学校で将来の夢という題でレポートを書かなければいけせん。 私の夢は保育士なのですがどのように書いたらよいのか教えてくれませんか? ちなみに、皆の前で発表しなければいけません。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました こんばんは。 ふつーのおっさんです。 そのレポートというのは、 A.まじめな、形を気にしたレポートですか? B.将来の夢、という作文でしょうか?
回答受付終了まであと6日 複数の論文を用いてレポートを書きたいのですが、順番や書き方がわかりません。 ①意見を強化するために1つの考察に対して同じようなことが書かれた複数の論文を使いたいのですか、どのように記述すれば良いのでしょうか。先に論文を2つ書いた上で考察にするべきなのか、1つの論文を用いて考察を書き、さらにもう1つ似ている論文を挙げるべきなのでしょうか。 ②2つのことについて考察する場合、それぞれに論文を用いる際は、どのような順番で論を展開していくのがよいでしょうか。 どちらか片方だけでも回答していただけるとありがたいです。よろしくお願いします。 「論文を用いてレポート」という意味が全くわからない元大学教員です。 レポートというのは,目的に向かって根拠を示して,あなたの主張を 論理的に報告する文書のことです。ですから,対象とする問題・目的・ 取り組み方・計算など・考察・結果・結論の順に論理的に記述し,そ れぞれの箇所で必要なしかも重要な信頼性のある論文を適宜引用して 自分の考えの位置づけを明らかにする。それが文献の使用目的。
2019/04/02 現在学校では、「キャリア教育」が推進されており、 単に試験や受験のためだけに勉強をするのではなく、 自分のなりたいもの、やりたいことのために勉強するという趣旨で、 自分の将来を見つめるタイプの学習がよく行われます。 特に小学校では、「将来の夢」というテーマで、 作文に取り組むことが多いので、 その書き方を学んでおくことは大切です。 この記事では、将来の夢の作文の書き方について、 まず最初にお伝えしていきたいと思います。 それから、 ・将来の夢の作文で小学校の場合 ・将来の夢の作文の例文 それぞれについてお伝えします。 ぜひ参考にしてくださいね! 将来の夢の作文の書き方とは? 基本的に、 将来の夢の作文の書き方は、 まず最初に、明確に自分の夢や方向性を決めることが先決です。 この作文は、他人の誰かの為に書くものではなく、 あなたご自身の為に書くものです。 自分の将来の夢があれば、後は自分の思いを自分の言葉で表現するだけです。 小学校だと、将来の夢がはっきりしている人と まだはっきりしていない場合があります。 中には、「将来の夢」が明確になっている子供もいます。 水泳に取り組んでおり、 「将来はオリンピックに出たい」などが良い例です。 オリンピックに実際に出ることになった選手が、 テレビの特集などで、子供の頃にこんなことを書いていました と報道されるようなものです。 この例のように、明確に自分の夢や方向性が定まっている場合は、 作文を書くにしても、それを元にスピーチをするにしても割合簡単です。 それらを言語化し、少し整えれば良いからです。 典型的な作文の書き方としては、以下の順序に沿って、 進めましょう。 1. 自分の「将来の夢」は何かを具体的に説明。 2. なぜこのような「将来の夢」を考えるに至ったかの経緯 3. 将来の夢 レポート 書き方. なぜ、自分は、この「将来の夢」を選んだかの理由 4. この自分の目指す「将来の夢」を実現させるのに必要な行動と計画 5. この「自分の夢」を実現させるぞと言う強い意思表示 POINT! 1の「将来の夢」は、出来るだけ具体的に書きましょう。 ただ単に、「プロの野球選手になりたい」よりも、 「常に3割を打てるプロ野球選手を目指す」 ただ単に、「医者になりたい」よりも、 「花粉やアレルギー鼻炎で悩む患者を救う耳鼻咽喉科の医者を目指す」 と言った具合です。 「将来の夢」が具体的であれば、あるほど、 なぜ、そのように考えるようになったのかの経緯や理由、 その夢を実現させる為に必要となる行動やその計画も より具体的に書けるようになるからです。 将来の夢の作文で小学校の場合は?
