ローラ Hey. How's everybody doing? It's Laura. みんな元気かな?ローラです。 この記事ではこんな内容で解説をしていきます! Long time no see. はあまり使わない? あいさつの「ひさしぶり!」ネイティブはどんな表現を使う? 「久しぶりに◯◯した」と言いたい時 よくある「久しぶり!」という表現 久しぶりに会った相手に、 Long time no see! 久しぶり! 英語でこのようにあいさつする人が日本では多いことに気がつきました。(90%以上??) 辞書にも、 このような説明がされています。 実はこの「Long time no see. 」、ネイティブはそこまで頻繁に使わないんです。 日本でよく使われるLong time no see. お久しぶりって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. では、なぜ " Long time no see. " は日本で広まったのでしょう? 調べてみたところ、昔中国や東南アジアなどが他国と貿易をしていた際に、中国語から直訳されてうまれたピジン英語という特別な言葉だそうです。 ※最近立て続けに2回聞いたことがあります。ただ、2回ともLong time no see. と言ったのは、悪役だったり、いかにも教養がなさそうなキャラクターを作るために言わせている…という状況でした では、「久しぶり」を自然な英語で言うと? 日本では「久しぶり」という言葉が挨拶の中で普通に使われますが、 アメリカでは、久しぶりに会った相手にも "Hi"や "How are you? " で会話を始めます。 特に意識して「久しぶり!」という必要はありません。 もし英語で「久しぶり」と言いたい場合は、 It's been a while. It's been a long time. It's been ages. と言う事ができます。 (なんだか、「しみじみ感」が出るかもしれません) この3つは、「久しぶりの期間」に差があります。 1の"It's been a while. " は few months(数ヶ月からそれ以上のことも) 2の"It's been a long time. " はmany months(半年以上) 3の"It's been ages. "はover years(数年) ただし、この表現を使えるのは 人に対してだけ です。 久しぶりに会った人に対して使われます。 「久しぶりに◯◯した」という表現 上で説明したように、 久しぶりにAさんに会った。 ではなく 久しぶりにBをした。 という 表現は少し異なります 。 この場合、"since" を使い、 「◯◯を最後した時から」という表現がセット になります。 久しぶりにお寿司を食べるとしたら It's been a while since I've eaten sushi.
先輩や目上の人に使えるような、それほどカジュアルすぎない表現が知りたいです。 yukariさん 2018/12/06 08:35 2018/12/06 14:55 回答 it's been a while Long time no see 1. ) It's been a while (お久しぶり) 「お久しぶり」は英語でit's been a whileと訳せます。先輩や目上の人や友達もこのことを言ってもいいです。ビジネス的にこの「お久しぶり」の方が多いです。 例えば、 It's been a while. How have you been? (お久しぶり。元気にしていますか?) 2. ) Long time no see (お久しぶり) 「お久しぶり」は英語でlong time no seeとも訳せます。Long time no seeは中国の「好久不見」からの直訳しました。それで普通の英語の語順と違いますが、これは自然に言える表現です。この表現もあまりカジュアルすぎません。 Long time no see. ネイティブが使う！英語で「久しぶり」シチュエーション別10選. How are you? (お久しぶり。元気ですか?)
You too! (私も嬉しい!) 電話で使える「お久しぶりです」を表す英語表現 ここからは電話口で使える英会話フレーズを紹介していきます。 Long time no talk 電話で「久しぶり」と伝えたいときに使える表現です。 電話だと「話すのが久しぶり」というニュアンスなので、talkという単語を使います。また、同様の表現で「Long time no speak」も覚えておくとよいでしょう! Weblio和英辞書 -「お久しぶりですね」の英語・英語例文・英語表現. Long time no talk! (話すの久しぶりね!) Indeed, we should talk more often! (本当ね、もう少し頻繁に話したいわね!) メールで使える「お久しぶりです」を表す英語表現 最後はメールの文章で使えるフレーズを紹介します。 It's been a long time since I last contacted you こちらはメール文で相手に「お久しぶりです/ご無沙汰しております」と伝える表現です。 丁寧な表現なので、ビジネスシーンでもバッチリ使えます。 また、少し後半の言い回しを変えて「It's been a long time since we last contacted each other」と言っても大丈夫です。 あくまでもメール上でのやりとりであり、実際に顔を合わせるわけではないので、動詞はsee(会う)ではなくcontact(連絡する)を使いましょう! コメント
How are you? こんにちは、お久しぶりですね。お元気ですか? 目上の人なら "It has been a while"をお勧めします。 友達なら "Hi, long time no see"などですね。 2019/02/28 21:09 long time no see 「お久しぶり」は "it's been a while" と言うと良いです。 目上の方でも、基本的にどんな人にでも使えます。 似たような表現で "it's been forever", "it's been so long", "it's been a long time" などがあります。 "Long time no see" は比べて若干カジュアル感があるので、どちらかと言うと友達や親戚、もしくは仲の良い同僚などに言うのが適していると思います。 2019/05/29 18:28 It's nice to see you again. カジュアルすぎない表現なら「It's been a while. 」と「It's been a long time. 」は安心して使えます。「long time no see」はカジュアルすぎると言えるかどうかは人々にとって違いますので、気をつけてください。 特に「久しぶり」の意味ではありませんが、「It's nice to see you again」(また会えてよかった)は上の表現の中で一番丁寧な言い方に違いないです。 ご参考にしていただければ幸いです。 2019/05/08 08:39 「お久しぶり」は英語でIt's been a while・It's been a long timeと言います。会話ではこれだけを使うと少しおかしく感じるかもしれません。普通はこういうふうに使います。 A: (Oh wow) hello, it's been a long time, how have you been? B:It has been a while, I've been doing well. Yourself? 友達同士だったら A: Heeey, I haven't seen you in ages, how have you been? B: Heeeey, good. You? お 久しぶり です ね 英語 日本. Ages= long time 2019/05/21 23:36 It's been a while hasn't it?
