- 特許庁 バーコード 発行サーバ2は、事業者端末4から送られた二 次元 バーコード に含まれるサーバ識別コードに基づいて発行元を特定し、自己が発行している場合は復号化する。 例文帳に追加 The barcode-issuing server 2 specifies the issue source based on the server identification code contained into the two-dimensional barcode that is transmitted from the entrepreneur terminal 4, and carries out decoding when the issuer is itself. - 特許庁 ユーザは、ユーザ端末2により、駐車位置に設置される2 次元 バーコード を撮影することにより、駐車位置に関する情報を取得する。 例文帳に追加 The user obtains information on the parking position by photographing a two-dimensional bar code set at the parking position by a user terminal 2. - 特許庁 ここで、連番領域#1,#2には同一のカード番号,有効期限等のデータが二 次元 バーコード データ16として記録される。 例文帳に追加 Data such as the same card number and the same validity term are recorded in the series number areas #1, #2 as 2D bar code data 16. 一次元バーコード(linear barcode)と二次元バーコード(2D barcode)：技術英語（時々クラシックと猫）：SSブログ. - 特許庁 例文 これら入力された情報は端末装置2に受け付けられ、該2 次元 バーコード 及び予約情報は中央装置1へ送信される。 例文帳に追加 The input information is received at the terminal unit 2, and the two-dimensional bar code and the reservation information are transmitted to the central unit 1.
QRコード は日本発の技術で、デンソーの登録商標なのだとか。固有名詞ですから英訳もそのまま QR codeで良いのでしょうが、問題はそれがどういうものか読み手が知っているかどうか。 two-dimensional code (2次元コード)とか a type of matrix code (マトリックスコードの一種)という言い換えもあるようですが、そういうものだという予備知識が読み手に無ければいずれも通じないでしょう。 ネットで検索してみると square barcode (正方形のバーコード)と呼んでいる例が多数見つかりました。正しい言い方ではないかもしれませんが、これなら知らない人でも想像がつきそうです。 ちなみにQRは quick response の略だそうですが、私は本稿を書くにあたって調べるまで知りませんでした。quick response codeなどと書くと、かえって通じないかもしれません。 〔参考〕 What is a QR code? (英国の解説サイト)
- 特許庁 >>例文の一覧を見る
辞典 > 和英辞典 > 二次元バーコードの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 two-dimensional [2D] bar code 二次元コード: two-dimensional [2D] code バーコード: バーコードbar code バーコード頭: 1. bar-code hairstyle〔少ない頭髪を横になでつけた、上から見るとバーコードのようになっている髪形。日本の学生の間で用いられている表現として紹介されることが多い。通常は comb-over と表現される〕2.
これにより、視聴者が視認できない、且つ機械可読の 二次元コード を表示装置の画面上の映像または画像に埋め込むことができる。 Thus enabled is the embedding of two-dimensional code on video or images on the screen of a display device, said code being both invisible to viewers and machine readable. DataMan固定式バーコードリーダは特許取得済みの一次元および 二次元コード 読み取りアルゴリズムで業界をリードする読み取り率を実現し、読み取りの困難な劣化したコードでも読み取ることが可能です。 DataMan fixed-mount barcode readers also offer industry-leading read rates with patented 1D and 2D code reading algorithms to read the most challenging and degraded codes. 2 次元 バー コード 英特尔. 試料収納体外表面のバーコードや 二次元コード を誤認識することなく良好に読み取ることができる以下の構成を有する試料収納体。 Disclosed is a sample container having a constitution described below wherein a bar code or a two-dimensional code on the outer surface of the sample container can be read out well while preventing misrecognition. そして、表示部13に表示された 二次元コード で表示された特典データを、POS端末(2)のバーコードリーダ(2a)で読み取れるようにした。 The bonus data displayed in the two-dimensional code displayed on a display unit (13) can be read by a barcode reader (2a) of a POS terminal (2). このコードシール(33)には、監視センタ(6)へのアクセス情報を含む 二次元コード が印刷されている。 A two-dimensional code including access information to a monitoring center (6) is printed on the code seal (33).
