セーフサーチ:オン 引き続きよろしくお願いします。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 20 件 例文 今後とも、 引き続き どうぞ宜しく お願い いたし ます 。 (メールの末文として書く場合) 例文帳に追加 Thank you. - Weblio Email例文集 Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
英語 アラビア語 ドイツ語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 よろしくお願い申し上げ 支援を賜りますようお願い申し上げ We apologize for any inconvenience caused, and we highly appreciate your continued support of Happy Wars. このたびはユーザーの皆様へご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。引き続きHappy Watsを よろしくお願い申し上げ ます。 Contact bitwallet PTE LTD Support DeskEmail: The bitwallet Team appreciate your continued support as we work towards providing a wallet service that is efficient and versatile to a wider range of audience. 引き続き よろしく お願い いたし ます 英語 日. 本プレスリリースに関するお問い合わせ先 bitwallet PTE LTD サポートデスクEmail: 当社では、今後も多くの皆様にご利用いただけるサービス提供を目指すと共に、内容のさらなる充実を図り、より活用しやすいウォレットの提供を行ってまいりますので、より一層のご活用 よろしくお願い申し上げ ます。 We sincerely appreciate your continued support. We appreciate your continued support for our educational research activities. I would wholeheartedly appreciate your continued support and cooperation. We would appreciate your continued support. I'd appreciate your continued support.
ビジネスメールの締めの言葉 ( NO NAME) 2017/01/29 11:55 2017/02/27 12:03 回答 Thank you for your cooperation. 「よろしく」という日本語は、何を頼みたいかを明確にしない限り 英語にはできない、とお考えください。 とりあえず無難な表現でしたら (ご協力ありがとうございます) 辺りでいかがでしょうか? 2017/06/02 21:44 Thank you for your continued cooperation. ★【選択ポイント】Thank you for your cooperation. は現状でのcooperation に重点を置いているのに対して、continued cooperation とすることで、「以前、今、これからも引き続く」と意味をくわえることが出来ます。 cooperation は 【co- 共同】ー立場が同じイメージがとよくなり、support とすると、自分がその人たちによいしょっと、持ち上げてもらっているイメージです(テーブルの脚のように☺)相手との立場により使い分けるとよいと思います。 参考にしていただけますと幸いです☺ 2017/01/30 10:08 Let's keep in touch! 「これからもよろしく」という日本語には、状況により、伝えたいメッセージにより、色々な英語表現が考えられます。 上記英訳例は、久しぶりにメールで仕事のやり取りをした相手などに、「これからも交流しようね」と伝える定番表現です。 2019/03/18 15:13 Thank you for all your help Thank you 「引き続きよろしくお願いします」にぴったり当てはまる表現は英語にないですが、ビジネスのメールで Thank you や Thank you for your help(いつもありがとうございます)とよく言います。 また、Thank you for your cooperation(ご協力ありがとうございます)とも言えます。 ご参考になれば幸いです。 2019/03/30 22:21 I hope to continue working with you. I hope we can keep working together. 引き続きよろしくお願い致します。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I hope we can continue supporting each other.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
セーフサーチ:オン 今後も引き続き、よろしくお願い致します。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 15 件 例文 今後 とも 、 引き続き どうぞ宜しく お願い いたし ます 。 (メールの末文として書く場合) 例文帳に追加 Thank you. - Weblio Email例文集 今後 とも弊社サービスを よろしく お願い 致し ます 。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I hope you will enjoy our services. - Weblio Email例文集 今後 とも弊社サービスを よろしく お願い 致し ます 。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I hope you will enjoy our service. - Weblio Email例文集 今後 とも よろしく お願い し ます (「これから先一緒に働くことを楽しみにしております」というニュアンス。上司に対してや同僚同士で使える表現【通常の表現】) 例文帳に追加 I'm looking forward to working with you. 引き続き よろしく お願い いたし ます 英語 日本. - 場面別・シーン別英語表現辞典 今後 とも よろしく お願い し ます (「この会社で働くことを楽しみにしております」という表現【通常の表現】) 例文帳に追加 I'm looking forward to working with this company. - 場面別・シーン別英語表現辞典 今後 とも よろしく お願い し ます (「良いスタートをきって、その状態を保ちましょう」という表現【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 We ' ve got everything at a good start, let 's keep it that way. - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 今後 とも よろしく お願い し ます (「色々とお世話になっています」と述べる表現【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 Thanks for putting up with me. - 場面別・シーン別英語表現辞典
』(日本テレビ)レポーターなど幅広く活躍。 MBSラジオ「ザ・ヒットスタジオ(水)」レギュラー出演中。 ファースト写真集『SHU』発売中。 YouTubeチャンネル『高田秋のほろ酔い気分』毎週更新中。
11月27日(金)18時よりannelにて、「ジャパンカップ直前!競馬予想会! !」のLIVE配信が決定しました。特別ゲストに人気 コスプレイヤー・えなこさんをお招きし、11月29日(日)に開催されるジャパンカップの競馬予想会を行います。また、今回のLIVE配信で公開されるオープニングでは、JRA特別衣装をまとったキズナアイが秋から冬に移り変わる景色の東京競馬場に降り立っている様子のスペシャル映像も公開される予定です。 「ジャパンカップ直前!競馬予想会!! (提供:JRA)」 配信日時:11月27日(金)18時スタート 配信場所:公式YouTubeチャンネル「annel」 配信リンク:
千葉テレビ公式YouTubeにて3月6日、7日開催の『2021スーパージャパンカップダンス』をライブ配信します。 毎年幕張メッセで開催される(公財)日本ボールルームダンス連盟のメイン競技会のひとつ『スーパージャパンカップダンス』 今年はコロナ禍において開催困難と謳われる中、万全な感染予防策を実施しつつ、観客数を制限しての開催に踏み切りました。毎年楽しみにしてくださった皆様、また遠方につきご来場が困難なダンスファンの皆様に、今年はご自宅に、あなたの手元に、アマチュア選抜選手権、プロフェッショナル選抜選手権の熱戦をお届けいたします! テレビでの視聴ができる方は、 ぜひご自宅の大画面で、 高画質&高音質のライブ競技会をお楽しみください! ●ライブ/アーカイブ配信(配信終了しました) スーパージャパンカップDANCE LIVE 大会名:2021スーパージャパンカップダンス 配信期間:令和3年5月5日(水・祝) まで 司会進行:村野日南 解説者:臼井恵(ボールルーム部門)・金光進陪(ラテンアメリカン部門) ※3/6、7に行われた「全日本選抜ダンス選手権」準々決勝から表彰式までを配信 会場:幕張イベントホール(幕張メッセ) 【ライブ配信特別スポンサー】