こんにちは、偏差値40から英語に目覚めイギリスの大学へ入学・卒業し、英検1級を一発で取得した、ライフタイムラーナー管理人のJIN( @ScratchhEnglish )です。 JIN 結論、相手や状況に合わせてさまざまな表現を使い分けられるのがベストです! イギリスの大学を卒業し、毎日英語を使ってクライアントワークをしている筆者が「お久しぶりです」として使える英語表現を徹底解説! よく使うビジネスシーンからカジュアルな日常会話まで、さまざまな方法かつあらゆる状況で使える11表現を網羅してお伝えします。 さまざまな場面で「お久しぶりです」を使いたい方に、とくに読んでほしい内容です。 皆さんは英語で「お久しぶりです」と言いたい時はどんな表現を使いますか? 恐らくほとんどの人が学校で習う「Long time no see」を使うのではないでしょうか? しかし実はLong time no seeは使える状況が限定的で、もっと幅広く使えるネイティブらしい英語表現はたくさんあります。 今回の記事ではイギリスの大学を卒業した筆者がそんな「お久しぶりです」を表すネイティブがよく使うような英語表現を例文付きでまとめて紹介します! この記事を読むメリット 明日から「お久しぶりです」と英語で言えるようになる ネイティブに対するリスニング理解度が高まる 「お久しぶりです」を英会話で使い分けられる アオイちゃん Long time no seeはダメなの? ダメじゃないけど、どちらかというとカジュアル表現だね タップできる目次 「お久しぶりです」は英語で何という?【例文付きで8個まとめて紹介】 それでは例文付きで8つ見ていきましょう! Long time no see 日本人であれば、まず思いつくのがこの表現でしょう。 学校でも習う非常にポピュラーな表現ですが、使用頻度としては私たち日本人が思うほど多くはありません。 また、どちらかというとカジュアルなフレーズで、友人や親しい間柄の人と話す時に用いられます。 ただ、カジュアルといっても失礼すぎるほどではないので、この表現が覚えやすいと思う方にはオススメのフレーズです! お 久しぶり です ね 英語版. サーシャ先生 Long time no see! (久しぶり!) リンジー先生 Yeah! How have you been? (久しぶり!元気にしてた?) It's been a while 上記の「Long time no see」に代わり、 ネイティブの間でも非常によく使われる のがこちらの表現です。 また、カジュアルすぎない表現なので日常会話からビジネスの場まで、幅広く使うことが出来ます。 省略せずに書くと「It has been a while」となり、「a while=しばらく」を意味します。 A while:しばらくの間 It's been a while(お久しぶりです) It has indeed!
「お久しぶりです」を英語にしたら、It's been a while や It's been a long time と言います。この2つの英語の表現は丁寧な言い方です。先輩でも、目上の人に対して、使うことができます。 その上、It's been a while hasn't it? も言えます。 「お久しぶりですね」という意味です。最後の "hasn' it? " というのは「~ですよね」を指します。 2020/12/29 20:22 1. Long time no see 「久しぶり」を英語で表す定番フレーズです。 2. It's been a while こちらもシンプルに「久しぶり」を伝えることができます。 「しばらくぶりですね」のような意味になります。 ぜひ使ってみてください。 お役に立てれば嬉しいです。
と思うかもしれませんが、結局全額出そうが割り勘だろうが リピート可能なことがほとんど です。 自分が どうしてもリピートしたいと思う人 に対しても 全額支払おう と思いますが、 そもそも、 絶対に絶対に絶対にリピートしたい!
