」という言葉が誕生するわけです。 しかし、ナイキの創設者である フィル・ナイト(Phil Knight) は、このキャッチコピーをあまり気に入らなかったようで、変更して欲しいと言ったそうですが、ダン・ワイデンが「信用してくれ!絶対に上手くいく!」と説き伏せたことで、広告に使用されました。 結果、いち広告のキャッチコピーではなく、 ナイキを象徴する企業スローガン にまで成長したというストーリーがあります。 「JUST DO IT. 」の作者ダン・ワイデンの証言 アメリカを代表するクリエイティブ・ エージェンシー(要するに広告代理店)の ワイデン・ケネディ(W+K)創始者 の1人で、古くからナイキの広告に携わるダン・ワイデン(Dan Wieden)。 ナイキの創始者との初めての会話は「フィル・ナイトと申しますが、私は広告というものを信じない主義なので」だったなんて逸話も有名です。 そんなダン・ワイデンが 「JUST DO IT. 」について語った動画 がありますので、弊社の英ペラ代表アキラに訳してもらいました。それを僕が文字に起こしたので、結構意訳しています。 サクラメントの底力見せてやりますよ! Shia LaBeouf Just Do it! :::日本語字幕::: シャイア・ラブーフの激励 - YouTube. 【 以下動画内容の翻訳 】 「JUST DO IT. 」って言うタグライン(キャッチコピー)がどうやって出来たのかという話なんだけど、その誕生秘話には 1つ大きな点 があるので、それを紹介します。 当時ナイキにはたくさんの広告が6〜8固程度あって、それが最初にナイキが大々的に打った広告で、2500万ドル(約2億7500万円)くらいの 大金を使った広告 でした。 この複数の広告は、それぞれのスポーツをしていたクリエイティブに携わる社員たちが作ったけれども、そのどれもが「古典的」な広告で、 ピンときていなかった 事を覚えています。 ナイキのあるプレゼンテーションが行われた前夜、これらの広告を作ったスタッフ達がバラバラだったのを一つに纏め上げて、ウォーキングを始めたかりの女性から、ワールドクラスのアスリートまで共 感できるようなコピー を考えました。 確か、20分くらいで4〜5個程度のキャッチコピーを書きました。 その後、ひょんなことから、当時ニュースを騒がせていた死刑囚のゲイリー・ギルモアの弟で、ローリングストーン紙のライターをしていた マイケル・ギルモア(Michael Gilmore) と会って彼の記事(本?
」だけではありません。 日本でも渋谷や原宿といった街を歩けば、 思わず足を止めてしまうような広告 がたくさんありますよね!特にナイキの広告はメッセージ性が強く、スポーツを愛するものならば立ち止まってジワっと涙が込み上げてくるくらい胸に刺さるものがあったりします。 そんな、ナイキの名キャッチコピーから、特に僕が好きなものを「 日本語版 」と「 英語版 」に分けてご紹介。日本語版のキャッチコピーは街で見かけたことがあるかもしれませんね! 【日本語版】ナイキの名作キャッチコピー 「まだ何も決まってはいない。」 「どうせ行くならフルスピードで」 「いつか遊びがモノをいう。」 「君が練習しない日はアイツが上手くなる日だ。」 「野球の好きな人が野球の未来を決めるべきだと思う。」 「#身の程知らず」 「リスク上等」 「その時、いのりは熱狂に変わる。」 「敵に、味わったことのない恐怖を」 どれもいいコピーですね。1番を決めろと言われたら、個人的には「 その時、いのりは熱狂に変わる。 」でしょうか。 「君が練習しない日はアイツが上手くなる日だ。」というコピーもすごく良いのですが、それを含んで「その時、いのりは熱狂に変わる。」になると思いますから、 この一言が全てを物語っている と思います。 多くの観客の祈りが熱狂に変わる瞬間、それを熱狂に変える自分、また熱狂に変えてくれた人物に対する畏敬の念、その全てが含まれていて、個人的にはとても素敵なキャッチコピーであり、 胸を打たれる キャッチコピーだと思います。 【英語版】ナイキの名作キャッチコピー We are all witness. (我々が歴史の証人である) Make yourself. (個性を出せ) Yesterday, you said tomorrow. (昨日お前は明日やると言った) verything you need is already inside. (必要なものは既に君の中にある) Someone who is busier than you is running right now. (忙しい?お前より忙しい人間は今走ってるよ?) The moment lasts a second. Amazon.co.jp: ジャスト・ドゥ・イット―ナイキ物語 : ドナルド カッツ, Katz,Donald, 克教, 梶原: Japanese Books. The legend lasts forever. (この瞬間は数秒だが、伝説は永遠に続く) There is no finish line.
