ビジネスメールにおいて、海外の目上の人に対して、〇〇を教えてい頂けると嬉しいです。と表現したい Kumaさん 2016/11/15 18:16 2017/01/11 21:56 回答 I would be grateful if you could/would do ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 {解説} 直訳は、 「~していただければありがたいです」 となります。仮定法を使った控えめな表現です。 grateful は、 「感謝する、感謝している、ありがたく思う、恩を感じる、恩を知る、恐縮する」(英辞郎) という意味です。 {英訳例} I would be grateful if you would send me more information. もう少し情報をいただけるとありがたいです。 【出典:Check Your English Vocabulary for IELTS】 I would be most grateful if you could send me an invoice in due course. インボイスをお送りいただければ幸いです。 【出典:LDOCE】 I would be grateful if you could tell me what he said. 「幸いです」の言い換えは？ビジネスでの使い方と例文まとめ | MENJOY. 彼が何を話したか教えていただけませんか。 【出典:Unveiling Lady Clare】 I would be grateful if you could come and visit me.
公開日: 2021. 03. 「いただければ幸いです」の意味は？ご連絡いただければ幸いですの使い方と英語も | Chokotty. 15 更新日: 2021. 15 「いただけると幸いです」の意味は「もらえると嬉しい」です。ビジネスシーンでもよく使用される敬語表現ですが、皆さんは正しく使用することができていますか?今回は「いただけると幸いです」の意味と敬語、使い方を例文付きで解説します。使用上の注意点や言い換え表現、英語表現なども合わせて紹介しますのでぜひ参考にしてください。 この記事の目次 「いただけると幸いです」の意味と敬語 「いただけると幸いです」の意味は「もらえると嬉しい」 「いただけますと幸いです」だとより丁寧 「幸甚です」「幸いに存じます」だとさらに丁寧 「いただければ幸いです」の方が丁寧 「いただけると幸いです」の使い方と例文 目上への依頼で使う 目上への贈り物でも使う 「いただけると幸いです」の使用上の注意点 「させていただけると幸いです」は許可が必要 「幸い」は急ぎの依頼や必ずやってほしいことに対しては使わない 「幸い」は軽い表現だと思われる可能性がある 「いただけると幸いです」の言い換え いただけると助かります いただけると非常にありがたいです/ありがたく存じます 「いただけると幸いです」の英語 I would appreciate if you could...
初回公開日:2018年03月08日 更新日:2020年05月17日 記載されている内容は2018年03月08日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。 また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。 敬語 ビジネスでもよく使われている敬語の「お越しください」ですが、あなたは正しい使い方を知っていますか?この記事では、「お越しください」の意味や使い方、類語についてご説明しています。働いてる方にとっては絶対に身につけておきたい内容ですので、ぜひ最後までご覧ください。 「お越しください」は正しい敬語なの? 「お越しください」は正しい敬語なのでしょうか。敬語について多少知ってる人なら「これって二重敬語なんじゃないの」「実は使い方間違ってるんでしょ」などと感じる方もいるでしょう。結論を先に言いますと、この「お越しください」という言葉は正しい敬語の表現です。 「お越しください」の言葉を分解してみると、「お越し」+「ください」に分けることができます。この「お越し」は「行く」「来る」の尊敬語になります。そして「ください」は「する」の命令(依頼)の尊敬語になります。この「お越しください」は2つの単語から成り立っていますので、二重敬語ではなく正しい敬語の表現です。 二重敬語とは? そもそも「二重敬語」というのは、その名前のとおりなんですが、一つの言葉を二種類の敬語で表現することを意味しています。この二重敬語は適切な表現ではないと文科省で定められております。(一部例外として、語によって習慣として定着しているものがあり、それは使っても大丈夫です)。 過剰な敬語表現は、回りくどい印象を与えてしまいますので、人によっては良くない印象を持つことがあります。適切な使い方ができるように普段から意識しておきましょう。 「お越しになられる」はNG!
Thank you. 様々な表現があると思いますが、ビジネスっぷく過ぎると、えらそうに聞こえる恐れの背景から、下記は、やさしくカンタンな英語の表現を紹介します。特に最近は、シンプルな言葉がビジネスの世界でも、人気のある存在となっているようです。 事例: - Do you think you could let me know what time Mr. A will be arriving? Thank you so much. - Do you think you could kindly let me know if I should make more copies of that? Thank you. ご参考にしていただければ幸いです。 2019/07/22 13:44 It would be much appreciated if you could.... If you could kindly... ●It would be much appreciated if you could.... +〇〇<文> =〇〇~していただけると嬉しいです 例えば: It would be greatly appreciated if you could meet our requests 当方の要望にお応えいただければ大変ありがたいです そのほか, if you could kindly... と言う柔らかい言い方もあります。 If you could kindly tell me her address that would be great. Thank you. 彼女の住所を教えて頂けると嬉しいです。 2020/12/29 15:34 I would greatly appreciate it if you could ~ こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・I would greatly appreciate it if you could ~ 〜していただけたら大変助かります。 appreciate は「感謝する」のような意味を持つ英語表現です。 I would appreciate it if ~ で「〜してくれたら助かります」のニュアンスで使えます。 ぜひ参考にしてください。 2021/03/29 16:22 Could you please ~?