このレポートは、「文章力をつける」という授業なので先生の主張などは 分かりません;;ですが、「ある人の話を聞いてこうなりたいと思った」 のようにして書けば良いとわかりました! ありがとうございます! お礼日時:2011/04/29 12:42 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
将来の夢は地方公務員です。 夢にちなんだレポートを作成しなければなりません。 県庁などで働きたいと思っているのですが、題材は何がいいでしょうか。 高校生です。宜しくお願いします。 質問日 2007/11/06 解決日 2007/11/07 回答数 2 閲覧数 3217 お礼 0 共感した 0 「将来の責務」とかがいいんじゃないでしょうか?地方は合併が続き、このままでは故郷の地名が消えるかもしれない。財政面・教育面などの複眼的視野で物事を把握し、自分が将来地方公務員になったとき、自分は地方でなにが出来るか?など 回答日 2007/11/06 共感した 0 質問した人からのコメント 参考にさせていただきます。 ありがとうございました。 回答日 2007/11/07 某役所職員です。 あなたはどうして地方公務員になりたいんですか?どんな仕事に興味があるんですか? その答えをそのままレポートのテーマにすればよいと思います。 地方公務員は情熱を持てば持つほどやりがいのある仕事です。数年で異動があり、いろんな部署でいろんな人に出会えるし、 何よりも自分が頑張った分地域のために貢献できるということが一番の魅力だと思います。 地方公務員が関わることのできる分野については、行政職だけでも福祉、教育、環境、経済…数え切れないほどあります。 まずは県庁のHPなどで自分の興味を持ってる分野の担当課がやっている仕事を調べてみるといいと思います。 回答日 2007/11/06 共感した 0
龍谷大学/農学部 食品栄養学科 栄養士免許を取得して、栄養指導ができるインストラクターになりたい 武蔵丘短期大学/健康生活学科健康栄養専攻 商品開発プロジェクトや海外研修など、実践的な経験の場が豊富! 園田学園女子大学/人間健康学部 食物栄養学科 子どもの成長に寄り添える「保育園の栄養士」になることが目標です! 武蔵野栄養専門学校/栄養科 適切な栄養指導で患者さんを支える「管理栄養士」を目指しています 栄養士として保育園や幼稚園などで子どもの食をサポートしたい! 給食の時間をもっともっと楽しくできる栄養士になりたいです! 受験生のみなさんのために、管理栄養士として本を書きます! 学校で将来の夢という題でレポートを書かなければいけせん。私の夢は保育士なの... - Yahoo!知恵袋. 人間総合科学大学/人間科学部 健康栄養学科 日々の食事の栄養や安心な食品について学び、人々の健康を守りたい 常磐大学/人間科学部 健康栄養学科 介護施設利用者の気持ちに寄り添える管理栄養士になりたいです。 名古屋文理大学/健康生活学部 健康栄養学科 管理栄養士として食文化を継承することを学ぶ実習 野菜をたくさん摂取でき、健康的で美味しい煮味噌が目標です。 愛知学泉大学/家政学部 管理栄養学科 食べてくださる皆さんを笑顔にできるような栄養士になりたいです。 名古屋文理大学短期大学部/食物栄養学科 栄養士専攻 管理栄養士をめざして勉強中。必要とされる管理栄養士になりたいです 甲子園大学/栄養学部 栄養学科
_. )_ お礼日時:2011/04/30 23:47 No.
英語 を 日本 語 に 翻訳 する アプリ Google Chromeで外国語のサイトを日本語に翻訳する方法 | エン. おすすめ通訳・翻訳アプリ15選|無料版・音声対応・多言語. 「翻訳アプリ-多言語翻訳アプリ」をApp Storeで かざすだけで翻訳できるアプリ【9選】スマホのカメラで. 日本ベンガル語翻訳 - Google Play のアプリ エキサイト翻訳 - 日本語を外国語に、外国語を日本語に、無料. SNSやメールをすぐ翻訳できる「タップして翻訳」を設定しよう. 英語のアプリを日本語に翻訳するアプリってありますか. Weblio 翻訳 未来的!スマホをかざすだけで翻訳できる技 | iPhoneの裏技. 英語 を 日本 語 に 翻訳 するには. 翻訳者が選ぶ多言語翻訳サービス!翻訳アプリ・サイト・翻訳. 翻訳者が選ぶ英語翻訳ツール・アプリ・サイト9選 | ストラテ 【2020年版】無料で使えて便利な自動翻訳アプリ6選 話した日本語を英語、中国語に自動翻訳――「しゃべって翻訳. アプリ村 - Twitterの言語を日本語に設定する方法!英語になる. Google 翻訳 「Weblio英語翻訳 発音もわかる翻訳アプリ」をApp Storeで 英語を素早く正確に翻訳するアプリは?Google翻訳やLINEなど. スキャナ&翻訳 - Google Play のアプリ 「カメラスキャナー: 英語を日本語に訳すアプリ」をApp Storeで Google Chromeで外国語のサイトを日本語に翻訳する方法 | エン. 外国語のウェブサイトで記事などを読みたい! そんなときは「Google Chrome翻訳」を使えばまるっと1ページ日本語に翻訳してくれます。スマホでも使えます! 再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。 「訳文」のボックスの下にある「この翻訳文をもう一度日本語に翻訳」ボタンをクリックすることによって、翻訳結果を、再度もとの言語に翻訳しなおすことができます。 おすすめ通訳・翻訳アプリ15選|無料版・音声対応・多言語.
