 私の名前はハングルで리나なんですが、英語はどう書くんですか…?? わかる方いれば教えてください!! 韓国・朝鮮語 韓国語に詳しい人? 金敬哲(キム・ホンシク)という記者がいます。 彼の名前をハングルと英語表記で表してください。 韓国・朝鮮語 안녕시기가 온 것일지도 これってなんて言ってるのでしょうか? 韓国・朝鮮語 韓国の離婚率ってどのくらいですか? 韓国・朝鮮語 韓国のアイドルって、韓国では、10代20代しか人気ないらしいですが、本人達も歳をとったり人気なくなったらどうやって食べていってるんですか?綺麗な人、イケメンは、ドラマに出たり、歌が上手い人は、ソロでやって いけれるかもしれませんが、それほどでは、ない人が、ほとんどのような。 K-POP、アジア 韓国の方と連絡をとっています。 彼は今兵役で、義務警察?の服務をしているそうです。 義務警察に限らず今兵役に行っている人達は結構頻繁に携帯を使っている気がしますが、軍隊にいてもそんなに頻繁に携帯をいじってても大丈夫なんでしょうか? 韓国・朝鮮語 韓国語について質問です 내가 아파서 그래 私が具合悪いからだよ この 그래 は必要ですか?どんな働きをしてるんですか? 韓国・朝鮮語 これなんて書いてるんですか? 韓国・朝鮮語 피도 나고 쓸려서 ~ の쓸려서は流れてくという意味であっていますか? 韓国・朝鮮語 日本の大阪はいうなら韓国の釜山ってよく言われてますがですが 仁川はどこだと思いますか? 政治、社会問題 「今度一緒に行こう」って言われた時の「いいですね! 」は좋네요! でいいですか?? 韓国・朝鮮語 質問したら、「몬나! 」ときましたが、「몰라! 【推しに会いたい】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 」を誤字らせた感じですか?? 韓国・朝鮮語 ○○の誕生日なのに私達の方が幸せな気持ち(선물)を貰ったようだよ。 という内容の文書を書きたいのですが、教えていただけますか? よろしくお願い致します。 韓国・朝鮮語 에구 꼭 하기 바래 화이팅 この文章の翻訳お願いします Google翻訳だと意味がわかりませんでした。 韓国・朝鮮語 오 인형은 뽑으셨나요?? これはどうゆう意味ですか? 韓国・朝鮮語 もっと見る
도쿄에 사는 가족들을 보고싶어요(トキョエ サヌン カジョットゥル ポゴシポヨ) →東京に居る家族に会いたいです。 많이 보고싶었어요(マニ ポゴシポッソヨ) →とても会いたかったです。 나도 보고싶어~(ナド ポゴシポ) →私も会いたいよ〜 「見たい」の意味で使われる「보고싶다(ポゴシプタ)」の例文もご紹介します!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
韓国語で あなたのペン(ファン)で世界一幸せ とボードに書いて伝えたいのですが韓国語でどのように書けばいいでしょうか? また、多少違う言い回しでも大丈夫なので この様な文の方が良いなどアドバイスありましたらお願いします。 韓国語 アイドル k-pop 韓流 韓国・朝鮮語 韓国語 kpopアイドルのポストイットを見ていたのですが その中で、 ○○or○○? (○○には名前が入ります) という質問で回答が 모두사랑 だったんですけど、二人とも好きだよ~~みたいな感じですよね? 韓国・朝鮮語 韓国語でアイドルのサイン会に行ってきたんですがポストイットの解答が読めません、、、。 どなたか解読できる方お願い致します。 K-POP、アジア 韓国語アイドルが「サラガニミダ」と言ってるように聞こえるのですが「サランヘヨ」は愛してるという意味と言うのは知っているのですが「サラガニミダ」はどういう意味なのでしょうか? 私たちでいう 「愛してるよ」と「愛してます」の様な表現の違いだけなのでしょうか? ※私の耳では「サラガニミダ」と聞こえるだけでもしかするとちょっと違うかも知れません 韓国・朝鮮語 「会いたくてたまらないです」は韓国語で「보고싶어 못 참겠어요」であってますか? 韓国・朝鮮語 アイドルに「早く会いたい〜」と言いたいのですが、韓国語でなんて言いますか? 男性アイドル 韓国語の勉強中なんですが보고싶어요は会いたいという意味にも見たいという意味にもなるので訳し方、使い方がよくわかりません。2つの違いをできるだけ分かりやすく解説していただきたいです。 韓国・朝鮮語 韓国のアイドルにメッセージを送りたいのですが、 元気で過ごしてますか? おっぱに会いたいです って韓国語にしていただきたいです… 得意な方いらっしゃいましたらよろしくお願いし ます 韓国・朝鮮語 韓国のアイドルに韓国語でファンレターを書きたいと思ってます。以下の文章を翻訳お願いしたいです!! 「会いたい」の韓国語は？SNSで使える若者言葉・略語も紹介！ | かんたの〈韓国たのしい〉. ○○さんへ 伝えたい事が沢山あり過ぎて長くなっちゃうかも知れないけど最後まで読んでくれたら嬉しいです。 何時も何時も○○さんのおかげで沢山の幸せを感じてます。会う度、かっこよさが増しててほんとに魅力だらけの人だなって毎回思うし、何もかもが素敵で一生懸命歌ってる姿も踊ってる姿もふざけてる姿も全部魅... 韓国・朝鮮語 「イーヤッソグン」「モニャミョン」「オギミョン」「オギ」とは韓国語でなんと言う意味ですか?
こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 今回は「会いたい」の韓国語を特集します。 「会いたい」はドラマのセリフやK-POPの歌詞にもよく使われているのでぜひ覚えてください。 目次 「会いたいです」の韓国語は? 「会いたいです」の韓国語は 「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ 」 です。 「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ 」は年上の人やまだ距離がある人に使う丁寧な言い方です。 「 보다 ポダ (会う)」に「 ~고 ~ゴ 싶어요 シッポヨ (~したいです)」を組み合わせて「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ (会いたいです)」となります。 この「 보다 ポダ 」には「会う」という意味の他に「見る」という意味もあります。 なので、「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ 」は 「見たいです」という意味で使うときもあります。 「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ 」の意味が「会いたいです」か「見たいです」かは前後の文脈から判断してください。 例文: 지금 チグム 당장 タンジャン 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ! 意味:今すぐ会いたいです! 例文: 영화를 ヨンファルル 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ. 意味:映画を見たいです。 「会いたい」の韓国語は2つある! 「会いたい」は韓国語で何て言うの？「会いたい」気持ちを韓国語で表現してみよう！ | K-Channel. 「会う」という韓国語は「 보다 ポダ 」の他に 「 만나다 マンナダ 」 があります。 なので、 「 만나고 マンナゴ 싶어요 シッポヨ 」も「会いたいです」という意味で使われます。 では、「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ 」と「 만나고 マンナゴ 싶어요 シッポヨ 」はどのように使い分ければいいのでしょうか? それぞれ違いを見ていきましょう。 「 만나다 マンナダ 」の「会う」には 「約束して会う」や「出会う」という意味があります。 なので、「 만나고 マンナゴ 싶어요 シッポヨ 」は 約束している相手と後で会えるけど、待ち遠しくて「会いたい」と言う場合 「出会いたい」と言う場合 などに使います。 一方、「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ 」は 約束しているわけではないけどただ会いたいと思っている ときに使います。 なので、ドラマやK-POPの歌詞では「 만나고 マンナゴ 싶어요 シッポヨ 」よりも「 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ 」がよく使われています。 例文: 너무 ノム 보고 ポゴ 싶어요 シッポヨ.
オッパ本当に大好きです。愛してます♡ 無理はしないでくださいね! Google翻訳してみた 뷔님 처음 뵙겠습니다!편지를 읽어줘서 감사합니다. 저는 일본에 살고있는 ○○라고 합니다. 뷔씨팬이 돼서 1년이 됐어요! 노래하는 모습이 정말 멋져요♡ 열심히 하는 모습을 보면 힘이 나요♪ 언젠가 한국에 가서 뷔씨를 보고 싶어요♡ 앞으로도 응원할게요! 오빠 정말로 많이 좋아해요. 사랑합니다♡ 너무 무리하지 마세요! それを韓国人ヌナに 添削してもらうと… Google翻訳のままだと教科書通りのちょっとかたい文章に見えるかな~。でもそれが韓国語習いたの子が頑張って書いた雰囲気として伝わって可愛く見えるから、基本的にはこのままで良いと思う♡ ほんと!? 推し に 会 いたい 韓国经济. Vに可愛いって思ってもらえるなら何でもする…♡ 直すとしたら1か所!「Vさんのファンになって1年」の「なって」の部分を、「돼서」じゃなくて「된지」にした方が良いかも!どっちも「~になる」って意味は一緒だけど、文章の途中で入れるなら「된지」のほうが自然だね。でもどっちでも意味は伝わるよ♪ でも、ここは注意してね 韓国語には日本語と同じように、しゃべり言葉や敬語があります。また韓国は上下関係が厳しいので、ハングルで手紙を書く時には注意が必要です…!独学やGoogle翻訳だけの文章では、知らず知らずのうちに失礼なメッセージになっていることもあります。ハングルでファンレターを書く時には、文法や使用する単語に十分注意してください! まとめ 今回紹介したフレーズや翻訳機を使えば、簡単なファンレターは書けます!文字が書けるようになってきたら、あとは文法と発音を覚えれば韓国語を話すこともできるでしょう♪3か月もあれば簡単な会話はマスターできますので、正しい文法や発音を学ぶために韓国語教室に通ってみるのもおすすめです♡ 3, 272 円