日本は地震大国と言われるくらい、地震が多く、何度も大地震を乗り越えてきました。アメリカ・カリフォルニア州も地震が多い地域として知られていますが、太平洋プレートの影響で日本もアメリカ沿岸部は地震が多い場所とされています。 日本でも地震を伝えるときに「マグニチュード」と「震度」が使われていますが、この日本で使われているのは気象庁が定めたものですので、建築などに使われる工学的震度とは別のものです。 地震が起きた時に英語で避難を促す時にマグニチュードで言えばいいのか、震度で言えばいいのか迷ってしまうと思います。 日本で使われている「震度」は気象庁が決めたものなので、日本でしか使われていません。医療スタッフ向けの英語の参考書などでは「震度」を「level ~」と書かれていることがありますが、「震度」は日本で日本人もしくは日本に長く住んでいる外国人相手にしか通じないと思います。 "The level 4 earthquake has happened so we need to evacuate. " 「震度(level)4の地震(earthquake)が起きたので避難(evacuate)しなければ(need to)なりません。 日本へ短期で来ている外国人の方には地震が起きた際には「マグニチュード」の方が理解されやすいです。ただ、地震がほとんど起こらない国・地域があるので全員が全員、「マグニチュード」を理解するというわけではありません。 "The magnitude 6. 4 earthquake has happened so we need to evacuate. 「あれから10年」「○○から〜年」って英語で何て言う？ | 日刊英語ライフ. " 「マグニチュード(magnitude)6. 4の地震(earthquake)が起きた(has happened)ので避難(evacuate)しなければ(need to)なりません。」 「震度」は伝わりにくいですが、「津波」は通じることが多い、というより「津波」は「かわいい」がそのまま外国で通じるように輸出された日本語になります。 The tsunami's going to reach here at 7:00 pm. 午後7時(7 pm)に津波(tsunami)がここ(here)に到達(reach)します。 「します」と断言しているので(going to)になります。 「津波」は英語でも「 tsunami 」と言います。到達(reach)が難しければ代わりに「 来る(come) 」を使っても通じます。また「Tsunami's」の「's」は「is」の略になるので複数形でないことに注意してください。英語における津波は「数えられないもの」ですので「s」や「es」が付くことはありません。フランス語におけるリエゾン(単語の前後がくっついて発音される)のように複数形もそうでない場合も同じように発音されることが多いです。例として「Nice to meet you」の「meet you」が「ミーチュー」と発音されるように「Tsunami is」も「ツナミィス」というように発音されます。 The tsunami may reach here at 7pm.
3、最大震度6弱)や同じく 根室半島 沖で繰り返し発生している 根室半島沖地震 など 千島海溝 における地震、2011年3月に 三陸沖 の 日本海溝 で発生した 東北地方太平洋沖地震 (Mw9. 0、最大震度7)に加え、同海溝付近で繰り返し発生している 三陸沖地震 、近い将来にその発生が指摘され以前より 地震観測網 による監視体制が敷かれる 駿河トラフ における 東海地震 や 南海トラフ における 東南海 ・ 南海地震 、それらの地震(震源域)が連動することで超巨大地震となる可能性も想定されている 南海トラフ巨大地震 などが海溝型地震の例として挙げられる。さらに 関東大震災 の原因となった前述の関東地震(M7.
(消火器を取って!) Do not go back! (中に戻らないで!) Never use the elevator to evacuate! (避難の際にはエレベーターを使わないで!) Please proceed calmly and in an orderly fashion. (ゆっくり順番に進んでください。) in an orderly fashionは「規律正しい方法で」という意味。似た言葉にin an orderly manner(規則正しく)というものもあるので併せて覚えておきましょう。 「雨・洪水」に関連する英語フレーズ It's going to rain heavily tonight. (今晩、大雨が予想されています。) Typhoon/Storm is coming. (台風が近づいています。) It's raining very heavily outside and there is a risk of flooding. (外は大雨で水害の危険があります。) There is a risk of a flood. (氾濫の危険があります。) The typhoon flooded the river. 地震が起きた 英語. (台風で川が氾濫しました。) The heavy rain caused rivers to overflow. (豪雨で河川が氾濫しました。) With just a little more the river would have flooded over. (もう少しで川が氾濫するところでした。) There is a risk of a landslide. (土砂崩れの危険があります。) Stay away from the river/mountains! (川・山に近づかないで!) The road is blocked because of flooding. (道路は洪水のため通行止めです。) 「停電・断水」に関連する英語フレーズ 上記で示した地震や台風などの影響で、停電したり断水したりするかもしれませ。そんな時に慌てないためにも、しっかりフレーズを覚えておきましょう。 Power is down due to the typhoon. (台風の影響により停電しています。) It's a citywide blackout.