『ジャスト ドゥ イット』ってどういう意味ですか?? NIKEでおなじみの【JUST DO IT】とは・・・ -NIKEのキャッチフレーズ- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo. (--〆) 4人 が共感しています よく、ブツブツと文句を言ってる人にとか、理屈ばっかりこねてる人に Just do it! 「つべこべ言ってないでやればいいんだよ」という場面なんかよく目にします。 あと別の場面では「やるっきゃないじゃん」みたいな。 「実行あるのみ!」って感じですかね 11人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ほぉ~~\(゜ロ\)(/ロ゜)/ そういう意味なんですね!! ありがとうございます(^v^) お礼日時: 2010/10/20 23:11 その他の回答(2件) いろいろ場面によって意味が変わるものですけど だいたいの訳をいうと「やりたいようにやれ」「つべこべ言わずやれ」など受け取る側によって変わります。 いずれにしろ強めの励ましですね 1人 がナイス!しています Just do it! 「さっさとやれ!」とか、「やるっきゃない!」とか、そんな感じです。 2人 がナイス!しています
Luke 「I can do it」という積極的な英語表現はどういう意味でしょうか。通常、「I can do it. 」は「私はできるよ。」という意味になります。ネイティブは難しいことに挑戦する時には、「I can do it! 」と言います。例えば、英語圏の授業では、以下のような会話をよく耳にします。 So, can anyone solve this problem? Yes, I can do it! それでは、この問題を解ける人いる? はい、私はでますよ。 「I can do it. 」の前に、「yes」や「yeah」と言うネイティブが多くいます。 また、「私に任せなさい」という意味でネイティブは「I can do it. 」を使うネイティブもいます。 Can anyone here get that cat out of a tree? Yeah, I can do it. Don't worry. 誰か木に登った猫を救出できる人はいないの? はい、俺に任せて下さい。心配いりません。 この場合、「I can do it」の変わりに「I can handle it. 」や「Leave it to me. 」とも言えます。 記事を書いたLukeについて 英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。 最新の記事も面白い! MY NEW POSTS
ホーム > 和書 > 工学 > 化学工業 > 化学工業その他 内容説明 1964年、オレゴン大学の元陸上部員フィル・ナイトは、大学時代の恩師と500ドルずつ出しあい、小さな運動靴販売会社を設立した。日本から輸入したオニツカ(現アシックス)シューズを競技会場で売り歩いていた彼らは、その利益をもとに、独自のシューズ開発に乗り出す。そして7年後、ついに完成した新型シューズの箱には、新しいブランド名が印刷されていた―「ナイキ」と。革命的な高性能シューズと斬新な広告・マーケティング戦略で、ビジネス、スポーツ、大衆文化の世界を塗りかえたナイキ。その成功の陰にはJUST DO ITの精神をモットーに、つねに挑戦を続ける創業者フィル・ナイトの強烈な個性があった。世界No.1のスポーツ&フィットネス企業を一代で築き上げたカリスマ的な起業家の半生を軸に、マイケル・ジョーダンや野茂など超一流スポーツ選手に愛用され、世界中の若者に熱烈に支持されるナイキの魅力のすべてを解き明かす!アメリカの新世代作家が放つ力作ノンフィクション。 目次 プロローグ シカゴ バルセロナ ビーバートン アトランタ 大韓民国、釜山 カンザスシティ ニューアーク ノースカロライナ州デュープリン郡