4. 男女は平等じゃない。結婚で割を食うのは女だから。 あと、男女平等って言うけど、ぜんぜん平等じゃないからね! 女性が結婚するとこうなる! 名字が変わる 男性側が変える場合もあるけど、まだまだ少数派。男性側の両親が反対したり、「婿養子なの?」と周囲から変な目で見られたりすることもあり、男女半々にはなってない部分です。 キャリアダウン よほどの大企業や公務員なら、育休明けに職場復帰もできますが、余分な人員を確保できない中小・零細企業では出産を機に退職し、育児をしながらの復職はパートなど大きくキャリアダウンします。他にも介護や夫の転勤などでも女性のキャリアはリセットされます。 出産が重労働 出産は体力的にも精神的にも大変な仕事。しかも、下手したら自分が死ぬリスクもあります。 夫の両親の介護 妻が夫の介護をするのは当たり前ですが、夫が妻の親を介護するなんてあまり聞いたこと無いですね。 しかも、どれだけ尽くしても実子のような遺産相続の権利はありません。働き損のくたびれもうけとはこのこと。 こんなに女性に負担をかけてて、しかも家族のためにキャリアダウンする人もいるのに、男女平等だから家計は折半で同じ額を払え、だなんてどう考えてもおかしくないですかね? 負担が増えるだけだったら、バリバリ働いてシングルマザーやったほうがまだマシ ってなる。 実際、結婚してからそれに気づいて離婚する人は後を絶ちません。 せめてお金ぐらい多めに出して欲しいし、大切に扱って欲しいよね 女性の方が気楽だと思ってたけど、けっこう大変なんスね… 5. デート代を払わない男・割り勘男とは結婚したくない5つの理由｜オモキチ. お金を払ってこそ大事にしたいと思う心理 あと、これは駆け引きの問題なんだけど、デートに課金すればするほど、男性はその女性に価値を感じて大切にしたいと思うんだよ おおー、たしかに、10万円以上ガチャに課金してやっと出たレアキャラには愛着が沸くかも! なので、おなじ女性だったとしても、割り勘のデートで落とすより、食事代やガソリン代、プレゼント代など 課金が増えれば増えるほど、落とした時の達成感や特別感が増す のです。 まとめ・割り勘男とデートはできても結婚はできない きれい事は言いません。結婚相手に経済力は必要です。 かといって、年収が多くても家族のためにお金を出さない人だと、お金がない人よりもやっかい。 数千円程度のデート代を何のためらいもなく全額出せるかどうか、は結婚向きじゃ無い人を弾くための、まあまあ精度が高いフィルターなのです。例外もありますけどね。 結論: デート代は結婚を考えている本命の男性ほど、男性に払ってもらった方が良い ぶーぶー、こんなの女尊男卑だ!差別だーあ!
彼が払う気がないからだとは思うのですが、 最初にあなたが払うことに決まってるのでしょうか?
ふられても彼はあなたのせいにしてあなたに問題があったような言い方をして、またおおぴっらに相談するのでは?そうなると質問者さんは災難過ぎます。 周りにも誤解されないように気をつけてくださいね。 質問者さんは優しすぎます。質問者さんにはもっとお付き合いして欲しいです私は。 そんな彼にはもったいなさすぎます。 4 件 この回答へのお礼 回答ありがとうございました。 彼にきちんと確認して、はっきり言ってみようと思いました。背中を押された気分です。 お礼日時:2006/02/26 20:37 ごめんなさい。 今間違いに気づきました。 質問者さんにはもっとお付き合いして欲しいです私は。 と言ってますが、 もっといい方とお付き合いして欲しいです。 の間違いです。すみません。 お礼ありがとうございました。 1 この回答へのお礼 訂正ありがとうございました。理解できました! 「奢られるの好き・でも奢るの嫌」という彼の性格、 やっぱり私は駄目みたいです。 わざわざ指摘して付き合う気もなくなりました。。 今は、趣味とかで忙しいし、誰とも付き合う気ないって断ろうと思います。 全員の方にポイントを差し上げたかったです。 回答を下さった皆様は鋭く生きてるな~って憧れてしまいました。 本当にありがとうございました。 お礼日時:2006/02/26 22:08 No. デート代を払わない年上の彼・・・ -同じ会社の２つ年上の彼(29歳)のこ- 片思い・告白 | 教えて!goo. 25 回答者: sn-o-wman 回答日時: 2006/02/26 18:02 軽く見られてますね。 8 この回答へのお礼 やっぱりそうですよね。。。改めます! ありがとうございました。 お礼日時:2006/02/26 18:08 No. 24 sas-love 回答日時: 2006/02/26 17:58 奢る・奢らないは別として、女の金を当てにする男は付き合うべきではないと個人的に思います。 いくら女性が実家住まいだからといって、男の人って最初は結構良い所を見せたがるのではないでしょうか? ましてやお付き合いを考えている人には尚更だと思うんです。 しかし、相手の方をそんなに嫌いとは思っていなければ、今の貴方の気持ちを素直に相手に伝えてみてはいかがでしょうか? 『嫌いではないけれど、毎回デート代を女性に払わせる男性の気持ちがわからない。』と。。。 2 この回答へのお礼 彼は、彼の実の妹が遊びに来たときも 「妹に奢ってやった」って言ってました。 妹さん学生だし、当然では?って思いましたが。 こんな風に恩着せられたらたまったもんじゃない!