- 特許庁 日本語 を主体とする原稿データを英語などの外国語に 翻訳 する際に、 翻訳 文字数を正確に把握し、 翻訳 時間と 翻訳 費用を適正に算出する。 例文帳に追加 To correctly grasp the number of translation character and compute properly translation time and translation costs in translating draft data made of Japanese as a main language into a foreign language such as English. - 特許庁 翻訳 サーバ40は、受信した音声内容を音声認識し、テキスト情報に変換し、変換したテキスト情報 を日本語に翻訳 する。 例文帳に追加 The translation server 40 recognizes the received speech content in speech, converts it into text information and translates converted text information into Japanese. - 特許庁 ソース自然言語のテキスト文(好適には英語)を受信し、目的自然言語(好適には 日本語 )に 翻訳 する自動自然言語 翻訳 システム。 例文帳に追加 This automated natural language translating system receives a text sentence ( preferably English) of a source natural language, and translates the same into a purpose natural language ( preferably Japanese). 「を日本語に翻訳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. - 特許庁 翻訳 された英語をコピーし、入力して 日本語 に 翻訳 すれば原理的には同じことができるが、手間がかかる。 例文帳に追加 The same can be principally performed by copying the translated English sentence and inputting and translating it to Japanese, but this procedure is complicated.
"という文章があるとします。 そのまま訳せば、「トムはそこに立っていた」ですが、トムが好きな女の子に告白をしてフラれた。 というストーリーだったとしたら、「そこに立っていた」ではなく、「そこに立ち尽くしていた」とか、「呆然とそこに立っていた」と書く方が、トムの心情が伝わって来て、文章に深みが出るのではないでしょうか? 「立ち尽くす」や「呆然と」という意味の英単語は原文中にはありませんが、大幅に意味を変えてしまわない限り、このようにワードを付け足すことは間違いではありません。 翻訳家は、文章を正確に訳すだけでなく、小説では、その文の持つ「伝えたいこと」を、訳した文章に持たせなければいけません。 これポイントです。 フラれたショックでそこに立ったまま動けないトムの様子を、より強調して伝えているのは、後者の文ではないでしょうか。 原文には無いワードを付け足すこと。日本語として自然な文章にするために余分なワードは省くこと。語調を「です、でした」か、「だ、だった」か、特に指定の無い場合は、状況に応じて決めること。 この三つを意識して、英和翻訳に取り組んでみてください。
Last updated May 20, 2020 私たちが日々使用している日本語は、多々ある言語の中でも非常に複雑な言語と考えられており、翻訳するのが最も難しい言語の一つとも言われています。現代日本語では3種類の文字体系(漢字、ひらがな、カタカナ)を使い分けている上、他に類似する言語がありません。「てにをは」のようなわずかな違いや言葉の使い方によって文意が変わってしまう日本語の翻訳には正確さと細部にわたる注意が必要です。日本語の翻訳が直面する課題を8つ挙げてみます。 1. 複雑な漢字 日本の文字種のひとつである漢字は、複雑な文字である上に、それ自体が概念を持っているため、理解が難しいものです。主に、名詞、形容詞と動詞の語幹、人名や地名などの固有名詞等に使われ、各文字が音と意味を示しています。中国、日本、韓国など一部のアジア諸国で使われていますが、日本で一般的に使われている漢字は、登用漢字と人名漢字を合わせて約3, 000字程度です。数の多さに加えて音読みと訓読みがあることも混乱を招く要素です。 2. 文化的ニュアンス どんな言語を翻訳するのであれ、正確かつ、正しい文脈で翻訳を行うためには、文化的ニュアンスにも細心の注意を払う必要があります。文化的ニュアンスを忠実に表現しつつ読みやすい日本語にするためには特に気をつけなければなりません。例えば、日本語には文語体の改まった表現や礼儀を示す言葉や表現があり、翻訳にあたっては、これらの言葉も理解しておくことが不可欠です。 3.