Just Do Itは、シューズメーカー ナイキ の有名なスローガンです。このスローガンは、1988年に広告代理店であるワイデン+ケネディの会議で作成されました。 スローガンに使われるフォントは、Paul RennerのFutura Condensed Extra Blackです。Futuraは商用書体で、 こちら から詳細をご覧いただけます。 上のリンクをクリックすると、フォントライセンスの購入とフォントのダウンロードが可能です。まずはフォントをプレビューしたり、簡単なテキストベースのイメージを生成したい場合は、以下のフォント変換をお使いください。 フォントサイズを入力 輪郭を選択 色を選択 こちらもお好きかもしれません 以下のフリーフォントをチェックして、ダウンロードするか、または、これらのフォントを使ってオンラインで画像やロゴを作成しましょう。 こちら をクリックすると、別のセットを閲覧できます。
Just be yourself. バスケの神様・マイケル・ジョーダンが 11年ぶりの来日!! マイケル・ジョーダンといえば、 ナイキのバスケットボールシューズ 『エアジョーダン』でも有名ですよね。 10月16日(金)~18日(日)の期間中、 東京都現代美術館ではジョーダン ブランド 誕生30周年を記念した『MUSEUM 23 TOKYO』を開催しています☆ そんなNIKEのスローガンは…… JUST DO IT. 「とにかくやれ」 という意味。 "just"にはいろんな意味がありますが、 後ろにくる言葉を「強調する」ときによく使われます。 JUST DO IT. の場合は、「つべこべ言わずに」やれ! みたいなニュアンスです。 普通に使うには少し強い口調ですが、 スポーツブランドのスローガンとしては、 背中を押される、かっこいいフレーズですよね☆ この「とにかく」という意味の "just"をつかって、 Just be yourself. というと…… どんな意味になるのでしょうか? 理由はないけど、とにかく! と言いたいときにもってこいの"just"!! Just be yourself. 日本語訳 自分らしくいなよ。 直訳すると「あなたでいるだけ」ですが…… 舞台や発表会前で、ナーバスになっている友だちに、 「いつも通りのあなたでいいんだよ!」と、 背中を押すフレーズ! こんな風に"just"は、 「理由はなく」「とにかく」と、 後ろにくるフレーズを強調できます。 たとえば……できないことがあって 「なんでできないの?」と誰かに聞かれたら…… I just can't. 日本語訳 できないもんは、できないの。 理由なんてない、とにかくできない! みたいな感じ。 彼に電話するか超迷っている友だちがいて、 Just call him right now. 日本語訳 とにかく電話してみなよ。 そんなに悩まず、とにかく当たってくだけろ! みたいに、応援している感じでも使います! また、すっごい好きなモノがあって、 「なんでそんなに好きなの?」と聞かれた場合にも、 I just like it! 日本語訳 とにかく好きなの! 理由なんで分からないけど、 好きなものは好きなの! といったニュアンスです。 いろんな場面ででてくる"just"ですが、 こんなふうに使うと、「とにかく!」と強調できるので、 ちょっと感情を強めに表現したいときなどに使うと 気持ちが伝わりやすくなりますよ♪ Let's Girl Talk in English.
【 詳しくはこちら! 】 【秒でわかる!最強の家事-暮らしは、化学でラクになる】発売中! 【 詳しくはこちら! 】 【オトナ女子のための美肌図鑑】ベストセラー10万部突破!【 詳しくはこちら! 】 ▶ メイクも化学で徹底解明 【オトナ女子のための美容化学 しない美容】 大好評発売中!! ▶ かずのすけがマンガに!【かずのすけ式美肌化学のルール】の紹介 ▶ 究極の美肌法を徹底収録!【どんな敏感肌でも美肌になれる!オフスキンケア】の紹介 <公式ホームページ> ブログを見やすくまとめています!→ 詳しくはこちら! 【かずのすけのおすすめ化粧品まとめページ】 かずのすけが実際に使用している商品や四つ星&五つ星の商品をまとめています! 詳しい利用法について→ こちら オススメの解析 かずのすけ Facebookページも宣伝 かずのすけ公式Facebookページのいいね!もお待ちしてます! 解析依頼はここから ※アメンバー限定です。 【かずのすけのブログ検索】 コメントや古すぎてAmeba検索でHITしないものも検索できます! かずのすけさんのプロフィールページ. (バナー用画像↓ 加工OK!)