- 特許庁 バーコード と 二次元バーコード を併記したシールとサービスシステム。 例文帳に追加 STICKER WITH BARCODE AND TWO-DIMENSIONAL BARCODE WRITTEN THEREON AND SERVICE SYSTEM - 特許庁 視覚情報を有する 二次元バーコード 例文帳に追加 TWO-DIMENSIONAL BAR CODE HAVING VISUAL INFORMATION - 特許庁 二次元バーコード 、その符号化方法及び復号化方法 例文帳に追加 TWO-DIMENSIONAL BAR CODE, AND ENCODING AND DECODING METHOD THEREOF - 特許庁 例文 二次元バーコード を利用したくじ付きシュリンクラベル 例文帳に追加 SHRINK LABEL WITH LOT USING TWO-DIMENSIONAL BAR CODE - 特許庁 >>例文の一覧を見る
二次元コード 、コード生成システム、プログラム、印刷物 階層化 二次元コード およびその作成方法、並びにその読取方法 HIERARCHIZED TWO-DIMENSIONAL CODE, CREATION METHOD THEREOF, AND READ METHOD THEREOF 必要な情報は、バーコードや 二次元コード (QRコード、DataMatrix、MaxiCode、PDF417など)といった識別記号を用いて伝達。 The necessary information is transmitted using identification symbols such as a barcode or two-dimensional code (QR code, DataMatrix, MaxiCode, PDF 417, etc. ). 2 次元 バー コード 英語 日本. 誤った情報源を防ぐ方法 二次元コード は、偽造防止及びトレーサビリティ機能と共存することができる。 How to prevent false sourceThe two-dimensional code can coexist with anti-counterfeiting and traceability functions. 多分、 二次元コード の利点から、それはまた機会を持っています。 Perhaps from the advantage of the two-dimensional code, it also has the opportunity. 二次元コード のチーズマークは、可能な限り生産工程の早い段階で付けられます。 The cheese mark with the 2D code is applied to the cheese at as early a stage of the production process as possible. 90%以下の視認性でチーズの 二次元コード を読み取ることは、もはや通常のリーダでは不可能ですと Isotron Systems 社の Jeroen van der Meulen 氏は語っています。 "With a legibility of less than 90%, reading the 2D code cheese marks with a regular reader becomes impossible, " explains Jeroen van der Meulen of Isotron Systems.
太陽が真西に沈むとき、彼岸と此岸が最も通じやすくなります 「暑さ寒さも彼岸まで」の彼岸にはお墓参りに行く風習がありますが、それはいったいなぜでしょう?