右側の枠内で、翻訳元と翻訳先の言語を選択し「翻訳」をクリック。文書の翻訳がスタートします。 Screenshot: ライフハッカー[日本版]編集部 4. Wordが新規文書を作成し、翻訳された文章がそこに書き込まれる。通常どおり「保存」アイコンをクリックすれば保存できます。 3. Google ドキュメントを使ってWord文書を翻訳する方法GoogleドキュメントはWordとは異なるOffice スイートの1つですが、Word文書を開いて編集することも可能です。 Googleドキュメントには翻訳機能が付いており、アップロードしたWordファイルにも使えます。 つまり、GoogleドキュメントにWordをアップロードし、文章を翻訳し、翻訳版をコンピューターに保存すればいいのです。その方法は次の通り。 1. ブラウザで新規タブを開き、Googleドライブを開く。ここに文書をアップロードし、Googleドキュメントで開く。 2. 「新規(+)」>「ファイルのアップロード」の順にクリックし、Word文書を選択する。 Screenshot: ライフハッカー[日本版]編集部 3. Google ドライブで文書を右クリックし、「アプリで開く」>「Googleドキュメント」を選択する。 4. 編集画面が開いたら、「ファイル」>「Googleドキュメントとして保存」を選択する。これは、GoogleドキュメントではWord文書からの直接翻訳ができないためです。 Screenshot: ライフハッカー[日本版]編集部 5. Wordの内容が書かれた新規Googleドキュメントファイルが開く。上部の「ツール」>「ドキュメントの翻訳機能」を選択する。 Screenshot: ライフハッカー[日本版]編集部 6. 翻訳後の新規ドキュメントの名前を入力し、ドロップダウンメニューから翻訳先言語を選択したら、「翻訳」をクリックする。 Screenshot: ライフハッカー[日本版]編集部 7. 翻訳されたドキュメントが新規タブで開く。これをWord文書として保存するには、「ファイル」>「ダウンロード」>「Microsoft Word」の順に選択する。 4. オンライン翻訳サービスを利用するWordの翻訳がお気に召さないなら、Webにセカンドオピニオンを求めましょう。今や、オンラインでWord文書を翻訳してくれるツールはたくさん出ています。 これらのサービスを利用する前に、注意事項があります。元文書を保存せずに上書きしてしまうサービスがあることを、認識しておいてください。 それで問題ないなら、Word文書を翻訳するためのオンラインサービスを2つ紹介します。 1.
スキャナ&翻訳 - Google Play のアプリ 私たちがここにいる理由 海外旅行をしていて外国語の表示に囲まれているとき、重要な書類を読まなければならないのに外国語で書かれているとき、何か書かれたものを購入したり、見つけたり、手渡されたりして翻訳が必要なとき、これはそんなあなたに向けた翻訳アプリです。 日本 2017/06/13 10:04 回答 English translation 日本語から英語にする=translate 英訳=English translation. 「私は英語を日本語に翻訳する」 参考になれば嬉しいです。 役に立った 0 Erik 日英翻訳者 2020/09/30 16 回答. 「海外の人と会話したい!」「外国人と話せる機会が欲しい!」「英語や出会いのきっかけとして外国人と話してみたい!」と考えているなら、チャットアプリがおすすめです。チャットアプリなら自宅にいながらやり取りができるので、気軽かつ簡単に交流ができます。 「カメラスキャナー: 英語を日本語に訳すアプリ」をApp Storeで 「カメラスキャナー: 英語を日本語に訳すアプリ」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「カメラスキャナー: 英語を日本語に訳すアプリ」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。 【最新版】コリャ英和! 一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル 翻訳ソフト オフライン OCRソフト(文字認識ソフト)付属 10か国翻訳 日本語 英語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ポルトガル語 スペイン語 中国語 (簡体字 繁体字) 韓国語 ロシア語 10言語翻訳 72通り 入力した文字をスムーズに翻訳したい方 翻訳したい文章を入力したあと、キーボードの記号キーを長押しするだけで、簡単でスムーズに翻訳できます。 入力した文字を3言語同時に翻訳したい方 日本語の文章を入力して、複数の言語を訳文に指定すれば、英語、中国語、韓国語の3言語に同時. 「カメラスキャナー: 英語を日本語に訳すアプリ」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「カメラスキャナー: 英語を日本語に訳すアプリ」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。 海外のサイトを利用していたり、外国のお店の商品を購入するなどした場合、英語できて意味を調べようと翻訳アプリを利用したいと考えたことのある人は多いかと思います。今回は、英語を正確に日本語に変換できるおすすめの翻訳アプリやその使い方を説明していきます。 モネ の 庭 ランチ.