セラミドは目元のしわに効果的?
75 ID:iUlIv0RD 開発期間3年以上ってことはとっても苦労して完成したんだなー 973 Trackback(774) 2018/11/09(金) 05:24:34. 50 ID:YvPAuREL かずのすけ製品ってエキスと香料抜いただけのが多いよね 974 Trackback(774) 2018/11/09(金) 08:43:05. 81 ID:PcZEZgZi また週刊誌みたいな悪質な記事書いてんな 975 Trackback(774) 2018/11/09(金) 08:58:49. 93 ID:GMxvTzmi 米津玄師もかずのすけ系統のルックスだな… 976 Trackback(774) 2018/11/09(金) 22:54:18. 73 ID:KhRpRNbt 最近のアルカリ電解水の記事はどうなの? ph高くて肌溶かすとか書いてあるんだけど… あれで肌溶けるならもうとっくに指紋ないわ 977 Trackback(774) 2018/11/10(土) 00:26:10. 26 ID:5vgIBTh+ あいかわらず長々とああでもないこうでもないと、がんばって頭良さそうなふりしてるが、 要するに、肌に塗っちゃいけない商品を肌に塗ったら危ないよっていう当たり前の話をしてるだけ。 カビキラーは強烈だぞ サンポールはすげー強烈だぞ パイプマンなんて肌に塗ったら軽く死ねるぜ とかそういう簡単な話をかずのすけお得意の刺激ガー、リスクガーって調子でそれっぽく書いてるだけよ。 アルカリ洗剤は危険だから肌に塗っちゃいけませんってだけで終わりの話なのに、わけのわからんロジックで危機感をあおって何がしたいんだか。 かずのすけが怒ってた週刊誌のやり方と全く同じ。自分も週刊誌的な手法で無知な消費者からの支持を集めてる裸の王様だってことに気づいてないのかね。 だいたいpH11以上の洗剤をアルカリ洗剤っていうんだぜ。 pH14近いものもある中で、pH12のアルカリ洗剤なんてアルカリ洗剤の中じゃヨワヨワの部類だよ。 978 Trackback(774) 2018/11/10(土) 04:20:44. 【カルボン酸・セラミド・アミノ酸】慢性的なニキビ肌・敏感肌の私が購入したスキンケアアイテム４選 | たんかるむ. 40 ID:NywWKgcA 20%水溶液のデータ引用のくだり酷いね 979 Trackback(774) 2018/11/10(土) 19:44:29. 53 ID:U0sNTTT7 先生の商品は安全安心ですから 980 Trackback(774) 2018/11/10(土) 21:16:17.