もしかしたら(may)津波(tsunami)が午後7時(7 pm)に到達(reach)するかもしれない。 「may」が使われているので「もしかしたら ~ かもしれない。」という形の文章になります。 こちらの文章の場合は「~ is going to」という断言する形の文章ではないので津波の後に「is」が使われないので「tsunami」となります。 言葉が通じない国での災害や緊急時はとても怖いものです。緊急時であっても英語での注意や指示をできるようになりましょう。
公開日時 2021年07月29日 21時27分 更新日時 2021年08月02日 03時25分 このノートについて ちせい 有機化学Ⅱのテスト前に作りました このノートが参考になったら、著者をフォローをしませんか?気軽に新しいノートをチェックすることができます! コメント コメントはまだありません。 このノートに関連する質問
■日水 < 1332 > 577円 (+22円、+4. 0%) 日本水産 < 1332 > が大幅反発。SMBC日興証券が26日付で投資評価を新規「1」、目標株価を650円でカバレッジを開始したことが好材料視されたようだ。同証券では、医薬品原薬のEPA(エイコサペンタエン酸)事業がようやくスタートラインに立てるメドがついたと指摘。今下期から出荷開始の見通しで、今・来期累計で20億円の利益貢献を予想しているという。一方、水産市況は、コロナ収束に伴う世界的な外食需要の回復で、価格が切り上がり始めており、今期は上げの相場になる可能性が高いとしている。足もとの株価はPERで過去平均並みだが、EPAの出荷開始とモメンタム改善を契機に、バリュエーションが是正される局面入りを予想している。 ■マクニカ富士 < 3132 > 2, 829円 (+102円、+3. 7%) マクニカ・富士エレホールディングス < 3132 > が3日続伸。26日の取引終了後、22年3月期の連結業績予想について、売上高を6300億円から6700億円(前期比20. 9%増)へ、営業利益を210億円から250億円(同33. 2%増)へ、純利益を130億円から170億円(同56. 高機能フッ素ゴム『AFLAS（アフラス）』 | カタログ | ＡＧＣ - Powered by イプロス. 3%増)へ上方修正したことが好感された。半導体及び電子デバイスその他事業で、半導体への設備投資、5Gやデータセンター、自動車の電動化などさまざまな需要の増加が見込まれ、産業機器、通信インフラ、車載市場などが引き続き好調に推移する見通し。また、ネットワーク事業では、クラウドの利活用の加速を背景にクラウドサービス関連商品、エンドポイントセキュリティー関連商品、クラウドゲートウェイセキュリティー関連商品の導入が進むことから、クラウド、セキュリティー関連商品を中心に成長すると見込む。なお、同時に発表した第1四半期(4-6月)決算は、売上高1780億6400万円(前年同期比42. 3%増)、営業利益73億600万円(同89. 9%増)、純利益62億5500万円(同2. 5倍)だった。 ■栄研化 < 4549 > 2, 250円 (+63円、+2. 9%) 栄研化学 < 4549 > が3日続伸、株価を2200円台に乗せボックス相場上限突破に期待がかかる状況にある。同社は臨床検査薬大手で新型コロナ検出用遺伝子分野などでの独自技術も注目されている。足もとの業績も便潜血検査試薬を含む免疫血清学的検査用試薬などが牽引し好調に推移している。26日取引終了後に発表した21年4-6月期決算は営業利益が前年同期比2.
創業51年いまだに全ての部品が供給可能 消耗品の少なさが魅力! JE-8300-100V 三立機器の掃除機の最大の特徴は、なんといっても プラスチックフィルター です。 多孔質な単層焼結プラスチックフィルターで、乾式使用(乾いたゴミや粉じん)の時に使用します。 ■ここがすごい!プラスチックフィルター ・微粉塵には抜群の強さを発揮。99.