「暑さ寒さも彼岸まで」という慣用句、よく使うのによく分からない!? 「暑さ寒さも彼岸まで」と申しますが…よく見聞きする慣用句の意味や使い方を知っておきましょう さまざまなシーンで交わされるお天気の話題。3月、9月頃になると「暑さ寒さも彼岸まで」という慣用句がよく登場しますが、その言葉に深い意味が込められているのをご存知でしょうか。今回は「暑さ寒さも彼岸まで」を紐解き、意味や使い方をご紹介します。 【INDEX】 「暑さ寒さも彼岸まで」の彼岸っていつ? なぜ「暑さ寒さも彼岸まで」というの? 「彼岸」と「お墓参り」は関係あるの? 「暑さ寒さも彼岸まで」の意味と使い方・例文 「暑さ寒さも彼岸まで」の彼岸っていつ? 秋彼岸のころに咲く彼岸花。なぜかドキッとするわけは「 彼岸花・曼珠沙華が妖しいワケ 」から まずは基本的なことから押さえていきましょう。「暑さ寒さも彼岸まで」の彼岸には、 春彼岸と秋彼岸 があります。それぞれ、春分の日(3月21日頃)、秋分の日(9月23日頃)を中日として、その前後の3日を合わせた7日間を彼岸といいます。 【春彼岸】 春分の日が3月21日の場合 ※毎年同じ日付とは限りません 3月18日:彼岸入り 3月21日:彼岸の中日(=春分の日) 3月24日:彼岸明け 【秋彼岸】 秋分の日が9月23日の場合 ※毎年同じ日付とは限りません 9月20日:彼岸入り 9月23日:彼岸の中日(=秋分の日) 9月26日:彼岸明け 春の彼岸を「彼岸」「春彼岸」と呼ぶのに対し、秋の彼岸を「のちの彼岸」「秋彼岸」と呼びますが、いずれの彼岸もお墓参りに行く風習があります(その理由は後ほどご説明します)。 なぜ「暑さ寒さも彼岸まで」というの? 秋彼岸を過ぎると太陽の出番が短くなり、暑さも和らぎます では、なぜ「暑さ寒さも彼岸まで」というのでしょう? 「暑さ寒さも彼岸まで」と申しますが…意味や使い方・例文を解説 [暮らしの歳時記] All About. 春分や秋分は二十四節気のひとつで、太陽が真東から昇って真西に沈み、昼と夜の長さがほぼ同じになります。 秋は秋分の日(=彼岸の中日)を境に日が短くなっていき、秋の夜長に向かいます。つまり、太陽の出番がどんどん短くなるので、暑さも和らいでいくわけです。春はこの逆 ですね。 しかし、昼と夜の長さが同じだからといって、春分と秋分の気候が同じになるわけではありません。暑さの名残で秋分のほうが10度以上も気温が高いのですが、厳しい暑さや寒さも目処がつく頃なので、「暑さ寒さも彼岸まで」といわれるようになり、慣用句として定着していきました。 「暑さ寒さも彼岸まで」の「彼岸」とお墓参りは関係あるの?
言葉 今回ご紹介する言葉は、ことわざの「暑さ寒さも彼岸(ひがん)まで」です。 言葉の意味・使い方・由来・類義語・対義語・英語訳についてわかりやすく解説します。 「暑さ寒さも彼岸まで」の意味をスッキリ理解!
海の向こうのサイトを見ていて再販を知り、本当はコレだけにしようと思ったんだけど、ついつい(笑)。落とし穴にハマった49年ShoeBoxも既に保っているけど、怖いモノ見たさもあって50年と共にゲッチュ!。 ただ、60年のピックアップはこの前買ったばかりなのに、それを忘れてポチってしまうという失態を犯し・・・まぁいいか(笑) このセーラーさんは飛行機も扱っているので、ちょっとだけ気になったのをポチってみた。 うえの23年はだいぶ昔、偶然入手してあった。けど、なんとなく勿体なくて(笑)つくれなかった代物。やっぱり23年には拘りがありますからネ。 本当は何箱か一緒に頼んじゃおうかなぁ、と思ったんだけど。そこはグッと堪えてヒトハコにしておきました。どうせ全部は絶対作れないもんね(^^)/ 叱咤激励・四方山話等々 お待ちしています
お彼岸とは?時期はいつ? 3月の春彼岸、9月の秋彼岸がある お彼岸とは?春の彼岸・秋の彼岸の時期はいつからいつまで? 墓参りをする理由や「暑さ寒さも彼岸まで」というのはなぜ? お彼岸とは、春分の日と秋分の日を中日とした前後3日、合わせて7日間 をいい、雑節(二十四節気、五節句以外の特別な暦日)のひとつです。 彼岸には、3月の春彼岸と9月の秋彼岸 があり、 春分の日(3月21日頃。その年により変動)、秋分の日(9月23日頃。その年により変動)を中日として、その前後の3日を合わせた7日間を彼岸 といいます。 また、最初の日を「彼岸入り」「彼岸の入り」と呼び、最後の日を「彼岸明け」と呼びます。 「お彼岸」という言葉や「暑さ寒さも彼岸まで」という慣用句は知っていても、いまいちピンとこない方も多いでしょう。そこで、いまさら聞けないお彼岸のいろはを解説します。 <お彼岸 目次> 2021年、お彼岸の時期はいつ? お墓参りをする理由と「彼岸」の意味 彼岸明けに墓参りをしてもいい? 暑さも寒さも彼岸まで 意味. お彼岸は日本独自の行事 お彼岸に供える花 「ぼたもち」と「おはぎ」の違い なぜ「暑さ寒さも彼岸まで」というの? 2021年お彼岸の時期はいつ?