!【詳しくはこちら!】【オトナ女子のための美肌図鑑】ベストセラー10万部突破!【詳しくはこちら!】 ▶究極の美肌法を徹底収録!【どんな敏感肌でも美肌になれる!オフスキンケア】の紹介 ▶かずのすけがマンガに!【かずのすけ式美肌化学のルール】の紹介 ▶大好評につき改訂復刊!【化学者が美肌コスメを選んだら】の紹介 <公式ホームページ> ブログを見やすくまとめています!→詳しくはこちら! かずのすけさん高評価のドラッグストアコスメまとめてみました。プチプラだけど優秀なスキンケア！ - #ゆりらぼ. 【かずのすけのおすすめ化粧品まとめページ】かずのすけが実際に使用している商品や四つ星&五つ星の商品をまとめています!詳しい利用法について→こちらオススメの解析かずのすけFacebookページも宣伝かずのすけ公式Facebookページのいいね!もお待ちしてます!解析依頼はここから※アメンバー限定です。【かずのすけのブログ検索】コメントや古すぎてAmeba検索でHITしないものも検索できます! (バナー用画像↓ 加工OK!) 最近の人気記事一覧 1位:敏感肌・アトピー体質にもオススメの日焼け止め3選!とにかく低刺激な日焼け止めの条件とは?2位:プチプラなのに! ?敏感肌でも使えるファンデーション&下地の紹介!3位:高めカバー力なのにシンプル設計&低刺激のプチプラコンシーラー4位:「かずのすけのおすすめまとめページ」を作り直しました!5位:セラキュアやセラシエルなどの使い分けと使用順序について6位:コスメに使われるタール色素の"顔料or染料"を見抜く方法7位:「肌が慣れてくるからスキンケアは頻繁に変えた方が良い」…は嘘?本当?8位:「日焼け止めが合わない時のサイン」ってどんなものがある?9位:無印の泡ポンプボトルを使って「ボディソープ」を「ハンドソープ」に!10位:薬用ハンドソープの【殺菌成分】を比較してみた close リンク 『飲むスキンケア【ディフェンセラ】買ってみた。驚き(? )のセラミド含量と効果的な飲み方について』の続きを読む サイト名 タグ スキンケア 投稿日時 2019-05-24 00:41:35 肌がピリピリする……季節の変わり目敏感肌の対処法 ( 2021-07-19 14:33:52 All About(オールアバウト) [スキンケア]) 焦り散らした10分ヘアメイク〜夏バージョン*夜のしっかりスキンケアも 2021-07-17 00:32:43 YouTube) ドクターシーラボの化粧水、使って大満足。ビタミンC配合でもピリつかない 2021-07-08 14:38:20 女子SPA!)
ということなんです。 そしてディフェンセラに配合されている「セラミド」は… もちろん、『グルコシルセラミド』です!ちゃんとお肌に良いと言えます(*^o^*)ゞ◎日本初の「トクホ」取得の意味とは?ところで、このディフェンセラ、 『日本初のトクホ』というのを凄く強調していますね! ▶ディフェンセラ 公式ホームページ日本初というのですが、これは何が日本初なのでしょうか? 実はこのような「グルコシルセラミド」を配合した健康食品自体は、 別に日本初ではありません。 元々オルビスさんよりも大分早く資生堂さんとかDHCさんが商品化はしています。 なので別に「飲むセラミド」自体は日本初でも何でもないんです(^_^;)今回「日本初」といっているのは 飲むセラミドを『トクホ』に認可させたことです! トクホっていうのは「特定保健用食品」のことで、化粧品でいう「医薬部外品」みたいなものです。 簡単に言えば、「効果効能の安全性や有効性を消費者庁に認めさせた食品」のことです。 実は似たようなもので「機能性表示食品」というものもあります。 これは「有効性や安全性をメーカーが責任を持って表示している食品」です。 この違いについてはサントリーさんが分かりやすい動画を上げてくれているので、 よく分からない方はこれをご覧下さい。簡単に言うと ・トクホ(特定保健用食品)→効果と安全性についてメーカーと国(消費者庁)のお墨付きがある・機能性表示食品→効果と安全性はメーカー責任であり、国の許可はないというわけで、トクホは機能性表示食品の上位互換に当たると考えて良いと思います。 今回、オルビスさんはグルコシルセラミドの 「肌の水分量を逃がしにくくする」 という新たな効能でトクホの認可を受けたんですね。 元々資生堂さんが販売している「飲む肌ケア」は機能性表示食品だったのですが、 それでもトクホではありませんでした。 メーカー責任だけでなく、消費者庁の認可も取り付けたということが日本初なのです! これは本当に大変なことなので、オルビスさんの努力が目に見えるようです…。。笑 ◎トクホ認可のセラミド含量はどのくらいなのか…?驚きの事実まぁそういうわけで「トクホ」というのを取得するのは生半可なことではありません。 これは大変凄いことなんです。 この大変凄いことという前提に、 ではディフェンセラって実質的にどのくらいのセラミド(グルコシルセラミド)を配合しているのか、気になりませんか?