アンダーペーパー(下紙)とアンダーフィルムとは コールドラミネートフィルムは保護用のセパレーターを剥してしまうと常温でも粘着してしまいます。この為、加工時に下側のローラーにくっ付いて巻き込んでしまいます。 ローラーに直接くっ付かない様に、ラミネートフィルムとローラーの間に、紙またはフィルムをはさみ加工し捨て紙として使用します。 アンダーペーパー(下紙) 紙素材は空気を通す為、ラミネート加工時の空気抜けが良く、ラミネートフィルムと加工物の間に空気溜りができ難く、仕上がり品質、歩留りを飛躍的に向上させます。 また、フィルムからセパレターを剥がす際に発生する静電気を逃がし、埃、塵の混入を防ぎます。 アンダーフィルムを比べると高価です。 アンダーフィルム フイルム素材なので空気を通しません。この為、ラミネートフィルムと加工物の空気を逃がす事ができません。フィルムは紙と違い静電気を逃がすことができず埃、塵をを集めてしまいます。 また、アンダーフィルムは非常に薄いフィルムが使用されている為、加工時にしわになり易くローラーの圧力が均一になりません。 アンダーフィルム自体にも静電気がありますので加工の際、加工物が不安定になりしわの発生原因にもなってしまいます。 アンダーフィルム自体非常に薄いフィルムですから割安で販売されております。
弊社では様々な製品をラインナップしております。その商品はお客様の集客、販促で売上を向上したり、 経費コストを削減するなど企業としての最終目的のためにより良い製品をご提案するのが私たちの役目でございます。 しかし目的はあってもどの商品が多すぎてどれが適当なの分からないなどもあると思います。 弊社ではヒアリングにてお客様の課題やその先の本質を見極め、それに合った商品もご提案も可能です。 トータルにて販促促進をコンサルティングさせて頂きます。
ラミネートについて、質問させてください。 ①説明書には、空白があれば捨て紙をするように書いていますが、空白があっても捨て紙しないでするとだめなんでしょうか? 紙リサイクルの基礎知識 | 公益財団法人 古紙再生促進センター. ②例えば、B5のものを 二枚ラミネートしたい時に、B4のラミネート用紙に、B5のものを二枚挟んでしても大丈夫ですか? それだとどうしても、途中でずれてしまいますか? ③説明書には、ラミネートの用紙は絶対に切って使わないでくださいとありますが、やっぱりだめなのでしょうか…。切るとしたら、ラミネートした後にした方がよいですか? よろしくお願いします。 1人 が共感しています ①空白部分が広いと接着剤がたくさん押し出されて、 ローラーに付着し、次回から、巻き込みの可能性が高くなります。 (添付されているクリーニング紙で清掃が必要) ②大丈夫です。 ただし、周囲の余白部分が少ない(細い)部分ができてしまうので、 防水などが目的ならば止めた方がいいでしょう。 ③「折り目側から挿入する」という約束事があります。 内部の上下にあるローラーに①で説明したような接着剤がついていると、 ラミネートフィルムを上下に剥がすように引っ張るので、 剥がれない「折り目側から」挿入するのです。 説明書に書いてあると思いますが、 「ラミネートフィルムを間に挟んだ薄い紙を2つ折りにし、 折り目側から挿入して下さい」という方法ならば、 カットしたラミネートフィルムも使用できます。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました お礼日時: 2013/9/19 20:56
Q. 46 PP加工をすると リサイクルできない って本当ですか? PP加工をすると、古紙回収に出してもリサイクルできないため可燃ごみとして処理されている、PP加工は環境負荷が高いと言われてきました。 しかし現在はPPを剥がしてリサイクルする技術があり、古紙回収にそのまま出しても問題ありません。 リサイクルできるし、燃やしても問題ない かみちゃん: 前に、PP加工された紙はリサイクルできないって聞いたことがあるんですけど。 うちの会社、エコに力を入れているから、それが本当ならPP加工やめようかなって思ってました。 井上さん: うん、以前はそう言われていて、印刷や出版業界では一時期問題となっていた。 けれど、今はそんなことはない。 かみちゃん: どういうことですか? 井上さん: PP加工は、ポリプロピレンのフィルムを紙に圧着するものだ。 そのままリサイクルに出しても、異物が混入するから、以前はリサイクルできなかった。 だから、PP加工されている部分だけ手作業で取り除いて可燃ごみに回していたんだ。 かみちゃん: でも、ポリプロピレンって燃やすとダイオキシンが出るとかいうやつじゃなかったでしたっけ? 井上さん: いや、ポリプロピレンは燃やしてもダイオキシンは出ない。 ポリエチレンやペットボトルもそうだ。 プラスチックも、それ単体で完全燃焼させればダイオキシンは出ない。 ダイオキシンの発がん性が話題になった時には、「何を燃やしてもダイオキシンが出る!」と騒がれて、小学校からは焼却炉が消え、庭でゴミを燃やす光景もなくなったけどね。 かみちゃん: え、小学校でゴミを燃やしていたの? 井上さん: そう。教室から集めたゴミは、先生が燃やしていたんだよ。 昭和生まれの人ならわかるんじゃないかな。 ダイオキシンは不完全燃焼した時に発生するから、確かに、小学校の焼却炉や庭でゴミを燃やすのは良くない。 でも、条件によっては燃やしても大丈夫なんだ。 焼却炉の能力が上がって、最近ではゴミ処理場の焼却時の有毒物質はかなり減っている。 自治体によっては、これまで不燃ごみとされていたプラスチックやゴム製品を可燃ごみとして処理できるようになってきているしな。 不燃ゴミは埋め立てるしかないから限界がある。焼却できるなら焼却した方がいいだろうな。 かみちゃん: ダイオキシンは心配ないかもしれないけど、燃やすなら二酸化炭素は出ますよね。 やっぱり可燃ゴミになっちゃうならPP加工は良くないんじゃない?